「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

On receiving the commodity code, the commodity information providing part 122 searches a commodity information database 124 for target commodity information and extracts this information while using the commodity code received as a search key, and sends the commodity information extracted to the mobile terminal device 110.例文帳に追加

商品コードを受け付けた商品情報提供部１２２は、受け付けた商品コードを検索キーとし、商品情報データベース１２４から対象となる商品情報を検索・抽出し、取り出した商品情報を携帯端末装置１１０へ送出する。 - 特許庁

In the external control center B, by collating an information database 21, a display screen constitution and specifications of operation input optimum to the operator, the present location of the automobile, and the time zone are selected and transmitted to the internal operation device A with another information on display contents.例文帳に追加

車外管理センターＢで、情報データベース２１の照合により、操作者、自動車の現在位置及び時間帯に最適な表示画面構成及び操作入力の仕様を選択し、その他の表示内容情報とともに車内操作装置Ａに送信する。 - 特許庁

After finishing creating the demand point, a distance between demand and technique calculating part 13 carries out calculation of a distance between the demand point and each characteristic point of a thinking support technique database 15, and it selects a characteristic point with the smallest distance.例文帳に追加

この要求点の生成が終了した後、要求・手法間距離算出部１３は、発想支援手法データベース１５の特徴点一つ一つと、要求点の距離との算出を行い、その中からもっとも距離が小さい特徴点を選定する。 - 特許庁

A provisioning type policy server 2 reads band/control information of packets with protocols other than the RSVP from the database 4, and sets band/control information as to the packets with protocols other than the RSVP to edge routers 5, 6 and core routers 7, 8 by using routing information 201.例文帳に追加

プロビジョニング型ポリシーサーバ２はＲＳＶＰ以外のパケットについての帯域／制御情報をデータベース４から読出し、ルーティング情報２０１によってエッジルータ５，６及びコアルータ７，８各々にＲＳＶＰ以外のパケットについての帯域／制御情報を設定する。 - 特許庁

With a campaign application postcard as a data source, described information is fetched as image data, and a date of birth, a postal code and a telephone number or the like described on the postcard are inputted as auxiliary data for roughly specifying a client and registered on a first auxiliary database.例文帳に追加

キャンペーン応募はがきをデータソースとし、その記載情報をイメージデータとして取り込むと共に、はがきに記載された生年月日・郵便番号・電話番号等を顧客を概略的に特定する予備データとして入力して第１の補助データベースに登録する。 - 特許庁

To enable persons involved to directly perform real estate transaction/ lease transaction with each other by directly performing real estate transaction/ lease transaction on a database via a network between a seller/leaser and a buyer/tenant without the intervention of a real estate broker.例文帳に追加

不動産業者が介在することなく売主・貸主と買主・借主とが通信ネットワークを介して直接にデータベース上で不動産の売買・賃貸借の取引を行ない、当事者同士が直接に売買・賃貸借取引を行なえるようにする。 - 特許庁

Then, it is preset whether the database and the storage means are to be retrieved for every terminal of plural image display terminals 15 and 16 or only the storage means is to be retrieved, and, a retrieval object is selected for every image display terminal based on the setting.例文帳に追加

そして、複数の画像表示端末15、16の各々毎に、データベースおよび上記記憶手段を検索するか、あるいは記憶手段のみを検索するか予め設定しておき、この設定に従って各画像表示端末毎に検索対象を選定する。 - 特許庁

The external management apparatus 3 stores and accumulates in a database 18 the serial data and the process data transmitted from each facility to establish process history data every product 1, compares the process with a process flow stored in advance, and decides whether or not the process proceeds correctly.例文帳に追加

外部管理装置３は、各設備から送信されたシリアルデータ及び工程データをデータベース１８に記憶・蓄積して製品１毎の工程履歴データを構築すると共に、予め記憶された工程フローと比較し、正しく工程が進んでいるかどうかを判断する。 - 特許庁

An input process part 16 reads the figure information from the DXF file 21 and converts its format into a GIS format and deducts the original figure information and attribute information based on a figure ID and an attribute ID determined from the name of the figure to update the figure database 13.例文帳に追加

入力処理部１６はＤＸＦファイル２１から図形情報を読み出してＧＩＳ形式に変換し、図形名称から求めた図形ＩＤ、属性ＩＤにより元の図形情報、属性情報との差分を行い、図形データベース１３を更新する。 - 特許庁

In this system, a conversation sentence database 18 is created by extracting texts which can be utilized in conversation from existing text information containing conversation sentences such as novels etc. and by adding time related information which indicates time and subject-distances among every texts to these texts.例文帳に追加

小説などの会話文を含んだ既存の文章情報から会話として利用可能な文章を抽出し、これらの文章に各文章間の時間的、話題的な距離を示す時間関連情報を付加して会話文データベース１８を作成する。 - 特許庁

An insurance contract changing system 1 is constituted of a base station 1, a portable telephone terminal 4 and a managing server 5 which are mutually connected via a public telephone line network 2 and a network 3 and a database 6 which is connected to the managing server 5 via the network 3.例文帳に追加

保険契約更改システム１は、基地局１、公衆電話回線網２及びネットワーク３を介して相互に接続可能な携帯電話端末４と管理サーバ５、及びこの管理サーバ５とネットワーク３を介して接続されたデータベース６とで構成される。 - 特許庁

A subject of a data for updating, and an event of a data for acquiring the subject, are generated when an object registered in a database 3 is updated, in a server 2, and are transmitted, for example, via a broadcasting network 4 such as a satellite circuit.例文帳に追加

サーバ２において、データベース３に登録されたオブジェクトが更新されると、その更新を行うためのデータであるサブジェクトと、そのサブジェクトを取得するためのデータであるイベントとが生成され、例えば、衛星回線などの放送ネットワーク４を介して送信される。 - 特許庁

To provide an authentication method using a common key encryption system wherein each of all mobile units distributed to users individually stores a private key and it is not required for a terminal making mutual authentication with the mobile units to store a database of the private key.例文帳に追加

利用者に配布する携帯装置全てに秘密鍵を個別に保持させ、かつ、これらと相互認証する端末装置には、携帯装置の秘密鍵のデータベースを保持させる必要がない共通鍵暗号方式を用いた認証方法を提供することにある。 - 特許庁

The help desk 2 registers the date and time of the reception of the inquiry information, reception person's name, inquirer's name, inquiring content, customer's priority, and the reproducibility of inquiry information to an inquiry information database D1, and then resumes usual help desk work.例文帳に追加

ヘルプデスク２は、上記問い合わせ情報を受信した日時と、対応者氏名と、問い合わせ者氏名と、問い合わせ内容と、顧客の優先度と、問い合わせ情報の再現性とを問い合わせ情報データベースＤ１に登録し、通常のヘルプ業務を行う。 - 特許庁

A condition for extracting related information is prepared for every user (for example, an information sender and an information receiver), and a condition database is prepared for selective use by an information sender of the related information extraction condition for another user.例文帳に追加

関連情報を抽出するための条件を利用者（例えば、情報発信者や情報受信者）ごとに用意し、かつ、情報受信者が他の利用者の関連情報抽出条件を選択的に使用できるような条件データベースを用意する。 - 特許庁

When a communication quality detector 16 detects that communication quality of the selected network is lower than the requested quality of communication flow, an item of the relevant network of the network characteristic database 14 is updated and the optimum network is newly selected in accordance with the flow characteristics.例文帳に追加

選択されたネットワークがフローの要求品質を下回ったことを通信品質検出部１６が検出した場合、ネットワーク特性データベース１４の該当するネットワークの項目を更新し、改めてフローの特性に応じた最適なネットワークの選択を行う。 - 特許庁

To execute garbage collection at timing suitable to operate a database system when the upper limit of the number of pieces of registered data is determined by sharing the number of pieces of the registered data by a plurality of types of managing files in a portable communication apparatus represented by a portable telephone.例文帳に追加

携帯電話機に代表される携帯通信機器においてデータ登録件数を複数種別の管理用ファイルで共有し、データ登録件数の上限が定められている場合のデータベースシステムの運用のために適切なタイミングでのガーベジコレクションを実行する。 - 特許庁

A label evaluation device 1 performs comparison of representation of each of cells in a specific line in an array table MTX which is stored in a GUI information database 2, and comparison of representation of each of cells located in the same row in each line of the array table.例文帳に追加

ラベル評価装置１は、ＧＵＩ情報データベース２が記憶している配列表ＭＴＸの特定の行における各セル同士の表現の比較と、該配列表の各行において同一の列に位置している各セル同士の表現の比較とを行う。 - 特許庁

When the purchaser inputs order information in the order screen and sends the same, the agent server records the order information with an order number attached thereto in an order entry database and notifies the seller terminal of the order information including the order number in the language registered by the seller.例文帳に追加

注文画面に購入者が注文情報を入力して送信すると仲介者サーバが注文番号を付して受注データベースに記録し、注文番号を含む注文情報を販売者端末に販売者の登録言語で通知する。 - 特許庁

The database file retrieval/browsing application and the storage medium reading mechanism are used to display position information of a certain article arranged in a specific place within a shopping center or the like on a screen of the cellular phone 01 and present it to a user.例文帳に追加

そして、データベースファイル検索・閲覧アプリケーションおよび記憶媒体読み込み機構を用いることによって、ショッピングセンター等における特定の場所に配置されたある物品の位置情報を、携帯電話機０１の画面上に表示し、利用者に提示する。 - 特許庁

Map database having a raster-form map and a map definition file for defining the raster-form map are provided in the center, and necessary map information is transmitted to the on-vehicle terminal based on definition by the map definition file in response to a request from the on-vehicle terminal.例文帳に追加

センターにはラスタ形式の地図を有する地図データベース及びラスタ形式の地図を定義する地図定義ファイルが備えられ、車載端末からの要求に応じて地図定義ファイルの定義に基づいて必要な地図情報を車載端末に送信する。 - 特許庁

Data in the photographed shape of the lips are fed to an image recognition section 103, where the image is recognized and referred to corresponding voice data from a lip shape database stored in advance in a memory 106 to analyze the shape data to which of voice data the shape data correspond.例文帳に追加

撮像された口唇部の形状のデータは、画像認識部１０３に送られて画像認識され、メモリ１０６にあらかじめ格納されている口唇部形状データベースから対応する音声データと参照され、どの音声データであるかが解析される。 - 特許庁

The data managing computer 11 includes a data converting means, etc., converts outputted data into a usable format to structure a database, and outputs only necessary data to print the data on a printer 12 connected to the data managing computer 11.例文帳に追加

データ管理コンピュータ１１は、データ変換手段等を含んでおり、出力されたデータを使用できる形式に変換してデータベースを構築し、印刷時には必要なデータのみを出力して、データ管理コンピュータ１１に接続されたプリンター１２で印刷している。 - 特許庁

Thus, the advertisement server 3 reads and stores electronic money function section ID that is ID information of the electronic money card 6 from the electronic money card 6 and furthermore, moving picture data of the advertisement moving picture being stored in an advertisement moving picture database are transmitted to a user terminal 4.例文帳に追加

このようにして広告サーバ３は、電子マネーカード６から電子マネーカード６のＩＤ情報である電子マネー機能部ＩＤを読み取って記憶し、更に、広告動画データベースに記憶されている広告動画の動画データをユーザ端末４に送信する。 - 特許庁

The translation data from the translator device 3 are received and put into a database for multilingual processing by a multilingual translation web site device 2, the processing form of the translation is automatically changed to the language after the translation, and the translation requester device 3 receives the translation data.例文帳に追加

翻訳者装置３からの翻訳データを多言語翻訳ウェブサイト装置２が受け取って多言語処理用データベースに投入し、かつ、翻訳の処理形態を翻訳後の言語に自動的に変更し、翻訳依頼者装置４が翻訳データを受け取る、ように構成した。 - 特許庁

Fare calculation is simulated by the fare calculation simulators 6 and 7 to all pieces of the boarding history information 5 in the boarding history information database 25, and a case having a difference in fare calculation result between the both is extracted as a fare calculation trouble case 8.例文帳に追加

乗車履歴情報データベース２５の全ての乗車履歴情報５に対して、運賃計算シミュレータ６，７による運賃計算のシミュレーションを行ない、双方の運賃計算結果に差異がある事例を運賃計算障害事例８として抽出する。 - 特許庁

Further, in a recommendation data determination step, the score of each profile data in a profile database 18 is calculated on the basis of the importance level to each attribute value of the output-designated attribute calculated in the dynamic learning step, and profile data having a high score is recommended.例文帳に追加

更に推薦データ決定ステップで、動的学習ステップで算出した出力指定された属性の各属性値に対する重要度に基づいて、プロファイルデータベース１８中の各プロファイルデータのスコアを算出し、スコアの高いプロファイルデータを推薦する。 - 特許庁

This system for selling client has a retrieving means 9 retrieving the client selling information on the basis of a database 9a storing the client selling information and a displaying means 9 displaying the selling information retrieved by the retrieving means.例文帳に追加

本発明の取引先売込みシステムは、取引先の売込み情報を記憶するデータベース（９ａ）を基に取引先の売込み情報を検索する検索手段（９）と、検索手段により検索された売込み情報を表示する表示手段（９）とを有する。 - 特許庁

A quantitative element analysis of foreign matter and defective portion of an object is carried out (steps S2 and S4), elements meeting decision conditions are selected out from the analysis result (step S5), the names of the selected elements are registered in a defect database(DB) lined with information on the foreign matter and defective portion (step S6).例文帳に追加

対象物の異物・欠陥部位における定量的な元素分析が行われ（ステップＳ２，Ｓ４）、その結果から判定条件を満たす元素名が選び出され（ステップＳ５）、異物・欠陥部位の情報とリンクして、欠陥データベース(DB)に登録される（ステップＳ６）。 - 特許庁

You now want to create some simple web pages to see if your database tables were created and if you can add data.You will add Java Server Faces (JSF) pages to the application and use the JSF Pages from Entity Class wizard to quickly create a simple web interface. 例文帳に追加

今度は、データベース表が作成されたかどうか、また、データを追加できるかどうかを確認するための、簡単な Web ページをいくつか作成します。 Java Server Faces (JSF) ページをアプリケーションに追加し、「エンティティークラスからの JSF ページ」ウィザードを使用して簡単な Web インタフェースをすばやく作成します。 - NetBeans

This screencast By Arun Gupta (Arun's blog) shows how a jMaki-wrapped Yahoo DataTable widget can be used to pull data from MySQL database using ActiveRecord in a Rails application. This is a screencast of theJmakion Rails for Dummies tutorial that uses NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9)and the jMaki plug-in.例文帳に追加

Arun Gupta (Arun のブログ) によるこのスクリーンキャストでは、Rails アプリケーションで ActiveRecord を使用することで、jMaki にラップされた Yahoo DataTable ウィジェットを使用して MySQL データベースからデータを取り出す方法を示しています。 これは「誰にでもわかる jMaki on Rails」チュートリアルのスクリーンキャストであり、NetBeans IDE 6.0 (Milestone 9) と jMaki プラグインを使用しています。 - NetBeans

First,you prepare the test database and write a unit test to verify that users cannot create a post unless it has a title and a body.Next you add code to the Post class to require that the users provide values for both the title and the body fields.例文帳に追加

まず、テストデータベースを用意し、単体テストを記述して、タイトルと本文がない投稿をユーザーが作成できないことを確認します。 次に、Post クラスにコードを追加し、ユーザーがタイトルと本文の両フィールドに値を入力していることが求められるようにします。 - NetBeans

A system includes a detailed database on devices that radiate electromagnetic waves to compute space distribution of the electromagnetic waves radiated by electric and electronic devices and evaluate effects of the electromagnetic waves on the electric and electronic devices.例文帳に追加

本発明は、電磁波を放射する機器の詳細なデータベースを備えることにより、電気電子装置から放射される電磁波の空間分布の計算を可能にし、その電磁波の電気電子装置に対する影響を評価することを可能ならしめるシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate effective use to eliminate wastes by ordering food or foodstuffs based on a my-menu obtained from an item database, paying a charge, delivering the ordered foodstuffs to an orderer, and adjusting inventory.例文帳に追加

この発明は、アイテムデータベースから得たマイメニューに基づいて料理又は食材を発注し、代金を支払い、前記発注された食材を発注者に届けること、及び在庫調整し、有効利用を容易にして廃棄物を０とすることを目的としたものである。 - 特許庁

Databases stored in database storage parts 122 and 142 are backed up at a prescribed time interval in backup data storage parts 124 and 144 and the update information of the databases after the start of backup is held in archive data storage parts 126 and 146 as archive data.例文帳に追加

データベース記憶部１２２、１４２に蓄積されるデータベースは、所定時間間隔でバックアップデータ記憶部１２４、１４４にバックアップされるとともに、バックアップの開始以降のデータベースの更新情報がアーカイブデータとしてアーカイブデータ記憶部１２６、１４６に保持される。 - 特許庁

An estimating part 13 inputs at least one piece of information concerning the document element required for generating a document to be estimated and document element generating expenditure data corresponding to the inputted information concerning the document element is retrieved from the database DB.例文帳に追加

見積部１３において、見積もり対象の書類の作成に必要な書類要素に関する情報が少なくとも１つ入力され、この入力された書類要素に関する情報に対応する書類要素の作成費データがデータベースＤＢ２から検索される。 - 特許庁

When the designation of a category and an area is received from a client terminal 100 as retrieval conditions in a WWW server 111, information corresponding to the designated retrieval conditions is retrieved from a database and the retrieved result is provided to the client terminal 100.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１１１では、クライアント端末１００からカテゴリ及び地域の指定を検索条件として受け付けると、指定された検索条件に対応する情報がデータベースから検索され、その検索結果がクライアント端末１００に提供される。 - 特許庁

When the operation section 202 receives a user operation requesting display of the stored advertisements, a terminal device 121 acquires from the advertising content database 112 the advertisements corresponding to the advertisement identification information stored in the interested advertisement storage section 301, and performs thumbnail display.例文帳に追加

そして、保存済みの広告の表示を要求するユーザ操作を操作部２０２が受け付けると、端末装置１２１は、気になる広告記憶部３０１の記憶する広告識別情報に対応する広告を広告内容データベース１１２から取得し、サムネイル表示する。 - 特許庁

The vulnerability information collection means 110 extracts a prescribed item from the collected Web page, decides that the Web page is vulnerability information when the prescribed item can be extracted, and makes a vulnerability information database 120 store the extracted item.例文帳に追加

脆弱性情報収集手段１１０は、収集したＷｅｂページから所定の項目を抽出し、所定の項目を抽出できた場合にはそのＷｅｂページが脆弱性情報であると判定し、抽出した項目を脆弱性情報データベース１２０に記憶させる。 - 特許庁

An antenna direction and transmission output controller 6 hold the optimum antenna direction and transmission output at a position in the form of a database from up and down received electric field intensity and data of BER obtained by carrying out a previous radio wave propagation experiment.例文帳に追加

空中線方向・送信出力制御装置６は、事前に電波伝播実験を実施して取得した上り下りの受信電界強度やＢＥＲのデータから、その位置での最適な空中線方向と送信出力をデータベースとして持っている。 - 特許庁

Only when it is determined that the first digital content data have been already reproduced, the license issuing section 133 takes out license information required for reproducing the second digital content data in the terminal unit 3 from the license information management database 137 for transmitting to the terminal unit 3.例文帳に追加

その結果、再生済みと判断したときにだけ、ライセンス発行部１３３は、端末装置３で第２デジタルコンテンツデータを再生するために必要なライセンス情報をライセンス情報管理データベース１３７から取り出して、それを端末装置３に送信する。 - 特許庁

To actualize exact retrieval which deters a retrieval omission caused by a recognition error of OCR(optical character recognition device) from a document database including recognition errors of OCR in a practical time even when a retrieval term having relatively long character string length is inputted.例文帳に追加

ＯＣＲによる認識誤りを含む文書データベースを対象として、ＯＣＲの認識誤りよる検索漏れを抑止した高精度な検索を、比較的文字列長が長い検索タームが入力された場合にも実用的な時間で実現することを可能とする。 - 特許庁

To provide an order executing apparatus for shortening a period of exclusive limit placed on write to a database used for storing information of executed orders when processing designated by the order is executed for a processing object apparatus and it is required to store the information of the executed order.例文帳に追加

本発明は、処理対象装置に対して、オーダの指定する処理を実行するときに、実行したオーダの情報を保存する必要がある場合に、その保存に用いられるデータベースへの書き込みの排他制限の期間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

Calling party identification, including public and private telephone numbers, is sent to a mobile database in a called party-side mobile network as part of an interrogation procedure for obtaining routing information for routing that call to the mobile subscriber in the PLMN.例文帳に追加

公衆電話、私設電話番号を含む発呼者識別が、被呼者側の移動体ネットワーク内の移動体データベースに送られ、それは、ＰＬＭＮ内の移動加入者へその呼をルーティングするためのルーティング情報を得るための質問手順の一部として送られる。 - 特許庁

At this time, the breath sound synthesis part 40 selects a phoneme waveform of the breath sound from a breath sound database in a breath phoneme storage part 50 according to a combination of phonemes of the singing voice before and after the breath sound and synthesizes the breath sound by using the selected phoneme waveform.例文帳に追加

その際に、ブレス音合成部４０は、ブレス音の前後の歌唱音の音素の組み合わせに基づいて、ブレス音の音素波形をブレス音素片記憶部５０内にブレス音データベースから選択し、この選択した音素波形を用いてブレス音を合成する。 - 特許庁