「decision method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method enabling a decision of a bypass current so as to dispense with a power transistor of large rating, even in a parallel monitor circuit to be used in a charging/discharging system constituted of high output type capacitors for handling a high current.例文帳に追加

高出力型のキャパシタから構成される大電流を扱う充放電システムに用いる並列モニタ回路においても、定格の大きなパワートランジスタが必要とならないように、バイパス電流を決定することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a layout determining method, device and program for performing masking corresponding to a template that is subjected to a layout decision in accordance with a content size to be attached to the inside of a container in variable data printing and making the container invisible suitably.例文帳に追加

バリアブルデータ印刷において、コンテナ内に貼り付けられるコンテンツサイズに応じてレイアウト決定されたテンプレートに応じたマスキングを行って好適に当該コンテナを不可視にすることができるレイアウト決定方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

This invention provides a method for checking dependence on a computer instruction in the pipeline of a computer system, which includes a decision on whether or not a 1st computer instruction has an operand code 262 operating only a 1st source operand.例文帳に追加

本発明はコンピュータシステムのパイプライン内でのコンピュータ命令上で依存性チェックを実行する方法を提供し、そのコンピュータシステムは、第１コンピュータ命令が第１ソースオペランドのみを作動するオプコード２６２を有するか否か、を決定することを含む。 - 特許庁

To provide a signal waveform analysis-decision device and method which can cope with a request for short delivery time of the network wiring specification of a field network from a user while reducing the time, labor and cost sharply.例文帳に追加

時間と労力と費用とを大幅に削減可能となしかつユーザからのフィールドネットワークのネットワーク配線仕様の短納期要請にも対応可能とした信号波形解析・判定装置と信号波形解析・判定方法を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that a communication error or a setting error easily occurs between following both programs since a program for deciding a method of transmitting/receiving a command corresponding to each protocol differs from a program for performing control based on a result of the decision.例文帳に追加

各々のプロトコルに対応するコマンドの送受信方法を判断するプログラムと、その結果に基づいて制御を行プログラムが異なることにより、両者のプログラム間での通信エラーや設定ミスなどが発生が起こりやすくなってしまう。 - 特許庁

To provide a parametric multi-objective optimization apparatus, method, and program capable of quickly and effectively optimize a decision variable of an optimization target whose objective function varies depending on conditions.例文帳に追加

条件により目的関数が変化する最適化対象の決定変数を短時間で効率良く最適化することが可能なパラメトリック多目的最適化装置、パラメトリック多目的最適化方法およびパラメトリック多目的最適化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a window decision method preventing the occurrence of chain processing delay and FP frame abandonment by dynamically resetting the position of LToA (Window) of pertinent partial or all connections in the case that loads are concentrated in a certain time duration.例文帳に追加

ある時間に負荷が集中した場合、該当する一部又は全てのコネクションのＬＴｏＡ（Ｗｉｎｄｏｗ）の位置を動的に設定し直すことで、連鎖的な処理遅延やＦＰフレーム廃棄の発生を防止したＷｉｎｄｏｗ判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resist relief via-hole decision system and a resist relief via-hole deciding method which automatically generates resist relief data only to a via-hole where the gap between adjacent conductors is separated equally to or more than a fixed condition.例文帳に追加

本発明は、隣接する導体と導体の間隙が一定条件以上離れているビアに対してのみ自動的にレジストの逃げデータを生成するレジスト逃げビア決定システムおよびレジスト逃げビア決定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an authenticity decision method for not clarifying how authenticity is judged even when the sate of a printed matter before deciding the authenticity and the printed matter after deciding the authenticity are compared an deciding the authenticity by multiple checking.例文帳に追加

真偽判定する前の印刷物の状態と、真偽判定後の印刷物を比較しても、どのように真偽が行われたのか不明であり、多重チェックによる真偽判定方法およびこのような方法に使用される装置を提供すること。 - 特許庁

(3) Municipalities, in the Municipal Ordinance mentioned in the preceding paragraph, may stipulate the method by which residents or stakeholders can offer proposals concerning the decision or revision of city plans concerning district plans etc. or concerning the items that should be included in proposed city plans. 例文帳に追加

３　市町村は、前項の条例において、住民又は利害関係人から地区計画等に関する都市計画の決定若しくは変更又は地区計画等の案の内容となるべき事項を申し出る方法を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a rewritable nonvolatile memory 1 in which the decision precision of a data sum check on a memory is increased by stabilizing the memory state of a unused 2nd data storage area 2B in a data storage area 2 and its abnormality deciding method.例文帳に追加

データ格納領域２で使用されていない第２データ格納領域２Ｂのメモリ状態を安定させて、メモリのデータサムチェックの判定精度を高めることができる書換え可能な不揮発性メモリ１およびその異常判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method, in which in the case of producing a vessel of a crystalline polyester sheet, good mold decision properties and mold release characteristics are simultaneously revealed and productivity is enhanced by shortening of a molding cycle and decrease of a failure generation rate.例文帳に追加

結晶性ポリエステルシートから容器を製造するに際し、良好な型決まり性、離型性を同時に発現させ、成形サイクル短縮と不良発生率低減によって生産性を向上させることを可能とした製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method that enable efficient system operation by solving problems of the introduction of a noncontact IC card system into a toll collection system for a toll road, such as "lowered toll collection efficiency due to exit attendants' vehicle class decision, " "wasted toll tickets" and "illegal acts including card exchange".例文帳に追加

非接触ＩＣカードシステムを有料道路の料金収受システムに導入した場合の問題となる「出口における係員車種確定による料金収受効率の悪化」、「通行券の無駄」、「カード交換などの不正行為」を無くす。 - 特許庁

When it is known by the decision means 2 that the state of the camera is set to the non-acting state, the display means 1 displays a method for setting the state of the camera to the acting state for a specified time.例文帳に追加

上記状態判定手段２により上記カメラの状態が非動作状態に設定されていることが判明した場合に、表示手段１は、上記カメラの状態を動作状態に設定するための方法を所定時間表示する。 - 特許庁

To provide a resistance force specifying method and system for easily deciding the resistance force of a vibration energy absorbing device, and for achieving the reduction of any labor, the shortening of a time and the reduction of expenses required for decision.例文帳に追加

振動エネルギ吸収装置の抵抗力を簡単に決定することができ、当該決定に要する労力の削減、時間の短縮及び経費の低減を図ることのできる抵抗力特定方法及び抵抗力特定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for eliminating the stall of a pipe line by controlling a thread in a step earlier than a conventional manner by operating operand cache mistake/hit prediction prior to the decision of the read destination memory address of the read instruction of a pipe line in a multi-thread processor.例文帳に追加

マルチスレッドプロセッサにおけるパイプラインのリード命令の読み込み先メモリアドレスの決定前にオペランドキャッシュミス／ヒット予想を行う事で従来よりも早い段階でスレッドの制御を行い、パイプラインのストールを解消する為の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disused article decision method capable of automatically detecting a disused article, and to provide an article management system capable of immediately warning a user that the user does not purchase the disused article when the user intends to acquire the disused article.例文帳に追加

不要品を自動的に検出することができる不要品判断方法を提供するとともに、ユーザが不要品を入手しようとしているときに不要品を購入しないように直ちに警告することができる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

In an image processing method for inputting a color picture signal and correcting the signal in accordance with the observation condition, whether the color picture signal is achromatic color or not is decided and the correction of the signal is controlled in accordance with the decision result.例文帳に追加

カラー画像信号を入力し、観察条件に応じて前記カラー画像信号を補正する画像処理方法において、前記カラー画像信号が無彩色であるか否かを判定し、前記判定の結果に応じて前記補正を制御する。 - 特許庁

To provide a lifetime evaluation method of a fuel cell, capable of improving the accuracy of lifetime diagnosis, a fuel cell allowing high accurate lifetime diagnosis and decision of reuse, and a fuel cell system having this fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の寿命診断の精度を高めることが可能な寿命評価方法を提供するとともに、高精度な寿命診断や再利用の判定が可能な燃料電池及びこの燃料電池を備える燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for supporting an optimum quick decision of lot integration for manufacturing for orders for a plurality of products of different manufacturing specifications in the same manufacturing lot, in terms of one or more evaluation index values.例文帳に追加

製造仕様が異なる複数の製品に関する注文を同一の製造ロットとして製造する為のロット集約を、１つ又は複数の評価指標の値に関して最適な形で迅速に決定する作業を支援する方法を提供する。 - 特許庁

Construction of a device model by a hierachized component, start analysis technique for secondary ions on the basis of the characteristic values of the component, a simple inputting method and numeralization for a two-dimensional pattern and an error decision method based on them, encapsulation which enables a reuse of midway computation results from nuclear spallation reaction up to charge collection by secondary ions, and a simplified recomputation method for each capsule, are provided.例文帳に追加

階層化構成部品によるデバイスモデルの構築と、部品の特性値に基づいた２次イオンの起動解析技術、２次元パターンの簡易入力法と数値化およびそれに基づくエラー判定法、核破砕反応から２次イオンによる電荷収集までの途中計算結果の再利用を可能にするカプセル化とカプセル単位の簡略化再計算手法を提供する。 - 特許庁

The method for constituting a pass transistor logic circuit includes a step for logic composition using CMOS logic composing algorithm, a step for generating binary decision trees each having a variable order from the result of the logic composition in accordance with specified constraints, and a step for obtaining a plurality of pass transistor logic circuits each including ≥1 pass transistor by mapping the binary decision trees.例文帳に追加

本発明による方法は、パストランジスタ論理回路を構成する方法であって、ＣＭＯＳ論理合成アルゴリズムを利用して論理合成を行うステップと、所定の制約条件に応じて、前記論理合成の結果からそれぞれ変数順序を有する複数の二分決定木を生成するステップと、前記複数の二分決定木をマッピングすることにより、それぞれ１以上のパストランジスタを含む複数のパストランジスタ論理回路を得るステップとを包含する。 - 特許庁

To provide an obstacle detector of power supply in which a decision is made that a power supply is faulty when variation in output voltage from a power supply (voltage load variation) exceeds a predetermined threshold by supplying a current periodically to a power supply place, and to provide an obstacle detection program and method.例文帳に追加

電源供給先に電流を周期的に供給することによる電源の出力電圧の変動（電圧負荷変動）が所定閾値を越えた場合にその電源を不良と判定する、電源の障害検出装置、プログラム、及び方法を提供する。 - 特許庁

A method and apparatus for handover of a dual mode wireless transmit/receive unit (WTRU) from an LTE system to a GERAN system uses measurements of the LTE and GERAN frequencies and a decision by a source evolved Node B to perform the handover.例文帳に追加

デュアルモードＷＴＲＵ（無線送受信ユニット）を、ＬＴＥシステムからＧＥＲＡＮシステムにハンドオーバする方法および装置は、ＬＴＥ周波数およびＧＥＲＡＮ周波数の測定値と、移動元発展型ノードＢによるハンドオーバを行う決定とを使用する。 - 特許庁

To provide a method for controlling switching between double voltage rectification and full-wave rectification in which charge voltage of an electrolytic capacitor is discharged forcibly through a discharge circuit so that incorrect decision of power supply voltage is prevented and the circuit connected to the load side can be operated normally.例文帳に追加

放電回路で電解コンデンサのチャージ電圧を強制的に抜いておくことにより、電源電圧の誤判定を防止し、負荷側に接続される回路を正常に動作させることができる倍圧整流と全波整流の切換え制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for processing image for extracting a color layout descriptor so that image groups in a relation difficult to be decided as similar images by conventional similarity decision based on the similarity of images can be decided as similar images.例文帳に追加

従来の画像の類似度による類似度判定では類似画像と判定することが困難な関係にある画像群を、類似画像として判定することが可能な画像特徴量を抽出できる画像処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital radio signal demodulator circuit which adds an LLR to a received signal which has been modulated by a nonlinear modulation method to make viterbi demodulation by soft decision possible, thereby ensuring high reception reliability, and a radio receiver unit using the demodulator circuit.例文帳に追加

非線形変調方式により変調された受信信号にＬＬＲを付加し、軟判定によるビタビ復号することができることで、高い受信信頼性を図ることができるデジタル無線信号の復調回路およびこれを用いた無線受信装置を提供する。 - 特許庁

Also, this method includes: a stage of managing the Web site; and a stage of deciding the illegal code or normal code of the collected, generated or updated Web pages to which the monitoring server is linked, and providing the decision content to the manager terminal equipment.例文帳に追加

また，本方法は，前記ウェブサイトを運営する段階及び監視サーバーがリンクされている前記収集し，生成され，又はアップデートされたウェブページの不正コード又は正常コードを判断し，その判断内容を管理者端末機に提供する段階を含む。 - 特許庁

To provide a system and a method for detecting position in which a decision can be made whether current position of a vehicle falls within an alarm region or not even from flood information without requiring a dedicated receiver and without requiring alteration of regional settings.例文帳に追加

専用の受信機を備えたり、地域によって設定を変更したりする必要がなく、洪水等の情報によっても車輌の現在位置が警戒区域内であるか否かを判断することができる位置検出装置及び位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation system enabling a user to surely conduct operations such as map scrolling of a navigator and input of characters by a dial switch with a push (decision) function and a direction button for directing advance/reverse, and to provide a screen display method realizing easily comprehensible display and a scroll switch.例文帳に追加

プッシュ（決定）付ダイアルスイッチと前進・後退を指示する方向ボタンにより、ナビゲーションの地図スクロール及び文字入力などの作業を確実に行える操作系とわかりやすい表示が行える画面表示方法及びスクロールスイッチを提供すること。 - 特許庁

Does the contingency plan clearly specify the definition of a liquidity crisis, the procedures for dissemination and reporting in the event of a liquidity crisis (such as procedures for reporting directly to the representative directors), the method to respond to a liquidity crisis (securing of fund-raising instruments), the decision-making authority/the line of command, etc.? 例文帳に追加

当該対応策に、流動性危機の定義、流動性危機時の連絡・報告体制（直接代表取締役に報告される体制等）、対処方法（調達手段の確保）、決裁権限・命令系統等が明確に定められているか。 - 金融庁

A plurality of stream output circuits 1031 and 1032 separately receive an instruction about an outputting method in a packet unit from the packet discrimination decision circuit 101, and output a stream for viewing and listening or recoding while performing processing such as packet discarding and replacing.例文帳に追加

複数のストリーム出力回路１０３１、１０３２は、前記パケット識別回路１０１からパケット単位での出力方法の指示を個別に受けて、パケットの破棄や置き換えなどの処理を行いながら、視聴用又は記録用のストリームを出力する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for entirely testing a semiconductor device or a semiconductor wafer capable of constituting a low cost testing unit, easily executing a test and easily confirming a decision result of a non-defective product or a defective product at any time.例文帳に追加

テスト装置を安価に構成することができ、かつ容易にテストを実施することができ、良品、不良品の判定結果をいつでも容易に確認することができる半導体デバイスまたは半導体ウェハ一括のテスト装置及びテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of automatizing the selection of an objective measurement device and the procedures of the inspection at the execution of the inspection, the human decision is reduced as much as possible so as to enable even an operator other than a skilled one to inspect the measurement device corresponding to various fuels.例文帳に追加

各種燃料に応じた計量器の検査を熟練者でなくても的確に実施可能とするため、検査の実施に際して人の判断事項を極力減らして、対象となる計量器の選別や検査手順を自動化しうる方法を提供する。 - 特許庁

When the relation between a message sender and a message receiver is specified at the time of the generation of message contents, a CPU 1 reads the corresponding expression form out by performing retrieval from the message content and transmitting method decision table 2-3 and alters the message contents according to the expression form.例文帳に追加

伝言内容の作成時に伝言者と伝言相手先との関係が指定されると、ＣＰＵ１は伝言内容・伝達方法決定テーブル２−３を検索し、該当する表現形式を読み出し、この表現形式にしたがって伝言内容を変更する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of image coding capable of processing of coding at low cost in real time with an asynchronous and independent controlling of a typical prediction decision processing and of a flexible arithmetic coding processing in a JBIG coding processing via line memories.例文帳に追加

ＪＢＩＧ符号化処理の典型的予測判定処理と適応算術符号化処理をラインメモリを介して非同期に別々に行うように制御することにより、安価でリアルタイム符号化処理が可能な画像符号化装置及び画像符号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a print system, a communication method, and its program for deciding the validity/invalidity of a communication environment between a printer and information terminal equipment, and for allowing a user himself or herself to set a decision criteria for deciding the validity/invalidity in accordance with his or her purpose.例文帳に追加

本発明は、プリンタと情報端末装置との間の通信環境の良否を判定することができ、該良否を判定するための判定基準をユーザ自身が目的に応じて設定することができるプリントシステム、通信方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The time determination section 7 outputs the voiced/voiceless decision result to a speaking speed conversion control section 8, and also computes a speaking speed conversion time by a predetermined method based upon the duration of a voiced part and outputs it to a speaking speed conversion control section 8.例文帳に追加

時間決定部７は、有声／無声の判定結果を話速変換制御部８へ出力すると共に、有声が継続する継続時間を基に所定の方法により話速変換時間を算出して話速変換制御部８へ出力する。 - 特許庁

To actualize a method which decides a mark within a fixed time and makes the decision processing fast even under conditions of variations or the like of pattern, gray level, scraping, dirt reflection factor of the mark, and a mark detection sensor, as long as the mark has clasly partial features of a mark.例文帳に追加

マークのパターンや濃淡、擦れ、汚れ、反射率、マーク検出センサのバラツキなどの条件下においても、部分的に明らかにマークの特徴を有していれば一定の時間内に判定し、かつ判定処理の高速化を可能とする方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a battery sealing agent testing device and a battery sealing agent testing method wherein determination of presence or not of coating of the sealing agent to be applied to the inner wall in the vicinity of an opening part of a metallic exterior can and of quality decision of a coating plaque in a battery manufacturing process can be carried out exactly.例文帳に追加

電池製造過程において金属製外装缶の開口部付近の内壁に塗布される封口剤の塗布の有無、塗布斑の良否を的確に判定することができる電池封口剤検査装置および電池封口剤検査方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method for inspecting a behavior stabilizing mechanism which controls the brakes for four wheels of a vehicle individually such that the vehicle is stabilized at the time of over steering or under steering in which a decision can be made accurately whether an abnormality is present or not in the hard system of the behavior stabilizing mechanism.例文帳に追加

オーバーステアやアンダーステアになったときに車両を安定させるように車両４個の車輪のブレーキを個々に制御する挙動安定化機構の検査方法において、挙動安定化機構のハード系の異常の有無を正確に判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method for error correction which lower pull-in time for the whole demodulation system, by lowering the pull-in time for de-interleave mode decision which influences strongly on the retracting time for the whole demodulation system.例文帳に追加

復調システム全体の引き込み時間に大きく影響を与えるデインタリーブモード判定の引き込み時間を低減することにより、復調システム全体の引き込み時間を低減することができる誤り訂正装置及び、誤り訂正方法を提供する。 - 特許庁

To provide a presence decision method of the air bubbles in the piping of a dispensing device capable of deciding the presence of the air bubbles in the piping at any time without wasting a liquid sample containing a specimen or a reagent and capable of reducing a reinspection time, and the dispensing device.例文帳に追加

気泡の有無をいつでも判定することができ、検体や試薬を含む液体試料を無駄にせず、再検を行う時間を減らすことが可能な分注装置における配管内の気泡の有無判定方法および分注装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a decision method for electric power transaction by which the trade-off relation between profits and risks can be quantatively grasped by quantatively grasping the effects to the profits of a power supplier caused by an uncertain factor in order to maximize the utility of the power supplier.例文帳に追加

発電事業者の効用を最大にするために、不確定要因による発電事業者の収益への影響度について定量的に把握し、収益とリスクのトレードオフ関係を定量的に把握可能な電力取引の決定方法を提供すること。 - 特許庁

(v) neither the settlor nor a beneficiary shall change the administration method of the trust property during the trust period except in the case of making a change under the provisions of Article 150 (Judicial Decision Ordering Changes to a Trust Due to Special Circumstances) of the Trust Act (Act No. 108 of 2006). 例文帳に追加

五　委託者又は受益者が、信託期間中に信託法（平成十八年法律第百八号）第百五十条（特別の事情による信託の変更を命ずる裁判）の規定による場合を除き、信託財産の管理方法を変更しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム