「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

If an indication to record the classified result and the selected result in the medium M is sent after they are corrected as needed, a medium drive 17 records the classified and selected image data Si in the medium M.例文帳に追加

分類結果および選別結果を必要に応じて修正した後に、メディアＭに記録する指示が行われると、メディアドライブ１７が分類および選別された画像データＳｉをメディアＭに記録する。 - 特許庁

To provide a recording device which can store recording sheets without making the disorder of the sequence of pages, as well as allows to record the data to the recording sheets fed in parallel adequately, in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、並列に給送される記録シートに適切にデータを記録することができると共に、ページの順序が狂うことなく記録シートを収納することのできる記録装置を提供する。 - 特許庁

A first-side image developing unit 12 and a second-side image developing unit 13 perform a developing process by which the record data on a plurality of double-sided pages are developed into dot images for each page and held on each side.例文帳に追加

第１面画像展開部１２及び第２面画像展開部１３は、両面複数ページの記録データを１ページ毎のドットイメージに展開して片面毎に保持する展開処理を行う。 - 特許庁

In this search method, a suitable part of a suitable document, that is, key items of a record, in which data designated by a search condition appears, are gathered into a list form such as a selection chart.例文帳に追加

本発明では適合文書中の適合箇所、具体的には、たとえば検索条件で指定されたデータが出現するレコードのキー項目を、選択図のような一覧表の形に集約する。 - 特許庁

These key data are for a ciphering key using for the equipment for ciphering the information to record it to the DVD 1, or for a deciphering key using for the equipment for deciphering the information read out from the DVD 1.例文帳に追加

この鍵データはＤＶＤ１に情報を暗号化して記録するための機器用の暗号化キーまたはＤＶＤ１から読出した情報を復号化するための機器用の復号化キーである。 - 特許庁

A host computer 100 acquires backlog data from an order information DB 130 to record them in an allocation processing table, and sorts the allocation processing table with respect to a carryover flag and input time.例文帳に追加

ホストコンピュータ１００は、注文情報ＤＢ１３０から未納データを取得して引き当て処理テーブルに記録し、繰越フラグおよび入力時間を基準にして引き当て処理テーブルをソート（並べ替え）する。 - 特許庁

At a request to back up the HDD 31, the digital broadcast receiver 11 performs control to record the data of the HDD 31 to D-VHS equipment 13 connected to an IEEE1394 port.例文帳に追加

ＨＤＤ３１のバックアップが要求されたとき、デジタル放送受信機１１は、ＨＤＤ３１のデータを、ＩＥＥＥ１３９４接続されたＤ−ＶＨＳ機器１３に記録させるように制御する。 - 特許庁

When the slave monitors 4A and 4B receive the detection signal ALM, the slave monitors 4A and 4B record image data imaged by the imaging cameras 3A and 3B and drive the alarm devices 9A and 9B to output alarm.例文帳に追加

スレーブ監視装置４Ａ，４Ｂは検出信号ＡＬＭを受信すると、撮像カメラ３Ａ，３Ｂで撮像した画像データを記録し警報装置９Ａ，９Ｂを駆動して警報を発する。 - 特許庁

To record video voice data of a television broadcasting program in a recording medium by timer reservation video recording, leaving a desired remaining capacity in the recording region of the recording medium after the timer reservation recording.例文帳に追加

タイマ予約録画後に、記録媒体の記録領域に所望の残り容量を残して、タイマ予約録画のテレビ放送番組の映像音声データを記録媒体に録画することができるようにする。 - 特許庁

A bitmap image is overwritten and recorded on a pack of a bitmap image based on fourth information of the table T, when bitmap image coded data recorded on the information record area A are invisible.例文帳に追加

ビットマップ画像については、テーブルＴの第４の情報に基づいて、情報記録領域Ａに記録されているビットマップ画像符号化データ不可視であるときに、ビットマップ画像のパックに上書き記録する。 - 特許庁

The error correction encoding circuit adds a parity symbol of M×P bytes to an information symbol obtained by extracting M×N bytes from record data and generates a Reed-Solomon code of code length M×(N+P) bytes.例文帳に追加

誤り訂正符号化回路は、記録データからＭ×Ｎバイトを取り出して成る情報シンボルに、Ｍ×Ｐバイトのパリティシンボルを付加して、符号長Ｍ×（Ｎ＋Ｐ）バイトのリード・ソロモン符号を生成する。 - 特許庁

To record mass data responding to the needs of a user while reducing the manufacturing cost of a video recording and reproducing device, and also to effectively utilize a storing means provided in a database server.例文帳に追加

録画再生装置の製造コストを低減しつつ、ユーザーのニーズに応じた大容量のデータを記録することを可能とするとともに、データベースサーバに備えられた蓄積手段の有効利用を図る。 - 特許庁

A matching processing part 202 retrieves a record to coincide with the feature descriptor to be received from the mobile terminal 100 from data bases such as a contents server A and a contents server B in the retrieval server 200.例文帳に追加

検索サーバ２００では、マッチング処理部２０２が、モバイル端末１００から受信される特徴記述子に合致するレコードをコンテンツサーバＡやコンテンツサーバＢ等のデータベースから検索する。 - 特許庁

A dimension table data addition part 11 adds a new record including an attribute value of the reconfigured managed server concerning the configuration change to the server dimension table in response to the configuration change of the terminal system.例文帳に追加

次元テーブル・データ追加部１１は、対象システムの構成変更の発生に応じて、構成変更にかかる被管理サーバの構成変更後の属性値を含む新規レコードをサーバ次元テーブルに追加する。 - 特許庁

Recording means 200, 210 record an attitude state of an image processing unit 100 in a photographing state that is detected by an attitude sensing means 106 to a recording medium together with photographed image data on the basis of setting contents.例文帳に追加

記録手段２００，２１０は、姿勢検知手段１０６にて検知された撮影時の本装置１００の姿勢状態を、設定内容に基づいて、撮影画像データと共に記録媒体に記録する。 - 特許庁

To provide a recording system for a digital camera whereby a plurality of people can record only digital image data representing an image each of the people desires to a recording medium unique to each of the people in photographing with the single digital camera.例文帳に追加

一つのデジタルカメラで撮影する際、複数の者が各人所望の画像を表すデジタル画像データだけを各人固有の記録メディアに記録可能とするデジタルカメラの記録システムを提供する。 - 特許庁

When the medical record data in the electronic medical chart 150 is directly changed (c), the association of the electronic medical chart with the paper medical chart is released (d), and a new ID is assigned to a reprinted new paper medical chart (e).例文帳に追加

電子カルテ１５０に対して直接医療記録データが変更されると（ｃ）、紙カルテと電子カルテとの関連付けが解除され（ｄ）、再プリントして新しい紙カルテに新規のＩＤを付与する（ｅ）。 - 特許庁

To surely prevent a record such as attribute information or the like of content data from being tampered, and to transmit, to each node apparatus, management information such as content catalogue information capable of enhancing retrieval efficiency.例文帳に追加

コンテンツデータの属性情報等のレコードの改竄を確実に防止することができ、且つ、探索効率を上げることが可能なコンテンツカタログ情報等の管理情報を各ノード装置に送信する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system which can efficiently transmit/receive data by determining an optimal radio connection environment while sharing communication record information (log information) which is held at an access point.例文帳に追加

アクセスポイントにおいて保持する通信記録情報（ログ情報）を共有して、最適な無線接続環境を決定し、データの送受信を効率良く行うことができる無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁

To simply and precisely find a causality between the body movement and the symptom of the respiratory disease of a subject as objective analysis data without requiring manual recording of an action record.例文帳に追加

被験者の体動と呼吸器系疾患症状との因果関係を、行動記録のマニュアル録取等を要することなく簡単に、客観的な解析データとして正確に求め得るようにする。 - 特許庁

According to the fund flow data for October-December 2011 released by the Bank of Japan (preliminary report), foreign investors’ holdings of Japanese government bonds at the end of 2011 rose to a record 78 trillion yen (up 37.8% from a year ago).例文帳に追加

日銀が公表した2011年10～12月期の資金循環統計（速報）によると、同年末時点の海外投資家の国債保有残高は78兆円（前年比37.8％増）と、過去最高を記録した。 - 経済産業省

In a database having one or a plurality of records by defining data composed of character strings and a retrieval key for retrieving the data as one record, the user can easily find the retrieval key by displaying character strings in certain data so as to be able to be distinguished from the other character strings in the case the retrieval key held by the database is included in the data.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

To prepare a document having a stage effect by adding data such as documents and music specific to a writer by adding data peculiar to the writer, to use a record by simple voice data having no dependence on a keyboard forming a general input device by mixing it with text data, and to display a secretarial function by managing a schedule.例文帳に追加

作成者固有の情報を付加することにより筆者特定の文書や音楽のような情報を付加することにより演出効果のある文書を作成可能とすることや、一般的な入力装置であるキーボードに依らない簡便な音声情報による記録をテキスト情報とを混在させて利用でき、また、スケジュール管理によつて秘書機能を発揮できるようにする。 - 特許庁

This record carrier has a memory for storing data, a control circuit for reading out the data from the memory in accordance with a signal transmitted contactlessly from an interrogator, a converter for converting the read data in accordance with algorithm, an image signal generating circuit for generating an image signal by using the data converted by the converter, and a display device displaying the code by using the image signal.例文帳に追加

データを記憶するメモリと、質問器から非接触で送られてきた信号に従って、メモリからデータを読み出す制御回路と、読み出されたデータをアルゴリズムに従って変換するコンバータと、コンバータによって変換されたデータを用いて映像信号を生成する映像信号生成回路と、映像信号を用いてコードを表示する表示装置と、を有する。 - 特許庁

A terminal control part 11 of the client terminal 10 displays a tabulation result list table on the basis of the tabulation result data, and when a cell is selected, makes a retrieval request including the data ID of the data configuring the tabulation value of the cell, and acquires the task processing management record of the data ID, and executes the display processing of the detailed content of the tabulation value.例文帳に追加

クライアント端末１０の端末制御部１１は、集計結果データに基づいて集計結果一覧表を表示し、このうちセルが選択された場合には、このセルの集計値を構成するデータのデータＩＤを含む検索依頼を行ない、このデータＩＤの業務処理管理レコードを取得して、集計値の詳細内容の表示処理を実行する。 - 特許庁

Each time event notification is transmitted from a pointing input processing part 103, an event processing part 104 executes various kinds of processing such as processing for retrieving the event management table 107 and transmitting specified data to the data output processing part 105 according to action indicated by record data concerned and processing for transmitting an instruction concerned with an input to the data input processing part 101.例文帳に追加

ポインティング入力処理部１０３からイベント通知が伝送されるたびに、イベント処理部１０４ではイベント管理テーブル１０７を検索して該当するレコードデータで示されたアクションに従ってデータ出力処理部１０５へ指定されたデータを伝送したり、データ入力処理部１０１に入力に関する指示を伝送したりする処理をはじめとした各種処理を行う。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus enhancing the reliability of storage of image data in a volatile built-in memory and improving the convenience by recording and storing image data in both the volatile built-in memory and an external recording medium and by recording and storing the image data to the volatile built-in memory if the external recording medium cannot record and store the image data.例文帳に追加

揮発性の内蔵メモリと外部記録媒体との双方に画像データを記録保存できるようにして外部記録媒体に画像データを記録保存しておくことができない場合に内蔵メモリに画像データを記録保存しておくことを可能にし、また、内蔵メモリでの画像データの保存の信頼性を向上させると共に利便性を向上させることができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

A hard disk 2, an MPEG encoder 3, and an ID data memory 4 are provided to an IRD device 1, the hard disk 2 can record data of a television program regularly reproduced, the MPEG encoder 3 converts a signal form of video recording data read from the hard disk 2 or television program data reproduced in real time into a signal form in compliance with the MPEG 4 standards.例文帳に追加

ＩＲＤ装置１にはハードディスク２とＭＰＥＧエンコーダ３とＩＤデータメモリ４が設けられ、ハードディスク２は、正規に再生されたテレビ放送番組のデータを記録し得るもので、ＭＰＥＧエンコーダ３は、ハードディスク２から読み出された録画データまたはリアルタイムに再生されたテレビ番組データの信号形式をＭＰＥＧ４規格に対応する信号変換を行う。 - 特許庁

When a residual record able capacity onto an information recording medium is smaller than the size of MPEG coding data to receive, prescribed information, which is included in an inter-frame predictive coding block within MPEG coding data and deterioration in the image quality of which is comparatively decreased is reduced to reduce the data size of MPEG encoding data.例文帳に追加

以上のように構成された動画像記録装置において、情報記録媒体上への残り記録可能容量が、受信するＭＰＥＧ符号化データのサイズよりも小さい場合、ＭＰＥＧ符号化データ内のフレーム間予測符号化ブロックに含まれる、比較的画質の劣化が小さくなるような所定の情報を削減していくことにより、該ＭＰＥＧ符号化データのデータサイズを減少させる。 - 特許庁

A window processing unit for performing a fare adjustment work or a inquiry work by reading or writing data in a wireless IC card is configured to record the read or written data of the IC card before such abnormality as power failure occurs, and to compare the data with the data after recovery from the abnormality, and to determine whether or not the following processing should be continued, and to continuously perform the following processing.例文帳に追加

無線式ＩＣカードに対しデータの読取りや書込み等を行なうことにより精算業務や照会業務などを行なう窓口処理機において、停電などの異常が発生した前のＩＣカードの読取りや書込みデータを記録しておき、異常復帰後そのデータと比較を行ない、その後の処理継続かどうかを判断して、その後の処理を継続的に行なう。 - 特許庁

To automatically select and reproduce visual/audio data having the highest image quality and the highest tone quality without a break in reproduction, among a plurality of visual/audio data of a same title and with different image quality and tone quality recorded on a visual/audio data record medium and/or a visual/audio data provisioning device connected to visual/audio reproducing apparatus through a network.例文帳に追加

映像・音声データ記録媒体や、映像・音声再生装置にネットワークを介して接続された映像・音声データ提供装置上に記録された、同一タイトルで、画質・音質が異なる複数の映像・音声データの中から、映像・音声を途切れさせることなく再生できる、最も高画質・高音質の映像・音声データを自動的に選択し、再生することを目的とする。 - 特許庁

Further, an LTC data processing section 72 built in a clip metadata processing section 67 creates a conversion table which makes correspondence of an LTC and a frame number on the basis of the LTC data supplied from the frame metadata processing section 66, supplies the created conversion table to the memory controller 37, which allows the optical disk to record the conversion table together with the image data and the audio data or the like as clip metadata.例文帳に追加

また、クリップメタデータ処理部６７に内蔵されるＬＴＣデータ処理部７２は、フレームメタデータ処理部６６より供給されるＬＴＣデータに基づいて、ＬＴＣとフレーム番号を対応させる変換テーブルを生成し、生成した変換テーブルをメモリコントローラ３７に供給し、画像データや音声データ等とともにクリップメタデータとして光ディスクに記録させる。 - 特許庁

The terminal device 5 of the health care system has a recording control means 25 for controlling the terminal device to record the health control data and the display condition data in a portable recording medium 100 and a display control means 22 for controlling the terminal device to display the health control data recorded in the medium 100 based on the display condition data recorded in the medium 100.例文帳に追加

健康管理データおよび表示条件データを可搬記録媒体１００に記録するよう制御する記録制御手段２５と、可搬記録媒体１００に記録された健康管理データを、可搬記録媒体１００に記録された表示条件データに基づいて表示するよう制御する表示制御手段２２と、を有することを特徴とするヘルスケアシステムの端末装置５。 - 特許庁

This recorder is provided with a first buffer memory 1 for storing an input signal, a means 2 for measuring a data occupancy amount of the first buffer memory, intermittently performs recording processing in accordance with the data occupancy amount of the first buffer memory, reproduces recorded data and detects an recording error when the recording processing is stopped, and records record data again when the recording error occurs.例文帳に追加

入力信号を蓄積する第１のバッファメモリ１と、第１のバッファメモリのデータ占有量を測定する手段２とを備え、第１のバッファメモリのデータ占有量に応じて間欠的に記録処理を行い、記録処理の停止期間において記録データの再生処理および記録エラー検出処理を行い、記録エラーが発生した場合、記録データを再度記録する。 - 特許庁

In this call data managing method by a call center system including a call recording server 107 connected to a communication network 104 between call terminals to record call contents data communicated through a call between the call terminals, the call recording server 107 monitors the communication network 104, acquires call contents data passing through the communication network 104 and records the call contents data in a storing part.例文帳に追加

通話端末間の通話網１０４に接続し、通話端末間の呼を介して通信される通話内容データを記録する通話記録サーバ１０７を含むコールセンタシステムによる通話データ管理方法であって、通話記録サーバ１０７が、通話網１０４を監視して、通話網１０４に流れる通話内容データを取得し、記憶部に記録することを特徴とする。 - 特許庁

In a database system, with which data composed of a character string and a retrieval key for retrieving these data are defined as one record, having one or plural such records, when the retrieval key held by that database is contained in certain data, a character string contained in these data is displayed to be distinguished from the other character string so that a user can easily find out the retrieval key.例文帳に追加

文字列からなるデータと、そのデータを検索するための検索キーとを一レコードとして、このレコードを一つまたは複数個持つデータベースシステムにおいて、あるデータ中に、そのデータベースが保持する検索キーが含まれる場合に、そのデータ中の文字列を、他の文字列と区別できる表示にすることにより、ユーザに容易に検索キーを発見させることができる。 - 特許庁

The read-once record medium comprises: a data substrate having control data zone and a data zone and having pre-record data; the photo-sensitive layer disposed above the data substrate; a reflective layer disposed above the photo-sensitive layer; an adhesive layer disposed above the reflective layer; and a transparent substrate disposed above the adhesive layer.例文帳に追加

本発明のリード・ワンス記録媒体は、コントロールデータ域とデータ域を備え、予め記録されたデータを有するデータ担体と、データ担体上方に配置された感光層と、感光層上方に配置された反射層と、反射層上方に配置された接着層と、接着層上方に配置された透明基材を含み、記録媒体が光学ストレージデバイスに読み込まれるとき、光学ストレージデバイスから照射される特定の出力のレーザー光が前記データ担体を通過して前記感光層上に集中されると、前記感光層または前記データ担体の構造が変えられ、前記レーザー光が感光層により反射されて前記光学ストレージデバイスに認識されなくなることを特徴とする。 - 特許庁

The educational system is provided with a learning history checking means which checks learning history of a participant based on answered teaching material data attached to E-mail received from a participant client, a learning record updating means which updates learning record of the participant based on the checked result and a transmitting teaching material preparing means which prepares teaching materials to be transmitted to the participant client based on the learning record.例文帳に追加

本発明による教育システムは、受講者クライアントから受信した電子メールに添付された解答済みの教材データに基づき、受講者の学習履歴をチェックする学習履歴チェック手段と、前記チェック結果に基づいて受講者の学習記録を更新する学習記録更新手段と、前記学習記録に基づいて受講者クライアントに送信する教材を準備する送信教材準備手段とを備える。 - 特許庁

Article 401 (1) When, with regard to such part of a case record concerning a demand procedure, which pertains to a petition that is filed by means of an electromagnetic data processing system pursuant to the provision of the main clause of Article 132-10(1) or for which the preparation, etc. of an electromagnetic record is conducted pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article (hereinafter such part shall be generally referred to as the "electromagnetic record part" in this Article), a request for inspection, etc. of a case record is made under the provisions of Article 91(1) or (3), a court clerk of a designated summary court shall print out, in the form of a document, the content of the electromagnetic record part recorded onto a file stored in the computer used in the designated summary court, and conduct an inspection, etc. of the case record by means of such document. The same shall apply to serving or sending a document pertaining to the preparation, etc. of an electromagnetic record. 例文帳に追加

第四百一条　督促手続に係る訴訟記録のうち、第百三十二条の十第一項本文の規定により電子情報処理組織を用いてされた申立て等に係る部分又は前条第一項の規定により電磁的記録の作成等がされた部分（以下この条において「電磁的記録部分」と総称する。）について、第九十一条第一項又は第三項の規定による訴訟記録の閲覧等の請求があったときは、指定簡易裁判所の裁判所書記官は、当該指定簡易裁判所の使用に係る電子計算機に備えられたファイルに記録された電磁的記録部分の内容を書面に出力した上、当該訴訟記録の閲覧等を当該書面をもってするものとする。電磁的記録の作成等に係る書類の送達又は送付も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A method of synchronizing a first database including first data records with a second database including second data records includes receiving information representative of the second data records and modifying the first data records of the first database in a unidirectional synchronization with the second data records of the second database including deleting ones of the first data records present in the first database for which there is no corresponding second data record present in the second database.例文帳に追加

第１のデータ記録を含む第１のデータベースと第２のデータ記録を含む第２のデータベースとを同期化する方法であって、第２のデータ記録を代表する情報を受信することと、第２のデータベースの第２のデータ記録との一方向性の同期化において、第１のデータベースの第１のデータ記録を改変することとを含み、改変することは、第１のデータベースに存在する第１のデータ記録のうちの一部のデータ記録を削除することを含み、この一部のデータ記録に対し、第２のデータベースにおいては対応する第２のデータ記録が存在しない。 - 特許庁

The system comprises a record management device consisting of means for forming format documents in which information according to records is put, means 105 for communicating data with externals and means 104 for renewing records in accordance with communication data, a printer 109 for printing the documents, means 110 for acquiring data put in the format and printed documents, as coordinate data, and means 108 for transmitting the coordinate data.例文帳に追加

記録に基いた情報を記入するためのフォーマットを有するフォームを有する文書を形成する手段１０４と、外部とデータを通信するための手段１０５と，通信データに基づき記録を更新する手段１０４とを有する記録管理装置と、文書を印刷する印刷装置１０９と，フォーマットで印刷された文書に記入されたデータを座標データとして取得する手段１１０と、座標データを送信する手段１０８とよりなる。 - 特許庁

After an offset voltage (eccentric value) is gradually applied to a tracking error signal to record data while shifting tracking, the recording area is reproduced, and the jitter value (read state of address information) of biphase data generated from a reproducing RF signal is detected by a biphase jitter detection circuit 20.例文帳に追加

トラッキングエラー信号にオフセット電圧（偏位値）を徐々に与えてトラッキングをずらしながらデータを記録した後、その記録領域を再生し、再生ＲＦ信号から生成したバイフェーズデータのジッター値（アドレス情報の読み取り状態）をバイフェーズジッター検出回路２０で検出する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of conducting an appropriate image processing for area gradation image data contained in input image data; and to provide an image reading device, an image forming device, an image processing method, an image processing program, and a computer readable record medium recording the program.例文帳に追加

入力画像データに含まれている面積階調画像データを適切に画像処理することができる画像処理装置、画像読取装置、画像形成装置、画像処理方法、画像処理プログラム、およびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

A decision unit 204 decides whether an image corresponding to the identification information is stored in an image storage device 202 for tracking, and when the image is stored, an image data writing unit 206 includes the identification information in a log record and stores them in a log data storage device 209.例文帳に追加

データ判定部２０４は、該識別情報に対応する画像が追跡用画像記憶装置２０２に格納されているか否かを判定し、格納されていれば、画像データ書き込み部２０６が該識別情報を履歴レコードに含めて、履歴データ記憶装置２０９に格納する。 - 特許庁

To easily prevent the occurrences of erasure of video record data video-recorded beforehand in a video recording memory of a microcomputer and of rewriting of set data stored beforehand, in a setting memory to an initial value because of an error made by an operational mistake by using a shared reset button by a single operating part.例文帳に追加

単一の操作部で共有化させたリセットボタンを使用して、操作間違いによる誤ったマイクロコンピュータの録画メモリに予め録画されていた録画データの消去および設定メモリに予め記憶されていた設定データの初期値への書き換えの発生を容易に防止する。 - 特許庁