「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(485ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for automating qualification of the chromatography system includes steps of storing details of establishing data in an Oracle (R) database table, creating a unique sequence for each record stored in the table, preventing deletion of the record, and accessing the installation data using a data object.例文帳に追加

クロマトグラフィー・システムの自動設置適格性確認方法は、設置データの詳細をオラクル（登録商標）・データベース・テーブル内に格納し、当該テーブルに格納された各記録に対して一意のシークエンスを生成し、当該記録の削除を防止し、データ・オブジェクトを用いて設置データにアクセスする、 - 特許庁

To provide a question answering system, a database and a question answering method for properly and efficiently providing an answer even to a complicate question to which it is difficult to properly provide an answer unless information being the background of a questioner is taken into account.例文帳に追加

質問者の背景となる情報を勘案しなければ適切に回答を提供することが困難であるような複雑な質問に対しても、適切かつ効率的に回答を提供することが可能な質問回答システム、データベース及び質問回答方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus, a view definition file 12b which sets for each item data in a file by associating the item data with files stored into a DB(database) file 12 whether to display the item data with reading out the normal data or display the item data by replacing them with tentative data, is provided by setting a limited level corresponding to a user.例文帳に追加

ＤＢファイル１２ａに格納されたファイルに対応付けて該ファイル内各項目データにつき正規データを読出し表示させるか仮データに置換し表示させるかを設定するビュー定義ファイル１２ｂを、利用者に応じた制限レベルを設定して設ける。 - 特許庁

The crossing determining section 4b acquires three-dimensional model data of a shielding object existing around an own car position from a map database 13b, specifies a position of the sun based on date and time information from a calendar/timer module 15, and determines whether or not the three-dimensional model and the straight line connecting the own car and the sun cross each other.例文帳に追加

交差判定部４ｂは、地図データベース１３ｂから自車位置周辺に存在する遮蔽物の３次元モデルデータを取得し、カレンダ・タイマモジュール１５からの日時情報から太陽の位置を特定し、自車と太陽を結ぶ直線が３次元モデルデータと交差するか否かを判別する。 - 特許庁

The policeman or attendant at the same time obtains information about the photographed position of the illegally parked vehicle, and thereby searches a database 10003 in which position information retained in the mobile terminal device 10000 is associated with violation statuses for violation status information corresponding to the position information, and displays this information.例文帳に追加

同時に、放置車両の撮影位置情報を取得することで、携帯端末装置１００００内に保持している位置情報と違反態様を関連付けたデータベース１０００３から、位置情報に対応した違反態様の情報を検索して表示する。 - 特許庁

Further, the biological sound reproduction means includes a sound reproducer 4a, predetermined biological sound information is taken out of the database according to a sound pickup part position that the position detection means detects, and a reproduced biological sound is generated by the sound reproducer, so that an intern hears it through the auditory tubes.例文帳に追加

また、生体音再生手段は音声再生器４ａを備えており、位置検知手段が検知した採音部位置に応じてデータベースから所定の生体音情報を取り出し音声再生器から再生生体音を発し、それを実習生は耳管を通して聞く。 - 特許庁

When data representing a routine message are supplied, a sound piece editing part 8 retrieves sound piece data of a sound piece where the sound piece in the routine message is matched with the reading from a sound piece database 10, and converts the sound piece data so as to be matched with the speed indicated by the utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

When the child inputs an indication to access the web site via a network connection server 106, an access propriety determining part 14 obtains the identification information of the child and the URL of an access destination, and determines access propriety through the use of the filtering condition stored in the condition database 26.例文帳に追加

子供がネットワーク接続サーバ１０６を介してウェブサイトへアクセスする指示を入力した際、アクセス可否判定部１４は子供の識別情報とアクセス先のＵＲＬを取得し、条件データベース２６に格納されたフィルタリング条件を用いてアクセス可否を判定する。 - 特許庁

When a web page provided by an application receiving server 20 of a goods application receiving center 2 is accessed from a cellular phone terminal 1, the application receiving server 20 detects the mail address of the cellular phone terminal 1 and refers to a customer database 22, to determine whether the customer is a member.例文帳に追加

携帯電話端末１から商品申込受付センタ２の申込受付サーバ２０が提供するウエブページにアクセスすると、申込受付サーバ２０は、携帯電話端末１のメールアドレスを検出し、顧客データベース２２を参照して、顧客が会員であるか否かを判定する。 - 特許庁

A storage part 209 holds conditional expressions by subsets for deciding in which subset one item value is included and and also holds cumulative frequencies by the subsets when a set of values which are possibly the values of items of a database table 200 is divided into the subsets by the items.例文帳に追加

データベース表200 の各項目毎に、その項目の値として取り得る値集合を部分集合に分けた場合、或る項目値がどの部分集合に含まれるかを判定するための部分集合毎の条件式及び部分集合毎の累積回数を保持する格納部209を備える。 - 特許庁

A certification handicap is calculated from a golf course and a score inputted from a client terminal 1 connected to a certification server 2 via the Internet based on a database A storing the data indicating the degree of difficulty of golf courses, and a certificate is outputted from an output section 7.例文帳に追加

ゴルフコースの難易度を示すデータからなるデータベースＡに基づいて、インターネットを介して認定用サーバ２と接続されたクラインアント端末１から入力されたゴルフコースおよびスコアから認定ハンディキャップを算出し、出力部７により認定証を出力する。 - 特許庁

The radar system 10 includes a memory device 20 operable to store radar-return data characterizing geographic regions, a database 28 including a set of chart data representing fixed landmarks associated with the geographic regions, and a processor 22 coupled to the memory device.例文帳に追加

レーダーシステム１０は、地理的領域を特徴づけるレーダー戻りデータを記憶装置に入れる際、操作可能であるメモリ装置２０、地理的領域と関連した固定境界標識を表す一組の海図データを含むデータベース２８、およびメモリ装置に結合したプロセッサ２２を含む。 - 特許庁

A retrieving means 16 receives a retrieval instruction including the specifications of the attributes of the user from a personal computer 8 through the Internet 10, performs retrieval of a user database 12 according to the retrieval instruction, and extracts the user corresponding to the retrieval instruction interactively with the personal computer 8.例文帳に追加

検索手段１６は、ユーザーの属性の指定を含む検索命令をインターネット１０を介してパーソナルコンピュータ８から受け、該検索命令にしたがってユーザーデータベース１２を検索し、検索命令に該当するユーザーを抽出する処理を、パーソナルコンピュータ８との間で対話的に行う。 - 特許庁

To provide common information consisting of external organization information and work specific information registered in a database, based on activity schedule information regarding customers when registering the activity schedule information from terminal devices held by sales staffs into schedule management information.例文帳に追加

営業社員が備える端末装置から顧客に関する活動予定情報をそのスケジュール管理情報に登録する際に、その活動予定情報に基づいて、データベースに登録した外部機関提供情報と業務固有情報とからなる共有化情報より提供することを課題とする。 - 特許庁

At the time of receiving the identification information and the display request of the guarantee information from the portable terminal 30, the management computer 10 retrieves the guarantee information corresponding to the identification information from a database 11 and transmits the guarantee information obtained by the retrieval to the portable terminal 30.例文帳に追加

そして、管理用コンピュータ１０は、携帯端末３０から識別情報及び保証情報の表示要求を受けたとき、その識別情報に基づいてそれに対応する保証情報をデータベース１１から検索し、その検索で得られた保証情報を携帯端末３０に送信する。 - 特許庁

An inspection server 15 receives retrieval conditions for print logs accumulated in a print log database 34 from an inspection client PC 17, and associated log setting for associating logs of print jobs retrieved according to the retrieval conditions, with logs managed by a log management server.例文帳に追加

監査サーバ１５は、監査用クライアントＰＣ１７から印刷ログデータベース３４に蓄積された印刷ログに対する検索条件と、検索条件に従い検索された印刷ジョブのログに対して、ログ管理サーバで管理されるログに紐付ける関連ログ設定とを受け付ける。 - 特許庁

Once the raw data is represented numerically, mathematical processing like a correlative function, a pattern recognition method, or a similar numerical method is applied to determine how a specific vector conforms to the content of a refined or other vector in the referenced database.例文帳に追加

一旦生データが数値的に表されれば、特有のベクトルが「純化された」若しくは参照のデータベースにおける他のベクトルとどのように内容が一致するのかを決定するために、相関性機能、パターン認識方法、又は他の類似した数値的方法のような数学的処理が実行されることができる。 - 特許庁

At that time, the CPU 11 extracts a word for dictionary retrieval from the designated character string and retrieves the translation of the extracted word from a dictionary database 23, to identify and display the corresponding character string in an illustrative sentence of second language in the same display form.例文帳に追加

その際、ＣＰＵ１１は、当該指定文字列から辞書検索のための単語を抽出し、この抽出した単語の対訳を辞書データベース２３から検索することにより、第２言語の例文中の該当する文字列に対して同じ表示形態で識別表示を行う。 - 特許庁

A rendering illumination data determination unit 106, when rendering illumination data is not added to display data of the painting, searches for rendering illumination data managed in the museum rendering illumination database unit 107 using the painting information to specify rendering illumination data corresponding to the painting information.例文帳に追加

レンダリング照明データ決定部１０６は、絵画の表示データにレンダリング照明データが付加されていない場合、絵画情報を用いて美術館レンダリング照明データベース部１０７で管理されるレンダリング照明データを検索し、絵画情報に対応するレンダリング照明データを特定する。 - 特許庁

Then, when the packet is a PADI packet, the packet processing part 31 selects one BAS4 from the address database 33 based on the distribution policy information 34, and rewrites the destination address of the packet into the MAC address of the selected BAS4 for transmission.例文帳に追加

そして、パケット処理部３１が、パケットがＰＡＤＩパケットであるときに、振り分けポリシー情報３４に基づいてアドレスデータベース３３から１台のＢＡＳ４を選択し、パケットの宛先アドレスを、選択されたＢＡＳ４のＭＡＣアドレスに書き換えて送信するように構成する。 - 特許庁

From the patent information database 1 having patent information data written in the second language, the patent information providing server 1 can extract necessary data based on the search keyword designated with the user terminal 4, and send it to the user terminal 4.例文帳に追加

特許情報提供サーバ１は、第二国言語で記載されている特許情報データを持つ特許情報データベース１の中から、利用者端末４で指定された検索キーワードに基づき必要とするデータを抽出し、これを利用者端末４に送信することができるようにした。 - 特許庁

The server retrieval server 70 retrieves server identification information for the rich content management server 50 which manages rich content information corresponding to the commodity name information contained in the rich content management server retrieval request information from a server information database and transmits the result to the commodity information management server 20.例文帳に追加

サーバ検索サーバは、リッチコンテンツ管理サーバ検索要求情報に含まれている商品名情報に対応するリッチコンテンツ情報を管理しているリッチコンテンツ管理サーバのサーバ識別情報をサーバ情報データベースから検索して商品情報管理サーバに送信する。 - 特許庁

The system integrator server 3 searches the merchandise information database 6 on the received request specification data to extract model information representing a portable terminal 7 matching the request specification data, portable terminal function information representing portable terminal functions requested by the user, and the like.例文帳に追加

ＳＩ業者サーバ３は、受信した要求仕様データに応答して商品情報データベース６を検索し、要求仕様データに対応する携帯端末７を示す機種情報や、ユーザが要求する携帯端末機能を示す携帯端末機能情報などを抽出する。 - 特許庁

Then, based on an analysis and comparison result of the synthetic voice created via the preliminary voice synthesis dictionary and voice collected in the voice database, an editing method of a mel-cepstrum coefficient sequence data for emphasizing formants of the voice is determined.例文帳に追加

続いて、該装置は、該仮の音声合成辞書を経由して生成された合成音声と、前記音声データベースに収録されている音声と、を分析し比較した結果に基づいて、該音声のホルマントを強調するためのメルケプストラム係数系列データの編集方法を決定する。 - 特許庁

Moreover, the input data from the client terminal 32 for the service offerer is stored in the database 17 in the shared file server 10, and is transmitted, to the client terminal 31 for the manager, thereby making or prompting the data on the matter in question including the input data to be displayed.例文帳に追加

また、サービス提供者のクライアント端末３２からの入力データを共有ファイルサーバ１０のデータベース１７に格納するとともに、管理者のクライアント端末３１に送信して、その入力データを含めてその事案に関するデータを表示させ又は表示を促す。 - 特許庁

When receiving instruction to update the EPG being displayed on a display, the program guide processor supplies information of a new EPG and stores into the database information of another EPG relating to the information of the new EPG, preceding to the next display.例文帳に追加

この番組表処理装置は、ディスプレイに表示している電子番組表を更新する指示があると、新たな電子番組表の情報を供給し、当該電子番組表の情報に関連する別の番組表の情報を次の表示に先行してデータベースに格納する。 - 特許庁

The telephone number guide device (200) searches and acquires the address information coincident with the received search condition information from a telephone number database (203), and transmits the address information coincident with the searched and acquired search condition information to the mobile body communication terminal device (100).例文帳に追加

電話番号案内装置（２００）は、受信した検索条件情報と合致するアドレス情報を電話番号データベース（２０３）から検索取得し、その検索取得した検索条件情報と合致するアドレス情報を移動体通信端末装置（１００）に送信する。 - 特許庁

Thus, the terminal state information of each mobile terminal 2 is stored in the database device 6 and shared, thereby enabling other devices such as another mobile terminal 2 and a server device 7 to read and to grasp the terminal state information of the mobile terminal 2.例文帳に追加

このようにして各移動体端末２の端末状態情報をデータベース装置６に記憶させて共有化することによって、各移動体端末２の端末状態情報を他の装置、たとえば他の移動体端末２およびサーバ装置７で読出して把握することができる。 - 特許庁

Alternatively, a trigger of updating the information element is determined in the mobile communication network server 3, the synchronization start notification is transmitted to the mobile terminal 1 in response to the determination, and the database is synchronized between the mobile communication network server 3 and the mobile terminal 1, after the synchronization start notification.例文帳に追加

あるいは、移動通信網用サーバ３において、情報要素の更新の契機を決定し、その決定に応じて移動体端末１に同期開始通知を送信し、同期開始通知の後に移動通信網用サーバ３と移動体端末１との間でデータベース同期を行う。 - 特許庁

A definition information production means 101 constituting this work progress management system 100 stores definition information including a process (a milestone) constituting each work and achievement level calculation information in each the process for calculating the completion rate of each the work, into a definition information database 106.例文帳に追加

作業進捗管理システム１００を構成する定義情報作成手段１０１は、各作業を構成する工程（マイルストン）と、各作業の完成率を算出するための各工程毎の達成度算出情報を含む定義情報を定義情報データベース１０６に格納する。 - 特許庁

The extraction means 3 extracts, from a database 5 storing medication patterns prescribed to a plurality of patients, medication patterns which include the medicine received by the input reception means 2 and which have medication days not longer than the medication days of the same patient at the first medical examination.例文帳に追加

抽出手段３は、複数の受診者に対して処方された投薬パターンを格納したデータベース５から、入力受付手段２で入力を受け付けた薬品を含み、かつ、投薬日数が同一受診者の初診時の投薬日数以下である投薬パターンを抽出する。 - 特許庁

If a user selects a YES button 642, the PDA 1 generates scripts for recording private data written in an electronic name card on a private data database like an address book stored in the PDA 1 owned by a recipient and sends the scripts attached to the mail to the recipient.例文帳に追加

ユーザによってＹＥＳボタン６４２が選択された場合、電子名刺に記載された個人データを受信者が有するＰＤＡ１などの装置が記録しているアドレス帳などの個人データのデータベースに記録させるためのスクリプトが生成され、メールに添付されて送信される。 - 特許庁

For each line, a track database prepares absolute position data including line/section/discrimination of up and down lines, installation distance (kilometer), and absolute position ID, and stores track data including line, section, discrimination of up and down lines, ground member position, traffic signal position, and speed limit information for each of the up and down lines.例文帳に追加

線路データベースは、線区・区間・上下の区別、設置キロ程、絶対位置ＩＤなどを含む絶対位置データを各線区毎に用意し、上り線及び下り線のそれぞれについての線区・区間・上下線の区別、地上子位置、信号機位置、速度制限情報などを含む線路データとを格納する。 - 特許庁

The medical image processor is provided with an input part such as a keyboard and a mouse, a monitor for displaying an interactive screen, a medical image, or the like, and a control part provided with a recording medium which stores a program for controlling the whole medical image processor as well as communication with a medical image server and a database server.例文帳に追加

医用画像処理装置は、キーボードやマウスなどの入力部、対話画面や医用画像などを表示するモニタ、医用画像サーバーやデータベースサーバーとの通信や医用画像処理装置全体を制御するプログラムが記憶された記録媒体を備えた制御部などが設けられている。 - 特許庁

This vehicle management system notifies the service time and the result to the user, notifies various types of information to a dealer, and records it in database (S111-S113) so as to estimate the inspection time to the user before happening the trouble of the output apparatus system related to the control of the transmission and reduce the cost and the time required for the repair.例文帳に追加

そして、サービス時期・結果をユーザに通知すると共にディーラに各種情報を通知し、データベースに記録する（Ｓ１１１〜Ｓ１１３）ことで、変速機制御に係わる出力機器系の故障発生前にユーザへ点検時期を予告し、修理に要する費用・時間を削減する。 - 特許庁

The contents distribution system generates the protection policy information 15 resulting from setting data protection conditions to each of data according to the data protection strength being requirements of the copyrighter of data such as an image, and stores the information 15 to a work database 11 in cross-reference with each of contents 13 obtained by processing the data such as the image.例文帳に追加

画像等のデータの著作権者がデータに要求するデータ保護強度に従って、各データ毎にデータ保護の条件を設定した保護ポリシー情報１５を作成し、画像等のデータを加工して得た各コンテンツ１３と関連付けて作品データベース１１に蓄積しておく。 - 特許庁

When a pseudo CLI retrieving table stored in an SCP database shows (on the basis of a destination number(DN) or a service key(SK)) that a pseudo CLI has to be prepared, the SCP forms a pseudo CLI or forms a new CLI number string by connecting a pre-fix listed in the table to a calling party number(CgPN).例文帳に追加

SCPデータベース内に格納される疑似CLI検索テーブルが（宛先番号（DN）あるいはサービスキー（SK）に基づいて）疑似CLIを作成すべきことを示すと、SCPは、テーブル内にリストされるプレフィクスを発呼パーティ番号（CgPN）と結合して、疑似CLIを形成、あるいは新たなCLI番号ストリングを形成する。 - 特許庁

To provide an IC card reading/writing device fixing jig for a body weight/body fat rate measuring device capable of surely reading and writing the measurement data of a body weight/body fat rate measuring device with respect to an IC card, and transmitting the data to the database of a health management system through the Internet by a simple operation.例文帳に追加

体重／体脂肪率計の測定データをＩＣカードに確実に読み取り、書き込み、簡単な操作でインターネットを経由して健康管理システムのデータベースに送信することができる体重／体脂肪率計用ＩＣカード読み取り／書き込み装置固定治具を提供する。 - 特許庁

The PTM-SC receives the location information, and converts a group identification number into an IP address, and selects this IP address, and checks one of the MS in the location registration area, and stores the information in a subscriber database memory, and responds to a request for acquiring the IP address of the group of receivers satisfying a location registration standard.例文帳に追加

PTM-SCは位置情報を受信し、グループ識別番号をIPアドレスに変換し、これを選別して位置登録エリア内のMSの１つを調べ、加入者データベース・メモリに情報を格納して、位置登録基準を満足する受信者のグループのIPアドレスを得るための要求に応答する。 - 特許庁

Moreover, the camera control part 17 performs image correction using three wavelength information acquired from a lighting database 281 as the correction information when only information of a manufacturer's name and a device number is read from the bar code reading part 14 or the OCR reading part 15 as the lighting information.例文帳に追加

また、カメラ制御部１７は、バーコード読み取り部１４またはＯＣＲ読み取り部１５により照明情報としてメーカー名や型番の情報のみが読み取られた場合は、照明データベース２８１から取得した３波長の情報を補正情報として用いて画像補正を行う。 - 特許庁

The Web server has a mail hosting function which transmits an exclusive Web page to a client terminal, writes information input from the exclusive Web page in an electronic mail, and automatically transmits the electronic mail to a fixed electronic mail address, and holds information for browsing which is generated by the database server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバは、専用Ｗｅｂページをクライアント端末へ送信し、前記専用Ｗｅｂページから入力された情報を電子メールに記述し、前記電子メールを自動で固定の電子メールアドレスに送信するメールホスティング機能を有し、かつデータベースサーバにて作成された閲覧用情報を保持するサーバである。 - 特許庁

An input means 131 accepts the input of a decryption key for decrypting a group of documents consisting of a plurality of encrypted email documents registered in a database, the input of search words for searching the group of documents after decryption, and the input of passwords for authenticating the user's right to access the documents.例文帳に追加

入力手段１３１は、データベースに登録された暗号化された複数の電子メール文書からなる文書群を復号する復号鍵、この復号後の文書群を検索するための検索語、及びユーザの文書に対するアクセス権限を認証するパスワードの入力を受け付ける。 - 特許庁

To provide a method for managing partial editing of a shared file that enables a plurality of users to edit one shared file at the same time by managing files' edited line information in a database, thus preventing overlapping of edited parts for all the files having line information.例文帳に追加

ファイルの編集行情報をデータベースにて管理することで、行情報を持つ全てのファイルに対して、編集箇所の重複を未然に防ぎ、複数利用者が同時に１つの共有ファイルを編集できる共有ファイルの部分編集管理方法を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the communication history of the communication terminal assigned to the first communication address and the communication terminal 110B is stored, a registration unit 418 registers the address book data including the first communication address in a address book database 400 in the communication terminal 110B.例文帳に追加

登録部４１８は、第１の通信アドレスが割り当てられた通信端末と通信端末１１０Ｂとの通信履歴が格納されていると判定されると、第１の通信アドレスを含むアドレス帳データを、通信端末１１０Ｂのアドレス帳データベース４００に登録する。 - 特許庁

When an information distribution section 13 acquires information of a zone where a free wireless resource exists from the free wireless resource discrimination section 11, the information distribution section 13 distributes information stored in an information database 12 to a user terminal 3 resident in the zone from which the free wireless resource is detected.例文帳に追加

情報配信部１３は空き無線資源判定部１１から空き無線資源が存在するゾーンの情報を取得した場合に、情報データベース１２に格納されている情報を空き無線資源が検出されたゾーン内に存在するユーザ端末３に対して配信する。 - 特許庁