dataBaseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27027件
A server 13 which has received retrieval conditions refers to a retrieval history database 15 when performing retrieval, and collates whether or not a retriever is matched with the retrieval conditions designated in the past by a person to be retrieved, and ranks the retrieval results based on the level of matching, and outputs the retrieval results in the order of those ranks.例文帳に追加
検索条件を受信したサーバ13は,検索の際に検索履歴データベース15を参照し,検索者が被検索者の過去に指定した検索条件に一致するか照合し,検索結果に一致の度合いによる順位付けを行って順位の順に出力する. - 特許庁
The notification service control server 20 determines whether the GPS function, which is mounted to the terminal 30b to be detected, should be started or stopped based on "GPS activation condition determination materials" in a condition database 22, and controls the start and stop of the GPS function based on the determined result.例文帳に追加
【解決手段】 通知サービス制御サーバ20は、条件データベース22の「GPS起動条件判断材料」に基づいて検出対象端末30bに搭載されたGPS機能を起動すべきか停止すべきかを判定し、判定結果に基づいてGPS機能の起動及び停止を制御する。 - 特許庁
The system is equipped with matching means 1 and 8 which equalize the use environment setting information forming a database 10 on the PC200 to the storage contents of a use environment setting information storage means 3 of the portable information equipment 100 through communication means 7 and 14 of the PC200 and the portable information equipment 100.例文帳に追加
PC200のデータベース10をなす使用環境設定情報を、PC200および携帯情報機器100の通信手段7,14を介して、携帯情報機器100の使用環境設定情報記憶手段3の記憶内容と一致させる一致手段1,8を備える。 - 特許庁
The CN system 30 performs matching of the second customer information with a foreign language notation customer list 34a stored in a customer information database 34; generates a foreign language inhibition flag 18c1 of a customer applicable to the second customer information 16a1; and sends the generated foreign language inhibit flag 18c1 to the ATM 10.例文帳に追加
CNシステム30は、顧客情報データベース34に格納された外国語表記顧客リスト34aと照合を行い、第2の顧客情報16a1に該当する顧客の外国語禁止フラグ18c1を生成して、生成した外国語禁止フラグ18c1をATM10に送信する。 - 特許庁
When the related data are searched and outputted according to an element of an item for each data type, a data storage destination is decided in association with addition of data elements, while attributes of the data storage destination is changed in association with change of the attributes, and the data storage destination is added to the database 50.例文帳に追加
関連付けしたデータを検索してデータ種類毎の項目の要素に従って出力し、データの要素追加に伴うデータ格納先を決定すると共に属性変更に伴うデータ格納先の属性を変更し、かつ、データの格納先をデータベース50に追加する。 - 特許庁
In the field service aid system and method of this invention, a database of a management system 3 stores at least any of user designation information related to a desired condition of a user, user characteristic information related to the characteristics of the user itself, and status information related to the progress status of the field service by each user.例文帳に追加
本発明の野外活動システム及び方法では、管理システム3のデータベースが、ユーザの希望条件に係るユーザ指定情報、ユーザ自身の特性に係るユーザ特性情報、各ユーザによる野外活動の進行状況に関する状況情報の少なくともいずれかを蓄積している。 - 特許庁
To provide a method which reduces necessary space even for a whole detailed statement with a drawing or a chart and is easy in browsing, easily accesses to a plurality of pieces of information, and can be used as a database of personal or of category for sort of information such as a technical area or the like.例文帳に追加
図面や票が入った全明細書になっても所要面積を軽減して閲覧性に優れ、複数件の閲覧も容易な方法とするものであり、個人的ないしは技術領域等の情報種類別単位毎のデータベースとしても使用できるようにする。 - 特許庁
An illegally-accessing-person decision processing part 25 decides whether the identical person is an illegally accessing person by judging whether access is an illegal access action by referring to the judgment conditions in the judgment condition database 23b as to pieces of illegal access information that the identical person decision processing part 24 decides as information on the same person.例文帳に追加
不正者判別処理部25は、同一者判定処理部24が同一者と判定した複数の不正アクセス情報に対し、判断条件データベース23bの判断条件を参照して不正アクセス行為であるか判断し、該同一者が不正者であるか判別する。 - 特許庁
To provide a stakeholder public opinion utilizing system by which a problem is disclosed by a prescribed form, so as to obtain the opinion or knowhow of another member, and the result is successively aggregated, made into a graph and a database, shared as knowledge by keyword retrieval, and then, utilized in a company, and to provide its method.例文帳に追加
所定の様式により問題を公開し、他の構成員の意見やノウハウを求め、その結果は逐次集約され、グラフ化されてデータベース化され、キーワード検索でナレッジシェアリングされて社内活用されるステークホルダー世論活用システム及びその方法を提供する。 - 特許庁
Learners select and learn a teaching material, corresponding to their own level and problems to be solved from the teaching material database 2g of the educational server 2 utilizing learning routines 4Aa, 4Ba, 4Ca, and so on of learner terminals 4A, 4B, 4C, and so on connected with the Internet 3, and attempt to solve the problems they encounter.例文帳に追加
受講者は、インターネット3に接続された受講者端末4A、4B、4C、・・・の受講ルーチン4Aa、4Ba、4Ca、・・・を使用して、教育サーバ2の教材データベース2gから、自分のレベルと解決課題に合致した教材を選択して受講し、遭遇する問題の解決を図る。 - 特許庁
A storage and control part 103 for information on waiting for return fetches priority information and the return date and time of a person B and a person C, who have already made reservations and whose return date and time are earlier than those of a reserving person A, within the date and time when a rental reservation is possible, from a database for waiting the return.例文帳に追加
返却待ち情報蓄積管理部103は、貸し出し予約が可能な日時で、返却日時が予約者Aより早い既予約者Bの優先順位情報と返却日時、既予約者Cの優先順位情報と返却日時を、返却待ちデータベース内より取り出す。 - 特許庁
A credit line calculated from the ratio of the outstanding debt to the customer's annual income may be corrected according to a history of repayments in the credit information, and it may be determined whether the difference between the customer's annual income and an average annual income in an annual income statistics database 15 is within an allowable range.例文帳に追加
顧客の年収と残債務額との比から算出された与信額を、信用情報における過去の入金履歴を基に修正し、顧客の年収と年収統計データベース15の平均年収との乖離が許容範囲であることを判定してもよい。 - 特許庁
An operation monitoring and control system comprises: control devices for controlling a plant; a monitoring device having an input/output device to monitor and operate the plant, an information updating means for updating information to the input/output device, and a warning example database; and a control LAN for connecting them.例文帳に追加
プラントの制御を行う制御装置と、プラントの監視及び運転操作を行うための入出力装置と入出力装置に示された情報を更新する情報更新手段と警報事例データベースとを有する監視装置と、これらを接続ずる制御LANとを具備する。 - 特許庁
The system comprises a meta database 8 of which a search key to be used in a search program is attribute information held by the work support sub-systems; and an integrated search program 7 which is capable of searching a plurality of work support systems by one time setting of search conditions, thereby reducing trouble and time for setting.例文帳に追加
業務支援サブシステムが保有する属性情報を検索プログラムで使用する検索キーとするメタ・データベース8と、一度の検索条件設定だけで複数の業務支援システムを検索できる統合検索プログラム7とを備えたので、設定の手数および時間を削減できる。 - 特許庁
The terminal 26 of a disposal company disposing of abandoned vehicles is connected to a management server 21 so as to be able to transfer information through the Internet 22, and the management server 21 is provided with a component part database 32 for storing a list of parts constituting a vehicle and a method for processing each part for every car family.例文帳に追加
車の廃棄処理を行う処理業者の端末26は、管理サーバ21とインターネット22を介して情報の受け渡し可能に接続され、管理サーバ21は、車を構成する部品リストと各部品の処理方法とが車種ごとに記憶された構成部品データベース32を備える。 - 特許庁
To provide a dictionary data improving device and a dictionary data improving method which use a great deal of parallel translation documents and can register the KATAKANA (Japanese square syllabary) notation of the reading of English words used as translated words of the English words with a dictionary database for translation and to provide an information recording medium.例文帳に追加
大量の対訳文書を用い、訳語として用いられている英単語の読みのカタカナ表記を該英単語の訳語として翻訳用辞書データベースへ登録できる辞書データ改良装置、辞書データ改良方法および情報記録媒体を提供すること。 - 特許庁
An environmental assessment support and design support system is provided, wherein a database obtained by associating information of product classification, parts classification and material classification with information on basic units is prepared, and further, creation histories of both parts configuration information and the basic units are associated with each other and managed.例文帳に追加
製品分類、部品分類、材料分類の情報と原単位の情報とを関連づけたデータベースを準備し、さらに、部品構成情報と原単位の両者の作成履歴を関連づけて管理した環境影響評価支援および設計支援システムを提供する。 - 特許庁
Then, a mass spectrum corresponding to the determined molecular weight is read from an NIST database (S6), and the ionic strength data stored in the file 1 at the step S1, are compared with the NIST data read at the step S6 (S13), and a component molecule of the first gas is determined from above comparison result (S15).例文帳に追加
判定された分子量に対応するマススペクトルをNISTデータベースに基づいて読出し(S6)、ステップS1でファイル1に記憶したイオン強度データとステップS6で読み出されたNISTデータとを比較し(S13)、その比較結果に基づいて第1ガスの成分分子を判定する(S15)。 - 特許庁
When the test execution period of the each load test starts, the test management server 3 checks the number of the user terminals 1 that are already started up among the user terminals 1 operated by the registered users, and assigns a load value registered in the test load registration database 37 to each of the users according to the number of the user terminals.例文帳に追加
テスト管理サーバ3は、各負荷テストのテスト実行期間に至ると、登録されているユーザが操作しているユーザ端末1のうち起動中のものの台数を調べ、テスト負荷登録データベース37に登録されている負荷値を当該台数に応じて各ユーザに分配する。 - 特許庁
A fuel flow rate of an engine or the electric power and the like is output to an input estimating means as an operation state quantity, and the input estimating means receiving an output signal estimates the input of the engine or an electric motor on the basis of a characteristic value of the engine or the electric motor stored in a database.例文帳に追加
エンジンの燃料流量又は電力等を稼動状態量として入力推定手段に出力し、当該出力信号を受けた入力推定手段が、データベースに記憶されたエンジン又は電動モータの特性値をもとにエンジン又は電動モータの入力を推定する。 - 特許庁
The server device 300 associates the image data transmitted from the image processor 100 in synchronization with the notification of the operation event information to the operation event information, the facility information, the operation data, the quality data or the like notified from the production control system 200, records them into a database 301, and manages them.例文帳に追加
さらに、上記のように操業イベント情報の通知に同期して画像処理装置100から伝送される画像データを、生産制御システム200から通知された操業イベント情報、更には設備データ、操業データ、品質データ等と関連付けてデータベース301に記録して管理する。 - 特許庁
A person who needs the pallet, at a rapid increase in product orders, confirms the size (LWH) of the pallet on which products are loaded, material, needed quantity, daily schedule (period) and a necessary place (production plant, etc.), and retrieves a database on a server 1 through a network 2 by using an information terminal with these pieces of information as keywords.例文帳に追加
製品オーダー急増により、パレット必要者は、製品を積載するパレットのサイズ(LWH)、素材・必要数量・日程(期間)・必要場所(生産工場等)を確認し、これらをキーワードにして、情報端末を使用してネットワーク2を介してサーバ1上のデータベースを検索する。 - 特許庁
The multi-information display device 120 is provided with; an information-display part 121; an information-input part; an information acquisition part which acquires URL information and display position information from the database; and an information display-execution part which displays the URL display information at the display position of the information-display part.例文帳に追加
マルチ情報表示装置120は、情報表示部121と情報入力部とURL情報及び表示位置情報をデータベースから取得する情報取得部と情報表示部の表示位置にURLの表示情報を表示させる情報表示実行部とを備える。 - 特許庁
In a management system of information on fare and diagram, when fares and diagrams of railroads under a railroad agency A has been revised, information on corrected fares and diagrams is at first registered into a database 102A of it's own and delivered also to central management equipment 105 from a management equipment 101 of information on fare and diagram via Internet 109.例文帳に追加
鉄道機関Aの管轄路線の運賃改定やダイヤ改正があった場合には、修正された運賃ダイヤ情報がまず自己のデータベース102Aに登録され、さらに運賃ダイヤ情報管理装置101からインターネット109を介して中央管理装置105にも配信される。 - 特許庁
Instead, this system accepts, from a user, input of an e-mail address and work password that are the user's identifier (step S15), and registers the e-mail address and work password in a log database for registering information related to the execution process of a business in work flow processing (step S17).例文帳に追加
代わりに、ユーザからそのユーザの識別子となる電子メールアドレスと作業パスワードの入力を受付け(ステップS15)、ワークフロー処理における業務の実行経過に関する情報を登録するログデータベースに、この電子メールアドレスと作業パスワードも記録する(ステップS17)。 - 特許庁
A po character service server 9 receives a user ID read from a close friend "po chara"(R); phonetic doll mounted on a stand 23 from a personal computer 22, and when it receives a content ID, it determines whether or not the content ID is registered in a "po chara" database 10 in correspondence to the user ID.例文帳に追加
ぽキャラサービスサーバ9は、パーソナルコンピュータ22から、おたち台23上に載置された親友ぽキャラ人形から読み出したユーザIDを受け取り、さらに、コンテンツIDを受け取ると、そのユーザIDに対応してコンテンツIDがぽキャラデータベース10に登録されているか否かを判定する。 - 特許庁
When the radio communication part 102 of a route retrieving device 100 receives the identification number of the terminal unit 170, the identifying number is detected by an identification number detecting part 106, it is collated with the identification number of a database 108 and the position of the terminal unit 170 is specified from map information.例文帳に追加
経路検索装置100の無線通信部102によって端末装置170の識別番号を受信すると、識別番号検出部106で識別番号が検出され、データベース108の識別番号と照合し、地図情報から端末装置170の位置を特定する。 - 特許庁
In Steps S11-S29 in a digital mobile phone with a built-in camera, a use state determination part determines the current use state of a content with a use restriction, and a storage part updates the stored content control database according to the control of the main control part.例文帳に追加
本発明のカメラ付ディジタル携帯電話機においては、ステップS11乃至S29において、使用状態判定部は、使用制限付きコンテンツの現在の使用状態の判定し、記憶部は主制御部の制御に従い、記憶されているコンテンツ管理データベースを更新する。 - 特許庁
When a mail address being an electronic mail transmission destination is transferred to an electronic mail system, the mail address is encrypted, and stored in a file, a database or a transmission queue, and this mail address is decoded just before mail transmission, and mail transmission processing is operated, and the transmission result is stored by using the encrypted mail address.例文帳に追加
電子メール送信先となるメールアドレスを電子メールシステムに受け渡す際に、暗号化してファイル、データベースまたは送信キューに格納し、メール送信直前に復号化してメール送信処理を行い、送信結果は暗号化されたメールアドレスを用いて格納する。 - 特許庁
The system always inspects whether or not recalled merchandise, stolen merchandise, and imitation merchandise are registered in the warranty database, and to, when such merchandise is found out, notify the members by using all communication means, and to also notify a recall enterprise, a sales manufacturer or a public institution or the like, of the inspection result.例文帳に追加
リコール商品、盗難商品、模倣商品が保証書データーベースに登録されていないか、つねに検査し、該当商品発見の場合、あらゆる通信手段を使って会員に通知し、リコール企業、販売メーカーや公的機関などにも併せて通知するシステムを構築する。 - 特許庁
Then, based on the content of the content database, in cooperation with a mail server 103, a POS system 107, a vacant seat reservation system 109 and an IC card payment system 111 which are connected to a controller 9 via network 100, coupon issuance, seat reservation and ticket purchase service are provided.例文帳に追加
さらに、コンテンツの内容により、制御装置9とネットワーク100を介して接続されたメール・サーバ103、POSシステム107、空席予約システム109、ICカード支払いシステム111と連携して、クーポン発行、座席予約、チケット購入サービスを提供する。 - 特許庁
When the reservation management server 3 receives the inquiry signal, the reservation management server 3 searches the customer database 7 with the customer code included in the signal, reads the reserved commodity identification information and the purchase scheduled day information stored by the customer codes, and transmits them to the information terminal of an inquiry source via a wireless communication line.例文帳に追加
問合せ信号を受信すると、当該信号に含まれる客コードで顧客データベース7を検索して当該客コード別に記憶されている予約商品識別情報及び購入予定日情報を読出し問合せ元の情報端末に無線通信回線を経由して送信する。 - 特許庁
A PHS device 12 reads data from the database of an external storage device 17 which stores information on the base station locations of base station numbers and collates the position of a base station number with which the PHS device can perform transmission and reception at present with the data by an arithmetic processing unit 16 to detect a present position.例文帳に追加
PHS装置12が現在送受信可能な基地局番号の位置を、基地局番号の基地局位置情報が入っている外部記憶装置17のデータベースからデータを読み出して演算処理装置16により照合することにより、現在位置を検出する。 - 特許庁
When a search request of location information of a calling terminal 1 is accepted via a transmitting station 2, a location information server 4 searches location information of the current location of the calling terminal 1 and refers to a map database 5 to determine a station name or a general place name representing the current location of the calling terminal 1.例文帳に追加
位置情報サーバ4は、発信局2を経由して発信端末1の位置情報の検索要求を受け付けた場合、発信端末1の現在位置の位置情報を検索し、地図データベース5を参照して発信端末1の現在位置を表す駅名または一般地名を決定する。 - 特許庁
When creation of a dairy on the day is instructed, a scheduled dairy of the same day as the dairy on the day is read out, and schedule information of the scheduled dairy is stuck to a screen for the dairy on the day to create the dairy on the day, and this dairy on the day is uploaded to a database on a prescribed network.例文帳に追加
そして、当日日記の作成指示がなされた際に、当日日記の日付と同じ日付の予約日記を読み出し、この予約日記のスケジュール情報を、当日日記用画面に貼り付けて当日日記を形成し、これを所定のネットワーク上のデータベースにアップロードする。 - 特許庁
A base expression putting part 9 puts an expression into the performance pattern based on the data from a base expression putting database 8 other than that for a rhythm instrument, and a timing synchronization part 10 synchronizes the timing with the performance pattern, and generates data close to a live performance by human being from a MIDI data generation part 11.例文帳に追加
リズム楽器以外のベース表情付データベース8からのデータによりベース表情付部9により表情付を行ない、タイミング合わせ部10で演奏パターンにタイミングを合わせ、MIDIデータ生成部11から人間の生演奏に近いデータを生成する。 - 特許庁
The segment map data include position specification data (position data) for specifying the display position of the map data in the map information, and the segment map data are stored into a database 25 provided in the storage means in advance, in such a way that the segment map data can be handled individually.例文帳に追加
一方、それらセグメント地図データをそれぞれ地図情報における自身の表示位置を規定する位置特定データ(位置データ)を有するように構成し、さらに各々のセグメント地図データを個別に取扱い可能となる形で予め記憶手段に設けられたデータベース25において記憶する。 - 特許庁
The database 20 is provided with a general answer storing part 20B for storing general question/answer information 22 whose one unit is configured of general question contents and the answer and a questioner categorized information storing part 20A for storing questioner categorized information 21associated with each questioner.例文帳に追加
データベース20は、一般的な質問内容とその回答を含んで一単位が構成される一般質問・回答情報22を蓄積する一般回答蓄積部20Bと、個々の質問者に関する質問者別情報21を蓄積する質問者別情報蓄積部20Aとを備える。 - 特許庁
A user carries this detection device 10 provided with a CPU 11, a reader 12 for reading ID information from an RFID tag and an outputing means 14 and connected to a database 13 that stores a plurality of pieces of ID data collated with the ID information of the RFID tag.例文帳に追加
CPU11、RFIDタグからID情報を読み取るリーダ12、及び出力手段14を備え、RFIDタグのID情報と照合させる複数のIDデータを格納するデータベース13に接続する物体検知装置10をユーザが携帯する。 - 特許庁
In order to estimate a delay variation value by using the information on the correlation between a variation and delay variation classified for each kind of pattern changes stored in the correlation database 3 beforehand, it can be determined in a short time period whether timing should be verified again after correcting a layout pattern.例文帳に追加
予め相関関係データベース3に格納されたパターン変更の種類ごとに分類された変動量と遅延変動の相関関係情報を用いて遅延変動値を見積もるため、レイアウトパターン修正後に再度のタイミング検証が必要かどうかを短時間で判別できる。 - 特許庁
Respective data, such as a geologic ground N value, corresponding gap area, heat loss coefficient, summertime sunshine acquisition coefficient and particular measured materials can be calculated from data accumulated in a database 5 of the host server 3 only by an inspector inputting predetermined input items in the mobile server 4.例文帳に追加
地質地盤N値、相当隙間面積、熱損失係数、夏期日射取得係数、特定測定物質の各データは、検査員がモバイルサーバ4において所定の入力項目を入力するだけで、ホストサーバ3のデータベース5に蓄積されたデータから算出できるようになっている。 - 特許庁
To contribute to environmental measures by promoting the perfection of a component database for registering a content state of designated substances such as PRTR included in a material, and providing adverse influence on an environment, and facilitating control of the included designated substances in respective process from manufacture to disposal of products.例文帳に追加
材料中に含まれ、環境に悪影響をもたらすPRTR等での指定物資の含有状況を登録する成分データベースの充実を促進し、製品の製造から廃棄の各過程で含有指定物質の管理を容易にし、環境対策に資する。 - 特許庁
To provide a comprehensive database system employing common medical terms, vocabularies and identifiers for identifying organizational characteristics as well as location availability and suitability for delivering services by a particular physician to a patient with particular medical conditions via a user friendly display interface.例文帳に追加
共通の医療ターム、ボキャブラリ、組織の特徴を識別する識別子、および特定の医学的状況を有する患者に医師が提供するサービスの利用可能ロケーションまたは適合性をユーザフレンドリなディスプレイインタフェースを介して提示できる包括的なデータベースシステムを提供する。 - 特許庁
Further, the individual user when replying to the distributed information through the communication network sends property data 2, i.e., personal information back as the user intends and a database consisting of sets of ID codes 1 and property data 2 is structured at the new information distributing enterprise 5.例文帳に追加
さらに、個人ユーザーが通信ネットワーク4を介して配信情報に対する返事を戻すとき、本人の意思により属性データ2すなわち個人情報を返信することにより新情報配信企業5にはIDコード1と前記属性データ2がセットになるデータベースが構築できる。 - 特許庁
In the information server 10, incoming data, in which the telephone numbers recorded in the database match the telephone numbers of destinations, is extracted from the obtained list; and further, the extracted incoming data is gathered, with respect to each registered MFP to transmit it to each MFP as the data for transmission.例文帳に追加
情報サーバ10では,取得したリストの中から,データベースに記録されている電話番号と着信側の電話番号が一致する着信データを抽出し,さらに登録されているMFPごとにその抽出した着信データを纏め,送信用データとして各MFPに送信する。 - 特許庁
A state decision database 11 includes: a state management table holding a present state ID; an association sensor table holding the sensor ID related to decision of a present state; and a state decision table holding the state ID in association with the present state ID and sensor data.例文帳に追加
状態判定データベース11は、現在の状態IDを保持する状態管理テーブルと、現在の状態の判定に関連するセンサIDを保持する関連センサテーブルと、現在の状態ID及びセンサデータに対応付けて状態IDを保持する状態判定テーブルとを含む。 - 特許庁
A central processing part 38 acquires the electronic mail address corresponding to the person specified by the person recognizing part 36 from the user database 34, and generates electronic to which mail the person image is attached or an electronic mail to which a URL for downloading the person image is attached with the electronic mail address as the destination.例文帳に追加
中央処理部38は、人物認識部36で特定した人物に対応する電子メールアドレスをユーザデータベース34から取得し、該電子メールアドレスを宛先にして、人物画像を添付した電子メール又は人物画像をダウンロードするためのURLを添付した電子メールを生成する。 - 特許庁
Then, the word information of the musical piece retrieved by the database server 30 based on the TOC information is received by a receiving means via the Internet 50, and the received word information is displayed by a word information display means according to the play-back situation of the musical piece during play-back.例文帳に追加
そして、データベースサーバ30にてTOC情報に基づいて検索された楽曲の歌詞情報が受信手段によりインターネット50を介して受信され、受信された歌詞情報が、歌詞情報表示手段により再生中の楽曲の再生状況に応じて表示される。 - 特許庁
In the mediating center 3, a trade is made when information on the commodity as an object of the resale registered in the database is presented to an intending buyer of a secondhand item and a purchase request for the presented secondhand item is received from a buyer terminal 2 for deciding a buyer of the secondhand item.例文帳に追加
そして、仲介センタ3は、データベースに登録された転売対象の商品の情報を、中古品の購入希望者に提示し、提示された中古品についての購入要求を購入者端末2から受け付けて、中古品の購入者を決定することにより取引を成立させる。 - 特許庁
A recording section 54 generates second image data which contain information about translated characters inputted by the input section 53 and to which the display position information detected by the detection section 52 is made to correspond, and records the generated second image data on a translation information database 30 in the order of generation.例文帳に追加
記録部54は、入力部53が入力する翻訳文字に関する情報を含み、検出部52が検出した表示位置情報が対応付けられた第2の画像データを生成し、生成した第2の画像データを生成した順に翻訳情報データベース30に記録する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|