1153万例文収録!

「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > data requestに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

data requestの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 8992件



例文

Information which cannot be supplied in the data fields of the request for the grant of a patent may be provided on one or several additional sheets of paper signed by the same person(s) who signs (sign) the request for the grant of the patent. 例文帳に追加

特許付与を求める願書のデータ欄に記載しきれない情報は,特許付与を求める願書に署名する者と同じ者が署名した1又は複数の追加用紙に記載することができる。 - 特許庁

(iv) A request that the matters recorded in the Electromagnetic Records referred to in the preceding item be provided by an Electromagnetic Method designated by the accounting advisor, or a request for any document which contains such data. 例文帳に追加

四 前号の電磁的記録に記録された事項を電磁的方法であって会計参与の定めたものにより提供することの請求又はその事項を記載した書面の交付の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the CPU 13 accepts the trigger, the communication control part 14 transmits, to the service providing terminal, the communication data of the transport layer including a request to a high order layer relating to the stop request of the service.例文帳に追加

CPU13がトリガを受け付けた場合、通信制御部14は、サービス提供端末に、サービスの停止要求に係る上位層への要求を含むトランスポート層の通信データを送信する。 - 特許庁

The warranty management method includes: providing a warranty for the compressor, receiving request under the warranty, inspects data stored in the non-volatile memory; and responding to request based on the inspection.例文帳に追加

保証管理方法は、圧縮機のために保証を提供し、該保証のもとに請求を受け取り、非揮発性メモリに格納したデータを検査し、および該検査に基づいて請求に応答することを包含する。 - 特許庁

例文

The DMA controller 111 receives a transfer request packet including the respective module ID and transfer quantity of transfer origin and transfer destination, and transfers data according to the contents of the transfer request packet.例文帳に追加

DMAコントローラ111は、転送元および転送先の各モジュールIDおよび転送量を含む転送要求パケットを受信し、この転送要求パケットの内容に従って、データを転送する。 - 特許庁


例文

A setting value of each operation parameter is changeable by remote operation from a PC 40, and setting change request data representing a change request of the setting value is transmitted from the PC in each operation parameter.例文帳に追加

各動作パラメータの設定値は、PC40から遠隔操作で変更可能であるが、PCからは、動作パラメータ毎に、設定値の変更要求を表す設定変更要求データが送信される。 - 特許庁

When a request for the transmission of the data from the external device is received, a transmission timing is controlled based on the degree of the vacancy of the buffer, and then the response to the request is transmitted to the external device.例文帳に追加

外部装置からデータ送信に関する要求を受け付けた場合、バッファの空き状態に基づいて送信タイミングを制御して、要求に対する応答を外部装置に対して送信する。 - 特許庁

When the voice input is not the request of "command input" and is the display request of "performance" and "game method" or the like (S236:NO), data of requested items are displayed at the pattern display device 15 (S237).例文帳に追加

音声入力が「コマンド入力」の要求でなく、「性能」や「遊技方法」等の表示要求であれば(S236:NO)、要求された項目のデータを図柄表示装置15に表示させる(S237)。 - 特許庁

To increase the security of a printer not by processing the command (for example, a command to request the list of print data and a command to request print or the like) of the same user received from a plurality of printers.例文帳に追加

複数のプリンタから受信した同じユーザのコマンド(例えば、印刷データの一覧を要求するコマンド,印刷を要求するコマンド等)を処理しないことにより、プリンタのセキュリティを高めること。 - 特許庁

例文

The semiconductor recording medium automatically updates the open flag to "ON" (value indicating possible lack of matching property) upon receiving a request for write-in to a data recording section or an erasure request from the host device.例文帳に追加

半導体記録媒体は、ホスト機器からデータ記録部への書込み要求又は消去要求を受信した時点でオープンフラグを自動的に「ON」(整合性がない可能性を示す値)に更新する。 - 特許庁

例文

A support server 10 utilizes the task model data base 20, determines the task model on the basis of a request relation word relative to a task model request from a terminal 60 and provides the terminal 60 with the determined task model.例文帳に追加

支援サーバ10は、タスクモデルデータベース20を利用し、端末装置60からのタスクモデル要求に関する要求関係語に基づいてタスクモデルを決定し、端末装置60に提供する。 - 特許庁

When a consistency examination request receiving part 101 receives a request for a consistency examination, a node selection part 102 selects a node ID as an examination object from a node data table 111 in order.例文帳に追加

整合性検査要求受付部101が整合性検査処理の要求を受け付けると、ノード抽出部102がノードデータテーブル111からノードIDを検査対象として順次抽出する。 - 特許庁

An authentication request part 22 of the printer 2 generates a pair of a public key and a secret key every time the encrypted print data is received, and makes an authentication request with the public key to the authentication apparatus 3.例文帳に追加

プリンタ2の認証要求部22は、暗号化された印刷データを受信する度に公開鍵と秘密鍵の組を生成し、認証装置3に公開鍵を伴う認証要求を行う。 - 特許庁

When receiving the retransmission request from the management server 50, the communication facilities read the test result data in response to the retransmission request from a test result storage DB and transmit them to the management server 50.例文帳に追加

通信設備は、管理サーバ50からの再送要求を受信すると、当該再送要求に応じた試験結果データを試験結果格納DBから読み出して管理サーバ50へ送信する。 - 特許庁

When a printing request comes from the application, a table, matching with the application of a printing request source, is detected by using the table, and the data are made a print program mode, thereby enabling printing.例文帳に追加

そして、アプリケーションから印刷要求がきた際、そのテーブルを用いて印刷要求元のアプリケーションと一致するテーブルを検出し、そのデータを印刷設定モードとし、印字を行うことを可能とする。 - 特許庁

Disclosed is a method for initially setting a secure communication link between a first data processing system and a second data processing system by using a first token including a first key and associated first request data.例文帳に追加

第1の鍵と関連する第1の要求データとを含む第1のトークンを使用して第1のデータ処理システムと第2のデータ処理システムとの間の安全な通信リンクを初期設定する方法が開示される。 - 特許庁

A call profile data generation unit generates input call profile data from input data for determining a user to be called together with a group call starting request instructed by a terminal operating unit 15.例文帳に追加

通話プロファイルデータ生成部14は端末操作部15で指示されるグループ通話開始要求とともに入力される呼び出す利用者を決定するための入力データから入力通話プロファイルデータを生成する。 - 特許庁

The data conversion device 100 retrieves data as a conversion object to be converted in a data type from the old schema 120 to the new schema 130, from the CMDB 110, based upon a determination result and the processing request 140.例文帳に追加

データ変換装置100は、判定結果および処理要求140に基づいて、CMDB110の中から、旧スキーマ120から新スキーマ130にデータ形式を変換する変換対象となるデータを検索する。 - 特許庁

To provide an improved method for managing a cache memory by transmitting data from the cache memory to a request side device and canceling data from the cache memory immediately after data is communicated.例文帳に追加

一般に、非同期I/Oキャッシュメモリのデータを管理するシステムにおいて、新たなデータのために使用可能な追加のスペースが無い場合、既存のデータを破棄して、その新たなデータのために場所を空けなければならない。 - 特許庁

A master projector M is constituted to carry out projection in accordance with projection data and to send the projection data of a memory device 42 according to the request for transmission of the projection data from a slave projector S.例文帳に追加

マスタプロジェクタMは、投影データに基づいて投影器44による投影を行うとともに、スレーブプロジェクタSからの投影データ送信要求に応じて記憶装置42の投影データを送信するようになっている。 - 特許庁

A management system 1 operated by an management company records and manages data received from the data collector 9 and transmits the data in response to a request from a user.例文帳に追加

そして、管理事業者が運営する管理装置1により、データ収集装置9からデータを受信してデータの記録管理を行うと共に、ユーザからの要求に応じて記録管理しているデータを送信できるようにする。 - 特許庁

A server 200 transmits the advertisement data to an image forming apparatus 100 according to a request of the image forming apparatus 100, which combines the advertisement data on the margin parts of the document to output the advertisement data.例文帳に追加

サーバ200は、画像形成装置100の要求に従い、広告データを画像形成装置100へ送信し、画像形成装置100は、文書の余白部分に広告データを合成して出力する。 - 特許庁

A data storage controller 36 calculates the ratio of communication speed to the respective terminals against the maximum communication speed for the transfer request of common data and calculates the conversion rate of data quantity from the ratio.例文帳に追加

資料データ格納制御装置36は、共有する資料データの転送要求に対し、各端末への通信速度の、最大通信速度に対する比を算出し、その比からデータ量の変換率を算出する。 - 特許庁

A data request processing unit 121 performs cache control which stores image data required to generate the image data to be supplied to the moving image decoder 25 in the unit of one macroblock into a cache area CA(k)(k=0 to N-1).例文帳に追加

データ要求処理部121は、動画デコーダ25に供給する画像データを生成するのに必要な画像データを1マクロブロック単位でキャッシュエリアCA(k)(k=0〜N−1)に記憶させるキャッシュ制御を行う。 - 特許庁

The backup data transfer unit accepts a transfer request for the backup data on the basis of transfer order information (backup queue 78) from the backup server being notified of the monitoring information, and transfers the backup data to the backup server.例文帳に追加

バックアップデータ転送部は、監視情報を通知した前記バックアップサーバから転送順情報(バックアップキュー78)に基づく前記バックアップデータの転送要求を受け、該バックアップサーバに前記バックアップデータを転送する。 - 特許庁

On receiving the request for the biometric authentication data, the originating communication terminal 20 requests the originator to input the biometric authentication data, and transmits the input response biometric authentication data to the authentication server 10.例文帳に追加

発信側通話端末20が生体認証データの要求を受けたときに発信者に対して生体認証データの入力を要求し、入力された応答生体認証データを認証サーバ10に送信する。 - 特許庁

When determining that the facsimile receiving device can output the PDL data for print, the client terminal 11 can request the facsimile sending device 12 not to convert the PDL data into image data.例文帳に追加

ファックス受信装置がPDLデータを印刷出力できると判断したときには、クライアント端末11はファックス送信装置12に対して、PDLデータをイメージデータに変換しないように要求することができる。 - 特許庁

When the specified master is the other device, a master acquisition request is performed to the present master, the master of this shared data 1a is set in the own device, and data management processing for subsequent shared data 1a is performed.例文帳に追加

特定されたマスタが他装置である場合には、現在のマスタに対しマスタ取得要求を行って、この共有データ1aのマスタを自装置に設定し、以降の共有データ1aに関するデータ管理処理を行う。 - 特許庁

A client program 102a includes an authentication request means, an authentication window data transmission means, an operation data acquiring means to authentication windows, an authentication procedure data transmitting means, and an input operation means.例文帳に追加

クライアントプログラム102aは、認証要求手段と、認証ウィンドウデータ送信手段と、認証ウィンドウに対する操作データ取得手段と、認証手順データ送信要求手段と、入力操作手段とを有する。 - 特許庁

Software running on the server receives a request for one or more clinical data sets, acquires the requested clinical data sets, and transmits the clinical data sets to the thin client.例文帳に追加

前記サーバー上で稼動するソフトウェアは、1又は2以上の診療データセットに対するリクエストを受信し、前記リクエストされた診療データセットを取得し、そして、前記診療データセットを前記シン・クライアントに送信する。 - 特許庁

Additionally, the information center C links the corrected browsing data to the desired map data for creating as link data for guiding a route and transmitting to a navigation system N when a link request is received from the navigation system N.例文帳に追加

また、当該情報センターCは、ナビゲーションシステムNからリンク要求されたとき、上記修正閲覧データを所望地図データにリンクして経路案内用リンクデータとして作成しナビゲーションシステムNに送信する。 - 特許庁

The electronic document management system receives a request for setting the access right and an access to documents at an input part 13 and obtains an account data by designating each account data acquisition module 171-17n at an account data acquisition part 15.例文帳に追加

入力部13でユーザからのアクセス権設定や文書アクセスの要求を受け付け、アカウント情報取得部15で各アカウント情報取得モジュール17__1〜17_nに指定して、アカウント情報を取得する。 - 特許庁

The terminal management device 70 transmits request data requesting application of an electronic tag to the material data by network communication to the data management device 10 according to inputs from lecture users (UA, UB, UC) of the presentation.例文帳に追加

端末装置70は、プレゼンテーションの聴講ユーザ(UA,UB,UC)からの入力に基づき、資料データへの電子付箋の付与を要求する要求データをネットワーク通信によりデータ管理装置10に送信する。 - 特許庁

The document processing apparatus confirms that the second random character string data in the received request of certificate match the user data, generates a certificate containing the first random character string data, and transmit the generated certificate to the client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は受信した証明書要求に含まれる第2のランダム文字列データと、ユーザ・データとが一致していることを確認し、第1のランダム文字列データ含む証明書を生成し、クライアント装置に送る。 - 特許庁

It is preferable that when the shared album is prepared, the album peer 4 makes a request for the image data registered in the shared album to the user peers A and B at the storage destination of the image data to store the image data in its own storage device.例文帳に追加

好適には、アルバムピア4は、共有アルバムが作成されているときに該共有アルバムに登録された画像データを該画像データの保持先のユーザピアA,Bに要求して自身の記憶装置に保存する。 - 特許庁

Every time when a client request is issued to a master storage 13, an input/output processing mechanism 11 converts the command and the data into meta data, and sequentially stores the meta data from a predetermined writing start position in a pile storage 14.例文帳に追加

入出力処理機構11は、マスターストレージ13へクライアントの要求がある度に、そのコマンドとそのデータとを含むメタデータに変換して所定の書出開始位置からシーケンシャルに格納するパイルストレージ14に格納する。 - 特許庁

To provide technology which increases efficiency of data collection from a parent node to efficiently request data in a wireless communication network where the parent node collects data from a plurality of child nodes.例文帳に追加

本発明は、親ノードが複数の子ノードからデータを収集する無線通信ネットワークにおいて、親ノードが効率よくデータを要求することにより、データの収集の効率を上げる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

If it is judged that the image data being stored in accordance with the image identification code are not present, an image data request section 24 requests a transmitting-side mobile phone to transmit image data.例文帳に追加

画像データ要求部24は画像識別コードに対応付けて記憶されている画像データが存在しないと判定された場合に、送信側携帯電話機に対して画像データを送信するように要求する。 - 特許庁

A state transition flag of the data processing system that is the verification object is acquired, the request to the data processing system is acquired, and the coverage index showing an operation to be included in the verification range of the data processing system is acquired.例文帳に追加

検証対象であるデータ処理システムの状態遷移グラフを取得し、データ処理システムへの要求を取得し、データ処理システムの検証範囲に含まれるべき動作を示すカバレッジ指標を取得する。 - 特許庁

When the information user gives the request of room arrangement data 18 corresponding to the picture to which the information user browses, room arrangement data 18 and structure data 19 are distributed to the information user and a use rate is collected.例文帳に追加

情報利用者が閲覧した画像に対応する間取りデータ18を要求すると前記間取りデータ18及び構造データ19を情報利用者へ配信するとともに、利用料を徴収する。 - 特許庁

When the transport company server 5 receives the transmission data, the image of image data from the transmission data is analyzed, and the transport charge is calculated from the addresses of the character codes of a transmitter and a receiver included in the transport request form.例文帳に追加

輸送会社サーバ5が送信データを受信すると、その送信データから画像データのイメージを解析し、輸送依頼票に含まれる送り元、送り先の文字コードの住所から輸送料金を算出する。 - 特許庁

When supplying the command to an HDD 2 and receiving a request for data to be written by the command from the HDD 2, a SATA controller 21 outputs the address of the data and sends the requested data to the HDD 2.例文帳に追加

SATAコントローラ21は、HDD2へコマンドを供給しそのコマンドで書き込まれるデータをHDD2から要求されると、そのデータのアドレスを出力し、要求されたデータをHDD2へ送信する。 - 特許庁

The portal site creation system acquires portlet data related to a portlet from a data providing source and creates, upon receipt of a portal site creation request from a user, the portlet by use of the acquired portlet data.例文帳に追加

本発明のポータルサイト生成システムは、ポートレットに関連するポートレットデータをデータ提供元から取得し、ポータルサイトの生成要求をユーザから受信した場合に、前記取得したポートレットデータを用いてポートレットを生成する。 - 特許庁

The advertisement server 103 transmits the advertisement data to the print terminal 101 in response to the request, and the print terminal 101 which receives the advertisement data layouts documents and the advertisement data on an output sheet 201.例文帳に追加

広告サーバ103は要求に応じてプリント端末101に対して広告データの送信を行い、広告データを受信したプリント端末101は、出力用紙201上に、文書と広告データをレイアウトする。 - 特許庁

When the user computer submits a request for retrieval, the server computer 83 retrieves the object URL from the stored data and provides the text data together with the image data of the access screen to the user computer 85.例文帳に追加

ユーザ・コンピュータ85から検索要求がなされると、サーバ・コンピュータ83は記憶されているデータから対象のURLを検索し、テキストデータをアクセス画面の画像データと共にユーザ・コンピュータ85へ提供する。 - 特許庁

When receiving a reproduction request of the component corresponding to the head part data from a user, the mobile TV 5 reproduces the head part data and receives succeeding part data to the head part from the DVR 1 in a streaming reproducing way.例文帳に追加

先頭部分データに対応するコンテンツの再生要求をユーザから受けた場合には、先頭部分データを再生するとともに、DVR1から先頭部分に続く続き部分データを受信してストリーミング再生する。 - 特許庁

In order to decide whether the workflow can be registered and executed or not, import request data are received which include information about the number of data items for executing the workflow transmitted from a client, data size and list of applications.例文帳に追加

ワークフローの登録と実行が可能か否かを判定するために、クライアントから送信されたワークフローを実行するためのデータ数、データサイズ、アプリケーションのリストの情報を有するインポート要求データを受信する。 - 特許庁

In response to that request, the communication server 309 reads out minimum necessary data capable of satisfying the reproduction quality conditions from the broadcast content data base 310 and transmits that data to the portable television receiving terminal 305.例文帳に追加

通信サーバ309は、その要求に応じて、上記再生品質条件を満たすことのできる必要最小限のデータを放送コンテンツデータベース310から読み出して携帯テレビ受信端末305に送信する。 - 特許庁

To provide a camera which is constituted so that data on a lens is transmitted even when there is no request for transmission by the camera, and immediately performs data communication when more urgent data are required in the camera.例文帳に追加

レンズのデータをカメラの送信要求がなくても送信可能とすると共に、カメラでより緊急度の高いデータが必要になった場合には、そのデータの通信を直ちに行うことを可能にしたカメラを提供すること。 - 特許庁

例文

When the use request is via the intranet, the web application provided to the client allows data input and transmits input data and the access control policy of the input data to a relay server on the intranet.例文帳に追加

クライアントに提供されたウェブアプリケーションは、利用要求がイントラネットからの場合にデータ入力を許可し、入力データとともにその入力データのアクセス制御ポリシをイントラネット上の中継サーバに送信する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS