「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(481ページ目) - Weblio英語例文検索

When the apparatus is present indoors, the CPU 21 regards the noise cancel characteristic of the noise canceler 33 as a noise cancel characteristic for outdoor use and the speech recognition processing part 34 performs speech recognition processing by using a recognition database 38 for indoor use and a recognized object vocabulary dictionary 39 for outdoor use.例文帳に追加

当該の装置が屋内にあるときには、ＣＰＵ２１はノイズキャンセラ３３のノイズキャンセル特性を屋内用のノイズキャンセル特性とし、音声認識処理部３４は屋内用認識データベース３８および屋内用認識対象語彙辞書３９を使用して音声認識処理を実行する。 - 特許庁

A successful bidding evaluating means of the net auction center refers to the reference grades of successful bidding conditions recorded in database 22 to 24, calculates reference scores by applying specific gravity on the reference grades and calculates a threshold of the successful bidding evaluation points of the merchandise, by adding the evaluation points.例文帳に追加

ネットオークションセンターの落札評価手段は、商品の落札条件およびその比重に基づいて、データベース２２〜２４に記録された落札条件の基準点数を参照し、比重をかけることで評点を算出し、これを加算し商品の落札評点の閾値を求める。 - 特許庁

When determined that the seat reservation condition from the terminal (10-i) is satisfied, the server (20) registers reservation information expressing the reservation of the seat sort in the reservation information database and transmits the reservation information to the terminal (10-i).例文帳に追加

座席指定サーバ（２０）は、利用者携帯端末（１０−ｉ）からの座席指定条件が満たされたと判断されるとき、座席種を指定したことを表す指定済情報を指定済情報データベースに登録すると共に、指定済情報を利用者携帯端末（１０−ｉ）に送信する。 - 特許庁

A measurement result of the voice quality is informed to a network connection device 1A at a service provider side, which complies the voice call quality of the cable modem 2A in a database so that the voice call quality of the cable modem 2A at a subscriber can be understood and managed.例文帳に追加

そして、音声品質の測定結果をサービス提供側のネットワーク接続装置１Ａに通知し、ネットワーク接続装置１Ａにおいて、各ケーブルモデム２Ａの通話品質をデータベース化して、加入者となるケーブルモデム２Ａの通話品質状況を把握、管理できるようにしている。 - 特許庁

To allow a user terminal device to autonomously determine if reproduction of provision information is permitted, without interrogating a special management device and other database servers or the like as to if the requirement for approving browsing is met, by using browsing approval information describing the requirement for approving browsing.例文帳に追加

閲覧許可の条件が記述されている閲覧許可情報を用いることにより、閲覧許可の条件が満たされているか否かを、特別な管理装置やその他のデータベースサーバなどに問い合わせることなく、ユーザ端末装置に自律的に提供情報の再生の可否を判断させる。 - 特許庁

A user is able to define a trigger that specifies a circumstance or condition under which data points within the PLC are transferred to the management level, where these data points may be stored in a database or are sent directly to a management application via one of a variety of transmission.例文帳に追加

ユーザーはＰＬＣ内のデータポイントが経営レベルに転送される環境または条件を特定するトリガを定義することができ、そこにおいて、それらのデータポイントはデータベースに格納されてもよいし、または多様な伝送の１つを介して経営アプリケーションに直接的に送信されてもよい。 - 特許庁

A server 10 which manages presence information is provided with a presence information automatic update system 100 which automatically updates a presence information database 110 according to the change in the state of a user terminal 11 or a user based on the location information and device information of the user terminal 11.例文帳に追加

プレゼンス情報を管理するサーバ１０において、ユーザ端末１１の位置情報及び機器情報に基づいて、ユーザ端末またはユーザの状況の変化に応じて、プレゼンス情報データベース１１０を自動的に更新するプレゼンス情報自動更新システム１００が設けられている。 - 特許庁

The design quality inspection support system includes a database storing logical system definition information about specifications for an information processing system and design verification parameters for verifying the specifications, a specification read processing part, a design information extraction processing part, and a design verification processing part.例文帳に追加

情報処理システムの設計書の論理体系定義情報及び設計書を検証するための設計検証パラメータを記憶したデータベースと、設計書読込処理部と、設計情報抽出処理部と、設計検証処理部とを備えた設計品質検査の支援システム。 - 特許庁

An unauthorized user information report part 82 reports unauthorized user information indicating that printing is requested to the printer 50 from the unauthorized user to a manager managing the image processing system 1 on the basis of the history of the denial information registered in the database 74 and a predetermined reporting condition.例文帳に追加

不正ユーザ情報通知部８２は、データベース７４に登録されている拒否情報の履歴と予め定められた通知条件とに基づき、不正ユーザからプリンタ装置５０に印刷要求があったこと示す不正ユーザ情報を、画像処理システム１を管理する管理者に通知する。 - 特許庁

The task assignment device 1 holds load situations 21 sent from each computer, and the task information 22 in standby for execution as an object of assignment, in a database 2, and assigns the distribution task to the computers by utilizing these pieces of information.例文帳に追加

タスク割り当て装置１は分散処理タスクの割り当てを行うために、各計算機から送られてくる負荷状況データ２１と、割り当ての対象となる実行待ちタスク情報２２とをデータベース２に保持し、これらの情報を利用して計算機への分散処理タスクの割り当てを行う。 - 特許庁

A third harmonic voltage value of a specimen is measured by an AC magnetization method, and the degree of IASCC sensitivity of the specimen is determined on reference to a database showing a mutual relation between the magnitude of a change of the third harmonic voltage value determined beforehand and the degree of IASCC sensitivity.例文帳に追加

交流磁化法により、被検体の第３高調波電圧値を測定し、予め求められている第３高調波電圧値の変化の大きさとＩＡＳＣＣ感受性の度合いとの相関関係を示すデータベースを参照して、被検体のＩＡＳＣＣ感受性の度合いを求める。 - 特許庁

The center 7 grasps current positions of users possessing PHS terminal 1a, 1b,..., and refers to route data (names of various train routes, names of stations of each route, and relation of connection between routes) in a route database 11 to decides the current nearest station of each user.例文帳に追加

センタ７は、ＰＨＳ端末１ａ、１ｂ、…を所持する各ユーザの現在位置を把握し、路線データベース１１内の路線データ(種々の電車路線の名称と、各路線の駅の名称と、路線間の乗り継ぎ接続関係)を参照して、各ユーザの現在の最寄り駅を判断する。 - 特許庁

This system for guiding and supporting the operation for forming a document by use of the computer comprises a similarity evaluation part 102 for executing association of the formed document with a reference material referred to for formation of the document, and a reference history database 101 for storing the association.例文帳に追加

計算機を利用して文書を作成する業務を誘導支援するシステムは、作成文書とその文書を作成するのに参照した参照資料との関連付けを実行する類似性評価部１０２と、関連付けを記憶する参照履歴データベース１０１とを有する。 - 特許庁

At this time, the purchase results of the customer are registered as a customer reliability coefficient in the customer information database 4, so the stock can be managed according to order information having a higher customer reliability coefficient and the danger of overstocking at the store is reducible.例文帳に追加

この際に、顧客の購入実績を顧客信頼度係数として顧客情報データベース４に登録しておくので、この顧客信頼度係数の高い注文情報に基づいて在庫を管理することができ、販売店における過剰在庫の危険性を低減することができる。 - 特許庁

A viewing history managing unit 52 updates viewing history information for every program stored in a viewing history database 53 based upon in-viewing program information acquired from a program information storage unit 51, in-viewing operation information on a user acquired from an operation input unit, etc.例文帳に追加

視聴履歴管理部５２は、番組情報記憶部５１から取得される視聴中の番組情報、または操作入力部から取得されるユーザの視聴中の操作情報などに基づいて、視聴履歴データベース５３に記憶される番組毎の視聴履歴情報を更新する。 - 特許庁

The person who wants to use a plurality of information systems or work support systems 9 and 9a is authenticated by connection to the number identifying and managing the person or an ID database 11 as management data and collation of image information with biological information 22a in biological data 12.例文帳に追加

複数の情報システムあるいは業務支援システム９、９ａを利用しようとする者は、個人を特定管理する番号あるいは管理データであるＩＤデータベース１１と接続し、かつ、画像情報を生体データ１２の生体情報２２ａと照合して認証をおこなう。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、（１）所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、（２）その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

The leakage monitoring system 1 includes a personal information database DB for storing a plurality of pieces of personal information; a CTI 11 for logging calls; a mail server 12 for sending and receiving email; a search engine 13 for searching the Internet; and a host computer 10.例文帳に追加

漏洩監視システム１は、複数の個人情報を記憶する個人情報データベースＤＢと、電話の通話記録をとるＣＴＩ１１と、電子メールの送受信を行うメールサーバ１２と、ネットワーク上の検索を行う検索エンジン１３と、ホストコンピュータ１０とを備えている。 - 特許庁

When the common object 17, received from each selling terminal 2 connected to each base device 4 includes the retrieval key, the base device 4 performs retrieval from an article database 26 by using the retrieval key, embeds the retrieval result in a common object 17c, (27), and sends it back to the retrieval source.例文帳に追加

各拠点装置４は、自己に接続された各販売端末２から受信した共有オブジェクト１７が検索キーを含む場合は、この検索キーで商品データベース２６に対して検索を実行し、検索結果を共有オブジェクト１７ｃに組込んで（２７）検索元へ返信する。 - 特許庁

When a user selects the displayed load test to apply for participation in the test, the test management server 3 receives the participation application in the order of receipt until the number of participants reaches the upper limit of a range of the number of participants necessary for the load test, and registers the users in a test registrant management database 38.例文帳に追加

表示されている負荷テストをユーザが選択して参加申し込みをすると、テスト管理サーバ３は、当該負荷テストに必要な参加者数レンジの範囲の上限に至るまで、先着順に参加申込を受け付けて、テスト登録者管理データベース３８に登録する。 - 特許庁

This information collecting and distributing system has terminal devices 301, 302,..., 30N, an information collecting and managing device 320 connectable with the terminal devices through the communication network 310, and the collected information database 330 connected to the information collecting and managing device 320.例文帳に追加

この情報収集・配信システムは、端末装置３０１、３０２，…、３０Ｎと、この端末装置と通信網３１０を介して接続可能な情報収集・管理装置３２０と、該情報収集・管理装置３２０に接続された収集情報データベース３３０とを有している。 - 特許庁

In the control system, the discharge factor data stored into database is generated, with reference to the pre-determined emission factor model for the substance, based on information about materials or products charged into the process by each process, and based on information about the substances composing materials or products products.例文帳に追加

データベースに格納される排出係数データは、プロセス毎に当該プロセスに投入する材料或いは製品に関する情報と、材料或いは製品を構成する物質に関する情報に基づいて、当該物質について予め規定されている排出係数モデルを参照して作成する。 - 特許庁

The retrieval device of biological sequence information 100 comprises: a central processing part 200: and a parallel processing part 300 arranged in an element different from the central processing part 200, and is configured to communicate with the retrieval target database 102 related to the biological sequence information.例文帳に追加

中央処理部２００と、中央処理部２００とは別個の素子に設けられている並列処理部３００と、を備え、生物学的配列情報に関する検索対象データベース１０２との間で通信可能に構成されている生物学的配列情報検索装置１００を提供する。 - 特許庁

(ii) The head of a local public entity or any other executive committees: questionnaire information pertaining to statistical surveys conducted by the local public entity, and information recorded in the establishment frame database that was provided by the Minister of Internal Affairs and Communications pursuant to the provision of Article 27, paragraph (2); 例文帳に追加

二　地方公共団体の長その他の執行機関　当該地方公共団体の行った統計調査に係る調査票情報及び第二十七条第二項の規定により総務大臣から提供を受けた事業所母集団データベースに記録されている情報 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A control part 11 of a client terminal 10 specifies the slave part number of the item of a hierarchical level as the object of processing, and specifies the part number (slave part number) of an upstream part associated with the part number of the item (calculation object item) included in the hierarchical level by using a configuration master database 17.例文帳に追加

クライアント端末１０の制御部１１は、処理対象の階層レベルの品目の子部番の特定し、この階層レベルに含まれる品目（計算対象品目）の部番に関連付けられた上流の部品の部番（子部番）を、構成マスタデータベース１７を用いて特定する。 - 特許庁

At a shop 8 and the like, when the visible unopened check bar code 2a is read and its information is collated with registration content in a database 6 of a true/false determination server 5, it is determined whether the commodity to which the bar code 2a is attached is already opened or not.例文帳に追加

店舗８などにおいて、可視状態の未開封確認用バーコード２ａを読み取って、その情報を真偽判別サーバ５のデータベース６の登録内容と照合することにより、当該バーコード２ａが添付された商品が既に開封済みか否かを確認できる。 - 特許庁

The database DB1 stores purchase information including the latest purchase date, the amount of purchase of the latest purchase date, the cumulative amount of purchase of the year, the number of purchases in a month including the latest purchase date, and the cumulative number of purchases in the year, in association with the user ID.例文帳に追加

データベースＤＢ１には、最新の購買日と、最新購買日の購買金額と、その年度の累積購買金額と、最新購買日の属する月の購買回数と、その年度の累積購買回数とを含む購買情報が、前記ユーザＩＤに対応して記憶されている。 - 特許庁

In addition, the doctor causes a scanner 40 to read the registration document bunch 120 in a batch by operating a terminal 30 for registering documents in such a manner that image data or text data of the chart 100 for entry or another medical treatment record can be registered in the database stored in the document management server 50.例文帳に追加

そして、医師は、書類登録用端末３０を操作して、スキャナ４０に登録書類束１２０をまとめて読み取らせることで、書類管理サーバ５０に格納されているデータベースに記入用カルテ１００又はその他診療記録の画像データ又はテキストデータを登録することができる。 - 特許庁

This navigation device is provided with an information accuracy calculating means for calculating accuracy information showing reliability in environment information, and in the case of transmitting the peripheral environment information of the vehicle location of a database to a controller, the environment information to which the accuracy information is added is transmitted to the controller.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、環境情報に対する信頼度を表す確度情報を求める情報確度算出手段を備え、データベースの車両位置周辺の環境情報を制御装置に送信する際、その環境情報に対する確度情報を付加して制御装置に送信する。 - 特許庁

On the information center 20 side, an area in which an express way is utilized is located based on received information, and an optimum information extraction part 25 extracts information varying between an open-road travel-scheduled course for traveling open roads and an area where only express ways are traveled from an information database 26.例文帳に追加

情報センタ２０側では、受信した情報より高速道路を利用するエリアを特定し、最適情報抽出部２５は一般道を走行する一般道路走行予定経路と、高速道路のみを走行するエリアとで異なる情報を情報データベース２６から抽出する。 - 特許庁

This pathway information display device 100 and an external system 200 for providing an external database and a homology retrieving external program on pathway information including a gene control pathway, a metabolism pathway and an information transmitting pathway are connected so as to be communicable via a network 300.例文帳に追加

パスウェイ情報表示装置１００と、遺伝子制御パスウェイや代謝パスウェイや情報伝達パスウェイ等を含むパスウェイ情報等に関する外部データベースやホモロジー検索用の外部プログラム等を提供する外部システム２００とを、ネットワーク３００を介して通信可能に接続して構成されている。 - 特許庁

On the other hand, in an object recognition phase, the featured values of an input image picked up by the CCD camera are extracted, and the featured values are compared with the featured values of the learned object registered in an object model database so that an object existing in an input image can be detected in real time.例文帳に追加

一方、物体認識フェーズでは、ＣＣＤカメラで撮像した入力画像の特徴量を抽出し、その特徴量を物体モデルデータベースに登録されている既学習物体の特徴量と比較することで、入力画像中に存在する物体をリアルタイムに検出する。 - 特許庁

For biometric authentication, a biometric authentication part 121 first obtains biometric information (step S101) and then a matching point I as an index showing the degree of matching between the biometric information obtained and biometric information previously registered in an authentication database is derived (step S103).例文帳に追加

生体認証にあたっては、まず、生体認証部１２１により生体情報が取得されるとともに（ステップＳ１０１）、取得された生体情報と認証データベースにあらかじめ登録された生体情報との一致度を示す指標となる照合ポイント数Ｉが導出される（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

In the radio communication system wherein a plurality of systems share a frequency band, interference waves are observed at least at one observation point on a network, interference wave information from the respective observation points is gathered, and each interference wave information is converted to scattered point information and stored in a database on the network.例文帳に追加

複数のシステムが周波数帯を共有する無線通信システムにおいて、ネットワーク上の１以上の観測点で干渉波を観測し、各観測点からの干渉波情報を収集し、各干渉波情報を散乱点情報に変換してネットワーク上のデータベースに格納する。 - 特許庁

A receiving exchange 15 retrieves calling subscriber information read conditions stored in a called subscriber database 17 in accordance with a calling subscriber to store them in an information storing part 21 and makes a read request for calling subscriber information through a network line 18.例文帳に追加

着信交換局１５は、着信加入者データベース１７に発信加入者に対応して記憶されている発信加入者情報読出条件を検索して情報記憶部２１に蓄積して、発信加入者情報の読出要求を網回線１８を介して行う。 - 特許庁

To enable a person in charge of sale to know when a quantity in stock reaches an ordered quantity without actively accessing a database in the case that the quantity in stock is less than the ordered quantity and to prevent back-order information from being left unprocessed for long time.例文帳に追加

在庫量が受注要求に満たない場合に、営業担当者がデータベースに能動的にアクセスしなくても、在庫量が受注要求の個数を満たしたことを知ることができるとともに、バックオーダー情報がいつまでも処理されずに残ってしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

A communication terminal 12, when a content distribution request from the side of a client terminal 22 is accepted, distributes substitute contents from a content database 14 to the client terminal 22, moving image data, purchase recommendation or sound data for advertisement of the substitute content are viewed and listened at the client terminal 22.例文帳に追加

通信端末１２は、クライアント端末２２側からのコンテンツ配信要求を受け付けると、コンテンツデータベース１４から代替コンテンツをクライアント端末２２に配信し、クライアント端末２２において代替コンテンツの動画像データや購入勧奨又は広告用音声データを視聴できる。 - 特許庁

This is a processing method of information that a database, where search, information check such as sort, and a process are easy because of a format of computer software, can be constructed even personally, and the information is quickly delivered in collaboration with a technique of instantaneous transmission in the Internet.例文帳に追加

コンピューターソフトによる形式になっているために検索、並び替えなどの情報チェック、処理が容易なデータベースの構築を個人単位でもできる情報の処理法であり、これがインターネットでの瞬時の送達という手法とあいまって、迅速な情報伝達の提供方法になる。 - 特許庁

Here, data about a predetermined column item of the database is encrypted using a column key common to the column item by referring to a key specification table 16c, pieces of data about other column items are encrypted using column keys unique to each column as items for which high security is required.例文帳に追加

ここで、鍵スペックテーブル１６ｃを参照してデータベースの所定の列項目のデータについて当該列項目に共通の列鍵を用いて暗号化し、その他の列項目のデータについては高セキュリティが要求される項目として各行毎に固有の行鍵を用いて暗号化する。 - 特許庁

This method constructs a purchase history database of the customer and evaluates the contribution of the customer by including not only the item of a purchased amount from it but also items such as the number of yearly average purchasing times, the number of continuously purchasing years, an average purchase discount rate, the number of purchasing sales areas and the number of average days to the next purchase.例文帳に追加

顧客の購入履歴データベースを構築し、その中から購入金額の項目だけでなく、年間平均購入回数、購入継続年数、平均購入値引率、購入売り場数、次回購入までの平均日数などを項目に入れて、その貢献度を評価する。 - 特許庁

An environmental load calculation server 2 is connected to an environmental load calculation database (DB) 3 and a managed person DB 4 including environmental load calculation information 30, and is equipped with an environmental load calculating means 21, a managed person location acquisition means 22, an individual environmental load amount calculating means 23, and a resource state acquisition means 24.例文帳に追加

環境負荷算出サーバ２は環境負荷算出情報３０を含む環境負荷算出ＤＢ３，被管理者ＤＢ４に接続され、環境負荷算出手段２１，被管理者位置取得手段２２，個別環境負荷量算出手段２３，リソース状態取得手段２４を備える。 - 特許庁

As for the calculated cumulative distance, a minimum detecting process in a specific period is carried out and when a minimum value is detected, the start position and end position of the optimum path having the minimum value are outputted as the range of similar image frames in the database.例文帳に追加

計算された累積距離について、所定期間内の極小検出処理を行い、極小値を検出した場合には、その極小値を持つ最適パスの始端位置および終端位置をクエリーに類似するデータベース上の画像フレームの範囲として出力する。 - 特許庁

The new information on fare and diagram registered into a central database 106 is managed by the equipment 105, and when necessary, the commonly formatted new information on fare and diagram is provided according to requests from railroad agencies B, C or a service agency D of transportation information.例文帳に追加

また中央データベース１０６に登録された新たな運賃ダイヤ情報は中央管理装置１０５によって管理され、必要な場合には鉄道機関Ｂ、Ｃまたは交通情報サービス機関Ｄからの要求により、共通フォーマット化されたその新たな運賃ダイヤ情報が提供される。 - 特許庁

A microcomputer 10 compares the current position of the vehicle C1 with the accident positions in the accident information database and further compares accident information corresponding to accident positions within a specific distance from the current position with the filtering information to extract accident information having matching conditions.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０は、車輌Ｃ１の現在位置と事故情報データベースに含まれる事故位置とを比較し、さらに現在位置から所定距離以内の事故位置に該当する事故情報とフィルタリング情報とを比較し、条件の一致した事故情報を抽出する。 - 特許庁

Terminal equipment 20 is provided with an incident information database 26 for storing incident information 60 in which a content of the incident is described, and constituted to read the entity identifier 110 from the detected IC card 10, and retrieves the incident information 60 corresponding to the entity identifier 110.例文帳に追加

端末装置２０は、インシデントの内容が記述されたインシデント情報６０を記憶するためのインシデント情報データベース２６を備え、検出したＩＣカード１０からエンティティ識別子１１０を読取り、エンティティ識別子１１０に対応するインシデント情報６０を検索する。 - 特許庁