「data-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

Regarding a plurality of coils, addition average image data 43, corresponding to an actual outer peripheral length of a work roll 7a, is selected from among added and averaged image data 43a-43c, obtained by adding a plurality of image data cut in a length determined, based on the outer peripheral length of the work roll 7a, and is stored.例文帳に追加

ワークロール７ａの外周長を基にした長さで切り出された複数の画像データを加算して得られた加算平均画像データ４３ａ〜４３ｃの中から、ワークロール７ａの実際の外周長に合った加算平均画像データ４３を選択することを、複数のコイルについて行い記憶しておく。 - 特許庁

The fluororoentgenograph comprises a rotating means 15 for rotating an arm C 5 around a rotary axis A1, a movement controller 33 for moving the X-ray detector 7 to two positions, a data acquisition unit 37 for acquiring data while moving the rotating means 15, and a controller 39 for reconstituting a CT image based on the acquired data.例文帳に追加

Ｃアーム５を回転軸Ａ１周りに回転させる回転手段１５と、Ｘ線検出器７を二箇所に移動させる移動制御部３３と、回転手段１５を駆動しながらデータを収集するデータ収集部３７と、収集したデータに基づいてＣＴ像を再構成する制御部３９とを備える。 - 特許庁

The additional data ID read by the bar code reader 16 is transmitted to a center server 18 with a game program ID read from a game cartridge 10, and the center server 18 checks the compatibility of the additional data and game program based on these IDs and transmits the demanded additional data only when they are adapted.例文帳に追加

バーコードリーダ１６で読み取った追加データＩＤは、ゲームカートリッジ１０から読み出したゲームプログラムＩＤとともにセンターサーバ１８へ送信され、センターサーバ１８は、これらＩＤに基づいて追加データとゲームプログラムとの適合性を確認し、適合している場合のみ要求された追加データを送信する。 - 特許庁

The local proxy part 7 compares HTML data P1 obtained from the network with meta information related to a video-recorded program preserved in a video-recorded program database 3, adds link information to the video-recorded program to the HTML data P1, based on the comparison result, and transmits the data to the Web browser 13.例文帳に追加

ローカルプロキシ部７は、前記ネットワーク上から取得したＨＴＭＬデータＰ１を、録画番組データベース３に保存された録画番組に関連付けられたメタ情報と比較し、当該比較に基づき、前記ＨＴＭＬデータＰ１に録画番組へのリンク情報を加えて、Ｗｅｂブラウザ１３に送出する。 - 特許庁

The device 14 calculates correction data necessary for DGPS position measurement based on position measurement data on the terminal 16 and stores the correction data in a set-up information transmitting sub-address to be transmitted on the network 13 so as to transmit it to the terminal 11.例文帳に追加

基準点ＧＰＳ端末１６での測位データに基づいてＤＧＰＳ測位に必要な補正データを位置情報取得装置１４で算出し、この補正データをＩＳＤＮ回線網１３上で伝送されるＳｅｔ−ｕｐ情報の発サブアドレスに格納して、ＤＧＰＳ機能付きＰＨＳ端末１１に送信する。 - 特許庁

Disclosed is the device and the associated method for creating the statistical records of utilization for predicting a future utilization independently of the network by continuously collecting data about a network load on a data storage array, and characterizing the load in relation to the actual utilization of each data storage of the array based on dates and time.例文帳に追加

データ・ストレージ・アレイ上のネットワーク負荷に関するデータを連続的に収集し、日付および時刻でアレイの各データ・ストレージの実際の使用期間に関連して負荷を特徴付け、ネットワークから独立して、将来の計画使用期間を予測するための使用期間の統計的記録を作成する装置および関連する方法。 - 特許庁

A control part 70 causes local air conditioning for the users P1-P6 using blowout ports disposed in the rear of the users P1-P6 given precedence over the other blowout ports near the users P1-P6 based on the position data of the respective blowout ports 31a-39d and the person position data and turn data of the users P1-P6.例文帳に追加

制御部７０は、各吹出口３１ａ〜３９ｄの位置データ、ユーザＰ１〜Ｐ６の人位置データおよび向きデータに基づいて、ユーザＰ１〜Ｐ６に近い吹出口のなかでユーザＰ１〜Ｐ６の後方に配置されている吹出口を優先的に用いてユーザＰ１〜Ｐ６に向けた局所空調を行わせる。 - 特許庁

A composition part 26 extracts the same object from the one piece of the height data of DSM and three-dimensional point group data, performs association thereof based on the respective coordinate information, and substitutes, for each object, the height information of the optical image with the accurate height information of the three-dimensional point group data.例文帳に追加

合成部２６は、上記一塊化したＤＳＭの高さデータ及び三次元点群データから同一のオブジェクトを抽出し、それぞれの座標情報に基づいて対応付けを行って、各オブジェクト毎に、光学画像の高さ情報を、三次元点群データの高精度な高さ情報に置き換える。 - 特許庁

The system has a means for converting a received message transmitted from a terminal device to a common data form, a means for converting a message to be transmitted to the terminal device to the common data form and a processing contents defining means for defining previously fixed processing contents based on the contents of the message converted into the common data form.例文帳に追加

端末装置から送信され受信したメッセージを共通データ形式に変換する手段と、端末装置へ送信するメッセージを前記共通データ形式に変換する手段と、共通データ形式に変換されたメッセージの内容に基づき、予め決められた処理内容を定義する処理内容定義手段とを有する。 - 特許庁

In this case, the setting of the individual areas is conducted by dividing raster data obtained by developing the print data at each window set by dividing the overall area in a rectangular shape, giving a rank at each window divided based on the raster data, and grouping the windows in response to a distributed state of the given rank.例文帳に追加

そして、個別領域の設定は、印刷データを展開して得られたラスタデータを、全体領域を矩形状に分割することで設定された各ウィンドウ毎に分割し、ラスタデータに基づいて分割された各ウィンドウ毎にランクを付与し、付与されたランクの分布状態に応じて各ウィンドウをグループ化することで行う。 - 特許庁

The engine temperature data value is computed based on a plurality of threshold temperatures of a standard engine model stored in a non-volatile memory 23 by a control unit 22 of the engine state display device 20 to obtain the display data for instructing one temperature level in a plurality of stages of temperature levels, and the display data is indicated on an indicator 25 on a ship A side.例文帳に追加

エンジン状態表示装置２０の制御部２２で不揮発メモリ２３に記憶してある標準のエンジンモデルの複数の閾値温度に基づいて機温データ値を演算して複数段階の温度レベルの中の一つの温度レベルを指示する表示データとし、この表示データを船舶Ａ側の表示器２５に表示する。 - 特許庁

Then, when the write-in of the file in the directory as the object of monitoring is detected by a video data write-in monitoring part, a video data registration part starts the monitoring of a file newly added to the directory by a system call, and detects the write-in of the file in the compiled video data based on whether monitoring times-up.例文帳に追加

次に、映像データ書込監視部により監視対象としたディレクトリへのファイルの書込みが検知された場合には、映像データ登録部は、システムコールによりディレクトリに新たに追加されたファイルの監視を開始し、監視がタイムアウトするか否かに基づいて、編集された映像データのファイルへの書込みを検知する。 - 特許庁

This image processor is provided with an encoding part 5 for dividing digital image data into the rectangles of a prescribed size and burying the prescribed information to the divided digital image data of the respective rectangles based on a prescribed rule as an electronic watermark and a decoding part 6 for decoding electronic watermark information buried in the digital image data.例文帳に追加

デジタル画像データを所定の大きさの矩形に分割し、分割された各矩形のデジタル画像データに対し、所定の規則に基づいて所定の情報を電子透かしとして埋め込むエンコード部５と、デジタル画像データに埋め込まれている電子透かし情報をデコードするデコード部６とを有している。 - 特許庁

When IP retransmission data is received through IP connection with an external network from a home network, the TV 20 makes a switching between acquisition of the data of a program by a digital broadcast reception means and reception of the data of a program by an IP reception means based on the presence or absence of a free band judged from the situation of band of a home network.例文帳に追加

このように、ＴＶ２０が、宅内ネットワークから外部のネットワークにＩＰ接続することによってＩＰ再送信データを受信する場合、宅内ネットワークの帯域状況から判断される空きの有無によって、番組のデータを、デジタル放送受信手段で取得するかＩＰ受信手段で受信するかを切り替える。 - 特許庁

A POS terminal 15 displays an amount of money of commodities and an account number to be paid on a display unit 20 as a code matrix pattern data based upon a QR code arrangement rule and a cellular phone 8 reads the code matrix pattern data displayed on the display unit 20 and sends the read out code matrix pattern data to an automatic payment terminal 1.例文帳に追加

ＰＯＳ端末１５は、商品の金額や振込先口座番号をＱＲコードの配列規則に準じた配列パターンデータとして表示装置２０に表示し、携帯電話機８は、表示装置２０が表示した配列パターンデータを読取って、読取った配列パターンデータを自動振込端末１に送信する。 - 特許庁

When performing the motion compensation frame interpolation processing of image data in each pixel based on an input video signal in order to smooth motion when the display object is moved, pixel data corresponding to a prescribed pixel group are thinned down from among pixel data corresponding to each of the whole pixels of a display panel.例文帳に追加

入力映像信号に基づく各画素毎の画素データに対して、表示物体の移動動作時における動きを滑らかにすべき動き補償フレーム補間処理を施すにあたり、表示パネルの全ての画素各々に対応した画素データの内から所定の画素群に対応した画素データを間引く。 - 特許庁

In the controller, adequecy is determined based on a fact that the control data inputted from the electronic musical instrument within a prescribed time via the communication line is matched with internal data, whether or not the controller is operated is controlled, when the adequecy is determined to exist, the performance data is generated and outputted via the communication line.例文帳に追加

制御装置では、通信回線を介して電子楽器から所定時間内に入力された制御データが内部のデータと一致することに基づいて妥当性を判断して当該制御装置を動作させるか否かを制御し、妥当性有りと判断したならば、演奏データを発生させて通信回線を介して出力する。 - 特許庁

Data to be used for judging whether or not the contents of application necessary upon investigation is false are acquired, and the credit information data of an applicant are acquired from a credit information center, and the investigation of the applicant is executed based on the acquired data, and financing processing is executed, and a financing sum is transferred to the account of the applicant.例文帳に追加

審査時に必要となる申込内容に虚偽がないかという判断に用いるデータを取得し、信用情報センタから申込者の信用情報データを取得し、取得したデータを基に申込者の審査を行い、融資処理を実行し、申込者の口座に融資額の振り込みを行う。 - 特許庁

An image processing apparatus includes a recording medium 13 where image data are stored, and a control/operation unit 15 reads in image information associated with the image data, performs statistical processing, based upon the image information, on the image data stored in the recording medium 13, and displays the result of the statistical processing at a display unit 18.例文帳に追加

画像データを記憶する記録媒体１３を具備し、制御・演算部１５において、前記画像データに関する画像情報を読み込み、記録媒体１３に記憶されている画像データについて、前記画像情報に基づく統計処理を行って、当該統計処理の結果を表示部１８に表示するようにする。 - 特許庁

A schedule control portion 106 decides an advance read schedule (advance read quantity, advance read time interval) of a media data to be next reproduced, based on a receiving buffer reduction rate input from a receiving buffer observation processing portion 107, and outputs a data acquisition requiring command to a data requirement processing portion 102 according to the advance read schedule.例文帳に追加

スケジュール制御部１０６は、受信バッファ観測処理部１０７から入力された受信バッファ減少速度に基づいて、次に再生するメディアデータの先読みスケジュール（先読み量、先読み時間間隔）を決定し、この先読みスケジュールに従ってデータ取得要求コマンドをデータ要求処理部１０２に出力する。 - 特許庁

The image processing system is equipped with an imaging part provided with a plurality of imaging devices for picking up an image and outputting image data, a radio transmission part for transmitting a plurality of image data outputted from the imaging part by radio, and a composite image generating part for generating a composite image based on the plurality of image data transmitted by radio.例文帳に追加

画像を撮像して画像データを出力する撮像素子を複数備える撮像部と、前記撮像部から出力される複数の画像データを無線送信する無線送信部と、前記無線送信された複数の画像データに基づいて合成画像を生成する合成画像生成部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

When inside-link classification of an inside-link attribute data is the tunnel, a system control section 11 specifies the positions of both the ends of the tunnel and generates the notice data for displaying a tunnel symbol corresponding to each of the specified both ends, based on a notice true positional shape of the inside-link attribute data.例文帳に追加

システム制御部１１は、リンク内属性データのリンク内種別がトンネルである場合には、当該リンク内属性データの注記真位置形状に基づいて、トンネルの両端の位置を特定し、当該特定された両端夫々に対応してトンネル記号を表示するための注記データを作成する。 - 特許庁

A configuration to record additional data to the information recording medium, for example, to record the additional data, such as key information etc., applied to decoding processing of contents is employed as the configuration to determine the bit values of a plurality of DC control information set positions to be set in a recording frame based on the bit information to configure the additional data.例文帳に追加

レコーディングフレームに設定される複数のＤＣ制御ビット情報設定位置のビット値を、付加データの構成ビット情報に基づいて決定する構成として、情報記録媒体に対する付加データの記録、例えばコンテンツの復号処理に適用する鍵情報等の付加データを記録する構成とした。 - 特許庁

The essence is generated, while meta-data for explaining the essence is generated when the essence is made, the essence is related to the meta-data, and asset management is performed for the essence by controlling operation performed for the essence archived based on the meta-data.例文帳に追加

エッセンスを制作するとともに、上記エッセンスを制作する際に当該エッセンスを説明するためのメタデータを生成し、上記エッセンスと上記メタデータとを関連付け、上記メタデータに基づいて上記アーカイブされたエッセンスに対して行われるオペレーションを制御することによって、上記エッセンスに対するアセットマネージメントを行う - 特許庁

The requirements for R53 (i.e., logKow ≧ 3.0 or BCF > 100) are slightly more lenient compared to GHS. Moreover, public test data for establishing a scientific basis are insufficient, and some of them appear to have been evaluated based on structure-activity relationships, or test data on similar substances. Data on biodegradability and bioaccumulativity should therefore be assessed.例文帳に追加

またＲ５３の要件は、log Kow≧3.0またはBCF＞100となっており、GHSよりも若干広く定義されている上、根拠となる試験データの公表が不十分であること、構造活性相関ないし類似物質のデータから判定したと思われる場合も見受けられることなどから、生分解性、生物濃縮性データの確認が必要である。 - 経済産業省

The branch terminal 3 decodes on the data of communication wave from a communication satellite 1, by using the identification information used for encipherment, prints a video package cover and a title seal, based on the package printing information contained in the data, reproduces the video contents in the data, and records it in a recording medium, such as a video tape.例文帳に追加

支店端末３は、通信衛星１からの通信電波からのデータを、暗号化の際に使用された識別情報を用いてその暗号を解読し、そのデータ中のパッケージ印刷情報に基づいてビデオパッケージカバーやタイトルシールを印刷し、そのデータ中のビデオコンテンツを再生してビデオテープ等の記録媒体に記録する。 - 特許庁

When either CPU 2A or 2B writes selection data to a CPU selection register 12, a DMA arbitration circuit 3 provided in the microcomputer 1 performs arbitration so as to transmit a control signal, BUSREQ, BUSACK for transferring data between either CPU 2A or 2B and DMA 4 based on the written data.例文帳に追加

マイコン１に設けれらたＤＭＡ調停回路３は、ＣＰＵ２Ａ，２Ｂの内何れか１つがＣＰＵ選択レジスタ１２に選択データの書き込みを行うと、その書き込まれたデータに基づいて、ＣＰＵ２Ａ，２Ｂの何れか１つとＤＭＡ４との間でデータ転送を行うための制御信号，BUSREQ,BUSACK が伝達されるように調停を行う。 - 特許庁

A parking assist unit 2 detects the inclination of a camera 30, provided to the vehicle with respect to a reference attitude, applies processings for correcting the inclination of the camera 30 with respect to the image data acquired from the camera 30 to produce composite data, and outputs the parking support image, based on the composite data to a display 22.例文帳に追加

駐車支援ユニット２は、車両に設けられたカメラ３０の基準姿勢に対する傾きを検出し、カメラ３０から取得した画像データに対し、カメラ３０の傾きを補正する処理を行って合成データを生成し、合成データに基づく駐車支援画像をディスプレイ２２に出力する。 - 特許庁

In a storage system that holds backup data of a first data storage area in at least one second data storage area by a first backup system, a backup situation in the first backup system in a prescribed period is acquired; and first backup performance in a first backup configuration is calculated, based on the backup situation.例文帳に追加

第一のデータ記憶領域のバックアップデータを第一のバックアップ方式で一以上の第二のデータ記憶領域にて保持するストレージシステムについて、所定の期間における第一のバックアップ方式でのバックアップ状況を取得し、そのバックアップ状況に基づいて、第一のバックアップ構成での第一のバックアップ性能を計算する。 - 特許庁

To provide a method for estimating a characteristic value based on a factor condition and also, efficiently and easily calculating an optimum value of factor data to produce optional characteristic data by using a method of a neural network and learning a mapping relation between a factor group and a characteristic group of experimental data of design/combination, etc.例文帳に追加

ニューラルネットワークの手法を用いて、設計・配合等の実験データの要因群と特性群との写像関係を学習し、要因条件から特性値を推定するとともに、任意の特性データに対して、それを作り出す要因データの最適値を効率的にかつ容易に求める方法を提供する。 - 特許庁

In the image data comprising the plurality of layers, after object information of a compilation target is set for every layer by a keyboard 112, distance information between the layers is set by an application 101, and three- dimensional image data are produced from the image data based on the distance information and the object information.例文帳に追加

複数のレイヤーにて構成されている画像データについて、前記レイヤー毎に編集対象のオブジェクト情報をキーボード１１２により設定した後、アプリケーション１０１によって、前記レイヤー間の距離情報を設定し、前記距離情報及び前記オブジェクト情報に基づいて前記画像データから立体画像データを生成する。 - 特許庁

A management device 1 which stores document data applicable to an administrative document file 204 in a small classification folder 203 with which the administrative document file 204 is related based on the predetermined rule, receives the assignment of a folder in a user side area 100 which memorizes the document data, acquires a registration information concerning the document data.例文帳に追加

所定の規定に基づいて行政文書ファイル２０４が関連付けられた小分類フォルダ２０３に、行政文書ファイル２０４に該当する文書データを記憶する管理装置１において、文書データを記憶するユーザ側領域１００内のフォルダの指定を受け付け、文書データに係る登録情報を取得する。 - 特許庁

A system controller 100 executes reproduction control based on presence information indicating video information to be reproduced at actually specified reproduction time in VOB (Video Object) unit search information contained in DSI (Data Search Information) data separated from a demodulated signal Sdn demodulated while containing moving and static images by a system buffer 85.例文帳に追加

動画及び静止画を含みつつ復調された復調信号Ｓdmからシステムバッファ８５により分離されるＤＳＩ（Data Seach Information、検索制御）データに含まれるＶＯＢ（Video Object）ユニットサーチ情報中の、実際に指定された再生時刻に再生されるべき映像情報を示す存在情報に基づき、システムコントローラ１００が再生制御を行う。 - 特許庁

Moreover, the data-holding time can be set by operating an operating 14, a camera use enabling time is calculated, based on the capacity obtained by subtracting the holding capacity necessary for holding the data from the remaining capacity, and camera functions other than the data holding function are automatically stopped, after the lapse of the camera use enabling time.例文帳に追加

さらに、操作部１４を操作することによりデータ保持時間を設定することができ、残容量からデータ保持に必要な保持容量を差し引いた容量に基づいてカメラ使用可能時間を算出し、カメラ使用可能時間が経過したならばデータ保持機能を除くカメラ機能を自動的に停止する。 - 特許庁

The data processor makes choices of whether or not to display display items W1, W2, and W3 being actuated on the display picture of the data processor on the image display device, and the image display device displays the image based upon image data of a display item(s) selected to be displayed on the image display device.例文帳に追加

データ処理装置の表示画面上で起動中の表示アイテムＷ１，Ｗ２，Ｗ３について、画像表示装置に表示させるか否かがデータ処理装置において選択され、画像表示装置に表示させると選択された表示アイテムの画像データに基づいて画像表示装置における画像表示が行われる。 - 特許庁

An element shape pattern which is formed every working partition of a print mask material 60 is specified based on working shape data relating a kind, a dimension and a forming position on the print mask material 60 of a working shape which composes a working pattern incorporated in design data (garber data) of the working pattern formed in the print mask material 60.例文帳に追加

印刷マスク材６０に形成する加工パターンの設計データ（ガーバーデータ）に含まれる該加工パターンを構成する加工形状の種類、寸法及び印刷マスク材６０上での形成位置に関する加工形状データに基づいて、印刷マスク材６０の各加工区画ごとに形成する要素形状パターンを特定する。 - 特許庁

The mobile communication terminal may have: a means for displaying the reception of the data of a mail address to be stored from the server; a means for instructing whether the data of the mail address received from the server are stored into the storage region for the own station information; and a means for storing the data of the mail address received from the server based on the instruction.例文帳に追加

保存対象のメールアドレスのデータをサーバから受信した旨を表示する手段と、サーバから受信したメールアドレスのデータを自局情報用の記憶領域に保存するか否かを指示する手段と、その指示に基づいてサーバから受信したメールアドレスのデータを保存する手段とを更に備えてもよい。 - 特許庁

An image input unit 11 reads a manuscript to obtain image data, an image output unit 12 prints and outputs a document based on the image data, then an image memory 15 stores the image data of the document and a slip sheet setting memory 14 stores the settings of slipping sheets, chapter paper binding, etc., for the document.例文帳に追加

画像入力部１１で原稿を読み取って得た画像データに基づいて、画像出力部１２から文書を印刷出力した際に、当該文書の画像データを画像記憶部１５に記憶するとともに当該文書に対する合紙や章表紙等の設定を合紙設定記憶部１４に保存する。 - 特許庁

This navigation device for a vehicle reads, from a map data acquiring section, road surface quality data showing a correspondence relation between the time and the road surface quality of the road at the time in each of a plurality of links, and specifies the current road surface quality of the plurality of roads based on the contents of the read road surface quality data.例文帳に追加

車両用ナビゲーション装置が、複数のリンクのそれぞれについて、時期と当該時期における当該道路の路面品質との対応関係を示す路面品質データを地図データ取得部から読み出し、読み出した路面品質データの内容に基づいて、当該複数の道路の現在における路面品質を特定する。 - 特許庁

The inkjet recording device, in which a recording means for recording information such as data or characteristics of ink is provided to each type of ink tank, has a detection means for detecting the ink characteristics based on the data recorded by the recording means, and judges the deterioration of the ink in view of the actual characteristics of the ink in addition to the data of the recording means.例文帳に追加

各種類のインクタンク個々にインクのデータや特性などの情報を記録する記録手段を設け、その記録手段により記録されたデータをもとにインクの特性を検出する検出手段をもち、記録手段のデータに加え、実際のインク特性を考慮してインク劣化を判断するインクジェット記録装置。 - 特許庁

This device is provided with an edit information inputting means 101 for editing data of a program by arraying a plurality of data having predetermined indexes attached thereto to constitute the program based on the indexes, an editing means 102, an image file storing means 103, a cut allocating means 105, and a data input means 104.例文帳に追加

番組を構成する、所定のインデックスが付与された複数のデータを、前記インデックスに基づき配列することにより、前記番組のデータを編集する編集情報入力手段１０１，編集手段１０２，画像ファイル記憶手段１０３，カット割り当て手段１０５，データ入力手段１０４とを備えた。 - 特許庁

Since not only data of angle-based impulse responses of the speaker but also a delay of a transmitting time thereof and equalizer data set in ST 17 are entirely stored as FFT data, simulation can be performed at high speed, and the automatic setting of the setting angle condition of the speaker in ST 17 can be consequently performed at high speed.例文帳に追加

そして、スピーカの角度別インパルス応答のデータのみならず、伝達時間の遅延や、ＳＴ１７で設定したイコライザデータもすべてＦＦＴ化したデータとして格納しているから、高速でシミュレーションができ、その結果、上述ＳＴ１７のスピーカの設置角度条件を自動設定を高速で行なうことができる。 - 特許庁

This memory device has a recording device to record data, a recording schedule table to record the schedule information for the recording device to record the data, and a commission communication section to commission other memory devices to record the data through a network based on the recording schedule information recorded on the recording schedule.例文帳に追加

記憶装置において、データを記録する記録デバイスと、前記記録デバイスでデータを記録する予定に対応する記録予定情報を記録する記録予定表と、前記記録予定表で記録された記録予定情報に基づいて、他の記憶装置にネットワークを介してデータの記録の委託を行う委託通信部と、を備えた。 - 特許庁

A domestic server 31 receives the encipherment key and the initial vector of enciphered video data from the small terminal 32 which is connected to the domestic server 31 via a network, generates decoding binary data required for decoding the enciphered data, based on the encipherment key and the initial vector, and transmits it to the small terminal 32.例文帳に追加

家庭内サーバ３１は、暗号化された映像データの暗号鍵及び初期ベクタを、ネットワークを介して接続された小型端末３２から受信し、当該暗号鍵及び初期ベクタを基に、上記暗号化されたデータの復号化に必要な復号化バイナリデータを生成して、上記小型端末３２へ送信する。 - 特許庁

The storage device stores, according to a writing request transmitted from the host device, predetermined data based on the writing request in the data volume, and stores, for a restoration point setting request containing host time information transmitted from the host device, backup data associated with the host time information in a predetermined volume.例文帳に追加

ストレージ装置は、ホスト装置から送られる書き込み要求に従い、書き込み要求に基づく所定のデータをデータボリュームに記憶する一方、ホスト装置から送られるホスト時刻情報を含む復元ポイント設定要求に対しては、当該ホスト時刻情報と関連付けられたバックアップデータを所定のボリュームに記憶する。 - 特許庁