「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus 7 for verifying certificate extracts the pattern 41 from the image data read out from the certificate 4 by means of a scanner 6 and displays the hash value extracted from the pattern 41, the hash value formed of the print data restored from the pattern 41, and the hash value recorded in the issuance record 55, on an analysis result output monitor 9.例文帳に追加

証明書検証用装置７は、スキャナ６による証明書４の読み取り画像データからパターン４１を抽出し、パターン４１から抽出したハッシュ値、パターン４１から復元した印刷データから生成したハッシュ値、発行履歴５５に記録したハッシュ値を解析結果出力用モニタ９に表示する。 - 特許庁

The data transfer device side (a primary recording medium side) requests the information on a secondary recording medium to a data recording device (the secondary record medium side) in the case of using a medium adopting a particular management system like a mini-disk as the secondary recording medium serving as a check-out destination to acquire necessary information.例文帳に追加

データ転送装置側（一次記録媒体側）は、チェックアウト先となる二次記録媒体として例えばミニディスクのように独自の管理方式を採るメディアが用いられる場合に、データ記録装置（二次記録媒体側）に対して二次記録媒体に関する情報を要求し、必要な情報を取得する。 - 特許庁

The control unit 100 selects the recording area of a writing bit rate whose power consumption is lower than a predetermined value among recording areas of different writing rates on the hard disk 11 according to the transfer bit rate of the input data to the write buffer 31, and performs control so as to record data in this recording area.例文帳に追加

制御部１００は、ハードディスク１１上の書き込みレートの異なる記録領域の中から、入力データのライトバッファ３１への転送ビットレートとに応じて、消費電力が所定値よりも低くなる書き込みレートの記録領域を選択し、この記録領域にデータを記録するように制御する。 - 特許庁

A facility management data table 2 defining attributes such as the specifications of equipment and its maintenance record is provided with an 1:1 cooperation table 6 and the object ID of the facility management data table 2 of cooperating source facilities and that of cooperated facilities are defined in the table 6 to be able to obtain the related information linkingly.例文帳に追加

機器のスペックとそのメンテナンス記録などの属性を定義した設備管理データテーブル２に、１：１連係テーブル６を設け、前記テーブル６に、連係元の設備管理データテーブル２のオブジェクトＩＤと連係先の設備管理データテーブル２のオブジェクトＩＤとを定義することにより、連係させて関連情報を得られるようにする。 - 特許庁

To provide technology on a program recording method which can record a newer program with a higher density by deleting data, changing compression rate and recording data again by making elapsed recording time in recorded program information, program associated information, recorded program compression rate and recorded date/time as conditions.例文帳に追加

記録された番組情報における記録経過時間、番組関連情報及び記録済み番組圧縮率と、記録された日時とを条件にしてデータの削除や圧縮率を変更して再記録することで、新しい番組ほど高密度の記録ができる番組の記録方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

A record control means stored in a program storage area 5 detects a trigger on the basis of acceleration data outputted by an acceleration detection means 1, the image data stored in the first storage means 3 are read within a specified period of time before or after the trigger detection, and stored in a second storage means 4.例文帳に追加

プログラム記憶領域５に記憶された記録制御手段は、加速度検出手段１から出力される加速度データに基づいてトリガを検出し、該トリガ検出前後の所定時間内に第１の記憶手段３に記憶された画像データを読み出して第２の記憶手段４に記憶させる。 - 特許庁

The copy preventing method continuously records a lead-in, a program, a lead-out of digital data in compliance with the video standards to a DVD optical recording disk, and searches a file identifier including directory record digital data configured with the file structure of the [ISO9660] in compliance with the UDF (Universal Disk File format) bridge logic stipulations among the video standards.例文帳に追加

複製防止方法は、デジタルデータをビデオ規格でリードイン、プログラム、リードアウトを連続してＤＶＤ光記録ディスクに記録した後、前記ビデオ規格の中からＵＤＦブリッジ論理規定上の〔ＩＳＯ ９６６０〕ファイル構造で構成されたディレクトリ・レコードのデジタルデータが含まれているファイル識別子を検索する。 - 特許庁

In starting an application on a host computer 1010, converting a newly edited image to record data described in a page unit and transferring the same to a printer 1020, at the point of time the application is started, job data including an instruction (job attribute) for interrupting the processing immediately before the final output is previously transmitted to the printer 1020.例文帳に追加

ホストコンピュータ１０１０上でアプリケーションを起動して新規に編集した画像をページ単位で記述される記録データに変換してプリンタ１０２０に転送する際に、アプリケーションを起動した時点で、最終出力直前で処理を中断する指示（ジョブ属性）を含むジョブデータを予めプリンタ１０２０へ送信しておく。 - 特許庁

The illegal access detector is provided with a plurality of packet analysis sections for analysis of object data that record data within a range and analyze the recording result with a prescribed algorithm to allow each packet analysis section to share different packets and to analyze them after that based on the analysis result.例文帳に追加

対象データを分析するに際してパケット分析部を設け、ある範囲内のデータを記録し、この記録した結果を所定のアルゴリズムで分析して、複数のパケット分析部を設けて、分析結果に基づいて複数のパケット分析部に以後、それぞれ異なるパケットを分担して分析させる構成とした。 - 特許庁

Furthermore, a radio reader 71 which can perform contactless communication with an IC card 40 of a user who passes through a wicket is provided at the wicket and performs settlement processing when it is determined that the user leaves the wicket based on settlement data recorded on a recording part of the IC card 40 and the purchase record information output by a purchase record information output means.例文帳に追加

更に、改札口には、改札口を通過する利用者のＩＣカード４０と非接触通信可能な無線リーダ７１が設けられ、利用者が改札口から退出すると判断された場合に、ＩＣカード４０の記録部に記録された決済用データと、購入実績情報出力手段によって出力された購入実績情報とに基づいて決済処理を行っている。 - 特許庁

The access node device 10 generates a management record showing the correspondence relation between a user ID and an IP address in the performance process of a series of control procedures that a user terminal, the device itself, and an authenticating server 20 mutually follow and generates a data record 70 showing the relation between packet reception time and destination/transmission source IP addresses when receiving an Internet access packet from the user terminal.例文帳に追加

アクセスノード装置１０が、ユーザ端末と自装置および認証サーバ２０との間で行われる一連の制御手順の実行過程で、ユーザＩＤとＩＰアドレスとの対応関係を示す管理レコードを生成し、ユーザ端末からインターネットアクセスパケットを受信した時、パケット受信時刻と宛先／送信元ＩＰアドレスの関係を示すデータレコード７０を生成する。 - 特許庁

The camera makes control to record a main image, and a sub image generated by applying interleaving, reducing or compressing or the like to the main image to the storage means in this order and reproduces only the sub image in the case of reproducing the image data.例文帳に追加

主画像と、間引き、縮小または圧縮等によって生成された副画像とをこの順序で記憶手段に記録するように制御し、当該画像データの再生を行うに際しては前記副画像だけの再生を可能とする。 - 特許庁

When a general video recording operation in an instruction receiving unit 15 is performed, an apparatus 10 for record/playback of video data records photographed video images in a main video image recording folder on a built-in recording medium 12 or a removable recording medium 30.例文帳に追加

映像収録再生装置１０は、指示受信部１５における一般の録画操作が行われた場合、撮影された映像を内蔵記録媒体１２又はリムーバブル記録媒体３０における本編映像記録用のフォルダに記録する。 - 特許庁

A digital recorder which can record independently is equipped with a PC connection terminal 16 for performing data communication with a personal computer, a display part 14, and a CPU 6 which makes the display part 14 perform a predetermined warning in accordance with use condition of application software of the personal computer.例文帳に追加

単独で録音可能なデジタルレコーダは、パソコンとのデータ通信を行なうためのＰＣ接続端子１６と、表示部１４と、パソコンのアプリケーションソフトの使用状態に応じて表示部１４に所定の警告を行なわせるＣＰＵ６とを具備する。 - 特許庁

To easily bury (record) identification (ID) information for attaining the correspondence of a code string for the trial viewing of contents such as music and additional data for quality improvement and key information while using an existing recording medium for which a recording format is stipulated.例文帳に追加

記録フォーマットの規定された既存の記録媒体を用いながら、音楽等のコンテンツの試し視聴用符号列と、高品質化のための追加データや鍵情報との対応をとるための識別（ＩＤ）情報の埋め込み（記録）を容易化する。 - 特許庁

And, if the order in which reference step numbers in the record table appear matches the order in which reference step numbers in the reference recipe appear, a symbol representing the content of processing by a manufacturing apparatus is added to the process data.例文帳に追加

そして、上記記録表における各基準ステップ番号の出現順番が上記基準レシピにおける各基準ステップ番号の出現順番に一致する場合に、上記プロセスデータに製造装置による処理の内容を意味する記号を付加する。 - 特許庁

Accordingly, the person in charge of employment in a firm refers to the log record information as well as the personal history input data, so that he can know the process in applicant's creation of the electronic personal history to make use of it for evaluation and examination.例文帳に追加

よって、企業の採用担当者などは、履歴書入力データのみならず、ログ記録情報を参照することにより、その応募者が電子履歴書の作成を行った際の過程を知ることができ、評価、審査などに役立てることができる。 - 特許庁

The optical recording and reproducing device has at least the data corruption means for emitting light to the optical recording medium having at least a recording layer for using holography to record information, and preventing a signal from being read in an irreversible manner.例文帳に追加

ホログラフィを利用して情報を記録する記録層を少なくとも有する光記録媒体に対し、光を照射して信号の読み出しが不可逆に不可能な状態とするデータ破壊手段を少なくとも有する光記録再生装置である。 - 特許庁

The system has an eject switch 101 for allowing a user to instruct an ejection mode for a disk 221, and when a forced ejection mode is selected by the user's instruction, removal control is performed without transferring record data stored in a memory 242 to the disk 221.例文帳に追加

ユーザがディスク２２１の排出モードを指示するためのイジェクトスイッチ１０１を有し、ユーザの指示により強制イジェクトモードが選択された場合には、メモリ２４２に蓄積された記録データをディスク２２１に転送せずに排出制御する。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method which certainly record image data and its accompanying information which are input and output even if various kinds of troubles occur in a predetermined unit, and certainly trace afterward.例文帳に追加

各種障害が発生した場合であっても入出力される画像データ及びその付随情報を確実に所定のユニットに記録することができ、後からの追跡を確実に行うことができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To serve an image compression circuit provided in an imaging apparatus for generation of compressed image data for record also as an evaluation value calculation circuit that generates a contrast evaluation value to be used as an index for finding an in-focus location for an autofocus process.例文帳に追加

記録用の圧縮画像データを生成するために撮像装置に設けられる画像圧縮回路と、オートフォーカス処理における合焦位置の探索の指標となるコントラスト評価値を生成する評価値算出回路とを兼用可能とする。 - 特許庁

Information is recorded by the unit of a file on the information storage medium and the access frequency of an optical head is lowered, thereby Contiguous Data Area being a continuous recording area enabling to continuously record information onto the information storage medium is defined.例文帳に追加

情報記憶媒体上にファイル単位で情報を記録すると共に、光学ヘッドのアクセス頻度を低下させ、もって情報記憶媒体への連続記録を可能にするための連続記録領域であるコンティギュアスデータエリア（Contiguous DataArea）が定義される。 - 特許庁

To provide the simple image monitor with high reliability to accurately detect an entire mobile object at all times and to record a series of image data in a monitored area including the mobile object even when a still object and the mobile object are intermingled in an image.例文帳に追加

画像中に静止物体や移動物体が混在しても、常に移動物体全体を正確に検出し、移動物体を含む監視区域の一連の画像データを記録するための、簡易でかつ信頼性の高い画像監視装置を提供する。 - 特許庁

The data management is exactly and efficiently performed since a terminator (Te) is always added before the leading pointers of the respective records and the size of the record is stated explicitly after the leading pointers of the respective records stored in the RAM 13.例文帳に追加

ＲＡＭ１３に記憶されている各レコードの先頭ポインタの前には、必ずターミネータ（Ｔｅ）が付加され、また、各レコードの先頭ポインタの後には当該レコードのサイズが明示されているため、データの管理を正確且つ効率よく行うことができる。 - 特許庁

A double- side print unit of the facsimile terminal at the receiver side declares the transmitter side as to whether the print unit can record data on both sides of paper or only one side of paper through a communication protocol by using a modem 5, an NCU 4 and an external channel 3.例文帳に追加

ファクシミリ装置の両面プリントユニットが、用紙の両面に記録可能か、または、片面にのみ記録可能の状態にあるかを、モデム５、ＮＣＵ４、外部回線３を用いて通信手順により受信側から送信側に宣言する。 - 特許庁

The terminal device 7-1 displays a composite image screen 2 of the received composite image data, displays a composite image 35 in which a selected frame, a decoration and the composite image are composed, and prints out the same or saves the same in the saving record medium 12-1.例文帳に追加

端末装置７−１は、受信した合成画像データの合成画像画面２７を表示し、選択したフレーム、飾り付けと、合成画像とを合成した合成画像３５を表示し、プリントアウト、又は保存記録媒体１２−１に保存する。 - 特許庁

No logical address space is allocated to an area of other recording layers overlapping, in a layer-stacking direction, with a file system area arranged in the vicinity of the ultimate logical address in the area which becomes a logical address space to record stream data.例文帳に追加

ストリームデータが記録される論理アドレス空間とされる領域内の最終論理アドレス近辺に配置されたファイルシステム領域と層形成方向に重なる他の記録層の領域には論理アドレス空間が割り当てられていないようにする。 - 特許庁

To properly calculate an ordering point without depending on the demand forecast calculated on the basis of the past record data of a few samples, with respect to commodities of low order frequency, and to minimize the loss of sales opportunity caused by stock-out, and the unnecessary stock.例文帳に追加

低頻度受注商品において、サンプル数がの少ない実績データに基づいて算出した需要予測に依存することなく、的確に発注点の算出を可能とし、欠品による販売機会の損失や不要在庫を極小化する。 - 特許庁

When the collection work has completed, the portable terminal 40 performs data transmission processing to a management terminal 20, and the management terminal 20 connects the post code and the collection actual achievement time with the collection date, a block code, and a delivery code, and record them in the collection actual achievement database.例文帳に追加

取集作業が終了した場合、携帯端末４０は管理端末２０にデータ送信処理を行ない、管理端末２０は、取集日、区画コード、便コードに関連付けて、ポストコード及び取集実績時刻を取集実績データベースに記録する。 - 特許庁

Then, it compares the vehicle-to-vehicle map with the road-to-vehicle map and determines whether vehicle data can be acquired from radio communication equipment of a vehicle corresponding to each record constituting the road-to-vehicle map without interposing the roadside machine (S350 to S360).例文帳に追加

そして、車車間マップと路車間マップとの比較により、路車間マップを構成する各レコードに対応する車両の無線通信装置から、路側機を介さずに車両データを取得できたか否かを判断する（Ｓ３５０〜Ｓ３６０）。 - 特許庁

Consequently, even when the server station 4 does not store a distribution record and does not hold control computer constitution information, it is possible to reliably distribute the common control data required for control to each control computer.例文帳に追加

したがって、サーバステーション４が配信記録を保存しておらず、また制御用コンピュータ構成情報を保持していない場合でも、制御用コンピュータに対して制御に必要な共通の制御用データを漏れなくかつ確実に配信することができる。 - 特許庁

When record data incoming signals to the recording element substrate are all bits High level signals or all bits Low level signals, the block selection signal of a time sharing drive is considered as an empty block selection signal for which the corresponding heating resistive element does not exist.例文帳に追加

記録素子基板への記録データ入力信号が全ビットＨｉｇｈレベル信号、もしくは全ビットＬｏｗレベル信号であった場合、時分割駆動のブロック選択信号を、対応する発熱抵抗素子がない空ブロック選択信号とする。 - 特許庁

To prepare a photographic print of satisfactory image expressing a subject based on obtained image date by picking up the image of the subject with a camera to record the subject image on a photographic film and reading the photographic film to obtain image data expressing the subject image.例文帳に追加

カメラで被写体を撮像して写真フィルムに被写体像を記録し、該写真フィルムをスキャナで読み取って被写体像を表す画像データを得て、得られた画像データに基づいて被写体像を表す画質の良好な写真プリントを作成する - 特許庁

Then the file generating unit 15 generates a GRDC track atom on the basis of the generated GRDC sample, stores it to the memory 15A, generates a movie atom by using each track atom or the like stored in the memory 15A, and allows the optical disk 2 to record the data of the generated movie atom.例文帳に追加

そして、ファイル生成器１５は、生成したGRDCサンプルに基づいて、GRDCトラックアトムを生成し、メモリ１５Ａに保持し、メモリ１５Ａに保持されている各トラックアトムなどを用いて、ムービアトムを生成し、生成したムービアトムのデータを、光ディスク２に記録させる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce time lag from the occurrence of the discontinuity to correction of the page order, quickly arrange the order of pages of the image data, and print and record by the image forming unit (S17) since a user can immediately issue an instruction if discontinuity occurs (S9).例文帳に追加

これにより、ユーザは、不連続が発生すると直ちに指示を出せるので（Ｓ９）、不連続発生から頁順修正までのタイムラグを削減でき、画像データの頁順を迅速に揃えて画像形成部で印刷記録（Ｓ１７）することができる。 - 特許庁

There is provided a driving method of the magnetic memory element, in which current variation depending on the direction of the current is reduced by changing a gate voltage of a transistor when applying the current in order to record data to a magneto-resistance structure.例文帳に追加

本発明は、磁気抵抗構造体にデータを記録するために電流を印加する際、トランジスタのゲート電圧を変化させることによって、電流方向による電流量の変化を減少させることができる磁気メモリ素子の駆動方法である。 - 特許庁

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate which can record from digital data of a computer or the like with an IR laser and has high sensitivity and good development stability and a method for producing a planographic printing plate in which the scuffing trouble of the original plate is less liable to occur.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて、コンピューター等のデジタルデータから記録しうる、高感度で現像処理安定性が良好なポジ型平版印刷版原版及び該平版印刷版原版の傷故障が発生し難い製版方法を提供する。 - 特許庁

A recording device is controlled to perform the first processing or second processing according to an input instruction from a user, and to record an image on a recording medium from the data which is obtained by making the common processing means perform the processing.例文帳に追加

そして、ユーザからの入力指示に従って、前記第１の処理、或は、前記第２の処理を実行するよう制御し、前記共通の処理手段を実行させることにより得られたデータに基づいて記録媒体に画像を記録する。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition useful as a recording layer of an original lithographic printing plate which has high sensitivity in curing, produces a film of high strength, can directly record from digital data with a laser beam and is excellent in resistance to plate wear and image forming properties.例文帳に追加

高感度で硬化し、高い膜強度を与え、レーザー光によりデジタルデータから直接記録可能であり、耐刷性及び画像形成性に優れた平版印刷版原版の記録層として有用な重合性組成物を提供する。 - 特許庁

When outputting, the printing data corresponding to the correlated output condition is transferred to an output device by only selecting a record corresponding to the contents of the order among the contents registered in the print management DB, and output.例文帳に追加

出力処理を行う際は、掲載管理ＤＢの登録内容から、受注内容に相当するレコードを選択するだけで、関連付けられた出力条件と対応する印刷データとが出力装置に転送され、出力処理が実行される。 - 特許庁

The recording positions of the first logic subdisc and the second logic subdisc are located on the same cylinder to record a redundant data so doubled that the positions are shifted in phase by 180 centered on the rotating shaft of the discs.例文帳に追加

そして、１つのデータに対して、第１の論理サブディスクの記録位置と第２の論理サブディスクの記録位置とが、同一シリンダであってディスク回転軸を中心に１８０度位相をずらした位置となるように二重化された冗長データを記録する。 - 特許庁

When a suction switch button 8a is operated to start a sucking operation, the suction port 7 is continuously captured by the CCD camera 16 and image data obtained by the imaging is updated and recorded in a record part 24 for every predetermined recording time.例文帳に追加

吸引切り替えボタン８ａを操作して、吸引動作を開始すると、ＣＣＤカメラ１６で吸い込み口７が継続して撮像され、この撮像によって得られた画像データが記録部２４に一定の記録時間ごとに更新されて記録される。 - 特許庁

If the PC 5 requests processing of record or a calendar at a step S9, the center server 1 acquires the necessary data from the member database 35, then creates a calendar described with records and schedules, and performs graphing and other processings and transmits them to the PC 5 at a step S11.例文帳に追加

ステップＳ９にて、ＰＣ５が、記録の加工や暦をリクエストすると、ステップＳ１１にて、センタサーバ１は、必要なデータを会員データベース３５から取得し、記録や予定が記載された暦の作成やグラフ等への加工を行って、ＰＣ５に送信する。 - 特許庁

A compiling part 16 writes an opinion on examination or the various applications on the one's company application and correspondence to the other company application into the record of the review meeting data base 14 through a network 2 in the patent review meeting and before it.例文帳に追加

特許検討会およびその前には、ネットワーク２を介して検討会データベース１４のレコードに、編集部１６によって自社出願に係る各種のさらなる出願や他社出願への対応のための検討についての見解を書き込む。 - 特許庁

When transmitting content to a TV 20 or a PC 30, a data communication controlling apparatus 40 determines whether or not to record the communication history depending on the content additional information, and when determining affirmatively, generates and stores the communication history.例文帳に追加

データ通信制御装置４０は、コンテンツをＴＶ２０やＰＣ３０へ送信するとき、コンテンツ付加情報に応じて、通信履歴を記録するか否かを判定し、通信履歴を記録すると判定した場合に、通信履歴を作成して格納する。 - 特許庁