「differ from」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The terminal block 200 is composed by forming a stair portion having two stair surfaces 200a, 200b whose distances from fitting surfaces differ, respectively, and forming a holding groove 200c, 200d from the side of each opening in a transverse direction individually joining it to each stair surface.例文帳に追加

端子台２００は、取付面からの距離がそれぞれ異なる２つの階段面を有する階段部２００ａ，２００ｂ及び各階段面から連設する形で短手方向の開口側から収納溝２００ｃ，２００ｄが各々形成されて成る。 - 特許庁

By utilizing the program information provided from the server 111, it is determined whether or not information about the broadcast channel and broadcast time at the present position differ from those at the time of reservation, and if there is a difference, reservation information is updated.例文帳に追加

番組情報サーバ１１１から供給される番組情報を利用することによって、現在位置における放送チャンネル情報と放送時刻情報が予約時と異なるか否かが判定され、異なる場合、予約情報が更新される。 - 特許庁

To provide an illumination light transmission system wherein a receiver for illumination light transmission can individually receive from a plurality of kinds of lighting fixtures whose optical output waveforms differ from each other and which imposes no unnecessary constraint on data transmission in the lighting fixtures.例文帳に追加

光出力波形が異なる複数種類の照明器具から照明光伝送用受信装置で個別にデータ受信可能とし、さらに照明器具におけるデータ送信に不要な制約を課すことのない照明光伝送システムを提供する。 - 特許庁

In a communication system between road and vehicle where frequencies in use differ from communication area, an angle of an arrival direction of a radio wave received from a wireless base station antenna is detected to select a communication frequency used for a succeeding communication area.例文帳に追加

通信エリア毎に使用する周波数が異なる路車間通信システムにおいて、無線基地局アンテナから受信した電波の到来方向の角度を検出することにより、次の通信エリアに用いられる通信周波数に切り替える。 - 特許庁

Thus currents flowing to LEDs 16A and 16B can be equalized by equalizing time intervals T1 and T2, when the LEDs 16A and 16B are of the same luminance characteristics, even if the current values of the currents outputted from the constant-current circuits 202A and 202B differ from each other.例文帳に追加

これにより、定電流回路２０２Ａ、２０２Ｂにより出力される電流が各々異なる値でも、ＬＥＤ１６Ａ、１６Ｂの輝度特性が同じ場合は、Ｔ_１＝Ｔ_２とすることで、ＬＥＤ１６Ａ、１６Ｂに流れる電流を等しくできる。 - 特許庁

Even if the resistance values of the windings of the phases differ from one another owing to changes of the resistance values caused by the variations of the resistance values and surrounding temperatures in manufacturing, therefore, the deviation (error) of the command voltages resulting from the difference is compensated, and the torque ripple is reduced.例文帳に追加

このことにより、製造時における抵抗バラツキや周囲温度による抵抗変化などにより各相毎の巻線抵抗値が異なる場合であっても、その違いによる指令電圧のずれ（誤差）が補正されるので、トルクリップルを低減できる。 - 特許庁

When the server classification criteria of the distributed electronic mails, received from the apparatus 1, differ from recipient classification criteria, an electronic mail reception terminal 4 creates learning mail and returns the learning mail attached with the recipient classification criteria to the electronic mail classification distributing apparatus 1.例文帳に追加

電子メール受信端末４は、装置１から配信を受けた電子メールのサーバ分類判断が受信者分類判断と異なる場合には、学習用メールを作成し、受信者分類判断を付して電子メール分類配信装置１に返信する。 - 特許庁

Even when a frame rate of the image signal DVr differs from a frame rate of the image signal DVb, the imaging apparatus outputs the image signals DVb and DVr whose frame rates differ from each other as monitor image signals VFout and MTout.例文帳に追加

画像信号ＤＶrのフレームレートが画像信号ＤＶbのフレームレートと異なる場合でも、撮像装置からフレームレートの異なる画像信号ＤＶbと画像信号ＤＶrとをモニタ用画像信号ＶＦout，ＭＴoutとして出力することができる。 - 特許庁

A frequency synthesizer 1 of this invention includes a charge pump circuit 35 having a period where sink and source currents differ from each other so as to differentiate a conduction start time of the source side upper operating transistors(TRs) from that of sink side lower operating TRs.例文帳に追加

本発明の周波数シンセサイザ１では、チャージポンプ回路３５の吸い込み電流と吐き出し電流の電流値が互いに異なる期間を設けており、ソース側の上側動作トランジスタと、シンク側の下側動作トランジスタの導通開始時刻を異ならせている。 - 特許庁

The auxiliary lenses 1 and 2 are arranged so that they may be mutually shifted by 90° around the optical axis, and the refracting angle of the light arriving at the liquid crystal panel 7 after being emitted from the integrator lens body 5 in the vertical plane is made differ from that in the horizontal plane through both auxiliary lenses 1 and 2.例文帳に追加

補助レンズ1、2は光軸を中心として互いに９０度ずれて配備され、両補助レンズ1、2により、インテグレータレンズ体5から出射した光が液晶パネル7に達するまでに屈折する角度は、垂直面内と水平面内とで異なる。 - 特許庁

The game machine provides in the main control means 20 a variable display mode selecting means that selects the variable display mode of the variable display game based on the predetermined selection proportion among from the multiple kinds of the variable display modes of which execution timing differ from each other.例文帳に追加

メイン制御手段２０に、変動表示ゲームの変動表示態様を、互いに実行時間の異なる複数種の変動表示態様のうちから予め定められた選択割合に基づき選択する変動表示態様選択手段を備える。 - 特許庁

The torque pulsation can be reduced by making the off amount differ according to the positions in the axial direction from the q axis of the magnetic gaps 258a and 258b in the peripheral direction so that the torque pulse in energization arising from the magnetic gaps 258a and 258b is cancelled.例文帳に追加

磁気的空隙２５８ａ，２５８ｂに起因する通電時のトルク脈動が打ち消されるように、磁気的空隙２５８ａ，２５８ｂのｑ軸から周方向へのずれ量を軸方向の位置に応じて異ならせることで、トルク脈動の低減を図ることができる。 - 特許庁

The malfunction detection circuit 15a compares an input signal Sin1 to the flip-flop 14a with an output signal Sou1 from the flip-flop 14a, generates a malfunction signal Ser1 when the both differ from each other and delays the clock signal by one clock period.例文帳に追加

誤動作検出回路１５ａは、フリップフロップ１４ａへの入力信号Ｓｉｎ１とフリップフロップ１４ａからの出力信号Ｓｏｕ１とを比較し、両者が互いに異なるときは誤動作信号Ｓｅｒ１を生成し、クロック信号を１クロック周期遅らせる。 - 特許庁

To provide a television multidirection receiver system capable of supplying television radio waves to a television receiver by receiving the television radio waves from the broadcasting stations whose directions differ from each other, conventional analog television broadcast waves and digital broadcast waves whose channels are newly arranged coexisting in the television radio waves.例文帳に追加

方向の異なる放送局よりのテレビ電波の受信において、従来アナログテレビ放送と新しくチャンネル配置されるデジタル放送波を共存してテレビ受信機にテレビ電波を供給できるテレビ多方向受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an audio information recording apparatus for recording corrected music data to a built-in HDD, wherein the recording level of the corrected music data is corrected to a prescribed level, with respect to the music data of a plurality of music items ripped from a CD or the like, and having recording levels that differ from each other.例文帳に追加

本発明は、ＣＤなどからリッピングした互いに異なる録音レベルを有する複数の楽曲の音楽データに対して、該録音レベルを所定レベルに補正した音楽データを内蔵ＨＤＤに記録するオーディオ情報記録装置を提供する。 - 特許庁

Initial values of working angles and lift amount of the valves 2 realized by the variable mechanisms 1A, 1B are set so as to differ with the variable mechanisms 1A, 1B, in accordance with distances of each of the variable mechanisms 1A, 1B from an actuator 40.例文帳に追加

可変機構１Ａ，１Ｂにより実現されるバルブ２の作用角及びリフト量のイニシャル値を、各可変機構１Ａ，１Ｂのアクチュエータ４０からの距離に応じて、可変機構１Ａ，１Ｂ毎に異なる値に設定する。 - 特許庁

A signal in the light receivers 5 and 6 is amplified via amplifiers 7 and 8 and is sent from an A/D converter 9 to a comparator 10, and data that differ between the upper and lower portions in oil are subjected to comparison arithmetic processing, thus diagnosing the deterioration of oil.例文帳に追加

受光器５、６の信号はアンプ７、８を介し増幅しＡ／Ｄコンバータ９からコンパレータ１０に送られ油中上方部と下方部で異なったデータが比較演算処理され油の劣化を診断する。 - 特許庁

The network relay apparatus 1-1 compares contents of an address management table 1-3 on the basis of the ARP table 1-2 updated periodically and stores the IP address of the ARP table to the address management table to update its contents when the IP addresses differ from each other.例文帳に追加

その後、定期的に更新されるＡＲＰテーブル１−２を基にアドレス管理テーブル１−３を比較し、ＩＰアドレスが異なる場合はＡＲＰテーブルのＩＰアドレスをアドレス管理テーブルに格納して更新する。 - 特許庁

To provide an image processor that unifies sizes of images transferred to an external device even when sizes of originals differ from each other so as to simplify handling at the external terminal.例文帳に追加

元の原稿のサイズが異なっていても、外部端末装置に転送される画像のサイズは統一されたものとし、外部端末装置での取扱いを簡易なものとすることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Address allotment for spare sub-word lines (SSWL0-SSWL3) is made to differ from address allotment of normal sub-word lines (NSWL 0-NSWL3) by a spare address conversion circuit (14) at write or at read.例文帳に追加

スペアアドレス変換回路（１４）により、データ書込み時とデータ読出時とで、スペアサブワード線（ＳＳＷＬ０−ＳＳＷＬ３）に対するアドレスの割当をノーマルサブワード線（ＮＳＷＬ０−ＮＳＷＬ３）のアドレス割当と異ならせる。 - 特許庁

A main ROM (32) of a Pachislot machine (1) includes a general game state internal drawing table where probabilities by which replay is determined as an internal winning symbol combination differ from one another and an internal drawing table used during RT operation.例文帳に追加

パチスロ（１）のメインＲＯＭ（３２）は、リプレイが内部当籤役として決定される確率がそれぞれ異なる一般遊技状態用内部抽籤テーブルと、ＲＴ作動中用内部抽籤テーブルとを備える。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of properly carrying out following processings based on a preset condition even in the case that a sheet size set out by a user and a sheet size actually set differ from each other.例文帳に追加

ユーザが設定した用紙サイズと実際にセットされた用紙サイズとが異なる場合等においても、予め設定した条件に基づいて以降の処理を適切に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein since the types of processings for a plurality of regions differ from one other in PinP in a boundary of respective regions, the capacity of a memory to be used for carrying a smooth moving image is increased unnecessarily.例文帳に追加

ＰｉｎＰの際に、複数の領域に対する処理が異なるため、それぞれの領域の境界において、滑らかな動画像を担保するために使用するメモリの容量の不必要に増大している。 - 特許庁

The deliminated sheet output determination section 28 advances to S8 if it is determined that the visual attributes of both of them differ from each other and does not output the deliminated sheet, however it advances to S7 if they are determined to be identical, and outputs the deliminated sheet.例文帳に追加

区切りシート出力判断部２８は、両者の視覚的属性が異なると判断した場合はＳ８に進み区切りシートを出力せず、同一と判断した場合はＳ７に進み区切りシートを出力する。 - 特許庁

In addition to the cosmetic product replacement unit, the assembly also has a plurality of base stick modules which have feed devices for the cosmetic product, and the cosmetic products differ from one another in their mechanical operating principles.例文帳に追加

化粧製品取替えユニットに加え、集合体も化粧製品用供給装置を有する多数のベーススティック構成要素を有し、当該化粧製品は機械的作動原理において互いに異なっている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is constituted so that a rotary shaft of an opening/closing cover may differ from a rotary shaft of a manual feeding tray, and which has a constitution that the opening/closing cover is smoothly opened/closed even in a state where the manual feeding tray is made open.例文帳に追加

開閉カバーの回転軸と手差しトレイの回転軸が異なるように構成された画像形成装置において、手差しトレイを開いた状態でも開閉カバーをスムーズに開閉できる構成を提供する。 - 特許庁

To use a module power source of the same filament voltage, even when the length and thickness of a filament to be used differ from each other, and the resistance of the filament change by the differences in the types of fluorescence display tubes, and the like.例文帳に追加

蛍光表示管等のタイプの違いにより、使用するフィラメントの長さや太さが異なり、フィラメントの抵抗値が異なる場合にも、同じフィラメント電圧のモジュール電源を使用できるようにすること。 - 特許庁

To provide a communication equipment that can automatically select a proper wireless service corresponding to a purpose of communication in the case that radio services are in existence and their characteristics differ from each other.例文帳に追加

本発明は、複数の無線サービスが存在し、これらの特性が互いに異なる場合、通信の目的に対応した適切な無線サービスを自動的に選択できる通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The respective set information are controlled therein to make a display mode of the set content same to the corresponding reference value from a display mode of the set content differ therefrom, when list-displayed.例文帳に追加

そのとき，設定情報各々について，その設定内容が対応する基準値と同じものと異なるものとで一覧表示する際の表示態様が異なるものとなるよう制御する（Ｓ２−１〜Ｓ２−５）。 - 特許庁

When the call button is depressed again, even while the voice guidance is outputted by a speaker as the call button has been depressed, a shorter waiting time is required making it convenient because of being switched for allowing attendant conversation to differ from the switching by a timer.例文帳に追加

この発明は、呼出釦が押下されることによりスピーカにより音声案内の出力中でも、再度、された際に、係員会話に切替えているため、タイマによる切替と異なり、待つ時間が少なくて良い。 - 特許庁

To provide an ultrasonic wave generating device which does not cause the concentration of power on a specific transducer, even when loads to be applied to a plurality of the transducers differ from each other and also there is a variability among resonance frequencies.例文帳に追加

複数の振動子にかかる各負荷に差があっても、また各共振周波数にばらつきがあっても、特定の振動子にかかる電力に集中を起こさない超音波発生装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide phenanthridine derivatives which differ from the previously known compounds in unanticipated and dense structural alterations and have surprising and particularly advantageous properties, and to provide a pharmaceutical composition comprising the same.例文帳に追加

予想されない緻密な構造的変更点によって今までに知られた化合物とは異なり、そして意想外かつ特に有利な特性を有するフェナントリジン誘導体及びそれを含有する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The separation member 13d is provided with a magnet 13k formed so that its polarity on a side opposed to the magnetic pole H4 may differ from the polarity of the magnetic pole H4 opposite to the developer carrier 13a.例文帳に追加

そして、仕切り部材１３ｄは、その磁極Ｈ４に対向する側の極性がその磁極Ｈ４の極性とは異なるように形成された磁石１３ｋが、現像剤担持体１３ａに対向するように設けられる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of reducing the effect of multi-path and inter-code interference and estimating a frequency offset value of a local oscillation signal even when preceding and succeeding transmission pilot symbols differ from each other.例文帳に追加

マルチパスや符号間干渉の影響を低減でき、さらに、前後の送信パイロットシンボルが異なる場合であっても局部発振信号の周波数オフセット値を推定することが可能な通信装置を得ること。 - 特許庁

The imaging apparatus separates incident light L1 through a lens 2 into a plurality of luminous fluxes L11, L12 and thereafter uses the imaging elements 11R, 11L whose directivity differ from each other to acquire images SR, SL with the parallax.例文帳に追加

本発明は、レンズ２からの入射光Ｌ１を複数の光束Ｌ１１、Ｌ１２に分離した後、指向性の異なる撮像素子１１Ｒ、１１Ｌで撮像して視差を有する画像ＳＲ、ＳＬを取得する。 - 特許庁

The oxide on the bulk spacer materials 12 and 13 prevents conversion of a part of wafer that functions as a spacer to the etching characteristics which differ from the bulk spacer materials 12 and 13 via the exposed surface of the wafer of bulk spacer materials 12 and 13.例文帳に追加

バルク・スペーサ材料上の酸化物は、バルク・スペーサ材料のウエーハの、露出した表面を介して、バルク・スペーサ材料と異なるエッチング特性へのスペーサとして機能するウエーハの部分の変換を防止する。 - 特許庁

A stand terminal control section 3 compares the image data with previously stored image data when game data from the game data input section are inputted, and output the image data to an island terminal control section 4 when they differ.例文帳に追加

台端末制御部３は、遊技データ入力部から遊技データを入力したときは、その画像データと前回記憶した画像データとを比較し、異なるときは画像データを島端末制御部４に出力する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a power conversion device, in which electric power can be supplied from one DC power supply to the other DC power supply out of two DC power supplies that differ in the output voltage.例文帳に追加

出力電圧が異なる２つのＤＣ電源のうちの、一方のＤＣ電源から他方のＤＣ電源に、高効率で電力を供給することが可能な電力変換装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The island terminal control section 4 compares the image data with previously stored image data when the image data are inputted from the stand terminal control section 3, and outputs the image data to a central control apparatus 5 when they differ.例文帳に追加

島端末制御部４は、台端末制御部３から画像データを入力したときは、その画像データと前回記憶した画像データとを比較し、異なるときは画像データを集中管理装置５に出力する。 - 特許庁

(d) "Chief Hearing Officer" means the officer within the Bureau who exercises immediate supervision over any Hearing Officer. His title or official designation may differ from the words "Chief Hearing Officer" depending on the structure of the Office;例文帳に追加

(d) 「主任聴聞官」とは，局の上級職員であって，聴聞官を直接監督するものをいう。その役職又は正式な呼称は，庁の構成によっては，「主任聴聞官」の語と異なる場合がある。 - 特許庁

The applicant may against payment of a fee request the Patent and Trademark Office also to ensure that the requirements to the effect that the creation be new and differ distinctly from the state of the art, cf. section 5, are fulfilled. 例文帳に追加

出願人は，手数料を納付して，考案が新規であり，かつ，技術水準と明確に異なる旨の要件(第5条参照)を満たしていることも特許商標庁が確認するよう請求することができる。 - 特許庁

Consequently, matters used to specify the claimed invention and the matters used to specify the cited invention are not understood to be different from each other when these matters do not differ in any aspects except the limitation of use. 例文帳に追加

したがって、この場合、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明特定事項とが、用途限定以外の点で相違しない場合は、両者は別異の発明であるとすることはできない。 - 特許庁

Gate wiring is a three-layered film, and mean wiring width of the maximum wiring width and the minimum wiring width of at least either of the upper layer and the lower layer is made to differ from as mean wiring width of the maximum wiring width and the minimum wiring width in the middle layer.例文帳に追加

ゲート配線に、上層と下層の少なくとも何れか一方の配線幅が中間層の配線幅と異なる三層膜、または、上層と下層の配線幅が異なる二層膜を用いる。 - 特許庁

The width, number, or installation interval of the regression reflectors that are provided at the reflection plate of the safety verification region differ from those of the regression reflectors that are provided at the reflection plate of the normal verification region.例文帳に追加

安全確認領域の反射板に設けた回帰反射体の幅，個数又は設置間隔と，正常確認領域の反射板に設けた回帰反射体の幅，個数又は設置間隔を異なるものとする。 - 特許庁

Associated with the output conditions set by the display condition input section 2, a pattern creation and display processing section 3 plots a graphic on a bit map alternately, by using first and second gradations that differ from each other.例文帳に追加

パターン作成表示処理部３が、表示条件入力部２により設定された出力条件に対応させて、互いに異なる第１のおよび第２の階調を交互に用いてビットマップに図形を描画する。 - 特許庁