「decision method」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

There are a method surely transmitting an E-DPCCH at a fixed timing after the E-AGCH is decoded correctly and the method informing the upper section of the E-DPCCH of the OK/NG of the decision of the CRC of the E-AGCH by a mapping as the information of 1 bit as the feedback methods.例文帳に追加

フィードバックする方法としてはＥ−ＡＧＣＨを正しく復号できた後の所定のタイミングで必ずＥ−ＤＰＣＣＨを送信する方法と、Ｅ−ＡＧＣＨのＣＲＣ判定のＯＫ／ＮＧを１ｂｉｔの情報としてＥ−ＤＰＣＣＨ上にマッピングして通知する方法とがある。 - 特許庁

To provide a simple standard image pattern for managing a platemaking process that facilitates decision of a platemaking condition for direct platemaking, particularly an active state of developer, and to provide a method of evaluating the developer of a lithographic printing plate and a method of controlling quality of the lithographic printing plate that use the same.例文帳に追加

ダイレクト製版用の製版条件、特に現像液の活性状態を容易に判定する簡易な、製版工程を管理するための標準画像パターン及びそれを用いた平版印刷版の現像液評価方法、平版印刷版の品質管理方法を提供する。 - 特許庁

A power control method includes: a decision process for deciding whether or not a control signal for controlling the power supply has a prescribed frequency property; and an adjustment process of irregularly changing timing to change a voltage input to the power supply within a prescribed range when it is decided in the decision process that the control signal has the prescribed frequency property.例文帳に追加

本願の開示する電源制御方法は、電源を制御するための制御信号が一定の周波数特性をもつか否かを判定する判定工程と、判定工程によって制御信号が一定の周波数特性をもつと判定された場合に、電源に入力される電圧を変化させるタイミングを所定の範囲内で不規則に変化させる調整工程とを含む。 - 特許庁

In a natural state action gradient learning method for solving the decision making model using a Markov decision process, in order to solve a problem in which the variance becomes larger with respect to estimation of the NSG and a number of the learning steps are required, an estimation equation of the conventional NSG is observed, it is focused that LSD included therein is expressed in a second-order term.例文帳に追加

マルコフ決定過程を用いる意思決定モデルを解くための自然状態行動勾配学習法において、ＮＳＧの推定に関して分散が大きくなり、多くの学習ステップを要してしまうという問題を解決するために、従来のＮＳＧの推定式を観察して、そこに含まれているＬＳＤが二次の項で表れていることに着目した。 - 特許庁

To provide a non-contact ticket processing equipment for checking whether a second IC card exists which can finish fare decision processing within a waiting time (t2) for acquiring the second IC card, resulting in the reduction of the decision processing time for the whole equipment so that the probability for preventing passage is decreased with an improvement and a processing method in the efficiency of ticket examination.例文帳に追加

２枚目のＩＣカードが存在するか否かをチェックするタイプの非接触券処理装置において、２枚目の捕捉用待ち時間（ｔ２）内で運賃判定処理を終了することにより、装置全体の判定処理時間を短縮して通過阻止が発生する確率を減少させ、改札業務の効率化を向上した非接触券処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image output system and an image output method for discriminating whether or not the output color of an output apparatus discriminates whether or not the output color satisfies a prescribed reference and outputting the admission decision result onto an output product in a visible way.例文帳に追加

出力装置の出力色が所定の基準を満たすか否かの判定を行い、その合否判定結果を出力物上に視認可能に出力する画像出力システム及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for displaying startup conditions without wasting a user's operation performed for the purpose of starting a program and without a risk that the user is kept waiting for a long time due a decision of the startup conditions of the program.例文帳に追加

プログラムを起動させるために行った使用者の操作が無駄になってしまうことがなく、プログラムの起動条件の判定に起因して使用者が長時間待たされる恐れもない起動条件表示方法を提供する。 - 特許庁

The method is for forming the eye diagram by acquiring a bit error rate of a bit stream of an input data signal or the supplied data signal by using the signal detecting route of the constituent element and a binary data bit decision mechanism.例文帳に追加

構成要素及び二進データビット決定機構の信号検出経路を使用して、入力データ信号又は供給されたデータ信号のビットストリームのビット誤り率を獲得し、アイダイアグラムを形成する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a device for evaluating document, a program for evaluating document, and a method for evaluating document which can evaluate the quality of an evaluation target document from the result of a decision that the reference description in the evaluation target document is insufficient.例文帳に追加

評価対象文書の参照記述の不足を判定した結果から、評価対象文書の品質を評価できる文書評価装置、文書評価プログラム及び文書評価方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for determining a microbe or detecting the morphological change of the microbe enabling the discrimination between the kind and strain of the microbe, the decision of the effect of an antibiotic or antibacterial agent on a bacterial cell and the detection of the infection of tuberculosis.例文帳に追加

微生物の種類と菌株の区別、抗生物質または抗菌剤の細菌細胞に対する影響の鑑定、結核病の感染の検出を可能にする、微生物鑑定またはその形態変化検出方法を提供する。 - 特許庁

To propose a design method which enables the precise decision or the like for a necessary design change by modeling an input circuit properly when the input circuit functions as a load on an output circuit.例文帳に追加

入力回路が出力回路に対する負荷として機能する場合において、入力回路を適切にモデル化することにより、必要とする設計変更の判断等を精度良く行うことのできる設計方法を提案すること。 - 特許庁

To provide an electronic national tax return support device, an electronic national tax return support method, and a program therefor capable of preventing failure of attachment of a necessary document without requiring any complicated decision of the necessary attachment document from an operator.例文帳に追加

添付書類が必要であるか否かの煩雑な判断を操作者が行うことなく、必要な添付書類の添付忘れを防止できる国税電子申告支援装置、国税電子申告支援方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring device and an abnormality deciding method that can conduct exact abnormality decision, by suspending the abnormality judgment during mixed status of air and gas being produced.例文帳に追加

空気とガスとが混在した状態が発生していると判断できる間、異常判断を行わないようにすることにより、正確な異常判断を行うことができる流量計測装置及び異常判断方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a data repeating device, a data communication system and a data communication method capable of continuously providing data based on the request of a client and providing data based on active decision of a server and to obtain a recording medium.例文帳に追加

クライアントの要求に基づくデータ提供と、サーバの能動的な決定に基づくデータ提供とを、継続的に実行することのできるデータ中継装置、データ通信システム、データ通信方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method of indication or advance of deterioration of a concrete member with a high degree of accuracy and objectively from early stage of deterioration without excessive load to the concrete member and skilled decision.例文帳に追加

コンクリート部材に過大な負荷をかけることなく、判断に熟練を要さず、劣化の早期段階から精度良くかつ客観的にコンクリート部材の劣化の兆候若しくは進行を探知することができる方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a method for converting a given continuous state space dynamical system to a Markov decision process (MDP) with discrete states so that an optimum control sequence can be found with respect to MDP and a continuous state space system.例文帳に追加

最適な制御シーケンスをＭＤＦ及び連続状態空間システムについて見つけることができるように、所与の連続状態空間動的システムを離散状態空間を有するマルコフ決定過程（ＭＤＦ）に変換する。 - 特許庁

To provide a charging circuit for monitoring the voltage of AC power for several periods immediately before the charging operation, to make an automatic decision based on the results of monitoring and automatically change control parameters, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

充電動作の直前に交流電力電圧を何周期かモニタしてそのモニタ結果に基づいて自動判定を行い、次のような制御パラメータを自動的に切り替える充電回路とその制御方法を提供する。 - 特許庁

Each of variance values AFV11 to AFV15 is calculated on the basis of a ratio of the number of pixels having luminances lower than a threshold which is a luminance maximizing a value obtained by a decision binarization method, to the number of pixels having luminances lower than the threshold.例文帳に追加

各分散値は、判別２値化法により求められる値が最大となる輝度が閾値とされ、閾値以下の輝度の画素数と、閾値以上の輝度の画素数の比に基づいて、分散値ＡＦＶ１１乃至ＡＦＶ１５が演算される。 - 特許庁

Thus, it is possible to extend an image quality decision algorithm even from a remote place, and to easily extend a provided remote image quality maintenance method and system by using a mobile agent.例文帳に追加

以上により、遠隔地からでも画質判定アルゴリズムを拡張することが可能となり、また、モバイルエージェントを使用することにより、さらに、提供された遠隔画質メンテナンス方法及びシステムを容易に拡張することが可能となる。 - 特許庁

To provide a decision feedback equalization method which can compensate, when transmitting 16 QAM modulated digital signals via an analog radio/ transmitter, static distortions generated at the radio-transmitters and dynamic distortions generated in the transmission path.例文帳に追加

１６ＱＡＭ変調したディジタル信号をアナログ無線機を介して送信したときの無線機で発生する固定的歪み及び伝送経路で発生する変動歪みをともに補償可能な判定帰還型等化方法を実現する。 - 特許庁

This invention provide a method for determining the transcription control through the cellular RNAi medium by decision of at least three miRNA patterns that are simultaneously detected and determined in same cell extract.例文帳に追加

本発明は、同一の細胞抽出物において同時に検出され、且つ定量される少なくとも３つのｍｉＲＮＡのパターンの決定により細胞のＲＮＡｉ媒介型の転写制御を決定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle driving support system, a driving support device, a vehicle and a vehicle driving support method, for deciding a dangerous running state of a preceding vehicle, and deciding a dangerous running state of one's own vehicle according to a decision result.例文帳に追加

前方車両の危険走行状態を判定し、判定結果に応じて自車両の危険走行状態を判定する車両運転支援システム、運転支援装置、車両及び車両運転支援方法を提供する。 - 特許庁

In the method which decides whether the road is frozen or not, the information representing whether a physical numerical value relating to the road temperature continues for a prescribed period or not is obtained, and a decision of freezing or nonfreezing of the road is made based on the information.例文帳に追加

路面の凍結または非凍結を判定する方法において、路面の温度に関連する物理的数値が所定時間継続されたか否かを求め、これに基づいて路面の凍結または非凍結を判定する。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting an operator to easily and efficiently perform an operation to decide the optimal conditions including the combination of the "adoption number of variables(featured values)" and "thresholds" for optimizing decision precision.例文帳に追加

最も判定精度がよくなる「変数（特徴量）の採用個数」、「しきい値」の組み合わせを含む最適条件を決定する作業を容易に効率よく行うことができるように支援する方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for detecting the rotation failure of a fan motor, capable of increasing patterns for detecting the rotation failure of the fan motor, and facilitating decision on whether a rotation failure is attributed to the abnormality of the fan motor or to the abnormality of a controller.例文帳に追加

ファンモータの回転異常検知パターンを増やすことができるとともに、ファンモータ自体の異常か、コントローラ側の異常かの判別がし易いファンモータの回転異常検知方法および装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A retransmission request managing unit 72c decides whether a demodulating method of received data of next frame is changed or not based on whether the data transmitted from the base station is correctly received or not, and informs the decision to an adaptive demodulating unit 71c.例文帳に追加

再送要求管理部７２ｃは、基地局から送信されたデータを正しく受信したか否かに基づき次のフレームの受信データの復調方式を変更するか否かを決定し、適応復調部７１ｃに通知する。 - 特許庁

To provide a polarity deciding apparatus and method for deciding polarity with high accuracy and a polarity setting apparatus for setting the polarity of an input signal on the basis of the decision result of the polarity deciding apparatus.例文帳に追加

高い精度で極性を判定することができる極性判定装置及び方法、並びに当該極性判定装置の判定結果に基づいて入力信号の極性を設定する極性設定装置を提供する。 - 特許庁

A method is to compress an image/video by analyzing the variability of block DCT coefficients in a strip of a (macro) blocks to make a decision on treatment as either encoding or approximation by the corresponding strip of the (macro) blocks of the prior image.例文帳に追加

エンコード、或いは、前の画像の（マクロ）ブロックの対応するストリップによる近似としての扱いについて判定するため、（マクロ）ブロックのストリップのブロックＤＣＴ係数の変化性を分析することによって画像／ビデオ圧縮する方法。 - 特許庁

On the final day, the discussion seemed to break down, all agreed to adopt the compromise proposal of 'an intermediate method for Shomen-uchiokoshi and Shamen-uchiokoshi' presented by Hanshi Noribe, and a tentative decision was made. 例文帳に追加

最終日、議論はほとんど決裂の様相を呈していたが、九州の祝部範士から出された妥協案「正面打起し・斜面打起しの中間的方法」を採用する事で一同は賛成を表明、これで一応の決定を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This invention repeats the decision of the reference conversion method for the logical reference information and the conversion on the basis thereof until all elements of the reference information become system reference information and outputs the generated system reference information.例文帳に追加

参照情報の全ての要素がシステム参照情報となるまで論理的参照情報に対する参照変換の方法の決定およびそれに基づく変換をくり返し行い、生成されたシステム参照情報を出力する。 - 特許庁

When power is turned on, the measuring device checks the test piece, executes decision of propriety of measurement and switching of parameters for the measurement method, indicates a blood dotted sampling enable state, and notifies a measuring person of enabling of a blood inspection.例文帳に追加

電源が入ると、測定装置は試験片をチェックし、測定可否の判断、測定方法のパラメータ切替を実施し、その後血液点着可能状態であることを表示し、測定者に血液検査が可能になった事を知らしめる。 - 特許庁

To provide a new and improved operation confirmation method for a client terminal, a communication system, the client terminal and an operation confirmation server, allowing rapid decision on whether operation environment of the client terminal is a cause of failure or not.例文帳に追加

クライアント端末の動作環境が障害の原因であるか否かを迅速に判断することが可能な、新規かつ改良されたクライアント端末の動作確認方法、通信システム、クライアント端末及び動作確認サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a demand accommodation decision device capable of simultaneously retrieving a current path and a backup path able to share a backup resource with the current path while reducing interference between demand pairs and to provide a root server, a node and a demand accommodation discrimination method.例文帳に追加

デマンドペア間の干渉の削減を図りつつ、現用経路と予備資源を共有可能な予備経路を同時に探索することの可能なデマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法を得ること。 - 特許庁

In this image processor and image processing method, the picture element value of the image data D2 by interlace system is replaced by the operation of the corresponding picture element value between continuous fields (D2 and D4), as regards a section being decided to be a static picture by a predetermined decision processing.例文帳に追加

本発明は、所定の判定処理により静止画と判定した部位については、連続するフィールド（Ｄ２、Ｄ４）間の対応する画素値の演算によりインターレース方式による画像データＤ２の画素値を置き換える。 - 特許庁

On the occurrence of a new incoming notice, the notice method decision section 6 decides an incoming call notice method in response to the number of the replied incoming calls to be counted among the incoming notice methods stored in the storage section 5, and a control section 3 executes the incoming call notice according to the decided incoming notice method.例文帳に追加

新規の着信報知動作時に、報知方法決定部６は、計数した未応答着信回数に基づいて、記憶部５に記憶されている着信報知方法の中から計数した応答着信回数に応じた着信報知方法を決定し、制御部３は、決定された着信報知方法に従って着信報知を実行する。 - 特許庁

A video processing apparatus includes a GAME mode detection decision means 5 for detecting and deciding whether a received video signal meets prescribed conditions to decide a GAME mode; an interpolation arithmetic circuit 3 for changing the interpolation method of the video signal in response to a result of the detection and decision to execute IP conversion; and an output line arithmetic circuit 6 for outputting progressive video signals.例文帳に追加

映像処理装置は、入力される映像信号について、映像信号が所定の条件に該当するか否かを検出判定してＧＡＭＥモードと判定するＧＡＭＥモード検出判定手段５と、検出判定の結果に応じて映像信号の補完方法を変更しIP変換を行う補完演算回路３と、プログレッシブ映像信号を出力する出力ライン演算回路６とを具備する。 - 特許庁

b. Matters that are closely related to the decision of whether an entity is an affiliate, decision on the scope of consolidation or the necessity to apply the equity method, determination of whether a party is a related party and other decisions involved in preparing the financial statements. 例文帳に追加

b. 関係会社の判定、連結の範囲の決定、持分法の適用の要否、関連当事者の判定その他財務諸表の作成における判断に密接に関わる事項例えば、有価証券報告書の記載事項中、「企業の概況」の「事業の内容」及び「関係会社の状況」の項目、「提出会社の状況」の「大株主の状況」の項目における関係会社、関連当事者、大株主等の記載事項が挙げられる。 - 金融庁

Article 339 Where the grounds prescribed in paragraph (1) of the preceding Article exist with regard to the judicial decision based on which a judgment is made (limited to the case prescribed in paragraph (2) of said Article if any of the grounds set forth in item (iv) to (vii) of said paragraph exist), such grounds may be stated as grounds for retrial against the judgment, even if any method of entering an independent appeal against such judicial decision is specified. 例文帳に追加

第三百三十九条　判決の基本となる裁判について前条第一項に規定する事由がある場合（同項第四号から第七号までに掲げる事由がある場合にあっては、同条第二項に規定する場合に限る。）には、その裁判に対し独立した不服申立ての方法を定めているときにおいても、その事由を判決に対する再審の理由とすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method where signals carrying flexible decision information in respective reception paths are picked up, coupled signals carry the flexible decision information and used for other signal processing in order to simply carry out diversity reception of a DVB-T digital television signal in a form of the MRC(maximum ratio coupling) diversity, the signals are weighted and then coupled.例文帳に追加

ＭＲＣダイバーシチ（最大比率結合）の形態におけるＤＶＢ−Ｔデジタルテレビジョン信号のダイバーシチ受信を簡単に実施するために、それぞれの受信通路中の柔軟な決定の情報を支持する信号をピックアップし、結合された信号が、また、柔軟な決定の情報を支持しかつさらに他の信号処理として使用されるような方法においてこれらの信号を加重（ウェイト）し、かつ結合する。 - 特許庁

To provide an elution testing method for measuring an elution amount of a component eluted from a steel making slag with a reduced elution time, and for obtaining a measurement result of the elusion amount sufficient to primary decision for a use of a slag product with respect to correlation with an elution test result by an official method and to reproducibility of the measurement result.例文帳に追加

製鋼スラグから溶出する成分の溶出量を測定する溶出試験方法において、溶出時間を短縮し、かつ、公定法による溶出試験結果との相関及び測定結果の再現性がスラグ製品の用途の一次決定に利用するのに十分な程度である溶出量の測定結果を得る。 - 特許庁

To provide an optical recording and reproducing method, more specifically a method of making data recordable from a block of a linking loss region or a previous block by decision of this region and suppressing occurrence of an error in reproducing, thereby overwriting the data to the linking loss region where the correction effect of a block error can be improved.例文帳に追加

光記録及び再生方法、より詳細には、リンキング損失領域の判断により該当ブロックまたは以前のブロックからデータが記録可能にして再生時にエラーの発生を抑え、これにより、ブロックエラーの訂正効果が向上できるリンキング損失領域にデータを上書きする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle data access method allowing various applications such as safety support, vehicle diagnosis and driving technique decision to gain access to the vehicle data by a method not depending on the type of a car, maker and manufacturing year in an on-vehicle terminal transmitting and receiving vehicle data through a vehicle network, and an on-vehicle terminal.例文帳に追加

車両ネットワークを介して車両データを送受信する車載端末において、安全支援や車両診断，運転技術判断等の各種アプリケーションが、車種やメーカ，製造年度に依存しない方法で前記車両データをアクセス可能な車両データアクセス方法および車載端末を提供する。 - 特許庁

In the water-environment analysis method, the water-environment countermeasure decision and control method and the system for the methods, a result obtained by the bioassay with reference to sample water is compared with reference values set in advance in the computer, and a state and a characteristic of the sample water are decided automatically.例文帳に追加

被測定水に対してバイオアッセイにより得られた結果を、コンピュータに予め設定された基準値と比較し、該比較結果に基づいて被測定水の状態、特性を自動判定することを特徴とする水環境分析方法、および水環境対策決定、管理方法ならびにそれらのシステム。 - 特許庁

In this printing control method, a host device (1)2a decides whether the confirmation of paper is necessary when printing process is performed by a printing device (1)3a based on the printing instruction of the user and creates a printing job based on the decision and sends it to the printing device (1)3a.例文帳に追加

上位装置（１）２ａは、ユーザの印刷指示に基づき印刷装置（１）３ａでの印刷処理に際して用紙確認が必要か否かの設定を行い、その設定に基づく印刷ジョブを生成して印刷装置（１）３ａに送信する。 - 特許庁

To reduce undetected error decision in an erroneous/missing product inspection method for inspecting rightness of assembly parts, or the like by comparing a pattern extracted from the captured image of the assembly parts with a standard pattern, and to increase reliability in an inspection result.例文帳に追加

組付部品の撮像画像から抽出したパターンを標準パターンと比較することにより当該組付部品の正誤等を検査する誤欠品検査方法における誤判定の見逃しを低減し、検査結果の信頼性を高める。 - 特許庁