「data zone」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In the session map zone, session map blocks (SEM) are recorded that contain the position data of closed session, i.e. session that have been completely recorded, in session items.例文帳に追加

セッションマップゾーンでは、セッションアイテム内に、閉じられたセッション即ち完全に記録されたセッションの位置データを含む、セッションマップブロック（ＳＥＭ）が記録される。 - 特許庁

To provide an audio/video data recording apparatus capable of directly describing a recording start time in a play list in the case of designating a time zone and reproducing a moving picture.例文帳に追加

時間区間を指定して動画を再生する際に、プレイリスト中に記録開始時刻を直接記述できるを音声／映像データ記録装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the entire sliding surface with the disk D where gaps 4a and 4b of the head 4 are provided is brought into contact at a position deviating from a data zone 6a.例文帳に追加

この場合、ヘッド４のギャップ４ａ，４ｂが設けられているディスクＤとの摺動面全体をデータゾーン６ａから外れた位置で接触させる。 - 特許庁

To provide a recording device which makes an adjustment of test recording and the like, on a disk by using a user data zone, to improve the adjustment accuracy.例文帳に追加

ディスクにおいてユーザデータゾーンを使用してテスト記録などの調整を行うことを可能とし、調整精度の向上を図れる記録装置を提供する。 - 特許庁

In the session map zone, a session map block (SEM) containing position data of a closed session, namely, a completely recorded session is recorded.例文帳に追加

セッションマップゾーンでは、セッションアイテム内に、閉じられたセッション即ち完全に記録されたセッションの位置データを含む、セッションマップブロック（ＳＥＭ）が記録される。 - 特許庁

The monitoring part 67 can monitor each security zone on a different security level according to data such as a security level and an attribute level stored in a storage part 53.例文帳に追加

監視部６７は、記憶部５３に記憶した警備レベル属性レベル等のデータに基づいて、各警備区画を異なる警備レベルで監視することができる。 - 特許庁

Even when any zone includes data accessed immediately before, accesses to the directory and the FAT are executed without generating a new BPT again.例文帳に追加

従って、直前にアクセスされたデータがいずれのゾーンに属していても、ディレクトリ及びＦＡＴへのアクセスはＢＰＴの作成をやり直すことなく行われる。 - 特許庁

By substituting the value of declination data in a function Fh(x), a displacement to the movement goal position of the cursor is obtained from the reference position O of a strike zone.例文帳に追加

傾倒データの値を、関数Ｆｈ（ｘ）に代入することで、ストライクゾーンの基準位置Ｏから、カーソルの移動目標位置までの変位が求まる。 - 特許庁

A plurality of input data is respectively input by using each constructed FIN, and attribution probability to each zone as the output of each FIN is calculated (S3).例文帳に追加

構築された各ＦＩＮを用いて複数の入力データをそれぞれ入力して、各ＦＩＮの出力である各ゾーンへの帰属確率を算出する（Ｓ３）。 - 特許庁

With reference to actual travel time data after the decided time zone, a future travel time in the prediction road section is predicted (11).例文帳に追加

当該決定した時間範囲の先の旅行時間実績データを参照することにより、予測したい道路区間の先の旅行時間を予測する（１１）。 - 特許庁

The non-recording zone includes a plurality of micro bumps 113 formed thereon to reduce adhesion of the slider to a surface of the data recording medium.例文帳に追加

ここで、本データ記録媒体の非記録区域には、スライダーとデータ記録媒体の表面との吸着を抑制する複数の微細バンプ１１３が形成される。 - 特許庁

An image ahead of a vehicle is picked up with an image pickup means, and the image data are divided into a road area, a road-side zone area and an upper sky area (S1).例文帳に追加

撮像手段により車両前方の像を撮像し、その画像データを道路領域、路側帯領域、上空領域に分割する（Ｓ１）。 - 特許庁

When the communication state of the external communication I/F 75 is busy, the data reception time is shifted to a time zone of being vacant to some extent, such as midnight.例文帳に追加

外部通信Ｉ／Ｆ７５の通信状況がビジー状態であった場合には、データ受信時間を深夜などのある程度空いている時間帯にずらす。 - 特許庁

To enable the efficient recording operation by allowing the data recording to start before the reference linear speed is obtained, i.e., before the rotation in the specific zone is stabilized.例文帳に追加

この発明は、規準の線速となる前、つまり所定のゾーンでの回転が安定する前に、データの記録を開始することができ、効率良く記録が行える。 - 特許庁

The addition/subtraction circuit 33 discriminates a gradation zone from upper two bits of image data D and selects corresponding reference value and reference set signal RSS.例文帳に追加

加減算回路３３は、画像データＤの上位２ビットから階調帯を識別して、対応する基準値とリファレンスセット信号ＲＳＳを選択する。 - 特許庁

Moreover, the indoor incoming call history data of the handset 17 brought into outdoor that are outside of the communication zone can surely be appended and updated.例文帳に追加

また、ハンドセット１７を通信圏外である屋外へ持ち出した間の、屋内での着信履歴データをも確実に追加更新することができる。 - 特許庁

The terminal 6 repeatedly displays one or a plurality of moving picture data in a program in a reproduction time zone based on a program for starting reproduction.例文帳に追加

端末６は、再生開始用プログラムに基づいて、番組内の１つまたは複数の動画像データを、再生時間帯において、繰り返して表示する。 - 特許庁

An upload data totalizing section 71 acquires information concerning a recorded program (program information such as channel and broadcast time zone) from a user side terminal.例文帳に追加

アップロードデータ集計部７１は、ユーザ側の端末から録画された番組に関する情報（チャンネル、放送時間帯などの番組情報）を取得する。 - 特許庁

i) World Bank (WB) uses categories of "South Asia," and "Euro Zone," which correspond to "India," and "EU," respectively above. WB's "East Asia/Pacific" data is used for both "China" and "ASEAN4" columns above.例文帳に追加

世界銀行の予測では、中国、ASEAN4という区分がないため「東アジア・大洋州」、インドについては「南アジア」、EUについては「ユーロ圏」の数値を使用した。 - 経済産業省

The control coefficient of PID control is varied according to the change of the compared value of a water level target value with the width of a dead zone and present water level data so that the fluctuation of a water level can be converged within the water level target value with the width of the dead zone.例文帳に追加

ＰＩＤ制御の制御係数は、水位の変動を、不感帯の幅を持たせた水位目標値内で収束せしめるように、不感帯の幅を持たせた水位目標値と現状の水位データとの比較値の変化に応じて可変する。 - 特許庁

Thus, in the case of faxing data from a copy function attached facsimile terminal 1 to the destination, a display section 70 displays the destination date and time depending on the 'time zone number' at a sender side, and the 'time zone number' of the destination and a sender time date and time.例文帳に追加

このため、相手先に複写機能付きファクシミリ装置１からＦＡＸ送信する場合には、送信側の「タイムゾーンＮｏ」、相手先の「タイムゾーンＮｏ」及び送信側日時に基づいて、相手先日時を表示部７０に表示することができる。 - 特許庁

To provide a connection control method for voice communication in a communication network that executes restriction control for voice communication whose transmission rate is higher for a time zone where many data communications exist so as to reserve a transmission band for the data communication thereby attaining stable data communication and prevents voice quality of the voice communication from being deteriorated.例文帳に追加

データ通信の多い時間帯において、伝送速度が速い音声通信における規制制御を実行し、伝送速帯域を確保して、安定したデータ通信を可能にし、かつ、音声通信の音質劣化を防止する。 - 特許庁

A determination threshold generating processing apparatus PS2 generates a determination threshold based on an average value and a dispersion value of the sensor data in each divided zone divided by the optimum division pattern, and determines whether the latest sensor data in each divided zone is normal or abnormal based on the generated determination threshold.例文帳に追加

また、判定閾値生成処理装置ＰＳ２において、上記最適な分割パターンにより分割された分割区間ごとに、そのセンサデータの平均値と分散値をもとに判定しきい値を生成し、この生成された判定閾値をもとに上記各分割区間における最新のセンサデータが平常であるか非平常であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a map interconnection video monitoring method and an apparatus thereof capable of efficiently investigating a trace of a criminal for automatically extracting video data for a necessity minimum time zone and reproducing and displaying the extracted data by cooperating a place and a date and time on the occurrence of an event, position of each monitoring camera, and a video recorded time zone.例文帳に追加

事件発生の場所と日時と、各監視カメラの位置と録画されている時間帯とを連携させることにより、必要最小限の時間帯の映像データを自動的に抽出して再生表示することで効率よく犯人の足取り調査を可能とする地図連携映像監視方法及びその装置を提供。 - 特許庁

Based on the traffic condition for each mesh and for each time zone, the recommended route from the present vehicle position to a destination is searched, by employing a traffic DB 35 which stores traffic data produced with respect to each link inside each circular area, and by employing the traffic data of the time zone corresponding to each circular area.例文帳に追加

また、各メッシュ毎且つ各時間帯毎の交通状況に基づいて、各リンクに対して生成された交通データを記憶する交通ＤＢ３５を用いて各円形エリア内のリンクに対し、各円形エリアに対応する時間帯の交通データを用いて、現在の自車位置から目的地までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

When a probe traveling time based on probe data in a first time zone of an object road link is absent (S100: No), a conversion coefficient K is calculated from a probe traveling time in a second time zone of the object road link and a VICS traveling time that is a link traveling time of VICS data (S130).例文帳に追加

対象道路リンクの第１の時間帯におけるプローブデータに基づくプローブ旅行時間が存在しないとき（Ｓ１００：Ｎｏ）、対象道路リンクの第２の時間帯におけるプローブ旅行時間及びＶＩＣＳデータのリンク旅行時間であるＶＩＣＳ旅行時間から変換係数Ｋを算出する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

This defect processing method of a magnetic disk drive is a suitable method when the position of a defect is known in advance on a disk and comprises a stage for assigning a data zone to a track including the defect (step S1006) and a stage for processing the data zone as a defect (step S1008).例文帳に追加

本発明にかかる磁気ディスク装置のディフェクト処理方法は，ディスク上で欠陥の位置が事前に分っている場合に適した方法であって，欠陥を含むトラックに対してデータゾーンを割当てる段階（ステップＳ１００６）と，データゾーンをディフェクトとして処理する段階（ステップＳ１００８）とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Addresses in boundaries of zones is identified, and prior to recording data, a partition which has a data zone constituted of a plurality of clusters and a management zone for managing the plurality of clusters is assigned to a recording medium based on the identified addresses so that boundaries of the clusters agree with the boundaries of the zones.例文帳に追加

ゾーンの境界におけるアドレスを識別し、データを記録する前に、識別したアドレスに基づき、複数のクラスタから構成されるデータ領域と複数のクラスタを管理するための管理領域とを有するパーティションを、ゾーンの境界に対してクラスタの境界が合致するように記録媒体に対して割り当てる。 - 特許庁

To prevent the alteration of important control data or the like not to be altered, recorded in a control data zone or the like, by recording important information common to a read-only DVD-ROM or the like and a writable DVD- ROM or the like in the same zone on both disks.例文帳に追加

読み取り専用のＤＶＤ−ＲＯＭ等と書き込み可能なＤＶＤ−ＲＷ等とに共通した重要な情報を両ディスク上における同じゾーンに記録することを可能ならしめつつ、コントロールデータゾーン等に記録された重要な改竄されたくないコントロールデータ等が改竄されないようにする。 - 特許庁

The portable terminal device includes estimation means (14) that estimates a time zone of an entry into a reception failure area where reception of one content data is failed, and control means (10) that controls the distribution timing for distributing the one content data in the distribution means to the portable terminal device according to the estimated time zone.例文帳に追加

更に、携帯端末装置が、一のコンテンツデータの受信が不良となる受信不良エリアに進入している時間帯を予測する予測手段（１４）と、予測された時間帯に応じて、配信手段における一のコンテンツデータを携帯端末装置に配信する配信タイミングを制御する制御手段（１０）とを備える。 - 特許庁

The apparatus receives simple map data 102, showing a notification unnecessary zone 101a, with the pedestrian not existing there in and a notification necessary zone 101b with the pedestrian existed therein for each unit zone 101, from an information-providing server; and if the zones 110, 101b overlap with each other, the existence of the pedestrian is notified.例文帳に追加

車載装置は、情報提供サーバから、歩行者が存在しない報知不必要領域１０１ａと歩行者が存在する報知必要領域１０１ｂとを単位領域１０１ごとに示す簡易地図データ１０２を受信し、情報提供範囲１１０と報知必要領域１０１ｂとが重複している場合には、歩行者の存在を報知する。 - 特許庁

When dynamic update request information requesting the dynamic updating of zone data is received from a DNS dynamic update client device 3, a primary DNS server system device 1 updates zone data stored in a database 14 while reflecting the data with the accepted dynamic update request information and stores the dynamic updating information in a dynamic updating information table stored in a memory journal 16.例文帳に追加

プライマリＤＮＳサーバシステム装置１は、ＤＮＳ動的更新クライアント装置３からゾーンデータの動的更新を要求する動的更新要求情報を受信した場合は、データベース１４に記憶されたゾーンデータを受け付けた動的更新要求情報を反映して更新し、メモリジャーナル１６に記憶された動的更新情報テーブルに動的更新情報を記憶する。 - 特許庁

A CPU(central processing unit) 6 retrieves data of an initial value corresponding to a pertinent zone by referring to the table reserved in a memory 7 to set the data of the initial value in the AGC amplifier circuit 13 in performing the changing over of zones being objects of read.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、リード対象のゾーンの切替え時に、メモリ７に保存されているテーブル３０を参照して、当該ゾーンに対応する初期値データを検索してＡＧＣアンプ回路１３に設定する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the progressive power lens, a plurality of lens precursors 10 having progressive power surfaces of designated progressive zone length formed based upon selected base curve data and addition data are prepared.例文帳に追加

累進屈折力レンズの製造方法において、まず選択されたベースカーブデータ及び加入度データに基づいて所定の累進帯長の前記累進屈折面が形成された複数のレンズ前駆体を前もって用意する。 - 特許庁

As to the display of the storage time, whether or not the image has been stored in the standard time zone is checked from the date data of the document (S205), and the data are extracted from the field of the standard time or summer time, and displayed.例文帳に追加

蓄積時刻の表示は、その文書の年月日データから標準時間帯に蓄積されたものか、否かを調べ（Ｓ２０５）、それぞれ標準時刻或いは夏時刻のフィールドからデータを引き出して表示する。 - 特許庁

A preference data management means 25 manages preference data consisting of genres denoting contents of preference of viewers and a degree of interest denoting the degree of interest with respect to the genres while dividing cells by a time zone or/and a day type.例文帳に追加

嗜好データ管理手段25は，視聴者の嗜好の内容を表すジャンルとそれに対する関心の度合を示す関心度とからなる嗜好データを，時間帯または／およびデイタイプ別のセルに区分して管理する。 - 特許庁

The presentation control means presents a reference image 600 which shows a strike zone following the height data corresponding to a batter in a batter's box and the inside and outside corner data in the state that the target fixed object coincides with the home base.例文帳に追加

提示制御手段は、目標固定物がホームベースに一致する状態で、打席に入っている打者に対応した高低データと、内外角データとにしたがったストライクゾーンを示す基準画像６００を提示する。 - 特許庁

The use right trading server 3 receives sale order data 29A and purchase order data 29B of the right to use a rental construction machine in a desired time zone on a desired day from the rental company system 17 or user terminal 7.例文帳に追加

使用権売買サーバ３は、レンタル会社システム１７又はユーザ端末７から、所望の日及び時間帯でのレンタル建機使用権の売り注文データ２９Ａ及び買い注文データ２９Ｂを受付ける。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of sorting and presenting for persons in which time zone in whole video content data a talk position of each person appears without reproducing the video content data.例文帳に追加

映像コンテンツデータを再生することなく、ある同じ人物の発言位置が映像コンテンツデータ全体の中のどの辺りの時間帯に出現するかを人物別に分類してユーザに提示することができる電子機器を実現する。 - 特許庁

When there is an incoming call, a CPU 10 reads the music data set to the time zone to which present time belongs out of the ROM 12 and outputs them to a music reproducing part 15 as music data of incoming tone.例文帳に追加

そして、着信があると、ＣＰＵ１０は現在時間が属する時間帯に対して設定されている楽曲データをＲＯＭ１２から読み出し、着信音用の楽曲データとして楽曲再生部１５へ出力する。 - 特許庁

To enhance the security of data in HDD in a short time by using speed which is almost the same as the normal access speed to HDD and in a time zone in which data access cannot be affected.例文帳に追加

ＨＤＤ装置において、ＨＤＤへの通常のアクセス速度と大差のない速度によって短時間に、且つデータアクセスに影響を与えない時間帯に、ＨＤＤ内のデータのセキュリティを高めるようにする。 - 特許庁

A ROM 18 for adjusting the sound quality stores a set of circuit characteristic set data of the transmission voice signal system to obtain transmission sound quality suited for the transmission voice signal transmission characteristics in facilities at the network side of a zone area to each zone area where the service area is divided.例文帳に追加

音質調整用ＲＯＭ１８には、サービスエリアを分割した地域エリア毎に、地域エリアの網側の設備の送話音声信号伝送特性に適した送話音質の得られるような送話音声信号系の回路特性設定データ組を記憶しておく。 - 特許庁

A power failure work support system 5 adds tie numbers permitting assignment of a continuous power failure zone, and power failure stop information for stopping power failure at part of the continuous power failure zone, to linkage numbers and reference data, and transfers them to a supervisory input -output server 3.例文帳に追加

停電作業支援システム５は、連系番号と参照データの他に、連続した停電区間を指定できる括り番号及び連続した停電区間のうちの一部を停電中止するための停電中止情報を付加して監視入出力サーバに転送する。 - 特許庁

Thereby, the depth Dgl of the groove formed in the rewritable zone can be made freely changeable without causing the deterioration and the sub-standard of a reproduced signal of the embossed data zone and, the phase change rewritable optical disk adapted to high speed recording can be provided.例文帳に追加

これにより、エンボスデータゾーンの再生信号の劣化や規格外れを懸念をすることなく、リライタブルゾーンに形成されるグルーブの深さＤｇｌを自由に操作することが可能になり、高速記録に対応可能な相変化書き換え型光ディスクを提供できる。 - 特許庁

Image data of places a visitor visited is preliminarily stored in a first database in association with information indicating the states thereof, and also recorded in a second database for each time zone in association with information indicating the actual state of each place in the time zone.例文帳に追加

本発明では、予め訪問地の画像データを、状況を示す情報と対応付けて第１のデータベースに記憶しておき、また、時間帯毎にその時間帯における各訪問地の実際の状況を示す情報を対応付けて第２のデータベースに記録する。 - 特許庁