「data zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A route computation processing section 29a calculates a route which reaches destination, and if the route passes through the high-altitude area, guidance data of a zone of the route passing through the high-altitude area are written in an external memory 24.例文帳に追加

経路計算処理部２９ａは、目的地までの経路を計算し、この経路が高高地エリア内を通る場合、当該高高地エリア内を通る区間の案内データを外部メモリ２４へ書き込む。 - 特許庁

When the radio LAN 5 confirms that the TDD system 4 is in the reception zone by the notification, the radio LAN 5 inhibits a transmission operation to a terminal 6 so as to prevent data from being transmitted to the terminal 6.例文帳に追加

無線ＬＡＮ部５は、この通知により、ＴＤＤ方式部４が受信区間であると確認すると、端末６への送信動作を禁止し、端末６へのデータ送信を行わないようにする。 - 特許庁

Thus, when a fixed step width "02H" is added to the start address of the storage zone 116Aa, the storage zones 116Aa-116Ad where the desired data are stored are specified.例文帳に追加

そのため、格納域１１６Ａａの開始番地に対して一定のステップ幅「０２Ｈ」を加算してゆけば、所望のデータが記憶格納されている格納域１１６Ａａ〜１１６Ａｄを特定できる。 - 特許庁

At the time of machining, a machined state of the workpiece 14 is determined from the intensity of a beam 15 reflected on the machining zone, so that the energy of a laser beam 3 to be emitted next is controlled by referring to the data table.例文帳に追加

加工時、加工部で反射された反射ビーム１５の強度から加工対象物１４の加工状態を求め、データテーブルを参照して、次に照射するレーザ光３のエネルギを制御する。 - 特許庁

Feature point permutation data are extracted corresponding to the mode that respective first, second and third differential signals cross or contact a zero level provided with a dead zone from the time sequential discrete signals of the organism information.例文帳に追加

生体情報の時系列離散信号から１次、２次、３次の各微分信号が不感帯を設けたゼロレベルへ交差する、または接触するモードに応じて特徴点順列データを抽出すること。 - 特許庁

When the request is issued to the legal destination of distribution, and the request is issued within the legal time zone or from the legal place, the data base is distributed to terminal equipment 2 at the destination of distribution.例文帳に追加

その要求が正当な配布先であり、かつ正当な時間帯内の要求あるいは場所からの要求であることを条件に、当該配布先の端末装置２に対してデータベースを配布する。 - 特許庁

To make it possible to obtain the pitching contents of pitching balls to a target zone recording region and data for analyzing the causal relationship with the batter's positions within a batting box.例文帳に追加

投球の目標ゾーン記録領域に対する投球内容と、打撃ボックス内での打者の位置との因果関係を分析するデータを得ることができる野球のデータ記録用シートを提供する。 - 特許庁

This system for measuring electrical energy estimates the electric power demand in the next time zone, based on environment data, such as temperature, humidity, etc., selects an electric power charge section, and measures electric energy according to the charge section.例文帳に追加

温度・湿度等の環境データをもとに次の時間帯の電力需要を予測し、電力料金区分を選択し、当該電力料金区分に従い電力量の計量を行うようにした。 - 特許庁

When the position of a mobile set 1-5 is registered at an in-zone mobile communication exchange station 1-4, a gateway location register 1-3 requests readout of the subscriber data of the mobile set to a home location registration 1-2.例文帳に追加

移動機１−５を在圏移動通信交換局１−４で位置登録する際に、ゲートウェイロケーションレジスタ１−３は、ホームロケーションレジスタ１−２に移動機の加入者データの読出を要求する。 - 特許庁

In addition, the image data processor calculates the evaluation on the degree of participation in an entire meeting place at each time zone from the evaluation information F5 on the degree of participation by each participant, and generates evaluation information F6 on the degree of participation in the entire meeting place.例文帳に追加

また、各出席者の出席者別参加度評価情報Ｆ５から会場全体の時間帯毎の参加率評価を計算し、会場全体参加度評価情報Ｆ６を生成する。 - 特許庁

To provide a data center for efficiently removing heat generated in electronic equipment in a rack, and for reducing energy consumption in an air conditioner, and for validly using heat collected in a hot zone.例文帳に追加

ラック内の電子機器で発生する熱を効率よく除去して、空調機での消費エネルギーの低減を図ると共に、ホットゾーンに集められた熱を有効利用することが可能なデータセンタを提供する。 - 特許庁

In this method, the object being a weld bead 4 that is formed by laser welding of overlapping parts of flanges 1a and 2a of sheet steels 1 and 2, the surrounding heat affected zone 5 is focused and imaged by a CCD camera 11, and the image data is sent to an image data processing unit 12.例文帳に追加

薄鋼板１、２のフランジ部１ａ、２ａの重ね合せ部をレーザ溶接することにより形成された溶接ビード４を対象に、その周りの熱影響部５を中心にＣＣＤカメラ１１により撮像し、画像データを画像データ処理装置１２へ送る。 - 特許庁

A distribution schedule management means 16 manages data so that the data are distributed at a preset distribution interval for each distribution group on the basis of the information of the distribution group formed by the distribution group formation means 15 in a preset time zone.例文帳に追加

配信スケジュール管理手段１６は予め設定された時間帯において、配信グループ形成手段１５で形成された配信グループの情報に基づいて、配信グループ毎に予め設定された配信間隔でデータ配信が行われるように管理する。 - 特許庁

A clock adjusting circuit 7 adjusts a ratio between a high state and a low state of an input clock signal CLK to narrow a data hold time zone of one master latch 1, and outputs the ratio between a high state and a low state of an input clock signal CLK while narrowing the high state (a data hold time of the master latch 1) as far as possible.例文帳に追加

クロック調整回路７は、入力クロック信号ＣＬＫのハイ状態とロウ状態の比率を、１つのマスタラッチ１のデータ保持時間帯を狭めるように調整し、ハイ状態（マスタラッチ１のデータ保持時間）を可及的に狭めて出力する。 - 特許庁

Weather data including outside air temperature variations within the parking time zone is fetched from the information center and compared to data of preset side brake freezing conditions: when in the range of the conditions, a warning of the notification of a frozen side brake is output on a screen or in voice.例文帳に追加

その時間帯の外気温度変化等の気象データを外部の情報センターから取り込み、予め設定しているサイドブレーキ凍結条件のデータとを比較し、その条件内の時には、サイドブレーキが凍結する旨の画面或いは音声で警告出力する。 - 特許庁

To sharply reduce the amount of data primarily stored when converting in order of tiles in the case of originating pixel information in order of tiles and to achieve raster tile processing of high output resolution in a data transfer zone of a memory at a cost equivalent to or lower than that of a conventional method.例文帳に追加

タイル順の画素情報を作成する場合に、タイル順に変換する際に一次格納するデータ量を大幅に削減し、従来と同等以下のコストおよびメモリのデータ転送帯域においても高い出力解像度のラスタタイル処理を実現する。 - 特許庁

When a user viewing the program guide uses an entry operation section 109 to select a program desirably reserving video recording, a system control section 105 discriminates whether or not a weather in a broadcast time zone of the program is bad on the basis of the weather forecast information obtained from the data broadcast data.例文帳に追加

これを見た使用者が録画予約したい番組を入力操作部１０９で選択すると、システム制御部１０５が、データ放送データから得られる天気予報情報に基づき、その番組の放送時間帯の天候が不良か否かを判定する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the quality and reliability of written data due to a change in temperature by detecting a temperature in the vicinity of a laser diode when a linear velocity changes and correcting the temperature with laser power with the temperature taken into consideration in the case of writing data to an optical disk by a zone CLV (constant linear velocity) method.例文帳に追加

ゾーンＣＬＶ方式で光ディスクにデータを書込む場合に、線速度の変更時にレーザダイオード近傍の温度を検出して、温度を考慮に入れたレーザパワーで補正をし、温度の変化による書込んだデータの品質や信頼性が低下を防止する。 - 特許庁

In re-disposing each set of sampling data of obtained echo signals in rectangular frame coordinates, a weight coefficient is determined to act in such a way that sampling data of favorable SNR are disposed at a lattice point in a low space frequency zone in space k with a high contribution ratio.例文帳に追加

また、取得したエコー信号の各サンプリングデータを直交系座標に再配置する際に、ｋ空間の低空間周波数領域の格子点にＳＮＲの良好なサンプリングデータが高い寄与率で配置されるよう重み係数を決定し作用させる。 - 特許庁

In this case, because the expressway zones do not necessarily require detailed mesh data, the maps required only for the mesh data of the zone other than the expressway zones are obtained or renewed to obtain or renew the appropriate maps while cutting communications costs.例文帳に追加

この際、高速道路区間は詳細なメッシュデータは必ずしも必要でないので、高速道路区間以外の区間のメッシュデータについてのみ必要な地図を取得又は更新することにより、通信費を節約しつつ適切な地図の取得、更新を行うことができる。 - 特許庁

When an EPG data acquisition instruction from a user is received, in accordance with a viewing time for each program category in a time zone corresponding to the time at which the acquisition instruction is received, recorded in a viewing time recording table 51, an EPG data recording processing control section (195) records EPG data related to a program category of the long viewing time in an EPG data recording memory (192) preferentially.例文帳に追加

ＥＰＧデータ記録処理制御部（１９５）は、ユーザからのＥＰＧデータ取得指示を受けると、視聴時間記録テーブル５１に記録された、当該取得指示を受けた時間に対応する時間帯における番組ジャンル毎の視聴時間に応じて、視聴時間の長い番組ジャンルに係わるＥＰＧデータを優先的にＥＰＧデータ記録用メモリ（１９２）に記録する。 - 特許庁

The operation management supporting unit 30 reads out a measurement data from the memory card 20, sorts the measurement data into data in low speed, intermediate speed, and high speed zones, detects the behavioral features in each speed zone based on the sorted measurement data and generates information for determining the operational trend of a driver retrospectively based on the detection results.例文帳に追加

運行管理支援装置３０は、メモリカード２０から計測データを読み出し、この計測データを低速域、中速域、高速域でのものに分類し、分類された計測データに基づいて各速域での挙動特徴を検出するとともに、この検出結果に基づいて当該車両の運転者の運転傾向性を事後的に判定するための判定用情報を生成する。 - 特許庁

The read-once record medium comprises: a data substrate having control data zone and a data zone and having pre-record data; the photo-sensitive layer disposed above the data substrate; a reflective layer disposed above the photo-sensitive layer; an adhesive layer disposed above the reflective layer; and a transparent substrate disposed above the adhesive layer.例文帳に追加

本発明のリード・ワンス記録媒体は、コントロールデータ域とデータ域を備え、予め記録されたデータを有するデータ担体と、データ担体上方に配置された感光層と、感光層上方に配置された反射層と、反射層上方に配置された接着層と、接着層上方に配置された透明基材を含み、記録媒体が光学ストレージデバイスに読み込まれるとき、光学ストレージデバイスから照射される特定の出力のレーザー光が前記データ担体を通過して前記感光層上に集中されると、前記感光層または前記データ担体の構造が変えられ、前記レーザー光が感光層により反射されて前記光学ストレージデバイスに認識されなくなることを特徴とする。 - 特許庁

An MPU 11 transfers the image data stored in a memory box 18a at a time, corresponding to a time zone set in a transfer management table T1, on the condition that a terminal device be able to receive the image data.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、転送管理テーブルＴ１の転送先番号で示される端末装置が、画データを受信することが可能な端末装置の場合であって、転送管理テーブルＴ１で設定された時間帯に該当する時刻になると、メモリボックス１８ａに記憶している画データを転送する。 - 特許庁

This autonomous running robot detects an end point on an edge 20 which becomes the boundary line of the running zone by an optical sensor 3 while recognizing its own position based on rotation amount of wheels 11 to prepare data base expressing a position of the edge 20 by coordinate data.例文帳に追加

本発明に係る自律走行ロボットは、車輪１１の回転量に基づいて自己の位置を認識しつつ、光センサー３によって走行区域の境界線となるエッジ２０上の端点を検出することによって、エッジ２０の位置を座標データで表わすデータベースを作成する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can present to the user what character appears in what order at what time zone of the whole of the video content data without reproducing the video content data and present the video of the scene and can present the face image of the character appearing at each scene in accordance with a simple operation.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ各場面に登場する人物の顔画像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

Concretely, when the height of a curved surface part 100a of the base material 100 (film surface of resist applied on original optical surface of the base material) has an increasing tendency compared with the design data, the interval of a diffraction zone 300a of the part is adjusted so as to become narrower than the design data.例文帳に追加

具体的には、基材１００の曲面部１００ａ（基材１００の母光学面上に塗布されたレジストの膜表面）の高さが設計値に対して増加する傾向にあれば、その部分の回折輪帯３００ａの間隔は設計値より狭く調整する。 - 特許庁

When the error occurs in the reading/writing operation of the data from the head 12 to the magnetic disk 11, the reading/writing of the data from/to the magnetic disk 11 is retried until becoming the maximum retry times stored in a retry times table 19a corresponding to the zone including the position of the head 12 at this time.例文帳に追加

ＭＰＵ１８は、ヘッド１２から磁気ディスク１１へのデータの読み書きにエラーが生じた場合には、そのときのヘッド１２の位置を含むゾーンに対応してリトライ回数テーブル１９ａに記憶されている最大リトライ回数となるまで、磁気ティスク１１へのデータの読み書きをリトライさせる。 - 特許庁

A data communication system 1 includes portable terminals 5A and 5B for communicating through a public radio communication network and a data storage device 3 installed in a place beyond the zone of the public radio communication network, and equipped with a communication part which performs short-range radio communication with the portable terminals 5A and 5B.例文帳に追加

データ通信システム１は、公衆無線通信網を介する通信が可能な携帯端末５Ａ，５Ｂと、公衆無線通信網の圏外の場所に設置され、携帯端末５Ａ，５Ｂと近距離無線通信を行う通信部を備えたデータ記憶装置３とを有している。 - 特許庁

Second re-quantizing means 74 defines a new range or a combination of ranges defined by the predetermined quantizing step and quantizes the value of the image data to a central value of the new range when the value of the image data whose absolute value exceeds the new dead zone belongs to the new range.例文帳に追加

また、第２の再量子化手段７４は、所定の量子化ステップによって定まる範囲を組み合わせた新たな範囲を定め、絶対値が新たなデッドゾーンを越える画像データの値がその新たな範囲に属する場合、画像データの値をその新たな範囲の中央値に量子化する。 - 特許庁

By sensing the movement of a human body by a distance sensor at the lower part of a table and a weight sensor at the lower part of a seat, turning it into data and linking it with POS input information, analysis data such as the arrival and leaving time for each seat, the staying time, a utilization rate for each seat and orders for each time zone are collected.例文帳に追加

テーブル下部の距離センサー及び、座席下部の重量センサーにて人体の動きの感知を行いデータ化し、ＰＯＳ入力情報と連携させることにより席別着退時刻、滞在時間、座席別利用率、時間帯別オーダー等の分析データを収集する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which is capable of presenting to a user which person appears in what order in which time zone in the whole image content data without reproducing the image content data, and which is capable of presenting the image of a scene in which a desired person appears, by a simple operation.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ所望の人物が登場する場面の映像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

In the center server 2, in accordance with the weather information obtained from the weather information server 5 and the data mode in the time zone obtained from the mode setting means 6, the background color of the map is selected and the map data to be transmitted are extracted from the map database 1 and transmitted to the terminal.例文帳に追加

センタサーバ２は、天気情報サーバ５から得た天気情報及びモード設定手段６から得た時間帯におけるデータモードに応じて地図の背景色を選択するとともに地図データベース１から送信すべき地図データを取り出して端末に送信することを特徴とする。 - 特許庁

When a new schedule is generated, the reservation conditions already registered in the time zone of the schedule are judged, and the color information is determined, and the high speed display data are updated, and the list display of the outline of the reservation conditions of group members is performed by using the high speed display data.例文帳に追加

新たに予定が発生したときに、この予定の時間帯に対してすでに登録されている予約状況を判断して色情報を決定して高速表示用データを更新し、この高速表示用データを使って、グループメンバの予約状況の概略を一覧表示する。 - 特許庁

In the supervisory camera apparatus provided with a supervisory camera that is capable of panning of 360 degrees and tilting in excess of 90 degrees and its controller, the supervisory camera stores masks data making 50 a privacy zone of an image and part of the image is masked according to the data.例文帳に追加

３６０度のパン回転及び９０度を超えるチルト回転が可能な監視カメラとその制御装置とを備える監視カメラ装置において、監視カメラが、画像に映るプライバシーゾーンをマスキング50するマスクデータを保持し、このデータに従って、画像の一部をマスキングするように構成している。 - 特許庁

A similarity-measuring part 203 compares determined embedding data string with the container signal in each zone, to measure similarity, and a signal modulating part 205 executes signal modulation processing and embeds embedding data into the container signal, only when the values match in an embedding decision part 204.例文帳に追加

類似度測定部２０３では、決定した埋込データ列とコンテナ信号とを区間ごとに比較して類似度を測定し、埋め込み判定部２０４で値が一致する場合のみ信号変調部２０５で信号変調処理を実行し、コンテナ信号に埋め込みデータを埋め込む。 - 特許庁

This method is provided for shortening the time until the elevator arrives after pushing the button, by staying the elevator in standby for the movement in a predicted optimal place based on data in accordance with a use time zone, by collecting and analyzing use state data of the past (in accordance with a month and a day, and in accordance with a weekday) of the elevator.例文帳に追加

エレベーターの過去（月日別、曜日別）の利用状況データを、収集分析し、利用時間帯別の、データに基づく予想される最適な場所にエレベーターを移動待機さすことで、ボタンを押してからエレベーターが到着するまでの時間を短縮する方法である。 - 特許庁

Furthermore, a transmission amplifier control section 24 controls a transmission amplifier 19 in a way that the carrier is transmitted only for a time zone after the interrogator 11 transmits transmission data until response data from the responder are received and the transmission of the carrier is stopped in other cases, thereby reducing the power consumption.例文帳に追加

また、質問器１１から送信データを送出してから、応答器からの応答データを受信するまでの時間帯のみ搬送波を送出し、それ以外は搬送波の送信をストップさせるように送信アンプ制御部２４で制御することで、電力消費の低減を図る。 - 特許庁

To prevent the loss of transmission data or any error with a little power consumption at the time of reception to be generated since transmission data from a plurality of radio nodes are transmitted in the same time zone to collide with each other in a mutual radio communication network system configured of a plurality of radio nodes.例文帳に追加

複数の無線ノードから構成される相互無線通信ネットワークシステムにおいて、複数の無線ノードからの送信データが同一時刻帯に送信されて相互に衝突することにより生じる送信データの損失や受信時のエラーを少ない消費電力で防止する。 - 特許庁

The traffic statistical information generation device has a data compression-storage part 3 generating a compression value by compressing the time zone-classified statistics of the plurality of time zones calculated in the time-classified statistical processing part 2 within a range of a prescribed compression allowable error, and storing the compression value as traffic statistical information data 4.例文帳に追加

そして、時間別統計処理部２で算出された複数の時間帯の時間帯別統計値を所定の圧縮許容誤差の範囲内で圧縮して圧縮値を生成し、当該圧縮値を交通統計情報データ４として格納するデータ圧縮・格納部３を備える。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of showing, to a user, which persons appear in what time zone and in what order within overall image content data without reproducing the image content data, and capable of showing an image of a scene where a desired person appears by a simple operation.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、映像コンテンツデータ全体の中のどの時間帯にどの人物がどのような順番で登場するのかをユーザに提示でき且つ所望の人物が登場する場面の映像を簡単な操作に応じて提示できる電子機器を提供する。 - 特許庁

This monitoring system using a wireless sensor is composed by including: a surface temperature measurement node measuring the surface temperature of an underground power zone cable connection box; relay nodes measuring the atmosphere temperature by receiving the surface temperature data; and a collection node transmitting the data of the relay node over the Internet.例文帳に追加

地下電力区ケーブル接続箱の表面温度を測定する表面温度測定ノードと、前記表面温度データを受けて、大気温度を測定する中継ノードと、前記中継ノードのデータをインターネットを通して伝達する収集ノードとを含んで無線センサーを用いた監視システムを構成する。 - 特許庁

Furthermore, the apparatus 10 for managing the cleanness of the condenser draws a date and a time zone at which the prescribed tide level is provided on the basis of the tide level table DB31, and controls the calculation of the cleanness calculation part 12 so as to calculate the cleanness of the condenser 301 by using the data measured by the measurement part 11 at the drawn date and time zone.例文帳に追加

そして、復水器清浄度管理装置１０は、潮位表ＤＢ３１に基づいて、所定の潮位になる日付及び時間帯を抽出し、抽出した日付及び時間帯に計測部１１によって計測されたデータを用いて、復水器３０１の清浄度を算出するように清浄度算出部１２の算出を制御する。 - 特許庁

When audio data is transmitted to an arbitrary sound output unit 5, the sound source unit 4 inquires the broadcast system manager 1 for the access point of a zone where the destination sound output unit is located and ad hoc mode is employed in communication with a sound output unit located in a zone of the same access point 3 as that of the sound source unit 4.例文帳に追加

音源ユニット４は、任意の音響出力ユニット５宛にオーディオデータを送信する場合に、宛先である音響出力ユニットが在圏しているアクセスポイントを放送システムマネージャ１に問い合わせ、音源ユニット４と同一のアクセスポイント３に在圏している音響出力ユニットとの通信の形態をアドホックモードとする。 - 特許庁

When the response time exceeds a preset prescribed time and a communication time conducted just before exceeds a prescribed time and no cache data are stored, the time count control section 12 calculates a time zone where much time is not required for access to the desired printer, allows a user I/F control section 14 to inform a user about the time zone and the processing is finished.例文帳に追加

その応答時間が予め設定された所定の時間を超え、直前に行った通信の時間も所定の時間を超え、キャッシュデータが蓄積されていなければ、計時制御部１２が所望のプリンタのアクセスに時間があまりかからない時間帯を計算し、ユーザＩ／Ｆ制御部１４に対して、その時間帯をユーザに通知させ、処理は終了する。 - 特許庁