「dataBase」に関連した英語例文の一覧と使い方(512ページ目) - Weblio英語例文検索

A quotation part for calculating the quotation amount of a selected commodity on the basis of a commodity database and displaying the amount and a 3D part for displaying the 3D image of the selected commodity are prepared and the display contents of the quotation part and the 3D part are arranged on respectively different frames 11, 12 divided on a picture.例文帳に追加

選択された商品に対して商品データベースに基づいて見積金額を計算してその金額を表示する見積部と、選択された商品の３Ｄ画像を表示させるための３Ｄ部とを備えるとともに、これら見積部と３Ｄ部とによる表示を、画面を分割する複数フレームにおける異なるフレーム１１，１２に配置している。 - 特許庁

The state of the person in need of the nursing care is inputted in a hospital and a nursing care facility, and nursing care necessity persons' states input devices 810 determining presence/absence of a doubt of the certification result of the nursing care necessity degree of the person in need of the nursing care registered in the nursing care necessity database are installed in municipalities.例文帳に追加

病院や介護施設において要介護者の状態を入力し、市町村に、それを受信して、受信された要介護者の状態の入力結果に基づいて、要介護者データベースに登録されたその要介護者の要介護度の認定結果に対する疑義の有無を判定する要介護者状態入力装置８１０を設置した。 - 特許庁

Once some of the names of materials have been selected by means of the client terminal 1, the design information management system 41 automatically calculates the contents of the controlled substances in the designed component as information on the evaluation of the component by using volume information obtained from the client terminal 1 and information on the controlled substances registered in the material database.例文帳に追加

クライアント端末１によって材料名が選択されると、設計情報管理システム４１は、クライアント端末１から取得した体積情報と材料データベースに登録されている規制物質情報とを用いて、設計された部品に含まれる規制物質の含有量をその部品の評価情報として自動的に算出する。 - 特許庁

A support request from a user terminal 1 is received, and support information complying with the support request is extracted from a database 5 previously stored with support information constituted by relating question items received from a provider terminal 2 provided on the support information provider side to answer items and sent to the user terminal 1.例文帳に追加

ユーザ端末１からユーザのサポート要求を受信し、サポート情報提供者側に設けられた提供者端末２から受信した質問事項と回答事項とが関連付けされてなるサポート情報を予め格納したデータベース５から前記サポート要求に対応するサポート情報を抽出して前記ユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

The computer 2 retrieves a registered translator database 22, selects registered translators having information coinciding with inputted contents and displays a list of the selected registered translators on the monitor screen when one piece of information or more among various pieces of information about the registered translators are designated and a retrieval instruction is inputted to the computer 2.例文帳に追加

翻訳会社のコンピュータ２は、登録翻訳者に関する各種の情報のうちの１以上の情報を指定して検索指示が入力されることにより、登録翻訳者データベース２２を検索して入力内容に合致する情報を有する登録翻訳者を選択し、選択した登録翻訳者をモニタ画面に一覧表示させる。 - 特許庁

Then, the server has a means for storing information regarding registration of the acquisition request of the coupon acquired from the cellular phone and information regarding use of the coupon acquired from the store terminal in a database by associating them with the unique information stored in the non-contact IC chip of the cellular phone.例文帳に追加

そして、サーバは、携帯電話機から取得したクーポンの取得要求の登録に関する情報と、店舗の端末装置から取得したクーポンの使用に関する情報を、携帯電話機の非接触ＩＣチップに記憶されている固有の情報に関連付けしてデータベースに記憶する手段を備えているクーポンを利用した店舗の販売促進システムである。 - 特許庁

The system for determining a control valve performance comprises a flowmeter for measuring an actual flow rate passing through the control valve; a database having at least an expected flow rate for the control valve; and a comparator for comparing the actual flow rate with the expected flow rate for determining the performance of the control valve.例文帳に追加

本発明はまた制御弁の性能を確定するためのシステムに関し、当該システムは、制御弁を通過する実際の流量を測定する流量計と、少なくとも制御弁に関する期待流量を所有するデータベースと、制御弁の性能を確定するために実際の流量と期待流量とを比較する比較器とを具備してなる。 - 特許庁

The system 1 for managing and publishing media assets on a distributed network includes: a central media database 101 which stores the media assets and a media layout template, and a media program including a hierarchical navigation structure and relevant media assets, and includes a content manager 119; an output platform including a dynamic display engine 123, and a media output device.例文帳に追加

分散型ネットワーク上でメディア資産を管理して公開するシステム１であり、メディア資産とメディアレイアウトテンプレート、階層的ナビゲーション構造および関連するメディア資産を含むメディアプログラムとを記憶し、コンテンツマネージャ１１９を含む中央メディアデータベース１０１と、ダイナミックディスプレイエンジン１２３を含む出力プラットフォームと、メディア出力デバイスを含む。 - 特許庁

The home sever information database is retrieved in response to the operation request designating the identifier of the home server sent through the network from the operation terminal 300 and the household apparatus, the GUI screen information for the corresponding household apparatus is transmitted and displayed to the operation terminal, and the user transmits a remote control command from the screen.例文帳に追加

そして操作端末300からネットワークを通じて送られてきたホームサーバの識別子と家電機器を指定した操作要求に対して、ホームサーバ情報データベースを検索し、該当する家電機器に対するＧＵＩ画面情報を当該操作端末に送信して表示させ、利用者にその画面から遠隔制御指令を送信させる。 - 特許庁

Prior to the financial transactions the financial account holder initiates an authentication session with financial institution back office by accessing its central processing unit (CPU) and a database (DB) installed in the back office of the financial institutions, which are assigned to an embedded privacy and security layer (EPSL) architecture having automated "clock controlled" AAA sessions.例文帳に追加

金融取引の前に、金融口座保持者は、専用通信回線を利用して、自動化された「クロック制御」ＡＡＡセッションをもつ組み込み式プライバシー＆セキュリティ・レイヤ（ＥＰＳＬ）アーキテクチャに配置された金融機関事務部門中央処理装置（ＣＰＵ）及びデータベース（ｄＢ）にアクセスすることにより、金融機関事務部門と認証セッションを開始する。 - 特許庁

The selection server 10 receives an input of one or more words expressing the outside form of the product demanded by a user from a user terminal 30, retrieves the product having the outside form corresponding to the words inputted by the user from the database 100 and provides the part number and the appearance image of the retrieved product for the user terminal 30.例文帳に追加

製品選定サーバ１０は、ユーザ端末３０から、ユーザの望む製品の外観形態を形容する１つ以上の言葉の入力を受け、ユーザ入力された言葉に該当する外観形態をもつ製品をデータベース１００から検索し、検索された製品の品番と外観画像の表示をユーザ端末３０に提供する。 - 特許庁

When the terminal TB side decides approval acceptance/rejection, the terminal TA transmits the contents of the file TPF to a server DBS for DB management on the condition that the decision content can be approved and data update is instructed, the server DBS updates a database DB according to the content.例文帳に追加

承認処理用端末ＴＢ側で承認可否が決定された場合に、変更データ管理用端末ＴＡはその決定内容が承認可であることを条件に一時ファイルＴＰＦの内容をＤＢ管理用サーバＤＢＳへ送信し、データ更新を指示すると、ＤＢ管理用サーバＤＢＳはその内容にしたがってデータベースＤＢを更新する。 - 特許庁

The editing server 1 selects image data required for a travel album 10 applicable to each traveller from the collected image data, reads out the selected image data and text data corresponding to the visited place from a database 2 as editing materials, and creates travel album data by electronically editing the materials according to a predetermined layout for each visited place.例文帳に追加

編集サーバ１では、収集された画像データの中から各旅行者に適合する旅行アルバム１０に必要な画像データを選択し、選択された画像データと訪問先に対応する文章データを編集素材としてデータベース２から読み出し、訪問先毎に所定のレイアウトに従って電子的な編集処理を行い旅行アルバムデータを生成する。 - 特許庁

A read means 1 reads ID data on the customer 100 stored on a contactless IC card 10 that the customer 100 bears, a matching means 2 matches the ID data on the customer 10 against registered information in a customer management database 2a, and a selecting means 3 selects the advertisement contents matching the preference of the customer 100.例文帳に追加

顧客１００の所持する非接触ＩＣカード１０に記憶されている顧客１００のＩＤデータを、読取手段１により読み取り、照合手段２により、顧客１００のＩＤデータと顧客管理データベース２ａ上の登録情報とを照合し、選択手段３により、顧客１００の嗜好に対応した宣伝コンテンツを選択する。 - 特許庁

A superimposition record identification processing part 3b gives an identification ID "Null" when the customer information is not superimposed and gives the customer ID "0003" of the first superimposed customer record as the identification ID when superimposition is performed, concerning each customer record which is recorded in the table of the outbounding object customer information database 3a.例文帳に追加

重複レコード識別処理部３ｂは、アウトバウンド対象顧客情報データベース３ａのテーブルに記録された各顧客レコードについて、顧客情報が重複していない場合は識別ＩＤ『Ｎｕｌｌ』を付与し、重複している場合は、重複している最初の顧客レコードの顧客ＩＤ『０００３』を識別ＩＤとして付与する。 - 特許庁

Dimension values related to the shape of the piston are inputted, whether a clearance between the piston and its circumferential component is appropriate or not is verified when the clearance is determined to be appropriate, a three-dimensional piston model deformable according to a prescribed rule is read from a database and the piston model is deformed based on the dimension values.例文帳に追加

ピストン形状に関する諸元値を入力し、入力された諸元値に基づいて、ピストンとその周辺部品との間隙が適正か否かを検証し、間隙が適正と判断された場合に、所定のルールに従った変形が可能な３次元のピストンモデルをデータベースから読出し、諸元値に基づいて、ピストンモデルを変形する。 - 特許庁

In a CD player 10 for playing back a musical piece from a recorded medium such as a compact disk storing musical pieces therein, TOC information is acquired from the recorded medium by a recording information acquiring means and the TOC information acquired by this recording information obtaining means is transmitted to a database server 30 via the Internet 50.例文帳に追加

楽曲が格納されているＣＤディスク等の記録媒体から楽曲を再生するＣＤプレーヤ１０であって、記録媒体からＴＯＣ情報が記録情報取得手段により取得され、この記録情報取得手段にて取得されたＴＯＣ情報が送信手段からインターネット５０を介してデータベースサーバ３０に送信される。 - 特許庁

When receiving information for desired contents from a first client who desires to download the contents via a network, the community management server searches the copyright holder of the desired contents in accordance with the database, determines a second client who provides the desired contents in accordance with the search result, and transmits/receives the desired contents between both clients via the network.例文帳に追加

コミュニティ管理サーバは、コンテンツのダウンロードを希望する第１のクライアントから希望コンテンツの情報をネットワークを介して受信すると、希望コンテンツの著作権者をデータベースに基づいて検索し、その検索結果に基づいて希望コンテンツを提供する第２のクランアントを決定し、両クライアント間でネットワークを介して希望コンテンツの送受信を実施させる。 - 特許庁

A plurality of radio systems each including a base station 100 accommodating terminal stations 300 are connected to a network 400 respectively, and an information management server 200 receives data showing where the radio systems are transmitting radio signals with what radio communication standards, bandwidths, frequency channels, transmission power, etc., from respective base stations 100 to structure a database.例文帳に追加

端末局３００を収容する基地局１００からなる複数の無線システムがそれぞれネットワーク４００に接続されており、情報管理サーバ２００は、それらがどの場所でどの様な無線通信規格、帯域幅、周波数チャネル、送信電力等の無線信号を送信しているかを各基地局１００から受信してデータベース化する。 - 特許庁

The method and the apparatus hold a REDO log block in a disk array cash (204), filter the REDO log block by using a data block writing flag (DBWF), and generate a recovery set as a subset of a REDO log record generated by a failed database instance in the disk array cash (204).例文帳に追加

本発明にかかる方法及び装置は、ディスクアレイキャッシュ（２０４）にＲＥＤＯログブロックを保持すること、データブロック書き込みフラグ（ＤＢＷＦ）を使用して前記ＲＥＤＯログブロックをフィルタリングすること、及び、障害のあった（failed）データベースインスタンスによって生成されたＲＥＤＯログレコードのサブセットであるリカバリセットを前記ディスクアレイキャッシュ（２０４）に生成することを含む。 - 特許庁

The database can be organized so as to have at least three sections: a first section for providing general information about the solution; a second section for describing various situations whereto the general information is not applicable; and a third section for detailing contact information for further assistance to accompany the solution.例文帳に追加

そうしたデータベースは、少なくとも３つの区分、即ち、その解決策についての一般情報を提供する第１区分、その一般情報が適用できない様々な状況を記述する第２区分、並びに、その解決策に伴う更なる補助に対する接触情報を詳述する第３区分を有するように組織化され得る。 - 特許庁

A prescribed virtual person is born and registered in a database 12 in a financial institution 7 so that a real person (user) in a real world can act while impersonating the virtual person when the real person acts on the network, and the user (real person) can act on the network while impersonating that virtual person.例文帳に追加

現実世界での実在人物（ユーザ）がネットワーク上で行動する際に、仮想人物（バーチャルパーソン）になりすまして該バーチャルパーソンとして行動できるようにするための所定のバーチャルパーソンを誕生させて金融機関７のデータベース１２に登録させておき、そのバーチャルパーソンになりすましてユーザ（リアルパーソン）がネットワーク上で行動できるようにした。 - 特許庁

An automatic sorting means 113 of an interpretation support device 112 performs automatic sorting by one of spectral characteristics, radiometric characteristics, diffuse characteristics, textures and shapes, or combinations thereof and accumulates data to an interpretation result database 106, for plural features of the same kind obtained by interpreting a remote sensing image obtained with an observation sensor 102.例文帳に追加

観測センサ１０２から得られるリモートセンシング画像を判読して得られた、複数個の同一種の地物に対して、判読支援装置１１２の自動分類手段１１３は、分光特性、放射特性、散乱特性、テクスチャ、形状のいずれか、あるいは、これらの組み合わせによって自動分類を行い判読結果データベース１０６に蓄積する。 - 特許庁

When the customer B having the receipt issued donates the receipt to the customer A, the customer A images the QR code 3 printed on the receipt with a camera-mounted cellphone 1 and requests electronic money issue by communication (5), and the electronic money issue management company system 4 searches the database 5 to determine whether to issue the electronic money.例文帳に追加

一方レシートの発行を受けた顧客Ｂが他の顧客Ａにそのレシートを贈与すると、贈与を受けた顧客Ａがカメラ付携帯電話１でレシートに印刷されたＱＲコード３を撮影し、通信により電子マネーの発行要求（５）を行い、電子マネー発行管理会社システム４はデータベース５を検索して電子マネーが発行可能かどうか判断する。 - 特許庁

The client site 4 requests the real existence certification of the anonymity to the anonymous applicant real existence ensuring station device 2 when access is anonymously performed from the applicant terminal 3, and the anonymous applicant real existence ensuring station 2 which has received the request retrieves the anonymous user ensuring database 23, and transmits the real existence certification of the anonymity to the client site 4.例文帳に追加

依頼者サイト４は、応募者端末３から匿名でのアクセスがあった場合に匿名応募者実在保証局装置２に対し、その匿名の実在証明を要求し、この要求を受けて匿名応募者実在保証局装置２は、匿名ユーザ保証データベース２３を検索してその匿名の実在証明を依頼者サイト４に伝達する。 - 特許庁

This rental system has a member terminal 4 controlled by the member of a rental service dealer, and having the function to be connected to a network, a digital information database 3 for storing digital information by converting the movie and the music into digital data, and a rental server 2 for renting the digital information to the member terminal 4 connected via the network.例文帳に追加

レンタルシステムは、レンタルサービス業者の会員により操作される、ネットワークに接続する機能を有している会員端末４と、映画や音楽等がディジタルデータ化されてなるディジタル情報を格納するディジタル情報データベース３と、ネットワークを介して接続してきた会員端末４に対してディジタル情報のレンタルを行うレンタルサーバー２とを有する。 - 特許庁

The limiting retrieval word determination part 104 of the processing part 101 extracts a relevant keyword from the relevant term database 102 based on the determined retrieval field, and determines the retrieval word for limiting the retrieval on the basis of the number of retrieval results acquired based on a retrieval condition consisting of the reference keyword and each relevant keyword connected thereto.例文帳に追加

検索条件決定処理部１０１の絞込み検索語決定部１０４は、決定した検索分野に基づき関連用語データベース１０２から関連キーワードを抽出し、基準キーワードと各関連キーワードとを結合した検索条件に基づき取得した検索結果件数に基づき、絞込み検索を行う検索語を決定する。 - 特許庁

This medical data processing system wherein a data analytical device used for a medical use is connected to a communication network is characterized by providing one or more cases having a plurality of prescription items whose corresponding prescriptions are stored as data, as a database as a portal site accessed by the data analytical device.例文帳に追加

医用に使用するデータ解析装置が通信ネットワークに接続する医用データ処理システムにおいて、その対応処方がデータとして格納される複数の処方アイテムを備える、少なくとも一つ以上の症例をデータベースとして前記データ解析装置からアクセスされるポータル・サイトとして設置されることを特徴とする医用データ処理システム。 - 特許庁

The workstation 2 calls information on the current position periphery which depends upon the past and future contexts of the user by performing retrieval from a knowledge set such as an encyclopedia database 3 and WWW according to the uploaded current position information as a retrieval condition and sends the information to the portable computer 1, which displays the information on its display 13.例文帳に追加

ワークステーション２は百科事典データベース３やＷＷＷなどの知識集合に対してアップロードされた現在位置情報を検索条件とする検索を実施して現在位置周辺の情報であって、ユーザの過去、未来の文脈に依存するものを呼び出し、携帯型コンピュータ１に送信し、携帯型コンピュータ１のディスプレイ１３上に表示する。 - 特許庁

To provide an image device supported by a computer capable of instantly comparing, retrieving and displaying image information when acquiring required image information from various medical image information preserved as digital data, and capable of respectively retrieving and displaying a comment linked to the image information controlled on a database together with the image information.例文帳に追加

ディジタルデータとして保存されている種々の医用画像情報等から所要の画像情報を得る場合に、瞬時に比較し検索して表示すると共に、データベース上で管理される画像情報に対しリンク付けされたコメントを、それぞれ画像情報と共に検索し表示することができるコンピュータで支援された画像装置を提供する。 - 特許庁

When the merchandise is ordered, a selling system 3 uses customer information preliminarily registered in a customer information database 5 and receives an order by displaying the customer information on terminals 1-1 to 1-n and selecting desired customer information from among the displayed customer information or inputting new customer information.例文帳に追加

商品が注文される際に、顧客情報データベース５に予め登録された顧客情報を端末１−１〜１−ｎに表示し、表示された顧客情報の中から所望の顧客情報を選択もしくは新たな顧客情報を入力することにより、販売システム３にて該顧客情報を用いて注文が受け付ける。 - 特許庁

The information providing device 1 further reports, when the corresponding registered information in the database is retrieved from an information retriever-side terminal device 5, the information providing device 1 reports the information retriever-side information only to the information owner-side terminal device 4 without disclosing the registered information to the information retriever side.例文帳に追加

また、情報提供装置１は、情報検索者側の端末装置５から前記データベース内の前記該当する登録情報が検索された場合には、当該情報検索者側には当該登録情報を開示することなく、前記情報保有者側の端末装置４に対してのみ情報検索者側の情報を通知する。 - 特許庁

When receiving the inquiry data, the card processing center CA examines whether the credit card is valid or not, and, when the card is valid, reads out advertisement data of a card company publishing the card from a database, and transmits the advertisement data together with confirmation data for showing validity of the credit card to the POS terminal 1 through the public network NE.例文帳に追加

カード処理センターＣＡは、照会データを受信すると、クレジットカードが有効であるかどうかを調べ、このカードが有効である場合、このカードを発行したカード会社の広告データをデータベースから読み出し、クレジットカードの有効を示す確認データと共に広告データを、公衆回線網ＮＥを経由してＰＯＳ端末１に送信する。 - 特許庁

The printer 10 extracts from the monochromatic image data object information including the position coordinates and the characteristic data of each object, then determines colors using an object color designating part, and has an object color adjusting part that, when harmonic correction is selected, outputs recommendations for color adjustments taking the harmony between the objects into account based on the knowledge database 60.例文帳に追加

プリンタ装置１０は、モノクロ画像データからオブジェクト毎にその位置座標および特徴データを含むオブジェクト情報を抽出し、オブジェクト色指定部で色を決定し、調和修正選択されると知識データベース６０に基づいてオブジェクト相互の調和を考慮した色調整推奨案を出力するオブジェクト色調整部を有する。 - 特許庁

The method of searching for similar documents includes extracting index words from the main abstract 53 of a patent specification 51, calculating from the full specification 52 the frequencies with which the index words appear, utilizing the index words and their frequencies to make a comparison of similarity with documents in a database, and displaying the documents in order of similarity.例文帳に追加

この類似文書検索方法においては、索引用語については特許明細書５１の主要部抜粋５３から抽出し、これら索引用語の出現頻度については明細書全文５２から求め、これらの索引用語と出現頻度を使用してデータベース中の文献と類似度比較を行い、類似度順に各文献を表示するようにする。 - 特許庁

A stimulation perception quantity estimating part 18 estimates the quantity of perceived stimulation estimated by the physical quantity of stimulation corresponding to the result of sensing based on the history information before the result of sensing is accumulated in the database part and the output result of sensing when the result of sensing is outputted from the stimulation physical quantity sensing part 12.例文帳に追加

刺激知覚量推定部１８では、刺激物理量センシング部１２からセンシング結果が出力されると、データベース部にこのセンシング結果が蓄積される前の履歴情報と、出力されたセンシング結果とに基づいて、センシング結果に対応する刺激物理量によって人が知覚したと推定される刺激知覚推定量が求められる。 - 特許庁

Inputted image data are stored in a box region to be secured in an HDD 160, and the selected image data to be erased are converted to vector data based on erasure time set to the stored image data to be transferred to an image database server 170 where the image data are backed up via a network 400.例文帳に追加

入力される画像データをＨＤＤ１６０に確保されるボックス領域に記憶し、該記憶された画像データに対して設定される消去時間に基づき、消去対象となる選択されている画像データをベクトルデータに変換して、バックアップ先となる画像データベースサーバ１７０にネットワーク４００を介して転送する構成を特徴とする。 - 特許庁

The help desk support system (700) specifies the log information and the resource information of the user PC (100) wherein the failure having occurred by the identification number received from the help desk terminal (600), and searches the database storing the past inquiry history information by use of the specified log information and resource information in addition to normal keyword retrieval.例文帳に追加

ヘルプデスク支援システム（７００）は、ヘルプデスク端末（６００）から受信した識別番号により障害の発生したユーザＰＣ（１００）のログ情報およびリソース情報を特定し、通常のキーワード検索に加え、特定したログ情報およびリソース情報を用いて、過去の問合せ履歴情報を格納したデータベースを検索する。 - 特許庁

The information processing system comprises a host computer 1 for controlling information exchange with the user PC 5 via a network 4, an advertising information database 2 connected to the host computer 1 to accumulate a plurality of pieces of advertising information, an advertiser PC 3 for providing advertising information, and the user PC 5 for exchanging information with the host computer 1.例文帳に追加

この情報処理システムは、ネットワーク４を介してユーザＰＣ５との情報の授受を制御するホストコンピュータ１と、このホストコンピュータ１に接続され複数の広告情報を蓄積する広告情報データベース２と、広告情報を提供する広告主ＰＣ３と、ホストコンピュータ１と情報の授受を行うユーザＰＣ５とを備えて構成される。 - 特許庁

When using a database storing information on a plurality of circuits of mutually different parameters such as circuit scale, memory capacity, number of pins and operating frequency, a semiconductor integrated circuit is automatically designed so as to automatically analyze the parameters of respective circuits and to suite three parameters to a request specification corresponding to the analyzed result.例文帳に追加

回路規模，メモリ容量，ピン数，動作周波数などのパラメータが異なる回路などが互いに異なる複数の回路に関する情報が格納されているデータベースを用いる場合、各回路のパラメータを自動的に解析し、解析結果に応じて、要求仕様に適合するように半導体集積回路の設計を自動的に行なう。 - 特許庁

The product is designed as follows: the products are classified into purchasing and designing parts of constituting the products; informations associated with the environment are entered into a database; purchasing and designing parts selected from among the data, or the loading of the materials are estimated; and the loading of the purchasing parts and the materials are evaluated.例文帳に追加

本発明は製品を構成する購入部品と設計部品に分類し、環境に関する諸情報をデーターベース化しそのデータから選択した購入部品や設計部品あるいはその材料負荷量を推算し、前記購入部品の負荷量と前記材料の負荷量を評価し、前記製品を設計することを特徴とする。 - 特許庁

A relay server 42 of this system 40 for using a plurality of mail addresses stores a mail transferred from an internet provider 30 via the Internet 60, a mail header rewriting means 44 rewrites header information of the stored mail on the basis of member information in a member database 46 for maintaining the original header information to store it again in the relay server 42.例文帳に追加

複数メールアドレス利用システム４０の中継サーバ４２は、インターネットプロバイダ３０からインターネット６０を介して転送されたメールを格納し、メールヘッダ書換手段４４は、格納されたメールのヘッダ情報を、元のヘッダ情報を失わないように、会員データベース４６の会員情報に基づいて書換え、中継サーバ４２に再格納する。 - 特許庁

This interior proposal system is provided with a character data processing means 9 for displaying the grades or material names or maker names of interior materials corresponding to item numbers or designations stored in an interior material character database 1 as characters at a character display cell 7 based on the item numbers or designation information inputted to an input cell 6 of each unit cell group 5.例文帳に追加

各単位セル群５の入力用セル６に入力された品番又は名称情報に基いて内装材文字データベース１に蓄積された該当品番又は名称に対応する内装材のグレード又は材料名又はメーカ名を文字表示用セル７に文字として表示する文字データ処理手段９を設ける。 - 特許庁

The method of analyzing the failure in the semiconductor integrated circuit device includes storing defects and analog characteristics correlated with the defects in a database, detecting a fail bit in a first wafer, measuring analog characteristics of the fail bit in the first wafer, and identifying which defect has caused the fail bit by comparing the measured analog characteristics with the stored analog characteristics.例文帳に追加

互いに相関関係のある欠陥とアナログ特性とをデータベースに保存し、第１ウエハ内の不良ビットを探し出し、第１ウエハ内の不良ビットのアナログ特性を測定し、該測定されたアナログ特性とデータベースに保存されたアナログ特性とを比較して、不良の原因となった欠陥を判別することを含む不良分析方法。 - 特許庁

When the browser application 12 is executed, the browser core control part 17 determines whether the function is used in processing or not, retrieves the function/function module correspondence database 18 with a function ID as a key when using the function in the processing, acquires a module ID registered in accordance with the function ID, and then, executes the function module of the module ID.例文帳に追加

ブラウザアプリケーション１２の実行時に、ブラウザコア制御部１７は、処理で機能を使用するかどうかを判定し、処理で機能を使用するのであれば、機能ＩＤをキーとして機能／機能モジュール対応データベース１８を検索し、機能ＩＤと対応して登録されているモジュールＩＤを取得し、モジュールＩＤの機能モジュールを実行する。 - 特許庁