「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

The broadcast start time and the broadcast end time of designated content (or program) are specified, and a plurality of record files containing a part of broadcast data from the specified broadcast start time to the broadcast end time is specified.例文帳に追加

指定されたコンテンツ（又は番組）の放送開始時刻および放送終了時刻が特定され、特定された放送開始時刻から放送終了時刻の放送データの一部を含む複数の記録ファイルが特定される。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can record a black character image of high quality level by complementing the black non-ejection data while inhibiting smears and also a color image of high picture quality with a realized reduction of a border bleeding between black and color.例文帳に追加

スミアを抑制しつつブラックの不吐データ補完を行うことで高品位な黒文字画像を記録でき、ブラックとカラー間の境界ブリーディングを低減した高画質なカラー画像を記録可能な記録装置を提供すること。 - 特許庁

An RFID gate 1 and an RFID sensor 2 are used in order to determine and identify movement and existence of persons and objects by combining an RFID reader for reading record data of an RFID tag carried by a person and a human sensor.例文帳に追加

ＲＦＩＤゲート１およびＲＦＩＤセンサ２は、人等が携帯するＲＦＩＤタグの記録データを読み取るＲＦＩＤリーダと、人感センサとを組構成して人／物の移動、存在を判定および認証に利用する。 - 特許庁

To record the link information of a URL included in a two-dimensional barcode in a recording medium even when a communication function is not provided and to freely and slowly browse it at hand as personal data in a camera incorporated type recording and reproducing device.例文帳に追加

カメラ一体型記録再生装置において、通信機能を有していない場合においても、２次元バーコードに含まれるＵＲＬのリンク情報を記録媒体に記録し、パーソナルデータとして手元で自由にゆっくりと閲覧する。 - 特許庁

To record high-quality digital video data on a half-inch tape for a long time by using parts or the like of a conventional VHS recording and reproducing device efficiently and also to extend address numbers of tracks and moreover to enable the tracks to be recorded and reproduced.例文帳に追加

従来のＶＨＳ記録再生装置の部品等を有効に利用して、高品質なデジタルビデオデータを１／２インチテープに長時間記録するとともに、トラックのアドレス番号を拡張してさらに記録再生を可能にする。 - 特許庁

In the case of carrying out the RAW data, the camera 50 checks an information amount of a high luminance part image imaged by the sub photosensitive pixels and automatically controls itself not to record the image information of a high luminance part when the information amount is small.例文帳に追加

ＲＡＷデータ記録を行う場合、副感光画素で撮像した高輝度部画像の情報量をカメラ５０がチェックし、情報量が少なかったら自動的に高輝度部の画像情報を記録しないように制御する。 - 特許庁

To provide a print information acquisition program, a print information acquisition apparatus and a printing system that acquires information available for, for example, an examination of a printed matter even if a print format changes depending on each record of variable data.例文帳に追加

可変データの各レコードに応じて印刷様式が変化する場合でも、印刷物の検査等に利用可能な情報を取得することができる印刷情報取得プログラム、印刷情報取得装置及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

When the empty storage area which can record all voice data on the hard disk exists (step ST3; Yes), CPU transfers files currently recorded on the memory card to the hard disk (step ST4), and combines two files (step ST5).例文帳に追加

ハードディスクに全ての音声データを記録できるだけの空き記憶領域が存在する場合（ステップＳＴ３；Ｙｅｓ）、ＣＰＵは、メモリカードに記録されているファイルをハードディスクに移して（ステップＳＴ４）、２つのファイルを結合する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

A CPU 74 constituting an image processing part 70 transmits the drawing data stored in a memory 84 to an exposure part 72 via a bus 88 and an I/F 86, and draws to record the two-dimensional image onto a substrate by driving a DMD 36.例文帳に追加

画像処理部７０を構成するＣＰＵ７４は、メモリ８４に記憶された描画データをバス８８及びＩ／Ｆ８６を介して露光部７２に送信し、ＤＭＤ３６を駆動して基板に二次元画像を描画記録する。 - 特許庁

The CPU 20, as the control of the normal moving image recording, lets the memory card 25 record data of the frame output from the image sensor 15 for a time other than the slow moving image recording time in a normal moving image recording period other than the slow moving image recording period.例文帳に追加

CPU２０は、通常動画記録の制御として、スロー動画記録時間以外にイメージセンサ１５から出力されたフレームのデータを、スロー動画記録期間とは別の通常動画記録期間に、メモリカード２５に記録させる。 - 特許庁

The management center B may be an external Internet server or the server of a personal computer (PC) being managed by oneself and includes a moving video data storage section 1, a unit 3 for managing user information and record patterns, and a management unit 2.例文帳に追加

管理センターＢは、外部のインターネットサーバであっても良いし、自己の管理するパーソナルコンピュータ（ＰＣ）のサーバであっても良く、動画データ蓄積部１とユーザ情報や録画パターンを管理する装置３と、管理装置２と、を含んでいる。 - 特許庁

The SQL sentence for which the retrieval time required is predicted in a system under the development environment is executed and all the tables used by the SQL sentence, the number of data records in the respective tables, and information for one record length are acquired.例文帳に追加

開発環境のシステムにおいて検索所要時間予測対象のＳＱＬ文を実行し、当該ＳＱＬ文が使用した全てのテーブル及び各テーブルのデータレコード件数及び１レコード長の情報を取得する。 - 特許庁

The pulse width of a record pulse for recording data on the optical disk 11 is varied from a standard pulse width on the basis of the difference of the amplitude level of each reproduction signal having a different inversion interval in which the asymmetry is optimized.例文帳に追加

そして、アシンメトリが最適となった極性反転間隔の異なる各再生信号の振幅レベルの差に基づいて、データを光ディスク１１に記録するための記録パルスのパルス幅を標準のパルス幅から可変する。 - 特許庁

When finishing a series of operations, records of terminal operation and tranceived images and inputted or tranceived multimedia data are collectively transferred to the information processing system 22 for producing the operation record.例文帳に追加

一連の作業が終了すると、端末操作や画像の送受信の記録並びに、入力あるいは送受信されたマルチメディアデータを一括して作業記録を統合するための作業記録作成用情報処理装置２２に転送する。 - 特許庁

When a record command is input, a file is created in a hard disk to store image and voice signals, and managing data 30 including the recorded file name, the recording user name, and authorized user names for viewing is stored in a memory.例文帳に追加

録画指令が入力されたとき、ハードディスク内に録画ファイルを作成し、映像・音声信号を記録すると共に、録画ファイル名、録画したユーザ名及び視聴を許可されたユーザ名を含んだ管理データ３０をメモリに記憶させる。 - 特許庁

In the voice recording and reproducing device which can record several voice files in a recording medium 12, the voice data is inserted in the arbitrary location of the voice file by a system control part 11 and an operation button 15.例文帳に追加

記録媒体１２内に音声ファイルを複数件記録可能な音声記録再生装置に於いて、上記音声ファイルの任意の位置に、システム制御部１１及び操作釦１５によって音声データが挿入可能とされる。 - 特許庁

The electric signals are sent to a record analyzer 53 through an I/O port 52 to be temporarily stored into a memory buffer 53a and undergo a data analysis by an analysis means 53b to display the results on a display means 53d.例文帳に追加

この電気信号は入出力ポート５２を介して記録解析装置５３に送られ、記憶バッファ５３ａに一時記憶され、解析手段５３ｂによってデータ解析されて結果が表示手段５３ｄに表示される。 - 特許庁

The device associates image data of a still image of the object at the time of the recording instruction operation with information on movement feature of the object detected by the movement feature detection means, and records them on a record medium, based on the recording instruction operation by the user.例文帳に追加

使用者の記録指示操作に基づいて、当該記録指示操作時の被写体の静止画の画像データと、動き特徴検出手段で検出した被写体の動き特徴の情報とを、関連付けて記録媒体に記録する。 - 特許庁

Also, spectral characteristic data for the plurality of light sources are stored, control is executed so as to record a sample image by the recorder, and the control is executed so as to measure the spectral characteristic of the sample image by the spectral characteristic measuring apparatus.例文帳に追加

また、複数の光源についての分光特性データを格納し、前記記録装置によりサンプル画像を記録させるよう制御し、前記分光特性測定装置により前記サンプル画像の分光特性を測定するよう制御する。 - 特許庁

The basic design information (data item information definition (1), record information definition (2), and file information definition (3)) is inputted, and registered in a database for operating the unitary management of the design information for generating a job step and a job control sentence (a step 340).例文帳に追加

基本的な設計情報（ データ項目情報定義、 レコード情報定義、 ファイル情報定義）を入力し、ジョブステップ、ジョブ制御文を生成する設計情報を一元管理するデータベースへ登録する（ステップ３４０）。 - 特許庁

To allow random access in a multilayer optical disk and a recording method, and to record data by optimal recording power when it is expected that recorded and unrecorded places randomly occur in an upper layer of a recording layer.例文帳に追加

多層光ディスク及び記録方法であってランダムアクセス可能で、記録層に対し上位層に記録済みの箇所と未記録の箇所がランダムに発生することが予想される場合に最適な記録パワーで記録できるようにする。 - 特許庁

The user uses a data pickup processing section 13 in the case of viewing a recorded program so as to listen to only major parts of the program at a high-speed or sets a keyword to the program so as to record the program including the keyword.例文帳に追加

ユーザは、記録した番組を見る際に、データピックアップ処理部１３を用いれば、その番組の主要部分のみを早聞きしたり、キーワードを設定することにより、そのキーワードを含む番組を記録することも可能である。 - 特許庁

When recording information written in the paper 2 in a nursing record database 49 as the electronic data, it is verified that a patient is correct and that the information is concerned by a stuff in charge.例文帳に追加

看護情報入力用紙２に記入された情報を電子データとして看護記録データベース４９に記録する際には、患者が正しいことの照合や、担当する職員が関与したものであるか否かの照合を行う。 - 特許庁

A data taking-in means 15 takes in the values of the variables included in the record narrowed by the filtering means 12, by receiving the operation on the display screen 2 displayed with the graph by the graph display means 14.例文帳に追加

データ取り込み手段１５は、グラフ表示手段１４により上記グラフが表示された表示画面２上での操作を受け付けることにより、フィルタリング手段１２により絞り込まれた上記レコードに含まれる変数の値を取り込む。 - 特許庁

A digital camera can record input information and an output mode, image data are photographed with the digital camera, and an image processing device applies image processing suitable for the designated output mode by using the input information and the output mode.例文帳に追加

入力情報と出力モードを記録できるデジタルカメラと、前記デジタルカメラで撮影された画像データと、前記入力情報と出力モードを用いて、指定された出力モードに適した画像処理を施す画像処理装置。 - 特許庁

The information processing apparatus is configured to record, when storage of a document edited on a Web server providing the document editing service is instructed, the instruction data in association with an identifier which uniquely identifies the document in the Web server.例文帳に追加

文書編集サービスを提供するウェブサーバで編集した文書の保存を指示したときに、その日時を、ウェブサーバにおいて該文書を一意に識別する識別子と関連づけて記録するよう、情報処理装置を構成する。 - 特許庁

The part 5 prepares the template of a format, corresponding to the answer of the user to the query sentence and generates voice data of a format corresponding to the template from each extracted record, when the retrieval is finished.例文帳に追加

出力音声生成部５は、この質問文に対するユーザーの回答に応じた形式のテンプレートを用意し、検索が終了した時点で、抽出された各レコードから前記テンプレートに応じた形式の音声データを生成する。 - 特許庁

Normally, a recording waveform is set with such a condition that quality of a record and reproduction signal is improved, but under a condition in which laser power is short, a waveform having good efficiency of power is rather adopted than a waveform of data priority.例文帳に追加

通常記録波形は、記録再生信号の品質が向上するような条件で設定されるが、レーザパワーが不足するような条件下においては、データ優先の波形よりもパワーの効率の良い波形を採用する。 - 特許庁

For reproducing sound, the thinning objective packet is read from the contents storage internal memory 33 according to control of the contents record reproduction program, while other packets are read from the motherboard storage 2, and then, the original data stream is reconstructed and reproduced.例文帳に追加

音声を再生する場合は、間引き対象パケットをコンテンツ記録再生プログラムの制御に従ってコンテンツ保存用内部メモリ３３から読み出し、他をマザーボード用ストレージ２から読み出して、元のデータストリームを復元し、再生する。 - 特許庁

(2) O.S.I.M. examines whether the application fulfils the conditions provided for in para (1), within one month from the date the application for the registration of the trademark has been received. If the answer is affirmative, O.S.I.M. decides to set down the filing date and to record the data contained in the application into the National Register of the Trademarks.例文帳に追加

(2) OSIMは，出願が(1)に規定の条件を満たすか否かを商標登録出願の受理日後1月以内に審査し，出願日の付与及び願書の内容事項の商標国内登録簿への掲載を決定する。 - 特許庁

(5) The Shareholders at Incorporation may, at any time during the hours designated by the incorporators, make a request for the inspection or copying of anything that displays the data recorded in the Electromagnetic Record under the preceding paragraph in a manner prescribed by the applicable Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

５　設立時株主は、発起人が定めた時間内は、いつでも、前項の電磁的記録に記録された事項を法務省令で定める方法により表示したものの閲覧又は謄写の請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Then a laser diode(LD) 6 is controlled with this target power value, and thereby the target value of the record power is dropped and light beam power is reduced in an area that a data recording area is narrowed by a wobble shape.例文帳に追加

そして、この目標パワー値によってレーザダイオード（ＬＤ）６を制御することにより、データを記録している領域がウォブル形状によって狭くなった領域では記録パワーの目標値を低下させ、光ビームパワーを小さくする。 - 特許庁

A document design information managing means 2 stores document design information, which contains the document format, record data acquiring method to be entered and output order of each of plural documents to be continuously outputted.例文帳に追加

帳票設計情報管理手段２には、連続して出力する複数の帳票それぞれの、帳票フォーマットと記入するレコードデータ獲得方法と出力順序とを含む帳票設計情報が格納されている。 - 特許庁

A clinical path to be applied to the patient is read out from the path master DB 16 on the basis of a patient's disease name and patient's characteristics in the medical record data of the patient and the read clinical path is used for the patient's medical examination plan.例文帳に追加

患者のカルテデータ中の患者の病名とその患者の患者特性とからパスマスタＤＢ１６からその患者に適用するクリニカルパスを読み出し、その読み出したクリニカルパスを患者の診療計画に使用する。 - 特許庁

When the fixed time (ten minutes) elapses from a video recording start, it is determined whether an area that can record a new file obtained by making frame image data for the fixed time one file remains in a storage memory (step S1).例文帳に追加

録画開始から一定時間（１０分）が経過すると、保存メモリにおいて、前記一定時間分のフレーム画像データを１ファイルにした新規ファイルを記録させ得る領域が残存しているか否かを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

The host computer 15 is connected to an ISDN line 13 connected via a router 14 to the public line 12 and is configured to receive, record and store the data on the milk temperature and the cleaning temperature stored in the terminal processor 7.例文帳に追加

公衆回線１２に接続するＩＳＤＮ回線１３にルーター１４を介しホストコンピュータ１５を接続し、端末処理器７に蓄積された乳温および洗浄時温度のデータを受信し記録、保存するものに構成する。 - 特許庁

The storing part 3 stores the information inputted by the inputting part 1 as an emergency activity record, and the outputting part 4 and the communicating part 5 output various pieces of data inputted to the emergency supporting device in a prescribed format.例文帳に追加

記憶部３には、入力部１によって入力された情報が救急活動記録として記憶され、出力部４及び通信部５は、救急支援装置に入力された各種データを、所定のフォーマットで出力する。 - 特許庁

To comparatively easily run a high-level medical application program (AP) such as electronic medical record in an institution related to medical treatment such as hospital and to effectively utilize patient treatment data, which are generated by utilizing this AP, in each of institutions related to medical treatment.例文帳に追加

病院等の医療関連施設において、電子カルテ等の高度な医療用アプリケーションプログラムを比較的容易に稼動でき、これを利用して生成した患者医療データを各医療関連施設において有効利用する。 - 特許庁

Acceptance item data suited to the kind, property, quantity, delivery date, etc., of the industrial by-product presented in a treatment request record 12b coming from a treatment client computer 21 is retrieved from an acceptance issue database 13 to prepare a list.例文帳に追加

処理依頼者コンピュータ２１由来の処理依頼レコード１２ｂに提示された産業副産物の種類・性状・数量・受渡期日等に適合する受入れ案件データを、受入れ案件データベース１３において検索しリストを作成する。 - 特許庁

The memory 18 records bursts 12a, 12b, 12c, and since it is not necessary to record data of a zone where the signal does not exist, it can store the burst signal into the memory 18, saving the storage capacity of the memory 18.例文帳に追加

メモリ１８が、バースト１２ａ、１２ｂ、１２ｃを記録し、信号が存在していない区間のデータを記録しなくてすむので、バースト信号のメモリ１８への取り込みを、メモリ１８の記録容量を節約しながら行うことができる。 - 特許庁

To provide a game medium renting unit capable of renting a storage medium by IC coins which record value data, in addition to coins and bills to be cash that can perform equivalent exchange with the game medium.例文帳に追加

遊技媒体との等価交換が可能な現金であるところの硬貨、紙幣に加えて、有価データが記録されたＩＣコインによる記憶媒体の貸し出しを可能にした遊技媒体貸出ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In such an arrangement, it is possible to record and reproduce data without inserting the sheet type recorder 20 in the main body device 10, and this sheet type recorder 20 can be used stuck on a paper form 30 independent of the main body device 10.例文帳に追加

これにより、本体装置１０にシート型記録装置２０を挿入しなくともデータの記録や再生を行うことができ、このシート型記録装置２０を本体装置１０とは独立させて用紙３０に貼り付けて使用できる。 - 特許庁

When a digital signature is attached to the e-mail, the digital signature is verified (step 206, 207) and information indicating that a signature has been given is recorded in a communication data management section, while being linked to the record at the public key certificate storage section (step 208).例文帳に追加

さらに、電子メールにデジタル署名が添付されている場合、デジタル署名が検証される（ステップ206、207）とともに、通信データ管理部に署名有の情報が公開鍵証明書保存部の記録とリンクして記録される（ステップ208）。 - 特許庁

The PC acquires a web log managed by the user from a blog server (S410), and it track backs a URL of a data file indicating each record in the history database to a posted article of the web log on the basis of the acquired web log (S420-S530).例文帳に追加

また、ＰＣは、利用者が管理するウェブログをブログサーバから取得し（Ｓ４１０）、取得したウェブログに基づき、履歴データベース内の各レコードが示すデータファイルのＵＲＬを、ウェブログの投稿記事に、トラックバックする（Ｓ４２０〜Ｓ５３０）。 - 特許庁

The magnetic tape to send to banking facilities is fixed to be the same every time, the number of one's bank in the header record of the magnetic tape 16 is read by a program and data on the banking facilities is automatically outputted to the tape 16.例文帳に追加

金融機関に送付する磁気テープを毎回同一のものに固定して、磁気テープ１６のヘッダー・レコードにある取引銀行番号をプログラムで読み取り、その金融機関のデータを自動的に磁気テープ１６に出力する。 - 特許庁