「decrease by to」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor device which can improve the element breakdown voltage of a UMOS as a whole and can realize decrease in power consumption and an increase in power by reducing the on-resistance of the device.例文帳に追加

UMOS全体の素子耐圧を向上させることができ、かつオン抵抗を減少させて低消費電力化並びに大電力化を実現することができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

When the insulation resistance R1, detected by the insulation resistance sensor 6, becomes a reduction threshold Rlow or less, a control unit 7 conducts recovery control so as to make the decrease in the insulation resistance recover.例文帳に追加

制御装置７は、絶縁抵抗センサ６によって検出された絶縁抵抗Ｒ1が、低下閾値Ｒlow以下となった場合に、絶縁抵抗の低下を回復させる回復制御を行う。 - 特許庁

An increase or decrease of the pressure in the inside of the pipe 207 is detected thereafter by a pressure gage 210 to detect the leakage in the flow-in valve 211 or the flow-out valve 206.例文帳に追加

この後、管２０７内部の圧力の上昇又は下降が圧力計２１０に検知されることで、流入弁２１１又は流出弁２０６での漏れが各々検出される。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition which has a high heat resistance, a low tar content and a good property as a lubricating oil for chains, i.e., an inhibitory effect on decrease in the lubricating property caused by oil shortage.例文帳に追加

耐熱性、低タール性が高く、更に、チェーン用の潤滑油として良好な特性、即ち、油切れによる潤滑性低下の抑制に効果のある潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine can prevent a decrease in amusement of a game by sufficiently achieving performance effect of advance notice performance while reducing a period of performance action time.例文帳に追加

演出動作時間を短縮させながらも予告演出の演出効果を十分に発揮することができ、遊技の興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To manufacture a mold for manufacturing an antiglare film which reveals a good contrast while indicating excellent antiglare property, and which can prevent the decrease of a visual confirmation property by the occurrence of "whitishness" and "glare".例文帳に追加

優れた防眩性を示しながら、良好なコントラストを発現し、「白ちゃけ」や「ギラツキ」の発生による視認性の低下を防止しうる防眩フィルムを製造するための金型を製造する。 - 特許庁

To decrease the number of parts for a feed chain-supporting member and simplify the structure in a thresher having the feed chain arranged along a threshing opening, and supported by the feed chain-supporting member from the lower side.例文帳に追加

扱口に沿って配設したフィードチエンを、フィードチエン支持部材で下方から支承した脱穀機であって、上記フィードチエン支持部材を部品点数の少ない構造の簡単なものにする。 - 特許庁

By interposing the highly flexible sealing material 23 between the strong adhesive sealing materials 22a, 22b, physical and chemical bonds between the sealing part 21 and the upper and lower substrates are weakened to decrease birefringence.例文帳に追加

強接着性シール材２２ａと２２ｂとの間に高柔軟性シール材２３を挟み込むことでシール部２１と上下基板との物理・化学的結合を弱め、複屈折を低減する。 - 特許庁

To decrease the cooling cracks of a glass plate resulting from the higher cooling ability accompanying the reduction in the thickness of tempered glass for automobiles in a method for manufacturing the tempered glass by a physical tempering process.例文帳に追加

物理強化法による強化ガラスの製造方法において、自動車用強化ガラスの薄板化に伴う高冷却能化に起因するガラス板の冷却割れを減少させる。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which can prevent a productivity decrease by an error return retry process more than required in a large- capacity image storage means such as a hard disk or the like.例文帳に追加

ハードディスク等の大容量の画像蓄積手段における、必要以上のエラー復帰リトライ処理による生産性の低下を防ぐことのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate for a battery case excellent in sealing performance that hardly causes decrease in the layer bonding strength between an aluminum film and an inner layer with time even when affected by an electrolyte.例文帳に追加

電解液の影響を受けてもアルミニウム箔と内層との層間接着強度の経時的低下の起こり難い密封性に優れた電池外装用積層体を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the generation of dirt, caused by the increase in the rate of the reuse of process water, and the decrease in the activity of a polymeric additive for the paper manufacture in a method of adjusting calcium concentration in papermaking process water.例文帳に追加

製紙工程水のカルシウム濃度を調節する方法において、工程水の再活用率の増加による汚れの発生と、製紙用高分子添加剤の効能低下を防止する。 - 特許庁

The height position of the operating knob 2 to an upper plate part 11 of a casing 1 of a projector is adjusted by making the increase/decrease adjustment of the fitting allowance of the cylindrical part 120 and shaft part 110.例文帳に追加

円筒部１２０と軸部１１０との嵌合代を増減調節することによって、プロジェクタの筐体１の上板部１１に対する操作ノブ２の高さ位置を調節する。 - 特許庁

The film is drawn by speed difference before and after a drawing region while the film is heated in the midway in the drawing region to decrease dispersion of stress in the width direction in the drawing direction of the film.例文帳に追加

延伸区間の途中でフィルムを加熱し、フィルムの延伸方向における幅方向応力のばらつきを減少させながら延伸区間前後の速度差により延伸する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of peventing decrease in reliability and electrical characteristic caused by the attachment of VI family elements such as Se, residual element in a growth deposition system.例文帳に追加

成長装置内の残留元素であるＳｅ等のＶＩ族元素の付着による信頼性の低下や電気的特性の低下を防止した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an earth and sand moving tank for a tunnel excavator which does neither decrease an earth and sand receiving area even if an outer cylinder is rotated by reaction force during the boring nor, also deteriorates earth and sand moving capacity.例文帳に追加

掘進中に反力により外筒が回転しても、土砂収容面積が減少しないとともに、土砂排出能力も低下しないトンネル掘削機の土砂排出タンクを得る。 - 特許庁

Moreover, it becomes possible to decrease the parts count and cost, and also improve the quality by molding the 1st guide part 8 and the 2nd guide part 9 integral with the rack part 4.例文帳に追加

また、第１のガイド部８および第２のガイド部９を架台４と一体形成することで部品点数が削減されて製造コストが低減され、かつ品質の向上も可能となる。 - 特許庁

To prevent decrease of printing quality of a thermal recording medium by decreasing a difference in a hue of texture near the border of mutually adjoining thermal coloring layers which develop color in different hues.例文帳に追加

異なった色相で発色する互いに隣接する感熱発色層の境界付近の地肌の色相の違いを低減し、感熱記録媒体の印字品位の低下を防止する。 - 特許庁

Ansei no Taigoku lead to a decrease in general awareness and a shortfall in human resources in the shogunate, plus intensified Sonno activities by the anti-shogunate group, and it is said these were underlying causes in the fall of the government. 例文帳に追加

安政の大獄は幕府の規範意識の低下や人材の欠如を招き、反幕派による尊攘活動を激化させ、幕府滅亡の遠因ともなったとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even under such circumstances, the Osaka Railway Bureau tried to minimize the decrease in the level by using 920 type metal-made cars and new type 72 cars. 例文帳に追加

それでも大鉄局は何とか意地を見せて、72系の中でも920代の全金属車や72系新製車を中心に編成を組むことによりレベルダウンを最小限に食い止めようとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction method for a head-enlarged pile, which enables efficient and safe construction while preventing the mixing of excavated soil, causing a decrease in the end bearing capacity of the pile, by utilizing a preboring method.例文帳に追加

プレボーリング工法を利用し、杭の先端支持力の低下を招く掘削土の混入を防ぎながら効率的かつ安全に施工できる拡頭杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

When the controller estimates that the left-side motor 3FL in the vehicle width direction is out of the allowable temperature range, the controller narrows down an output of the motor 3FL, and corrects the target driving force of a wheel 2FL to decrease by an amount -α.例文帳に追加

車幅方向左側のモータ3FLが許容温度域を超えると推定すると、モータ3FLの出力を絞り車輪2FLの目標駆動力を−α減少補正する。 - 特許庁

To prevent the generation of contamination on an image and the decrease of a printing density by stabilizing a developer layer on a developer carrier after passing through a layer regulating member.例文帳に追加

層規制部材を通過した後の現像剤担持体上の現像剤層を安定化させることにより、画像上に汚れが発生したり、印刷濃度が低くなったりするのを防止する。 - 特許庁

To realize an X-ray CT apparatus whose spatial resolution of a reconstruction image is not lowered by a decrease of FOV and projection data collection equipment for the X-ray CT.例文帳に追加

ＦＯＶの減少によって再構成画像の空間分解能が低下しないＸ線ＣＴ装置、および、そのようなＸ線ＣＴのための投影データ収集装置を実現する。 - 特許庁

To obtain a roll-shaped heat-sensitive adhesive sheet hardly causing blocking or decrease of adhesion of an ink of a surface substrate and excellent in preservability when preserving the heat-sensitive adhesive sheet by winding the sheet in the roll shape.例文帳に追加

本発明は、表面基材の片面に感熱性接着剤層を有する感熱性接着シートに関すし、詳しくは、ロール状に仕上げた感熱性接着シートに関する。 - 特許庁

To prevent limitation of brake control operation by a driver with a large freedom degree of independent electronic control, and decrease the number of part items, so that work man hours can be reduced.例文帳に追加

電子制御が独立して自由度が大きく運転者の制動制御操作を制約せず、部品点数が少なく作業工数を軽減できる自動二輪車の制動装置を供する。 - 特許庁

To provide a dielectric antenna which can remove a decrease in a radio wave radiation efficiency and a disturbance of band broadening as fast as possible by suppressing a mutual interference between elements of small sizes.例文帳に追加

小型でありながらエレメント間の相互干渉を抑制することにより、電波の輻射効率の低下と広帯域化の妨げを可及的に排除可能な誘電体アンテナを提供する。 - 特許庁

Particularly, in 2010, addition to drastic 40% decrease of the export ceiling compared with the previous year and, actually export ceiling was tightened by increasing number of export restricted rare earth in 2011.例文帳に追加

特に2010年に許可枠を前年比4割減と大幅に削減したことに加え、2011年にはレアアース輸出管理対象品目を増やすことで、事実上の輸出枠の削減を行った。 - 経済産業省

According to the estimated trends in the future labor force population (from 15 to64 years old) in the OECD countries, many countries will be hit by a decrease in the working population from about 201047.例文帳に追加

OECD加盟国を対象に今後の労働力人口（15歳から64歳）の推移を推計した結果によると、多くの国が2010年頃から労働力人口の減少に見舞われることが分かる48。 - 経済産業省

The selling order increased because of a forecast that demand for the grain would decrease due to the infrastructure being damage by the earthquake disaster in Japan, which was one of the most important export destinations for the U.S. grain.例文帳に追加

震災によるインフラ被害で、米国産穀物の有力な輸出先である我が国での需要が当面抑制されるとの思わくから売り注文が膨らんだことが背景となった。 - 経済産業省

To provide a main spindle device of a machine tool capable of preventing the breakage of a bearing caused by excessiveness of preload during rotating the spindle and the decrease in the rotation accuracy of a spindle.例文帳に追加

主軸回転時の予圧過大による軸受の破損を防止することができるとともに、主軸の回転精度の低下を防止することができる工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control structure which suppresses shear deformation and bending deformation, caused in a structure, and which does not decrease a shear deformation-suppressing effect by the bending deformation.例文帳に追加

構造物に発生するせん断変形及び曲げ変形を抑制し、かつ、せん断変形を抑制する効果を曲げ変形によって低下させない制振構造物を提供する。 - 特許庁

By adding the point A, a distance between the fulcrums becomes short, so that the bending amount of the interlock pipe 4 becomes small according to decrease in the distance, and amplitude of vibration of the interlock pipe 4 becomes small.例文帳に追加

点Ａを追加することにより支点間の距離が短くなるため、これに応じてインタロックパイプ４の撓み量も小さくなり、インタロックパイプ４の振動の振幅が小さいものとなる。 - 特許庁

The total sum of cash earnings decreased for a consecutive 3 years since 2007 on a year-to-year basis; although it had increased in 2010, it turned downward again in 2011, and the decrease rate worsened in 2012, showing adecrease by 0 .7% .例文帳に追加

第６ 図により、現金給与総額の推移をみると、就業形態計については1997年の36.0万円をピークに減少が続き、2012年は1997年と比較して12.8％減少している。 - 厚生労働省

To improve the fuel consumption by continuing fuel cut by promptly starting the downshift of the automatic transmission, when the brake is operated in the hybrid vehicle, so that the engine speed may not decrease to the level where the lock-up release of the engine speed is carried out.例文帳に追加

ハイブリッド車両において、ブレーキ操作された時に、速やかに自動変速機のダウンシフトを開始して、エンジン回転速度がロックアップ解除されるエンジン回転速度まで低下しないようにし、燃料カットを持続させて燃費を向上する。 - 特許庁

To prevent the generation of cutting at a heald and the deterioration of a cloth quality caused by a change of a warp yarn tension in elevating the speed of a loom by making a heald frame stave a simple structure and of a high strength without increasing its weight to decrease its amount of bending.例文帳に追加

ヘルドフレームステーブを簡単な構造で重量を増すことなく高強度にして撓み量を小さくし、織機を高速化した際に、ヘルド切れが発生したり、経糸張力変動により布品位が低下するのを防止する。 - 特許庁

To operate Unix files used by legacy applications in a new system without alternating the legacy application and decrease the manhours for creating an application to improve the productivity by integrating, as a virtual table or a virtual column, the Unix files into a relational database of the new system.例文帳に追加

レガシーアプリが利用していたUnixファイルを、新システムのリレーショナルデータベースに仮想テーブルや仮想カラムとして統合することにより、レガシーアプリを改変せずとも新システムで稼動可能とし、アプリケーション作成の工数を低減し生産性を向上させること。 - 特許庁

Even when the surface of the wet film 74 is contacted with the drying air spouted from the nozzles 115 to decrease the temperature by its vaporization heat, the influence of the cooled drying air is prevented by the heat insulation structure to obtain the drying air having approximately uniform temperature distribution.例文帳に追加

ノズル１１５から吹き出した乾燥風が湿潤フィルム７４の膜面に当たり、その気化熱で温度が低下しても、断熱構造によって温度低下した乾燥風の影響を受けることがなく、略均一な温度分布の乾燥風が得られる。 - 特許庁

To provide an efficient production method of silylated cage silicic acid, by which the amount of impurities can be greatly decreased and discoloring or decrease in reactivity can be suppressed, and to provide a polyhedral structure polysiloxane denatured body obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、不純物量を大きく低減させ、着色や反応性の低下を抑制することが可能となる効率的なシリル化カゴ型ケイ酸の製造方法、および、それから得られる多面体構造ポリシロキサン変性体を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast reception device, having the function generating an electronic program table, by which a user will not select programs by discriminating them for respective broadcast media and which can flexibly correspond to the increase/decrease of the plural broadcast media.例文帳に追加

使用者は複数の放送メディア毎に区別して番組を選択することが無く、また複数の放送メディアの増減にも柔軟に対処することのできる電子番組表の作成機能を有する放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

To decrease resistance by increasing the conductor thickness of a conductor pattern constituting a transmission line equivalently, and to suppress a transmission loss caused by the concentration of an electric field on a bend in the case of a conductor pattern having a bend.例文帳に追加

伝送線路を構成する導体パターンの導体厚を等価的に厚くして抵抗値を下げることができると共に屈曲部分を有する導体パターンであっても屈曲部分での電界集中による伝送損失を抑制できるようにすること。 - 特許庁

The time shortening mode managed by the time is counted down and displayed, so as to bring a psychological change in the player by decrease in the time and arouse a tense feeling in the ordinary game process apt to become stereotyped.例文帳に追加

さらに、この時間管理されている時短モードをカウントダウン表示するようにしたため、遊技者は時間が少なくなることによる、心理的な変化を誘い、所謂マンネリ化しがちな通常の遊技の進行中において、緊張感を高めることができる。 - 特許庁

The reference signal is changed by using an amplitude of the decrease of the step voltage of the step wave by a multiple of 1/2, the integrator 106 is used to apply successive approximation to the residual voltage for AD conversion, and one bit each of low order digital values is decided from the high order digital value.例文帳に追加

前記階段波のステップ電圧を1/2倍ずつ減少させた振幅で参照信号を変化させ，残差電圧を積算器106を用いて逐次近似することでＡＤ変換し、下位ディジタル値を上位より１ビットずつ決定する。 - 特許庁

To provide a variable compression ratio internal combustion engine which is simple in structure, easy in manufacturing, light in weight and high in reliability by operating a cylinder head according to a pressure change in an air-intake manifold and by controlling an increase/decrease of a capacity of a combustion chamber.例文帳に追加

吸気マニホールド内の圧力変化に応じてシリンダヘッドを作動させ、燃焼室容積の増減を制御することにより、構造が簡単で作製容易、軽量、且つ信頼性が大きい可変圧縮比内燃機関を提供する。 - 特許庁

To prevent a decrease in Q values caused by thermoelasticity losses occurring at connections by bending vibration of vibration arms in bending vibration pieces of bending vibration modes, where one center support arm is extended from the connections to a part among a plurality of vibration arms.例文帳に追加

複数の振動腕の間に連結部から１本の中央支持腕を延長させた屈曲振動モードの屈曲振動片において、振動腕の屈曲振動によって連結部に生じる熱弾性損失によるＱ値低下を改善する。 - 特許庁