「data zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, it is possible to solve the problem of the increasing digits of the various number codes without extending each data storage region (while the record length and blocking factors are made invariable) by alternately using the alphanumeric characters, the zone type decimal numbers, the logic data conversion, or the pack type decimal numbers as necessary.例文帳に追加

つまり、文字形式英数字、ゾーン形式１０進数そしてロジックによるデータ変換やパック形式１０進数等を、必要に応じて交互に駆使することにより、夫々のデータ格納領域を拡張しない（レコード長、ブロック化因数は不変）で、各種番号コードの増桁問題を解決する手段を提供するものである。 - 特許庁

On the other hand, when an operation restoring signal is not received within the prescribed time after the interruption of the operation signal from an air conditioner side, the integrated control device 7 operates the optimum data processing burden share to processing servers excluding a zone Z1 (S1104), and instructs the data processing of the shared load redistributed to each processing server (S1105).例文帳に追加

一方、空調機側からの運転信号途絶後、規定時間内に運転復旧信号を受信しない場合、統合制御装置７はゾーンＺ１以外の処理サーバを対象として最適データ処理分担を演算し（Ｓ１１０４）、各処理サーバに対して再配分した分担負荷のデータ処理を指令する（Ｓ１１０５）。 - 特許庁

A computer 1 installed in an advertisement agent packages the audio data of commercial, a narration original file expressing voice with characters and material designation table data designating the broadcasting time zone of commercial or the like in a packaging file and additional information considering convenience on the side to utilize the packaging file is added to this packaging file.例文帳に追加

広告代理店に設置されたコンピュータ１は，コマーシャルの音声データと，音声を文字で表したナレーション原稿ファイルと，コマーシャルの放送時間帯等を指定した素材指定表データとを同梱ファイルに同梱するとともに，この同梱ファイルに，同梱ファイルを利用する側の利便を考慮した付加情報を付加する。 - 特許庁

In this hospital appointment method, a server 7 transmits regional hospital data 30 that is assumed as appropriate in terms of symptom of disease, address and the like of a user to a user terminal 2, then, transmits hospital appointment situation data 40 for a hospital selected by the user terminal 2 to the user terminal 2, and sets the selected appointment time zone as already appointed.例文帳に追加

病院予約方法において、サーバ７はユーザの病気の症状と住所などから適当と考えられる地域病院データ３０を、ユーザ端末２に送付し、次にユーザ端末２によって選ばれた病院の病院予約状況データ４０をユーザ端末２に送付し、選ばれた予約時間帯を予約済みにする。 - 特許庁

To provide a medium access control method, in which a control station 11 transmits one specific frame to each of terminal stations 21-2n, thereby arranging a schedule of a data transmission time of each of the terminal stations 21-2n and allowing a time zone which is unused by a station for data transmission, to be allocated to another station.例文帳に追加

制御局１１から１つの特定フレームを各端末局２１〜２ｎに送信することで各端末局２１〜２ｎのデータ送信時間をスケジュールできると共に、ある端末局がデータ送信に使用しない時間帯を他の端末局に割り振ることができる、メディアアクセス制御方法を提供する。 - 特許庁

A tabulation database 557 is stored with a date, a day to be specified by the date, a time zone, weather and the highest temperature and lowest temperature (weather data) at the date and in the time period, the mean value of the result values of a waiting time and the number of visit patients (users).例文帳に追加

集計データベース５５７には、日付、その日付により特定される曜日、時間帯、その日付及び時間帯での天気と最高気温と最低気温（気象データ）、待ち時間の実績値の平均値、来院患者数（利用者数）とが記憶される。 - 特許庁

A burst detection unit 106 detects a period of time in which the attention degree is bursted from the time-series data DB 105 and stores in a burst DB 107 identification information of the article in which the burst has been detected, a time zone of the period of time and a degree of the burst.例文帳に追加

バースト検出部１０６は時系列データＤＢ１０５から注目度がバーストしている期間を検出し当該バーストが検出された商品の識別情報とその時間帯及びバーストの度合をバーストＤＢ１０７に格納する。 - 特許庁

The system includes a position sensor that senses position of the ground-based unit, a memory that stores predefined threat zone information, a transmitter that transmits a predefined transponder signal, and a processor in data communication with the position sensor, the memory, and the transmitter.例文帳に追加

本システムは、地上ユニットの位置を感知するポジションセンサと、予め定義された脅威ゾーン情報を記憶するメモリと、予め定義されたトランスポンダ信号を送信するトランスミッタと、ポジションセンサ、メモリ及びトランスミッタとデータ通信するプロセッサとを含む。 - 特許庁

Even under such a condition that the VICS information from the broadcasting station is not able to be received or the VICS information is not broadcast, the navigator 10 presents the vehicle information matching the present time zone to users based on the vehicle information stored in the traffic information data base.例文帳に追加

ＦＭ多重放送局からＶＩＣＳ情報の受信できない状況下や、ＶＩＣＳ情報が放送されていないときも、道路情報データベースの道路情報に基づいて現在の時間帯に合った道路情報をユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a video recording device and a video recording control program capable of photographing a video at a desired time zone in a desired area and recording video data obtained by photographing, and to provide a video management system having the video recording device.例文帳に追加

所望の地域において所望の時間帯に映像を撮影し、該撮影により得られた映像データを記録することが可能な映像記録装置及び映像記録制御プログラム、並びに映像記録装置を備えた映像管理システムを提供する。 - 特許庁

To feed power for terminal operation through a communication line and to simultaneously realize data communication in simple and inexpensive circuit configuration without providing a power feed line in parallel with the communication line, without using time zone power feeding and also without obtaining initial operation power from a calling signal.例文帳に追加

主装置から端末に電力を供給する２線式通信システムにおいて、端末が待機状態にあるときは受電を停止し、オフフック（発信）時には主装置側でそれを検出し、その後および着信時には受電すること。 - 特許庁

A self decryption function section 5 of a decryption section 2 first takes out the boundary information from a boundary zone 33, inspects a self decryption type encryption file 34 by using that boundary information, and decrypts encryption data 31 when the file 34 passes the inspection.例文帳に追加

復号化部２の自己復号機能部５では、境界区域３３から境界情報を最初に取り出して、この境界情報を用いて自己復号型暗号ファイル３４の検査を実行し、検査にパスした場合に、暗号データ３１を復号化する。 - 特許庁

To accelerate display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone, where the client device is used, changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

Persons who match with job offer information temporarily registered at S401 among data items (personal information, desired job hunt condition, desired working time zone, and desired reception time) of job hunter information D301 are retrieved and extracted as matching results.例文帳に追加

求職者情報Ｄ３０１のデータ項目（個人情報・求職希望条件・希望勤務時間帯・受信希望時間帯）の中から、Ｓ４０１で仮登録された求人情報と一致（マッチング）するものを検索抽出しマッチング結果とする。 - 特許庁

As a result, when the rolloff rate is set as e.g. zero, a wave after bandlimiting of one period can be arranged in 180° zone of data period, and two waves after bandlimiting can be arranged on an I-axis and Q-axis, respectively.例文帳に追加

この結果、例えばロールオフ率を０とした場合には、データ周期の１８０°区間に１周期の帯域制限後の波を配置することができ、Ｉ軸上及びＱ軸上にそれぞれ２つの帯域制限後の波を配置できるようになる。 - 特許庁

This system is provided with a data base 21 in which license information is included in member information, kinetics information, maintenance information, and management information is included in vehicle information, and use time zone information, parking ticket validity/invalidity information and exclusive information is included in parking lot information.例文帳に追加

データベース２１で、会員情報に免許証情報を、車両情報に動態情報、整備情報、管理情報を、また駐車場情報に利用時間帯情報、駐車券の要否情報、専用情報をそれぞれ含んでいる。 - 特許庁

To properly correct a weighting factor for forming a beam pattern of a data channel transmitted from an in-zone sub-array antenna in consideration of also effects of a pilot channel from an adjacent sub-array antenna, in an array antenna system composed of a plurality of the sub-array antennas.例文帳に追加

複数のサブアレーアンテナによって構成されたアレーアンテナシステムにおいて、隣接するサブアレーアンテナからのパイロットチャネルの影響も考慮し、在圏サブアレーアンテナから送信するデータチャネルのビームパターンを形成するための重み係数を適切に補正する。 - 特許庁

A data gathering system stimulates a collection of loads as early as possible by setting the most inexpensive rates for a time zone when a collection of loads is hardly asked for such as right after offices are opened in order to solve the above problem.例文帳に追加

従って、夕方に一日分の荷物の発送依頼をまとめて受けた場合は、その量によっては数回に分けて運ばなければならず、宅配業者への引き渡しが遅れて希望日時までに荷物を届けられなくなる可能性がある。 - 特許庁

A driving support device establishes the degree of risks of driving on roadways contained in map data, based on occurrence information on danger avoidance actions and accident occurrence information, and in consideration of weather condition, day, time zone, roadway condition and traffic density at the time when the actions are taken and the accidents occurred.例文帳に追加

地図データ中に含まれる道路のリスク度合いを設定する際に、危険回避行動発生情報、及び事故の発生情報に基づき、更にこれらが発生したときの、天候、曜日、時間帯、路面状態、交通量を考慮する。 - 特許庁

Before data recording on the optical disk, test recording is carried out in the test area of the optical disk at one recording speed to obtain optimal recording power, and the recording power function of each zone is corrected by using the recording speed and the optimal recording power.例文帳に追加

また、光ディスクへのデータ記録に先立ち、１つの記録速度で、光ディスクのテスト領域にテスト記録を行って最適記録パワーを求めて、該記録速度及び該最適記録パワーを用いて上記各ゾーンの記録パワー関数を補正する。 - 特許庁

The arithmetic unit 3 acquires shade distribution map information of a season and a time zone corresponding to time inputted from a keyboard from information on shade distribution map stored in the data storage device 2 and sends it to the display device 4.例文帳に追加

演算装置３は、キーボード１から入力された時刻に該当する季節及び時間帯の日陰分布地図情報をデータ保管装置２に保管されている日陰分布地図の情報から取得し、表示装置４へ送信するようにされている。 - 特許庁

When the call center is to make a telephone call to any client, on the basis of the dealing possibility degree data stored corresponding to the relevant client, the telephone number to be used for originating the call to the relevant client and the time zone to originate the call are selected.例文帳に追加

いずれかの顧客に対してコールセンタが電話を発信するべきときに、当該顧客に対して記憶された応対可能度データに基づいて、当該顧客への発信に用いる電話番号及び発信すべき時間帯を選択する。 - 特許庁

Regarding the operation schedule in a predetermined period of the production line 10, the patterns of the operation time zone executed respectively in a plurality of unit times included in the predetermined period are registered for every time unit in an operation schedule table data storing device 20.例文帳に追加

生産ライン１０の所定期間における稼働計画について、所定期間に含まれる複数の単位期間の各々に実行される稼働時間帯パターンを、各単位期間ごとに、稼働計画表データ記憶装置２０にデータ登録する。 - 特許庁

Radio bases 1 to 3 in a portable telephone network are arranged along a railway on which a train runs, and the train is provided with a portable telephone terminal so as to constitute a first train position detecting device which transmits train position data at a radio zone level.例文帳に追加

携帯電話サービス網の無線基地局１〜３を列車が走行する軌道に沿って配置し、且つ前記列車には携帯電話端末を搭載して無線ゾーンレベルの列車位置情報を発信する第１の列車位置検知装置を構成した。 - 特許庁

To speed up display in a client device by efficiently using a cache memory even if a place or a time zone wherein the client device is used changes, about screen data frequently changing when executing an application program, in a server based computing system.例文帳に追加

サーバベースコンピューティングシステムにおいて、アプリケーションプログラムの実行の際に頻繁に変化する画面データについて、クライアント装置を使用する場所や時間帯が変化してもキャッシュメモリを効率的に使用してクライアント装置での表示を高速化する。 - 特許庁

Since the output level of the laser beam is changed over in the zone Z1, the variance of the asymmetric value becomes a value ASB which is smaller than a value ASA of the case the output level of the laser beam is not changed over, then, the data are satisfactorily recorded.例文帳に追加

ゾーンＺ１内でレーザ光の出力レベルの切り換えが行われるので、アシンメトリ値のばらつきは、レーザ光の出力レベルの切り換えが行われない場合の値（ＡＳＡ）よりも小さい値（ＡＳＢ）となり、良好にデータを記録することができる。 - 特許庁

Which area data are more referred to in accordance with a time zone can be grasped by introducing the concepts of time and a position in the case of executing caching by a caching server device 15, and when corresponding data are cached, a cache hit rate can be improved, the response speed can be more improved and the network traffic can be reduced, so that the efficient application of cache data can be promoted.例文帳に追加

キャッシュサーバ装置１５において、キャッシングを行う場合に時間、位置の概念を導入することにより、時間帯に応じてどの地域のデータが多く参照されたかを把握することができ、対応するデータについてキャッシングを行うことによりキャッシュヒット率を向上し、さらなる応答速度の向上およびネットワークトラフィックの低減を図ることが可能となり、キャッシュデータの効率的な利用を推進することができる。 - 特許庁

The picking equipment is configured so that a store (sorting destination) of the picking data is specified in a preceding provisionally placing tray 25 when the worker freely selects one of first input parts 27 of a preceding provisionally placing tray 25 provided in a picking zone 8 and loads the first picked article 5 in the case where a worker who carries out picking work carries out the picking work of an article 5 based on picking data.例文帳に追加

ピッキング作業を行う作業者が、ピッキングデータに基づいて物品５のピッキング作業を行うに際し、ピッキングゾーン８に設けられている先行仮置台２５の第１投入部２７の一つを自由に選択して、最初にピッキングした物品５を載置すると、この先行仮置台２５にピッキングデータの店舗（仕分け先）を特定する構成とする。 - 特許庁

To provide a vehicular data recording device capable of recording an output value of each sensor with sampling frequency set on the basis of a frequency zone of an output signal of each sensor, and capable of a deviation of event generating time and each sapling timing, in the vehicular data recording device recording the output value from a plurality of the sensors.例文帳に追加

複数のセンサからの出力値を記録する車両用データ記録装置において、各センサの出力信号の周波数帯域に基づいて設定されたサンプリング周波数で各センサの出力値を記録するとともに、イベント発生時点と各サンプリングタイミングのずれを算出可能な車両用データ記録装置を提供する。 - 特許庁

In an article sorting system, an RF-ID tag storing sorting data is equipped for every carrier means, and a radio receiver 12 receiving sorting data that the RF-ID tag transmits and a zone controller 9 decoding a signal that the radio receiver 12 receives and displaying the number of orders on a number display device are provided.例文帳に追加

商品仕分けシステムにおいて、搬送手段ごとに仕分データを記憶させたＲＦ−ＩＤタグ１１を備え付け、該ＲＦ−ＩＤタグ１１が送信する仕分データを受信する無線受信機１２と、該無線受信機１２が受信した信号を解読して注文個数を個数表示器８に表示させるゾーンコントローラ９とを設ける。 - 特許庁

A feeding success/failure determination part 232 successively acquires a corresponding non-feeding time zone from a table stored in a scheduling part 231 and successively receives time data from a control part 215 to compare them with each other.例文帳に追加

給電可否判定部２３２は、電源供給が開始されたポート２２１のそれぞれについて、スケジューリング部２３１に格納されたテーブルから対応する非給電時間帯を逐次取得するとともに制御部２１５から時刻データを逐次受け取り、これらを比較する。 - 特許庁

When the contracted images of the images 39, 40 photographed by the digital camera 13 are displayed on the media time bar 32, a CPU 1 reads a time stamp from the image data stored in an HD 6, and displays a contracted image at a position corresponding to the time zone 31.例文帳に追加

メディアタイムバー３２に、デジタルカメラ１３で撮影された画像３９、４０の縮小画像を表示する際、ＣＰＵ１は、ＨＤ６に保存されている画像データからタイムスタンプを読み出し、時間帯３１の対応した位置に縮小画像を表示する。 - 特許庁

To provide a traffic light discrimination program and a traffic light discrimination device which can accurately discriminate traffic light in a photographic image in real time regardless of weather, time zone, or the like without the necessity of preparing template data or the like for discrimination.例文帳に追加

識別用のテンプレートデータ等を予め用意する必要がなく、また天候や時間帯等に関わらず、高精度かつリアルタイムに撮影画像内の信号灯を識別することができる信号灯識別プログラムおよび信号灯識別装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when a value of velocity data received from the speedometer of the automobile is comparatively large, that is, when frequency of executing zone shift is comparatively high, the control circuit sets a comparatively smaller measurement period for level measurement of its own station channel and the surrounding channels.例文帳に追加

一方、自動車の速度計から入力した速度データの値が比較的大きいとき、つまり、ゾーン移行を実行する頻度が比較的大きいときには、自局チャネルおよび周辺チャネルのレベル測定の測定周期を比較的小さく設定する。 - 特許庁

In a measuring apparatus 21, a switching section 211 is set to a broadcasting wave transmission time for relayed transmission at an NTSC broadcasting time zone, at the same time an image peak power in a reception signal is detected by a peak detector 215, and the electric field strength data in a master station transmission wave are acquired.例文帳に追加

測定装置21において、NTSC放送時間帯では、切換部211を放送波伝送側に設定して中継伝送を行わせつつ、ピーク検出器215により受信信号の映像尖頭電力を検出して、親局送信波の電界強度データを取得する。 - 特許庁

When an internal winning symbol combination is data pointers "6"-"8" for a small prize symbol combination or replay in a chance zone, the main CPU 31 of the game machine 1 makes one of replays 1-4 be won corresponding to stop buttons 7L, 7C and 7R operated as a first stop operation.例文帳に追加

遊技機（１）のメインＣＰＵ（３１）は、チャンスゾーンにおいて内部当籤役が小役・リプレイ用データポインタ「６」〜「８」である場合には、第１停止操作として操作されたストップボタン（７Ｌ，７Ｃ，７Ｒ）に応じて、リプレイ１〜リプレイ４のいずれかを入賞させる。 - 特許庁

The main controller 2 can retrieve the incidental information such as the image pickup time zone, etc. added to the compressed image data recorded in the HDD 4, output the retrieval results to a monitor room 19 via the external display interface 6, and display it on a monitor television 20.例文帳に追加

主制御部２は、ＨＤＤ４に記録された圧縮画像データに付加した撮像時間帯などの付帯情報を検索し、その検索結果を外部表示インターフェース６を介して監視室１９に出力し、モニターテレビ２０に表示させるように制御できる。 - 特許庁

The plurality of routes is further displayed using the current position as the start point and the destination as the end point, out of the routes in the recorded data (step 230), and the time zone of the shortest travel required time is emphasizedly displayed further in the time zones including the current time (step 240).例文帳に追加

さらに、記録したデータ中の経路のうち、現在地を始点として目的地を終点とする複数の経路を表示し（ステップ２３０）、さらに現在時刻を含む時間帯においてお最も走行所要時間が短いものを強調表示する（ステップ２４０）。 - 特許庁

And when starting time of automatic transmission comes, the GPS mails to which positional information acquired by GPS parts 19 are attached are mutually transmitted only during the automatic transmission time zone and positions of the present terminal and the other terminal are displayed on map data acquired from a server 1 by icons.例文帳に追加

そして、自動発信開始時刻になると、自動発信時間帯の間だけ、互いに、ＧＰＳ部１９で取得した位置情報が添付されたＧＰＳメールを発信し、サーバ１から取得した地図データ上に自身および相手の位置をアイコン表示する。 - 特許庁

The display device has a plurality of pixels 406 and 412 and a plurality of control circuits 408 and 414, the plurality of pixels and the plurality of control circuits are divided into a plurality of zones, and a plurality of data lines in each zone are connected to a plurality of video input lines.例文帳に追加

前記ディスプレイ装置は、複数個のピクセル406と412と複数個の制御回路408と414を有し、前記複数個のピクセルと前記複数個の制御回路は複数個のゾーンに分けられ、各ゾーンにおける複数本のデータラインは、複数本の映像入力ラインに接続する。 - 特許庁

A control circuit sets a comparatively larger measurement period for level measurement of its own station channel and the surrounding channels when a value of speed data received from a speedometer of an automobile is comparatively small, that is, when frequency of executing zone shift is comparatively small.例文帳に追加

制御回路は、自動車の速度計から入力した速度データの値が比較的小さいとき、つまり、ゾーン移行を実行する頻度が比較的小さいときには、自局チャネルおよび周辺チャネルのレベル測定の測定周期を比較的大きく設定する。 - 特許庁

A display method for a chromatogram is for displaying a chromatogram with a time axis being a horizontal axis based on analysis data of a measuring object in a sample, and the method includes displaying a chromatogram with a scale of the time axis changed in a prescribed time zone.例文帳に追加

試料中の測定対象物の分析データに基づいて時間軸を横軸とするクロマトグラムを表示する方法であって、所定の時間帯における時間軸の縮尺を変更したクロマトグラムを表示することを含むクロマトグラムの表示方法。 - 特許庁

A control system for feeding conditioned water to a plurality of heat exchangers (18, 20 and 22) includes a system controller (44) collecting data related to current and future demands by a plurality of zone controllers (24, 30 and 34) related to a plurality of the heat exchangers.例文帳に追加

複数の熱交換器（１８，２０，２２）へ調和水を供給するための制御システムは、複数の熱交換器と関連づけられた複数のゾーンコントローラ（２４，３０，３４）によって現在及び予測の要求に関する情報を集めるシステムコントローラ（４４）を含む。 - 特許庁

The address setting-file generation part 33 displays an address setting-image having plural rows corresponding to a word, each row including a data format setting-display cell and an address setting-display cell together with a row number display cell, for a storage zone segmented into word units.例文帳に追加

アドレス設定ファイル作成部３３は、ワード単位に区画される記憶領域に対して、データ形式設定表示セルおよびアドレス設定表示セルを含む行を行番号表示セルと併せてワードに対応して複数有するアドレス設定画像を表示する。 - 特許庁

The system (100) includes a floor terminal (30) for recognizing an identification code of a person or item, a data memory (310) for storing a user profile with details with respect to a predefined destination floor or to access authorization to a zone of a building, and a processor (311) for associating the recognized identification code with the user profile.例文帳に追加

システム（１００）は、人またはアイテムの識別コードを認識する階端末（３０）、所定の宛先階または建物のゾーンへのアクセス許可の詳細を伴うユーザプロファイルを格納するデータメモリ（３１０）、認識された識別コードをユーザプロファイルと関連づけるプロセッサ（３１１）を含む。 - 特許庁