「delivery function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The invention is applicable to an information providing system for providing a music content delivery service with a copyright management function via a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを介して、著作権管理機能を有する音楽コンテンツ配信サービスを提供する情報提供システムに適用することができる。 - 特許庁

To provide an efficient system of parameter delivery for evading the unrequired duplication of a function and supporting the effective integration of applications and a multiplex processing environment.例文帳に追加

機能の不要な複製を回避し、アプリケーション及び多重処理環境の有効な統合をサポートする、パラメータ受け渡しの効率的なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a delivery service device capable of absorbing the impact in oscillating a delivered food carrying tool, and obtaining the stable suspending function with a simple structure.例文帳に追加

構造が極めて簡単で、出前用料理運搬具の揺動時の衝撃を吸収し、安定した懸架機能が得られる出前機を提供する。 - 特許庁

Then, the attribute correspondence function part 328 passes delivery address information in which the acquired attribute information is associated with the address to an output processor 340.例文帳に追加

この後属性対応機能部３２８は、取得した属性情報とアドレスとを対応付けた配送先情報を出力処理部３４０に渡す。 - 特許庁

A backrest 11 and a seat plate 16 are structured so as to function as constituents of the bed portion 28 when the delivery bed 1 is in a bed condition.例文帳に追加

背もたれ１１および座板１６のそれぞれが、分娩台１のベッド状態におけるベッド部分２８の構成体として機能するように構成されている。 - 特許庁

To introduce an automatic delivery function for properly managing a document, by simplifying user operation, when storing a scanner input document in a designated folder.例文帳に追加

スキャナ入力文書を指定のフォルダに格納する際のユーザー操作を簡略化し、適切な文書管理を行うために自動配信機能の導入を図る。 - 特許庁

CONTENT REPRODUCTION APPARATUS, PORTABLE INFORMATION TERMINAL DEVICE, DEVICE WITH SETTLEMENT FUNCTION, CONTENT DELIVERY SYSTEM, AND PREFERENCE DISCRIMINATION PROGRAM OF PRODUCT AND THE LIKE例文帳に追加

コンテンツ再生装置及び携帯情報端末装置及び決済機能付き装置及びコンテンツ配信システム及び商品等の嗜好性判別プログラム - 特許庁

To eliminate the functional deterioration with the lapse of time and to reduce a manufacturing cost, in a fuel delivery assembly having the function of relieving pulsation of fuel pressure.例文帳に追加

燃料圧力の脈動を緩和する機能を有するフュ−エルデリバリアセンブリにおいて、経時的な機能の低下をなくし、製造コストを低下させる。 - 特許庁

This package delivery system is constituted in such a way that a radio tag 16 in which distinguishing information of a package is written is added to the package and radio tag reader writers 14-1 to 14-4 provided with an Internet communication function arranged on the delivery route are provided.例文帳に追加

荷物配送システムは、荷物の識別情報が書き込まれた無線タグ１６を荷物に付加し、配送ルート上の配置されたインターネット通信機能を備えた無線タグリーダライタ１４−１〜１４−４を設置している。 - 特許庁

When any one of the first and second reversing mechanisms stops its function, a control unit enlarges a delivery interval of the paper passing through the delivery path, and delivers the paper only to the other reversing mechanism to perform a reverse processing.例文帳に追加

第１および第２反転機構のいずれか一方が機能停止した際、制御部は、搬送路を通る紙葉類の搬送間隔を拡大するとともに、他方の反転機構のみに紙葉類を搬送して反転処理を行う。 - 特許庁

Gosaga-in strengthened the function of insei by formalizing the system of delivery, which was a position for the delivery of reports from Benkan (弁官) and Kurodo (蔵人) to the Emperor, and by establishing In-no-hyojo, where the In, together with Hyojo-shu, participated in decision/permission regarding lawsuits. 例文帳に追加

後嵯峨院は、奏事（弁官や蔵人による奏上）を取り次ぐ役職である伝奏の制度化、そして院が評定衆とともに相論（訴訟）裁許に当たる院評定を確立し、院政の機能強化に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a wet paper web transfer belt which has a function for adhering and transferring a wet paper web and a function for smoothly releasing the wet paper web on the delivery of the wet paper web to the next process and can be used for a long period.例文帳に追加

湿紙を貼付けて搬送する機能と、次工程へ湿紙を受け渡す際に湿紙をスムーズに離脱させる機能とを具えるとともに、長期使用が可能な湿紙搬送用ベルトを提供すること。 - 特許庁

In a system and a method for delivering content held in a delivery server to a receiver having the function of accessing the delivery server, the receiver is provided with the functions of monitoring an operation mode via a means for inputting viewer-desired content delivery request information and of switching the operation mode according to the monitoring result or a viewer-desired content deliverability result received from the delivery server.例文帳に追加

配信サーバへのアクセス機能を備える受信機に、配信サーバが保持するコンテンツを配信するシステム及び方法において、受信機は視聴者所望のコンテンツ配信要求情報の入力手段により運用モードの監視や、・前記監視の結果又は配信サーバから受信する視聴者所望のコンテンツ配信可否結果に基づき運用モードを遷移する機能を備える。 - 特許庁

To provide a content download delivery reservation method along with a recording reservation function of a broadcast program in consideration of a processing capability in an appliance and the use state of resources in a digital household electrical appliance which comprises a network connection function and a video recording device and receives a broadcast program service and a content delivery service.例文帳に追加

ネットワーク接続機能と録画デバイスを具備し、放送番組サービスとコンテンツ配信サービスの提供を受けるデジタル家電機器において、放送番組の録画予約機能と共存し、機器内の処理能力やリソースの利用状況を考慮したコンテンツのダウンロード配信予約方式を提供する。 - 特許庁

To provide a starter which is equipped with a reliable power delivery shutting-off function capable of breaking a motor circuit without fail, without using additional parts such as a temperature fuse, etc. in case more excessive thermal load than usual is added to a motor circuit, and besides can suppress the output drop caused by providing the power delivery shutting-off function.例文帳に追加

モータ回路に通常使用時より過大な熱的負荷が加わった場合に、温度ヒューズ等の追加部品を使用することなく、確実にモータ回路を遮断できる信頼性の高い通電遮断機能を備え、且つ通電遮断機能を設けることによる出力低下を抑制できるスタータの提供。 - 特許庁

To provide a drawing control method or the like for a liquid drop delivery apparatus capable of storing/standing-by a function liquid drop delivery head in the drawing stand-by state not operated during drawing treatment in the function-maintaining state and transferring it from the drawing stand-by state to the operation state in a short time.例文帳に追加

描画処理中に稼動しない描画待機状態にある機能液滴吐出ヘッドを機能維持状態に保管して待機させておくことができると共に、描画待機状態から稼動状態に短時間で移行させることができる液滴吐出装置の描画制御方法等を提供することを課題とする。 - 特許庁

This carburetor includes a pressure-generating device (8, 20;26, 28, 34, 36, 38, 54) which can function in cooperation with a heater (14;70) to produce the heated and compressed liquid (4;40) at an outlet (12;58) to generate the increased delivery pressure in a delivery pipe (10;48).例文帳に追加

送出し管（１０；４８）内に上昇した送出し圧力を生ぜしめるための、出口（１２；５８）において加熱及び加圧された液体（４；４０）を形成するためにヒータ（１４；７０）と協働可能な圧力発生装置（８，２０；２６，２８，３４，３６，３８，５４）が設けられている。 - 特許庁

To provide a device management system allowing a change of a function of a network device without requiring special knowledge, capable of reducing any trouble and a time necessary for the function change, and suitable for reduction of a delivery time.例文帳に追加

専門的な知識を要さずにネットワークデバイスの機能を変更することができるとともに、機能変更に要する手間や時間を低減することができ、しかも納期の短縮化を図るのに好適なデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transfer felt for paper-making exhibiting good paper-releasability in the delivery of a wet paper and having excellent smoothing function of the wet paper surface and water squeezing function and to provide a press of a paper-making machine equipped with the transfer felt.例文帳に追加

湿紙の受け渡し時における良好な紙離れ機能を備え、更に湿紙表面の平滑化機能と搾水機能に優れた抄紙搬送フェルトおよび該抄紙搬送フェルトを備えた抄紙機のプレス装置を提供すること。 - 特許庁

To impart an exchange function with the outside such as delivery of a document to an external specified or unspecified user and the permission of the browsing of the document by the user and a third party-like management function in the exchange, in addition to document storage, to a document management system.例文帳に追加

文書保管に加えて、文書を外部の特定又は不特定のユーザへ配信したり、ユーザに文書を閲覧させるといった外部とのやり取りの機能及びそのやり取りにおける第３者的な管理機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a pouch with a measuring function capable of easily executing the measurement and the delivery without any labor when measuring and delivering the content of a predetermined necessary amount.例文帳に追加

一定必要量の内容物の計量及びその取り出しを行うに当たり、手間が掛からず簡単に計量や取り出しができる計量機能付きパウチを提供する。 - 特許庁

A mail/recording-function-equipped cellular telephone 12 or the like of a blood donation management association sends a delivery request for blood donation requests, to a wireless terminal management system 14.例文帳に追加

血液提供管理団体のメール・記録機能付携帯電話機等１２から献血依頼の配信要求を無線端末管理システム１４に対して送信する。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with a paper delivery device having a sorting function and can prevent output papers to be sorted from being mixed to achieve a high user-friendliness.例文帳に追加

分別機能を有する排紙装置を備える画像形成装置であって、分別されるべき出力物の混合がなく、利便性の高い画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fitting device for a delivery stacker constituted with a single member and achieving a function similar to the conventional fitting device.例文帳に追加

排紙スタッカの取付装置を単一の部材により構成し、しかも従来の取付装置と同様な機能を発揮し得る排紙スタッカの取付装置を提供すること。 - 特許庁

A medium 13 which is set to a PC 11 or 12 utilizing licenses of electronic data, a content delivery server 10, or a PD 14 incorporates an LA (or a license chip having the same function).例文帳に追加

電子データのライセンスを利用するＰＣ１１、１２や、コンテンツ配信サーバ１０、ＰＤ１４にセットされる媒体１３は、ＬＡ（あるいは、同機能のLicense Chip）を内蔵する。 - 特許庁

To provide a system, method and software to provide a distributed retrieval function for an online delivery platform used in a law office or other companies.例文帳に追加

法律事務所および他の企業において用いられるオンラインデリバリプラットフォームに分散型検索機能を提供するためのシステム、方法、およびソフトウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material feeder improved in a function for surely separating sheets materials from each other for delivery by always giving constant proper friction force to the sheet materials stacked inside a stacking part.例文帳に追加

積載部内に積載されたシート材に対して常に一定した適度な摩擦力を付与することにより、シート材同士を確実に分離させて繰り出す機能を高める。 - 特許庁

To provide a key delivery method using a public key encryption on its basis capable of proving the security even when an attacker selects a random function providing random oracles.例文帳に追加

攻撃者がランダムオラクルを与えるランダム関数を選んだ場合でも、安全であることが証明可能な、公開鍵暗号をベースとする鍵配送技術を提供する。 - 特許庁

A user 11 who uses a printing apparatus 12 with an information reception function receives customer-significant information from an information delivery company 13 via the Internet 14.例文帳に追加

情報受信機能付き印刷装置１２を使用するユーザー１１は、情報配信会社１３からインターネット１４を経由して、顧客に有意義な情報を受信する。 - 特許庁

To provide a film pattern whose adhesion with a substrate is high by a droplet delivery method without inhibiting the function of the film pattern (conductivity in case of conductive film).例文帳に追加

膜パターンの機能（導電膜の場合は導電性）を阻害させることなく、基体に対する密着力が高い膜パターンを、液滴吐出法により提供する。 - 特許庁

To easily remove a delivered sheet with a small size in an image forming device of in-drum delivery type having a post-treatment function such as staple treatment.例文帳に追加

ステープル処理等の後処理機能を有する胴内排出タイプの画像形成装置において、小型でありながら排出された用紙を容易に取り出すことができること。 - 特許庁

To provide a delivery information processing terminal unit of portable type provided with an information processing function for a cargo to be delivered to a foreign country and allowing a consignor to complete cargo consigning work in consignor's house even if the cargo is destined for delivery in the foreign country to contribute to convenience of the consignor sending the cargo to the foreign country.例文帳に追加

国外向け配送荷物の情報処理機能を備えた携帯式の配送情報処理端末を構成し、国外向け配送荷物であっても、荷主宅で荷受作業が完結するようにして海外へ荷物を送る荷主の便宜に資する。 - 特許庁

To simultaneously drive a turning motor and a boom cylinder even if delivery of a variable delivery pump reduces by a load of the turning motor when simultaneously starting the turning motor and the boom cylinder in a power shovel having a horse power constant control function.例文帳に追加

馬力一定制御機能を備えたパワーショベルにおいて、旋回モータとブームシリンダとを同時に起動させたとき、旋回モータの負荷によって可変吐出量ポンプの吐出量が少なくなっても、それら旋回モータとブームシリンダとを同時に駆動させられるようにする。 - 特許庁

A content delivery server has a client group registration function and a group topology search function, and at group registration, determines the topology of content transfer in the group and distributes content receiving/reproducing/transferring software with the topology information to the clients.例文帳に追加

コンテンツ配信サーバにクライアントグループの登録機能、グループ内のトポロジ検索機能を持たせ、グループ登録時にグループ内のコンテンツ転送のトポロジを決定し、このトポロジ情報を持つコンテンツ受信・再生・転送用のソフトをクライアントに配布する。 - 特許庁

The manufacturing system is provided with a communication apparatus for transmitting/receiving data through a communication circuit, the delivery head capable of delivering a liquid drop of a function liquid, and a detection apparatus for detecting the state of the function liquid and outputting the detection result to the communication apparatus.例文帳に追加

製造システムは、通信回線を介してデータを送受信する通信装置と、機能液の液滴を吐出可能な吐出ヘッドと、機能液の状態を検出し、該検出結果を通信装置に出力する検出装置とを備えている。 - 特許庁

This returnable box system article delivery service method capable of ensuring the designated temperature guarantee on the way of the delivery of the sample is characterized by making the sample as a frozen liquid sample, preserving the sample within a transportation case having a reusable temperature holding function by a delivery means and guaranteeing by a temperature indicator enabling the control of a temperature change on the way of the delivery.例文帳に追加

本発明は、試料の配送途上における指定温度保証を担保可能にする通函方式の商品配送サービス方法であって、試料が凍結液状試料であること、配送手段が試料を再使用可能な温度保持機能を担持する輸送ケース内に保存すること、及び保証が配送途上での温度変化の管理を可能にする温度インジケーターによるものであることを特徴とする通函方式の商品配送サービス方法からなる。 - 特許庁

To consistently run a sheet which is dragged and delivered on a sheet guide face with suction function in a paper delivery apparatus which forces to send the sheet at a front edge and processes the sheet.例文帳に追加

前端で強制的に搬送され、枚葉紙を処理する機械の排紙装置の、吸引を行なう枚葉紙案内面上で引きずられて運ばれる枚葉紙を安定して走行させる。 - 特許庁

To develop a catheter used for continuously collecting a specimen of fetal blood for a long period in order to elucidate the physiological function change from the third pregnancy trimester to the arrival of delivery of a larger animal fetus.例文帳に追加

大動物胎子の妊娠後期から分娩発来に至る生理的機能変化を解明するため、胎子血液を連続的、かつ長期にわたって採取するのに用いるカテーテルの開発。 - 特許庁

To reduce dissonant noise radiated from the surface of an outer plate, in a fuel delivery pipe provided with a damper function to reduce a variation in the amount of fuel injected by deflecting the outer plate.例文帳に追加

外板を撓ませて燃料噴射量のばらつきを減少させるダンパー機能を備えた燃料デリバリパイプにおいて、外板の表面から放射される耳障りな異音を減少させる。 - 特許庁

In addition, if the collection and delivery performer carries a portable terminal having a settlement function to the waste article discharge person for collection, the payment of disposal charge will be carried out surely.例文帳に追加

また、集配実行者が決済機能を有する携帯端末を所持して廃品排出者の元へ集配に出向く事により、処理手数料の払込が確実に行われる。 - 特許庁

To suppress the difference of the delivery function of an ink droplet between individual sub-units by suppressing the difference in negative pressure applied to the inks between individual sub-units when an ink-jet recording head delivers the ink droplet.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッドがインク滴を吐出している際に、各サブユニット間でのインクに作用する負圧の差異を抑制し、各サブユニット間でのインク滴の吐出性能の差異を抑制する。 - 特許庁

The maximum number of retransmissions permissible by a method for each RLC block is a function of the maximum delivery delay and a round trip delay required by streaming service.例文帳に追加

各ＲＬＣブロックについての方法により許容される再送信の最大数は、ストリーミングサービスにより必要とされる最大デリバリ遅れおよびラウンドトリップ遅れの関数である。 - 特許庁

The delivery of the substrate to a substrate holding part is performed by using a substrate transporting means having a function to align and delivering the pre-treated substrate to the substrate holding part in a coating unit.例文帳に追加

基板保持部への基板の受け渡しに際し、位置合わせを行う機能を有する基板搬送手段を用い、前処理の終了した基板を塗布ユニット内の基板保持部に受け渡す。 - 特許庁

The ceiling embedded type or ceiling suspension type air conditioners 1, 6, and 9 are provided with air delivery passage components 21, 24, 45, 91, and 95, and apatite 30 having a photocatalytic function.例文帳に追加

天井埋設型または天井吊下型の空気調和装置１，６，９は、空気配送路構成部材２１，２４，２５，４５，９１，９５および光触媒機能を有するアパタイト３０を備える。 - 特許庁

To avoid duplicate delivery of identical data from a server to a branch function body, when a plurality of clients requesting the same channel are distributed to different branch units.例文帳に追加

同一チャネルを要求した複数のクライアントが異なる分岐装置に分散されたときに、サーバから分岐機能体に対して同一データが重複して配信されることを回避する。 - 特許庁