「data record」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

A representative information generation part 112 generates the representative information held in a moving image data holding part 191 to record it in a representative information holding part 192, and records the management information of the representative information in a management information holding part 193.例文帳に追加

代表情報生成部１１２は、動画データ保持部１９１に保持された動画データの代表情報を生成して代表情報保持部１９２に記録するとともに、その代表情報の管理情報を管理情報保持部１９３に記録する。 - 特許庁

A record data getting part gets the position in the peripheral direction of the photoreceptor drum calculated in the step S2, gets the surface potential of the photoreceptor drum corresponding to the position from a memory, and inputs the get surface potential into a control signal output part (step S3).例文帳に追加

記録データ取得部は、ステップＳ２で算出された感光体ドラムの周方向の位置を取得し、この位置に対応する感光体ドラムの表面電位をメモリから取得して、取得した表面電位を制御信号出力部へ入力する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The data temporarily stored in the table are sorted in the order of high priority, and the test time of each record is added in the order of high priority, and records until the test time exceeds the test execution time received from the client 10 are acquired and output (S194 to S198).例文帳に追加

一時テーブルに格納されたデータは優先度の値が高い順にソートされた後、各レコードの試験時間を優先度の高い順から加算し、クライアント１０より受信した試験実施時間を超える前までのレコードを取得し、出力する（S１９４〜S１９８）。 - 特許庁

And as shown in Fig. 2(b), when a write-in error occurs in the optical disk 31a, as shown in Fig. 2(c), the optical disk 31a is replaced by an optical disk 31b, the recorded digital data are recorded in the optical disk 31b from the position of starting the record of the HDD 40.例文帳に追加

そして、図２（ｂ）に示すように、光ディスク３１ａに書き込みエラーが生じたときは、図２（ｃ）に示すように、光ディスク３１ａを光ディスク３１ｂに入れ替えて、ＨＤＤ４０の記録開始位置から、記録されたデジタルデータを光ディスク３１ｂに記録する。 - 特許庁

When recording is instructed from an operator, a transaction to be recorded is performed based on the instruction, and after the transaction to be recorded is ended, ending of transaction record is instructed, and the transaction data performed from the transaction recording start to the transaction recording end are recorded.例文帳に追加

操作者により記録を希望する旨を指示し、その指示から記録すべき取引を行い、記録を希望する取引が終了した後、取引記録終了する旨の指示を行い、取引記録開始から取引記録終了までに行った取引データを記録する。 - 特許庁

A requesting hospital 10 has a photographing means 11 such as a fundus oculi camera to take its photos, and a terminal 12 for requesting a diagnosing doctor 10A to record photographed images, examination and patient data, etc. and request another doctor for diagnosis.例文帳に追加

依頼元病院１０は、眼底画像を撮影するための眼底カメラなどの撮影装置１１と、撮影した画像と共に検査情報、患者情報などを記録して、依頼医１０Ａが他の診断医に依頼を行うための依頼医用端末１２とを備えている。 - 特許庁

A database reference device is installed in such a way that an operated value, a worked value and a measured value from the plant operation start of a plant apparatus and a measuring device which is connected to the apparatus are input from an abnormality data storage device 5, a working-record storage device 10 and a related apparatus database 11.例文帳に追加

プラントの機器とこの機器に接続された測定器のプラント稼動開始からの操作値，動作値と測定値を異常データ記憶装置５と動作記録記憶装置10及び関連機器データベース11から入力するデータベース参照装置12を設ける。 - 特許庁

To record data by physically evading a segment made into a defective segment in reusing an information recording medium used thus far by a format or writing system having a defect management function by a format or writing system not having the defect management function.例文帳に追加

欠陥管理機能を有するフォーマット又は書き込み方式で使用されていた情報記録媒体を、欠陥管理機能を有さないフォーマット又は書き込み方式で再使用するときに、物理的に欠陥部分となった部分を回避してデータを記録できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk player which enables user to search for a position for performing special reproduction such as scratch reproduction without confirming the reproduction time of audio data like in an analog record player and enables the user to start special reproduction in a short period of time.例文帳に追加

アナログレコードプレーヤと同様にオーディオデータの再生時間を確認することなくスクラッチ再生等の特殊再生を行う位置の検索をすることができるとともに、短時間で特殊再生を開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In the method of detecting dysphagia, electrodes concerned with swallowing by a patient are arranged on a plurality of muscle surfaces to record a surface electromyogram, and a parameter extracted from the surface electromyogram is compared with data of a normal person and that of a handicapped to evaluate the difference.例文帳に追加

被験者の嚥下に関与する複数の筋肉表面に電極を配置し、表面筋電図を記録し、該図から抽出されるパラメータを健常人、及び障害者のデータと対比し、その差異を評価することからなる嚥下障害の検知方法。 - 特許庁

In the personal computer 1, a data regenerating unit 11b regenerates an execution record of the ladder program with animation by changing a display condition of the ladder mark such as a contact point and a coil output with a monitoring function of a ladder editor 16b.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１では、データ再生部１１ｂによって、ラダーエディタ１６ｂのモニタリング機能を用いて、接点やコイル出力などのラダー記号の表示状態を配信されたデータに基づいて変化させて、ラダープログラムの実行履歴を動画的に再現する。 - 特許庁

A video recording list generating section references the video recording request information to generate a video recording list to record broadcast contents relating to 'Asako Hamaguchi' at present point in time and transmits the list to a terminal, where a transmission time is recorded on an 'update time' column of the video recording request data recording.例文帳に追加

録画リスト生成部は、録画依頼情報を参照し、現時点で「浜口あさこ」に関連がある放送コンテンツを録画するための録画リストを作成し、端末装置に送信し、録画依頼データ記録の「更新時刻」欄に送信時間を記録する。 - 特許庁

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part.例文帳に追加

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。 - 特許庁

To provide a process operation monitoring operating device which can improve processing speed in relation to various communication protocol between a higher rank equipment and a lower rank equipment without waiting establishment of a industry standard communication method and which can easily process, edit and record data related to the process.例文帳に追加

業界標準通信手法等の確立を待たずに、上位機器と下位機器との間の種々の通信プロトコルに対する処理速度を向上し、かつ、プロセスに関するデータの加工、編集、記録等が容易に可能なプロセス運転監視操作装置を実現する。 - 特許庁

In this recording device, a cluster number calculation part 372 of a file system 181 of a FAT or the like calculates the number of clusters necessary to record entry information (directory entry) that is information for referring to actual data of the file corresponding to a maximum file number recordable in a hard disk 191.例文帳に追加

FATなどのファイルシステム１８１のクラスタ数算出部３７２は、ハードディスク１９１に記録可能な最大ファイル数分の、ファイルの実際のデータを参照するための情報であるエントリ情報（ディレクトリエントリ）を記録するのに必要なクラスタ数を算出する。 - 特許庁

To record the image data of a document read out by means of an image reader while converting into an image format desired by a user not through a host computer, and to perform file generation processing depending on the document to be read out and the image format to be converted.例文帳に追加

画像読取装置で読み取った原稿の画像データを、ホストコンピュータを介さずにユーザの希望する画像フォーマットに変換して記録するとともに、読み取る原稿および変換する画像フォーマットに応じたファイル生成処理を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an information recording medium that can be reproduced by a computer terminal such as a personal computer and a home use video audio reproducing apparatus such as a DVD player and record music audio data with sound quality in response to needs of customers and to provide a production method thereof.例文帳に追加

パソコン等のコンピュータ端末でもＤＶＤプレーヤーのような家庭用画像音声再生機器でも再生することができ、かつ、顧客のニーズに応じた音質の楽曲音声データを記録した情報記録媒体及びその生産方法の提供。 - 特許庁

When receiving a recording start instruction transmitted from a recording application program of a PC 51, an MFP 1 receives data storage destination information transmitted from the PC 51, and can record speech communication performed between a slave unit 31 and an external device.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、ＰＣ５１の録音アプリケーションプログラムから送信される録音開始命令を受信した場合に、ＰＣ５１から送信されるデータ保存先情報を受信して、子機３１と外部装置との間で行われている通話を録音することができる。 - 特許庁

The interference calculation device outputs the interference calculation results recoded in an interference data record selected from the plurality of interference data records as an interference calculation result for the newly detected position attitude, based on a distance between a new relative position attitude of the movable object to the other object based on a newly detected position attitude of the movable object and a relative position attitude recorded in each of a plurality of interference data.例文帳に追加

干渉計算装置は、可動物体の新たに検出された位置姿勢に基づく、可動物体の他の物体に対する新たな相対位置姿勢と、複数の干渉データレコードの各々に記録されている相対位置姿勢との距離に基づいて、複数の干渉データレコードから選択された干渉データレコードに記録されている干渉計算の結果を、新たに検出された位置姿勢に関する干渉計算の結果として出力する。 - 特許庁

The Patent and Trademark Office shall keep a record of applications filed. In the record the following data shall be entered: (i) the information referred to in Article 9(2)(a) to (e), of the Regulations, (ii) the number and date of filing of the application, (iii) if the applicant is represented by an agent, the name or firm name and postal address of the agent, (iv) communications received and fees paid in respect of the application, and (v) notifications and communications sent in respect of the application. 例文帳に追加

特許商標庁は，提出された申請についての記録を備える。その記録には，次の事項を記入する。 (i) 規則第9条(2)(a)から(e)までにいう情報 (ii) 申請番号及び申請日 (iii) 申請人が代理人を選任している場合は，代理人の名称又は事務所名及び郵便宛先 (iv) その申請に関して受領した通信及び納付された手数料，及び (v) 申請に関して送付された通知及び通信 - 特許庁

When receiving an instruction to start data saving processing from a memory access monitoring device 70, a CPU 10 refers to access frequency of only records whose saving completion flags are "0" in an access management table 71, and stores the page ID in an RAM 30 in the order of record whose access frequency is small.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、メモリアクセス監視装置７０からデータ退避処理を開始する旨の指示を受けると、アクセス管理テーブル７１のうち退避済フラグが「０」のレコードのみについて、そのアクセス頻度を参照し、アクセス頻度の少ないレコードから順に、そのページＩＤをＲＡＭ３０に記憶する。 - 特許庁

Signal light and reference light for representing binary digital data by a bright and dark image are Fourier transformed, a direct current component of the Fourier transformed signal light is attenuated, and a recording medium is simultaneously irradiated with the signal light whose direct current component is attenuated and the reference light to thereby record a hologram.例文帳に追加

二値のデジタルデータを明暗画像で表す信号光と参照光とをフーリエ変換し、フーリエ変換された信号光の直流成分を減衰させ、直流成分が減衰された信号光と参照光とを光記録媒体に同時に照射することによりホログラムを記録する。 - 特許庁

After the job is started, the log management section 45 suspends the processing job in a restartable state, when the log management section 45 decides that the approximate estimate of the data quantity of logs stored in the HDD 65 exceeds the specified value, according to a record of logs other than those relating to the job.例文帳に追加

ジョブの開始後に、ログ管理部４５は、当該ジョブに関するログ以外の他のログの記録により、ＨＤＤ６５に記憶されるログのデータ量の概算が規定値を超えると判断した場合、実行中の当該ジョブを再開可能な状態で一時停止させる。 - 特許庁

To achieve a continuous smooth moving image playback which reduces the number of seek occurrences when reading a large size file such as a moving image in an image and sound record/playback device which mounts a HDD (hard disc drive) and plays back image/sound data recorded in this HDD.例文帳に追加

ＨＤＤ（ハード・ディスク・ドライブ）を搭載し、このＨＤＤに記録されている映像・音声データを再生する映像音声記録再生装置において、動画などのファイルサイズの大きいファイルを読み出す場合のシーク発生回数を低減して、途切れのないスムースな動画再生を実現する。 - 特許庁

The memory section stores the tag unit 11 therein, by accessing the tag unit 11 to read the tag unit, sends stored data to external devices, and record each of programs for deciding the delays with respect to reference working time and wrong time recording and to warn or to display.例文帳に追加

記憶部には、タグユニット１１にアクセスしてタグユニット１１を読み取って記憶部に記憶したり、記憶されたデータを外部機器に送出し、また、基準作業時間に対する遅れとか、誤打刻を判断して警告、又は表示を行うための各処理を行うプログラムがそれぞれ記録されている。 - 特許庁

This optical recording medium can record and reproduce data by means of a laser beam and has a defect management prevent flag that is previously recorded in the prescribed area of a read-in area to show whether a defect management or the alternation processing is needed or not.例文帳に追加

レーザ光を用いてデータの記録、再生を行なえる光学的記録媒体たる光ディスクであって、予めリードイン領域の所定の領域に、ディフェクトマネージメント若しくは交替処理が必要であるか否かを示すディフェクマネージメントプリベントフラグ（Defect Management Prevent Flag）が記録されてなる光ディスク。 - 特許庁

In a data record for a word, the key is an array index of the identifier in the array of identifiers and tone information for each of the multiple Pinyin syllables of the word, and the value is a candidate index, in the list of candidates associated with each of the Pinyin syllables, of the candidate that represents each of the Pinyin syllables.例文帳に追加

語のデータレコードでは、キーは語の複数のピン音音節のそれぞれに対する識別子配列内の識別子の配列ンデックスおよびトーン情報であり、値はピン音音節のそれぞれに関連付けられた各ピン音音節を表す候補リストの候補インデックスである。 - 特許庁

Toner images are formed on image carriers, such as photoreceptors 11c, 11m, 11y and 11b based on an image data signal, and the toner images are transferred directly or indirectly through an intermediate transfer body 15, so as to record the images on a recording material P, such as a sheet of paper or a resin film.例文帳に追加

画像データ信号に基づき感光体１１ｃ、１１ｍ、１１ｙ、１１ｂ等の像担持体上にトナー画像が形成され、そのトナー画像が直接、または中間転写体１５を介して間接的に転写されて、用紙、樹脂フィルム等の記録材Ｐに画像が記録される。 - 特許庁

To record display contents, which are generated in a server apparatus in accordance with data transmitted from the information terminal or in accordance with the inner processing of the server apparatus, transmitted to the information terminal and displayed on an operation screen of the information terminal, in the information terminal at the timing of user's preference.例文帳に追加

情報端末から送信されたデータに応じてあるいはサーバ装置内部の処理に応じてサーバ装置で生成されて情報端末に送信され、該情報端末の操作画面に表示される表示内容を、ユーザが好むタイミング通りに情報端末で記録できるようにすること。 - 特許庁

Also, the reliability of an inference value is evaluated according to the quality of a statistical index by using an absolute value average error between an estimated value and a past record value and/or standard deviation and/or the average goodness of fit of learning data as the statistical index showing the learning state of the fuzzy inference model.例文帳に追加

また、ファジィ推論モデルの学習状態を示す統計的指標として、予測値と実績値との絶対値平均誤差、及び／または、標準偏差、及び／または、学習データの平均適合度を用い、この統計的指標の良否によって推論値の信頼性を評価する。 - 特許庁

The mobile phone 20 transmits the use information record to an application server 32 by mail in response to the reception of use information from the ETC on-vehicle equipment 10 and not only converts a main to a readable sentence by a code table but also accumulates data in a use history database 33, in response to the reception of the mail.例文帳に追加

携帯電話２０は、ＥＴＣ車載器１０からの利用情報を受信すると、アプリケーションサーバ３２へ利用情報レコードのメール送信を行い、メールを受信すると、コード表を用いて可読できる文章に変換すると共に利用履歴データベース３３へデータの蓄積を行う。 - 特許庁

Among data stored until the previous session in a write-once multisession disk such as a CD-R disk, as to a file/directory desired not to be deleted/changed, information showing that it is the read-only file/directory is recorded in a system area in the corresponding directory record.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクなどの追記用マルチセッションディスクでの、前セッションまでに記録されているデータのうち、削除や変更をさせたくないファイル／ディレクトリについては、相当するディレクトリレコードの「システム用領域」に読み取り専用であることを示す情報を記録しておく。 - 特許庁

To provide a personal information management system and a personal information management program which can speedily and easily perform confirmation work for confirming the content of a form generated based on format data having a prescribed format such as a generated legal record.例文帳に追加

生成された法定調書などの所定の書式を有する書式データに基づいて生成された帳票の内容を確認する確認作業において、迅速にかつ容易に実行することができる個人情報管理システム及び個人情報管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

A control block 250 rotary-controls a motor 240 so as to rotate a master glass disk 230 at a fixed rotational speed, feed-controls a head 220, and irradiates the master glass disk 230 with a laser beam according to an EFM signal to record the information data in the master glass disk 230.例文帳に追加

制御ブロック２５０は、ガラス原盤２３０が一定回転数で回転するようにモーター２４０を回転制御するとともにヘッド２２０の送り制御を行なって、ＥＦＭ信号に応じたレーザー光をガラス原盤２３０に照射し、ガラス原盤２３０に情報データを記録する。 - 特許庁

To continuously record even recording image data which have been recorded on a recording medium last when the recording is restarted even if a fault which causes a stop of the recording operation occurs just after the recording operation of a prescribed recording area is completed.例文帳に追加

所定の記録領域について記録動作完了直後、記録動作停止の原因となる故障が発生した場合においても、再開された記録時、直前に記録媒体に記録された記録画像データについて再度連続して記録動作を行うことができること。 - 特許庁

In the recording device 1, the layer (reference plane) R of an optical disk 10 is irradiated with a red laser beam Lr (ST501), and the reflected beam of the red laser beam Lr on the layer (reference plane) R is converted into an electric signal by a photodetector 35 and the electric signal is output to a record data output part 13.例文帳に追加

記録装置１は、光ディスク１０の層（基準面）Ｒに、赤色レーザ光Ｌｒを照射し（ＳＴ５０１）、層（基準面）Ｒでの赤色レーザ光Ｌｒの反射光をフォトディテクタ３５により電気信号に変換し、記録データ出力部１３に出力することができる。 - 特許庁

The image recording method is characterized in that when automatic allocation recording is performed to sequentially allocate and record image data which are sequentially received on the same recording material, main scanning is continued until allocation of images on the same recording material becomes impossible after the main scanning and sub-scanning for two-dimensionally recording images is performed.例文帳に追加

この画像記録方法は、順次受信した画像データを同一記録材料上に順次配置し記録する自動配置記録を行う際に、画像を二次元記録するための主走査及び副走査の後に、同一記録材料上に画像配置が不能となるまで主走査を継続する。 - 特許庁

To provide an operation recording control device which can reduce an occasion of working to record collected information on a driver card when an operation of a vehicle is finished, and an occasion of reading and outputting the data recorded on the driver card at an office.例文帳に追加

車両の運行業務が終了した時に、収集した情報を乗務員カードに記録するための作業を行う機会、及び事務所で乗務員カードに記録されているデータを読み取り、出力する機会を減らすことができる運行記録制御装置を提供する。 - 特許庁

A server receives an input of a request message of automatic video recording of related contents and references broadcast contents information of a broadcast contents information recording section to allow a viewer video recording request data recording section to register video recording request information to record broadcast contents relating to 'Asako Hamaguchi'.例文帳に追加

サーバは、関連コンテンツ自動録画の依頼メッセージの入力を受け、視聴者録画依頼データ記録部に、放送コンテンツ情報記録部の放送コンテンツ情報を参照して、「浜口あさこ」に関連する放送コンテンツを録画するための録画依頼情報を登録させる。 - 特許庁

In the control constant designing/adapting device for designing and adjusting a control constant of the motor-driven power steering device, when adaptation work is temporary suspended, a control constant data writing portion 54 produces the control constant record including the control constants of various control at that time.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の制御定数の設計と調整を行うための制御定数設計適合装置において、適合作業が一時的に中断される際、制御定数データ書き込み部５４は、その時点における各種制御の制御定数を含む制御定数レコードを生成する。 - 特許庁

To provide an activity support system for simply producing operation record which has excellent retrieval performance by recording an operation report, direction from a supporter, and time for tranceiving multimedia information, extracting a text from a part of voice communication, and handling the data in an integrative manner.例文帳に追加

作業の報告、支援者からの指示、マルチメディア情報の送受信の時刻を記録し、音声通信の一部をテキスト抽出し、これらのデータを統合的に扱うことにより、検索性にすぐれた作業記録を簡便に作成する活動支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a terminal input resume device for moderating the communication between a portable telephone, or a portable terminal and an information server to improve the data input work efficiency from the portable telephone or the portable terminal to the information server, and a record medium recording a terminal input resume program.例文帳に追加

携帯電話や携帯端末と情報サーバとの間の通信を仲介し、携帯電話や携帯端末から情報サーバへのデータ入力作業効率を改善する端末入力リジューム装置、及び端末入力リジュームプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To correctly record data to an optical information recording medium with two or more recording layers by seeking for a correct pulse condition irrespective of an information recording state of each recording layer even in the case that laser light transmittance of the recording layers are different depending on whether information is recorded.例文帳に追加

複数の記録層をもつ光学式情報記録媒体に対し、記録層のレーザ光の透過率が情報記録の有無によって異なる場合であっても、各記録層の情報記録状態に関わらず、正しいパルス条件を求めてデータを正しく記録することを可能にする。 - 特許庁

A content DB 7 for storing content data in association with content IDs, a user DB 8 for registering information such as addresses of member users, and a representative purchaser DB 9 to which a record is added when a representative purchaser does group purchasing are connected to a server 6.例文帳に追加

コンテンツＩＤに対応付けてコンテンツデータを記憶するコンテンツＤＢ７、会員であるユーザの連絡先などの情報を登録するユーザＤＢ８、代表購入者による共同購入時にレコードが追加される代表購入者ＤＢ９がサーバ６に接続される。 - 特許庁

A CPU 10 searches a record having withdrawal information with a withdrawal date before a current date from the journalization pattern information file 142, and forms, when the corresponding withdrawal information is searched, allocation journalization data in which a withdrawal amount is journalized based on the journalization pattern corresponding to the searched withdrawal information.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、引落日が現在日付以前の引落情報をもつレコードを仕訳パターン情報ファイル１４２から検索し、該当する引落情報が検索された場合は、その検索された引落情報に対応する仕訳パターン情報に基づいて引落金額を仕訳した計上仕訳データを作成する。 - 特許庁