「deviation quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

When the target EGR quantity cannot be realized when the EGR valve opening reaches full opening, the target EGR valve opening becomes excessively larger than the equivalence of full opening by steady deviation, and when the target EGR quantity is reduced at time t1, the follow-up property is deteriorated.例文帳に追加

ＥＧＲ弁開度が全開となっても目標ＥＧＲ量を実現できないと、定常偏差により目標ＥＧＲ弁開度が全開相当よりも過度に大きくなり、ｔ１時点で目標ＥＧＲ量が減少した場合に追従性が悪くなる。 - 特許庁

To sufficiently demonstrate the performance of an internal combustion engine while controlling the exhaust smoke condition appropriately even when there is a deviation between the actual quantity of intake air and a desired quantity of intake air caused by an abnormality in an exhaust gas recirculation(EGR) valve, etc.例文帳に追加

排気再循環（ＥＧＲ）弁の異常などにより実際の吸入空気量と要求される吸入空気量とに誤差が生じている場合においても、排気スモーク状態を適切に制御しつつ内燃機関の性能を十分に発揮できるようにする。 - 特許庁

To improve deterioration of an exhaust characteristic resulted from deviation between new air quantity, in a transient state, which is actually supplied in a combustion chamber, and new air quantity in a stationary state according to every target throttle opening, a target EGR opening and a target VCT phase.例文帳に追加

過渡状態において、実際に燃焼室に供給される新気量が、都度の目標スロットル開度、目標ＥＧＲ開度及び目標ＶＣＴ位相に応じた定常状態における新気量からずれることによる排気特性悪化の改良。 - 特許庁

When the deviation between the target thickness of the sheet and the measured thickness value of the sheet becomes a predetermined value or below, the estimate value of the stable value of operation quantity to be outputted to each of thickness adjusting means is calculated on the basis of the past operation quantity and outputted to each thickness adjusting means.例文帳に追加

目標シート厚みと測定値との偏差が所定の値以下の場合に、過去の操作量に基づいて各厚み調整手段に出力する操作量の安定値の推定値を算出し、この推定値を各厚み調整手段に出力する。 - 特許庁

Thus, the influence of increase and decrease of the incident light quantity on the first light receiving element 13 and influence of increase and decrease of the incident light quantity on the second light receiving element 14 caused by the deviation of light emission optical axis J0 of the light-emitting element 12 are almost opposite each other.例文帳に追加

したがって、発光素子１２の発光光軸Ｊ０のずれが、第１の受光素子１３への入射光量に与える増減の影響と第２の受光素子１４への入射光量に与える増減の影響とは互いにほぼ逆になる。 - 特許庁

An air fuel ratio learning routine calculates deviation quantity of air fuel ratio between target air fuel ratio and air fuel ratio detected by an air fuel ratio sensor 6 by using fuel evaporation concentration C detected in a concentration detection routine (step S 309) if the engine is under purging (step S302), and calculates learning correction value flaf for correcting the calculated air fuel ratio deviation quantity (step S310).例文帳に追加

空燃比学習ルーチンは、パージ実施中である場合（ステップＳ３０２）、濃度検出ルーチンにおいて検出した燃料蒸発濃度Ｃを用いて空燃比センサ６による空燃比と目標空燃比との空燃比ずれ量を算出し（ステップＳ３０９）、この算出した空燃比ずれ量を修正するための学習補正値ｆｌａｆを算出する（ステップＳ３１０）。 - 特許庁

The fuel injection control device calculates the pumping quantity QPMPJD of a fuel supply pump during a determination period from the determination start timing to the determination completion timing, calculates the leak quantity QINJ and injection quantity QSUM from a fuel injection valve during the determination period, and calculates the balance of the fuel quantity in a common rail from the deviation between common rail pressures at the determination start timing and the determination completion timing (S400-S406).例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、判定開始時期から判定終了時期までの判定期間中の燃料供給ポンプの圧送量ＱＰＭＰＪＤを算出し、判定期間中の燃料噴射弁からのリーク量ＱＩＮＪ、噴射量ＱＳＵＭを算出し、判定開始時期と判定終了時期とにおけるコモンレール圧の偏差からコモンレールにおける燃料量の収支を算出する（Ｓ４００〜Ｓ４０６）。 - 特許庁

Consequently, when the detecting means 111 for elongation quantity detects the elongation quantity of the intermediate transfer member, a control means controls the write unit 113 by varying and controlling the timing of writing to the photoreceptor 40 based upon the detected elongation quantity from the deviation quantity found by the arithmetic unit 112 and accurately aligning images of respective colors formed on respective photoreceptor 40 one over another.例文帳に追加

これにより、制御手段における書込みユニット１１３の制御を、伸び量の検出手段１１１が中間転写体の伸び量検出時に、検出した伸び量に基づき演算ユニット１１２で求めたずれ量から感光体４０への書込みタイミングを変更、制御して、中間転写体１０に転写を行う各感光体４０上に形成される各色の画像で重ね位置合わせを正確に行う。 - 特許庁

An operation angle variable ECU calculates feed back (F/B) operation quantity f based on deviation Δθ of actual operation angle θr and target operation angle θt of the intake valve every calculation cycle T2 (<T1), and controls excitation of the electric actuator with using the feed back operation quantity f.例文帳に追加

作用角可変ＥＣＵは、吸気バルブの実作用角θｒと目標作用角θｔとの偏差Δθに基づきフィードバック（Ｆ／Ｂ）操作量ｆを算出周期Ｔ２（＜Ｔ１）毎に算出するとともに、同フィードバック操作量ｆを用いて電動アクチュエータに対する通電を制御する。 - 特許庁

To provide a phase-shift quantity correction device and a phase-shift quantity correction system capable of correcting properly deviation from a theoretical output, of an output from a phase shifter generated from an individual difference of the phase shifter carried by a phased-array radar, even when a beam is directed in a direction other than the front direction.例文帳に追加

フェイズドアレイレーダが有する移相器の個体差により生ずる移相器からの出力の理論出力からのずれを、正面方向以外にビームを向ける場合にも適正に補正することができる移送量補正装置及び移送量補正システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This feedback control device is provided with a vibration control means 3 inputting a deviation e or an operation quantity u and extracting a vibration constituent included in a signal through a bandpass filter to output a vibration control signal y_B, and a total sum of the vibration control signal y_B and a control quantity y is used as a feedback signal y_f.例文帳に追加

偏差ｅまたは操作量ｕを入力し、その信号に含まれる振動成分をバンドパスフィルタによって抽出して制振信号ｙ_Ｂを出力する制振手段３を備え、制振信号ｙ_Ｂと制御量ｙとの和をフィードバック信号ｙ_ｆとする。 - 特許庁

In the case the detection of the 1st pixel array is similar to that of the 2nd pixel array, and also, in the case one and the same defocusing quantity are detected, the signals of respective pixel arrays are synthesized, correlative calculation is performed and the image deviation is calculated.例文帳に追加

そして、１本目と２本目の画素列の検出に類似性があり、同一デフォーカス量のときには各画素列の信号を合成して相関演算し像ずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide an article elevating device which can precisely detect a deviation of an elevating quantity between a pair of article carriers over the entire elevating range of the article carriers without the necessity of a movable cable.例文帳に追加

移動ケーブルなどを必要とせず、物品支持体の昇降全範囲にわたって、一対の物品支持体間での昇降量のずれを正確に検出できる物品昇降装置の提供。 - 特許庁

Since the predetermined value is changed to a large value if the quantity of the evaporated fuel trapped in the evaporated fuel feed passage is larger, and the deviation of the air-fuel ratio is adequately suppressed.例文帳に追加

従って、蒸発燃料供給通路内に溜まっている蒸発燃料量が多い時は少ない時に対し、所定値が大きな値に変更されるため、空燃比のずれを適切に抑制できる。 - 特許庁

In this water heater, the combustion amount is feedforward controlled based on the estimated inflow water temperature, the inflow water quantity and the preset temperature, and further feedback controlled based on a deviation between the tapping temperature and the preset temperature.例文帳に追加

こうして推定された入水温度と入水流量と設定温度とに基づき燃焼量をフィードフォワード制御し、更に、出湯温度と設定温度との偏差に基づきフィードバック制御を行う。 - 特許庁

To provide an image pickup device with enhanced performance, which detects a CCD output level for receiving an incident luminous quantity so as to correct the linearity of the CCD output, thereby enhancing white balance and deviation in color reproduction.例文帳に追加

入射光量に対するＣＣＤ出力レベルを検出してＣＣＤ出力のリニアリティを補正することにより、ホワイトバランス、色再現のずれを改善し、撮像装置の性能向上を図る。 - 特許庁

After the driving section 101 is changed, a signal processing section 105 and an aberration correcting section 106 perform image processing based upon the quantity of deviation, and a compressing section 107 and an output section 108 perform image output.例文帳に追加

駆動部１０１が変更された後、ずれ量に基づいて信号処理部１０５、収差補正部１０６にて画像処理がなされ、圧縮部１０７、出力部１０８において画像出力を行う。 - 特許庁

The ECU 50 estimates an ineffective injection period based on a minute injection quantity leant from an engine revolution speed for every cylinder, and detects deviation of a fuel injection time from the estimated ineffective injection period.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、気筒毎のエンジン回転速度から学習した微少噴射量に基づいて無効噴射期間を推定し、推定した無効噴射期間から燃料噴射時期のずれを検出する。 - 特許庁

A microcomputer 20 in an air-fuel ratio detector 15 detects the element impedance of the A/F sensor 30 and computes a heater control quantity on the basis of deviation between the detected element impedance and a target value.例文帳に追加

空燃比検出装置１５内のマイコン２０は、Ａ／Ｆセンサ３０の素子インピーダンスを検出し、該検出した素子インピーダンスと目標値との偏差に基づいてヒータ制御量を算出する。 - 特許庁

And also, in the case the detection of the 2nd pixel array is similar to that of the 3rd pixel array, and also, in the case one and the same defocusing quantity are detected, the signals of respective pixel arrays are synthesized, correlative calculation is performed and the image deviation is calculated.例文帳に追加

また、２本目と３本目の画素列の検出に類似性があり、同一デフォーカス量のときには各画素列の信号を合成して相関演算し像ずれ量を算出する。 - 特許庁

To provide a long contact image sensor which can be made long by using a plurality of rod lens arrays, in which a drop in light quantity at a seam portion and deviation of an optical axis are reduced, and which is highly reliable.例文帳に追加

ロッドレンズアレイを複数本用いて長尺化が可能であると共に繋ぎ目部分の光量低下や光軸のずれを軽減した信頼の高い長尺の密着型イメージセンサを提供する。 - 特許庁

To automatically calibrate the teaching program by installing a working robot in a production facility, and then, calculating the deviation (the offset quantity) of an encoder installed on each axis of the working robot.例文帳に追加

生産設備内に作業ロボットを設置した後、当該作業ロボットの各軸に設置されたエンコーダのずれ量（オフセット量）を算出し、自動的にティーチングプログラムを校正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for a common-rail diesel engine, capable of accurately learning an amount of deviation in fuel injection quantity at the time of small injection even under low atmospheric pressure.例文帳に追加

大気圧が低い状態であっても、微小噴射時における燃料噴射量のずれ量を精度よく学習することのできるコモンレール式ディーゼル機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

By applying this system to a stochastic/statistic method such as primary approximation secondary moment method while using the found sensitivity coefficient, a standard deviation is found and the fluctuation quantity of a structure is evaluated.例文帳に追加

本発明は、求められた感度係数を用いて、一次近似二次モーメント法などの確率・統計的方法に適用することにより、標準偏差を求め、構造物の変動量を評価する。 - 特許庁

Here, when the coincidence is detected, a deviation quantity decision part 144 calculates the time difference between the detected utterance timing and presentation timing of the coincident utterance contents and title contents.例文帳に追加

ここで一致が検出された場合にずれ量判定部１４４は、この一致する発話内容および字幕内容についてそれぞれ検出された発話タイミングおよび提示タイミングの時間差を算出する。 - 特許庁

A print data analysis part 32 analyzes a variation (deviation degree) of data quantity between the respective colors in each page of print data received by a data input part 31 and a variation of processing amount between the pages.例文帳に追加

印刷データ解析部３２は、データ入力部３１により受け付けられた印刷データの各ページ内における各色間のデータ量のばらつき（偏り具合）や、ページ間の処理量のばらつきを解析する。 - 特許庁

In addition, there is provided a dielectric multilayer film that suppresses, within a specific range, a change in the phase deviation of an existing light and a change in the split ratio of a light quantity relative to the change in the incident angle of the incident light.例文帳に追加

また、入射光の入射角度の変化に対して出射光の位相ずれ量の変化および光量の分割比率変化を一定範囲内に抑制する誘電体多層膜を設ける。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to reduce deviation of the original point position caused by sagging of the stoppers 5a, 5b as sagging quantity of the stoppers 5a, 5b can be reduced in comparison with the time with one piece of the stopper.例文帳に追加

したがって、ストッパを１本としたときに比べてストッパ５ａ、５ｂの撓み量を小さくすることができるので、ストッパ５ａ、５ｂの撓みに起因する原点位置の狂いを縮小させることができる。 - 特許庁

A feedback base section 100 sets the upper limit current initial value Ilim0, and subtracts the current compensation quantity corresponding to a voltage deviation ΔV from the upper limit current initial value Ilim0.例文帳に追加

フィードバックベース部１００では、上限電流初期値Ｉｌｉｍ０を設定するとともに、その上限電流初期値Ｉｌｉｍ０から電圧偏差ΔＶに応じた電流補償量を減算する。 - 特許庁

A processor (15) inputs the deviation quantity, calculates a manipulated variable by a proportional/integral feedback control algorithm so that the value becomes zero and outputs the manipulated variable to a D/A converter (17).例文帳に追加

プロセッサ（１５）はこの偏差量を入力し、この値を０にするように比例積分フィードバック制御アルゴリズムによって操作量を算出し、Ｄ／Ａ変換器（１７）にその操作量を出力する。 - 特許庁

To prevent a position deviation of a work and to improve a working precision by clamp-changing a work at an always clamped state with any clamp and moving in a prescribed offset quantity only.例文帳に追加

常にいずれかのクランプによりワークを把持した状態で掴み替えを行い所定のオフセット量だけ移動することにより、ワークの位置ずれが生じず、加工精度の向上を図ることにある。 - 特許庁

The write synchronizing signal and the read synchronizing signal are further supplied to a delay quantity detection circuit 23 for a write/read(W/R) synchronizing signal, and a time base deviation between the synchronizing signals is detected.例文帳に追加

さらに書き込み同期信号と読み出し同期信号が書き込み／読み出し（Ｗ／Ｒ）同期信号の遅延量検出回路２３に供給されて同期信号間の時間軸の偏差が検出される。 - 特許庁

The change of sales quantity to the customer is immediately graphed, the case of the change is examined with questionnaire mail, recognition deviation from the customer is digitized and alarm mail is distributed to persons concerned in the case of drastic fluctuation.例文帳に追加

顧客の販売量の変化を瞬時に掴み、アンケートメールにより原因調べ、顧客との間の認識のずれを数値化し、大幅な変動時には警報メールを関係者に配信する。 - 特許庁

A CPU 20 converts phase differences Δϕ1, Δϕ2 in response to the registration deviation quantity and a read magnification (m) in time and gives it to a 3-phase clock/phase difference generator 18, which gives a generating timing to a shift pulse.例文帳に追加

ＣＰＵ２０がレジストレーションズレ量と読み取り倍率ｍに応じた位相差Δφ１，Δφ２を時間換算して、３相クロック／位相差発生器１８でシフトパルスの発生タイミングに与える。 - 特許庁

The control device for the internal combustion engine sets a correction value of a target valve lift quantity based on the deviation ΔNE between an actual engine speed and a target engine speed during idle operation or the start-up of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル運転時又は始動時において、実際の機関回転速度と目標回転速度との偏差ΔＮＥに基づいて、目標バルブリフト量の補正値を設定する。 - 特許庁

An animal discrimination section 9 calculates a moving average MA (k) of a fluctuating quantity C (k) of the complexity CPLX, calculates the standard deviation σof m-sets of the moving averages MA (k) and discriminates an image corresponding to the animal estimate area to be an animal when the standard deviation σis a discrimination threshold σ TH or over.例文帳に追加

動物判定部９は、複雑度ＣＰＬＸの変動量Ｃ（ｋ）の移動平均ＭＡ（ｋ）を算出するとともに、さらにｍ個の移動平均値ＭＡ（ｋ）の標準偏差σを算出し、標準偏差σが判定閾値σＴＨ以上のとき、動物推定領域に対応する像が動物であると判定する。 - 特許庁

A walker decision part 9 calculates the moving average MA (k) of the variation quantity C (k) of the area SA and further calculates the standard deviation σ of (m) moving average values MA (k) to decide that the image corresponding to the human estimated area is a walker when the standard deviation σ is larger than the decision threshold σTH.例文帳に追加

歩行者判定部９は、面積ＳＡの変動量Ｃ（ｋ）の移動平均ＭＡ（ｋ）を算出するとともに、さらにｍ個の移動平均値ＭＡ（ｋ）の標準偏差σを算出し、標準偏差σが判定閾値σＴＨ以上のとき、人間推定領域に対応する像が歩行者であると判定する。 - 特許庁

This device renews deviation integration value SDVoxs by integrating deviation of a detected downstream side air fuel ratio from predetermined target air fuel ratio by time if a predetermined sub feed back control condition is not satisfied, and calculates sub feed back correction quantity (executes sub feed back control) with using an integration term Ci proportional to the value.例文帳に追加

本装置は、所定のサブＦ／Ｂ制御条件成立時、検出された下流側空燃比についての所定の目標空燃比からの偏差を時間積分することにより偏差積分値SDVoxsを更新し、この値に比例した積分項Ciを用いてサブＦ／Ｂ補正量を算出する（サブＦ／Ｂ制御を実行する）。 - 特許庁

Then, a deviation value with which the line of the embedment image is deviated is determined based on the correlation, and the additional information embedded in the embedment image is decoded, and the line of the embedment image is deviated to a left direction only by the determined deviation quantity, so that the embedment image can be decoded into an original image.例文帳に追加

そして、その相関に基づいて、埋め込み画像のラインをずらすずらし量を決定することにより、埋め込み画像に埋め込まれた付加情報が復号され、さらに、決定されたずらし量だけ、埋め込み画像のラインを、左方向にずらすことにより、埋め込み画像が、元の画像に復号される。 - 特許庁

A hue detecting circuit 6 detects whether an input image 2 has a candidate area existing in a prescribed hue range or not, and further, a motion/deviation detecting circuit 7 determines that the detected candidate area is the specific area of the smoke or the like when a motion/deviation quantity between different frames exceeds a threshold.例文帳に追加

入力画像２に対して、色相検出回路６は所定の色相範囲に存在する候補領域が存在するかを検出し、検出された候補領域に対してさらに動き／ずれ量検出回路７は異なるフレーム間で動き／ずれ量が閾値を超える場合には煙等の特定領域と判定する。 - 特許庁

The change quantity of speed command value is increased when the speed in curve road end is high or the deviation is small, whereby the acceleration can be immediately performed after the end of a single curve without the fear of slow acceleration.例文帳に追加

またカーブ路終了時に車速が高いかまたは偏差が小さい場合には、車速指令値の変化量を大きくすることで、単一カーブ終了後には直ちに加速され、加速が緩慢になるおそれがない。 - 特許庁

The correction coefficient calculation part calculates, based on the quantity of light, a correction coefficient for correction color non-uniformity of the image caused by deviation of the cutoff wavelength of the cut filter that occurs in accordance with an incident angle of the incident light.例文帳に追加

補正係数演算部は、入射光の入射角度に応じて生じる前記カットフィルタのカットオフ波長のずれによる、前記画像の色むらを補正する補正係数を前記光量に基づいて求める。 - 特許庁

To calculate the quantity of line interval corrections in the subscanning direction based on periodic data of a prescribed period in line interval changes, and to correct density nonuniformity generated by line interval deviation in the subscanning direction.例文帳に追加

ライン間隔変化がある所定の周期を持ち、その周期性のデータに基づいて、副走査方向のライン間隔補正量を演算することができ、副走査方向のライン間隔ずれにより生じる濃度むらを補正する。 - 特許庁

The control device decreases the target first combustion rate of the n-th cylinder by a predetermined quantity when the standard deviation σ (MFB8(#n)) of the first combustion rate of the n-the cylinder is larger than a predetermined value σth (step 530).例文帳に追加

本装置は、第ｎ気筒の第一燃焼割合の標準偏差σ（ＭＦＢ８（＃ｎ））が所定値σｔｈよりも大きい場合、第ｎ気筒の目標第一燃焼割合を所定量減少させる（ステップ５３０）。 - 特許庁

A control device 5 is constituted for controlling the intake pipe internal pressure in its target value after regarding a deviation between the EGR ratio or the EGR quantity and its target value as 0 in case of realizing the EGR cut condition.例文帳に追加

ＥＧＲカット条件が成立している暁には、ＥＧＲ率またはＥＧＲ量とその目標値との偏差を０と見なした上で吸気管内圧力をその目標値に制御する制御装置５を構成した。 - 特許庁