「differ from」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

In the droplet discharge head 10, the matrix-arrangement of an ejector 20 is made in the shape of two dimensions, and common channels 14A, 14B whose liquid current directions differ are arranged between trains by turns, and an ink is fed from common channel main streams 12A, 12B, respectively.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１０にはイジェクタ２０が２次元状にマトリクス配列され、列間に液流方向の異なる共通流路１４Ａ、１４Ｂが交互に配置され、それぞれ共通流路本流１２Ａ、１２Ｂからインクが供給されている。 - 特許庁

A setting device RB for setting rectangular irradiation regions SY and SX for the mask and a control device for making the directions of the rectangular irradiation regions SY and SX set for the mask in an exposure time differ from those of the rectangular irradiation regions SY and SX in a non-exposure time are provided.例文帳に追加

マスクに対して、矩形状の照明領域ＳＹ、ＳＸを設定する設定装置ＲＢと、マスクに対する矩形状の照射領域ＳＹ、ＳＸの方向を、露光時と非露光時とで異ならせる制御装置とを備えた。 - 特許庁

To provide a packet transfer system or the like capable of properly monitoring a flow of packets at low cost without increasing the processing load even in the case of adopting the observation type reception control under the leadership of terminals for transferring test and preferential packets whose priorities differ from each other.例文帳に追加

互いに優先度の異なる試験パケット及び優先パケットの転送が行われる端末主導の観測型受付制御の場合においても、処理負荷を増大させることなく、かつ適正に安価にパケットの流量を監視する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of making an image processing unit in common even when image forming units differ from each other, thereby reducing its cost, and to provide an image processing apparatus configuring the image forming apparatus, and an image forming system provided with the image processing apparatus.例文帳に追加

画像形成部が異なる場合であっても、画像処理部を共通化して、コストを低減することができる画像形成装置、該画像形成装置を構成する画像処理装置、該画像処理装置を備える画像形成システムを提供する。 - 特許庁

This rotation detecting apparatus 1 includes a plurality of magnetic encoders 2A and 2B, provided in the form of concentric rings, which differ in the number of magnetic poles from each other; and a plurality of magnetic sensors 3A and 3B for detecting magnetic fields of the magnetic encoders 2A and 2B, respectively.例文帳に追加

この回転検出装置１は、同心のリング状に設けられ互いに磁極数が異なる複数の磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂと、これら各磁気エンコーダ２Ａ，２Ｂの磁界をそれぞれ検出する複数の磁気センサ３Ａ，３Ｂとを備える。 - 特許庁

The reference voltage generating circuit generates reference voltages Vref1, Vref2 whose voltages differ from each other, gives the reference voltage Vref1 to the gate electrode of the field effect transistor 219, and gives the reference voltage Vref2 to the source electrode of the field effect transistor 220.例文帳に追加

基準電圧生成回路は、値の異なる基準電圧Ｖｒｅｆ１，Ｖｒｅｆ２を生成し、基準電圧Ｖｒｅｆ１を電界効果トランジスタ２１９のゲート電極に与え、基準電圧Ｖｒｅｆ２を電界効果トランジスタ２２０のソース電極に与える。 - 特許庁

In one mode, this assay test strip contains a test agent specifically combined with a targeted object and comparative markers which have no specific bonding affinity to the targeted object and have optical characteristics that differ from those of a test marker.例文帳に追加

一態様では、アッセイテスト細片は、ターゲット分析物と特異的に結合するテスト薬剤と、ターゲット分析物に対し何ら特異的結合親和性のなく且つテスト標識とは異なる光学特性を有する比較対照標識とを含む。 - 特許庁

A device body 10 having an auto power-off function sets one mode from among a plurality of power-saving modes including a first mode and a second mode which differ step by step in electricity consumption reduction effectiveness in conformity with input by a user.例文帳に追加

オートパワーオフ機能を有する装置本体１０は、消費電力の低減効果が段階的に異なる第１のモードと第２のモードとを含む複数の省電力モードの中から、ユーザからの設定入力に従って１つのモードが設定される。 - 特許庁

In the locating radar system, an antenna section 11 is constituted of two antennas 111, 112 having pencil beams whose elevation angles differ from each other, and these two antennas are arranged, such that their directive orientations are opposite to each other in the orientation direction.例文帳に追加

標定レーダ装置の空中線部１１を、互いに異なる仰角にペンシルビームを有する２つのアンテナ１１１及び１１２で構成するとともに、これら２つのアンテナを、方位方向の指向方位が互いに反対となるように配置する。 - 特許庁

The antenna switching module has antenna terminals included in terminals, provided to a terminal surface of the multilayer base and is connected to the antennas whose pass bandwidths differ from each other, and the switching circuits connected to the respective antenna terminal.例文帳に追加

前記多層基板の端子面上に設けられた複数の端子に含まれ、通過帯域が異なる複数のアンテナに接続される複数のアンテナ端子と、それぞれの前記アンテナ端子に接続される複数の前記スイッチング回路と、を備える。 - 特許庁

(k) "Hearing Officer" means the officer within the Bureau authorized to exercise the functions of "Hearing Officer" in these Regulations. The title or official designation of such officers may differ from the words "Hearing Officer" depending on the structure of the Office;例文帳に追加

(k) 「聴聞官」とは，局の上級職員であって，本規則において，「聴聞官」の職権を行使する権限を有するものをいう。当該職員の役職又は正式の呼称は，庁の構成によっては「聴聞官」の語と異なる場合がある。 - 特許庁

The provisions of subsections 1 to 3 shall apply mutatis mutandis when the applicant under section 19 (2) has requested the Patent and Trademark Office also to ensure that the requirements to the effect that the creation be new and differ distinctly from the state of the art are fulfilled. 例文帳に追加

出願人が考案は新規であり，かつ，技術水準と明確に異なる旨の要件が満たされていることも確認するよう特許商標庁に第19条 (2)に基づいて請求したときは，(1)から(3)までの規定を準用する。 - 特許庁

When unique ID(identification information) is recorded on a loaded disk, the unique ID is recorded (S005) in the state in which write clock is made to be 1/N-fold, in order to be recorded with linear density made to differ from other information.例文帳に追加

装填されているディスクに対してユニークＩＤ（識別情報）の記録を行う場合、ユニークＩＤを他の情報と線密度を変えて記録するために、書き込みのクロックを１／Ｎ倍にした状態でユニークＩＤの記録を行う（Ｓ００５）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus wherein the reduction of productivity is prevented in the case of using a monochromatic/color original replacing device, as for the image forming device whose productivity is improved by making a process speed in a monochromatic mode differ from that in a color mode.例文帳に追加

白黒モードとカラーモードでプロセススピードを変更し、生産性向上をはかる画像形成装置において、白黒原稿とカラー原稿の原稿交換装置を使用する場合における生産性低下を防止できる、画像形成装置の提供。 - 特許庁

The electrotherapy apparatus has a means for providing two oscillating or pulsing electric alternating currents, of frequencies which differ from each other by as little as 1Hz and up to about 250 Hz, but each being of frequency at least about 1 kHz.例文帳に追加

電気治療装置は、１Hz程度の微量から約250Hzまでだけ周波数が互いに異なる発振交流電流すなわちパルス交流電流を供与する手段を有しているが、これら電流は各々が少なくとも約１kHzの周波数を有している。 - 特許庁

A variable prize winning device 5 is provided with a left first moving piece 20 and a left second moving piece 21 on the left side and a right moving piece 22 on the right side, and the right and left moving pieces of the variable prize winning device 5 differ in number from each other.例文帳に追加

可変入賞装置５の左側に左側第１可動片２０及び左側第２可動片２１を設ける一方、右側に右側可動片２２を設けて、可変入賞装置５の左右側の可動片の枚数が異なるものになっている。 - 特許庁

A plurality of video information signals whose spatial resolutions differ from each other and whose video contents are the same are recorded on a recording disk medium in a manner that the video information signals with the higher spatial resolutions are recorded at the circumferential position outer than the video information signals low in spatial resolutions.例文帳に追加

空間解像度が異なり映像の内容が同一である複数の映像情報信号を空間解像度の高い映像情報信号が空間解像度の低い映像情報信号よりも外周側となる位置に記録する。 - 特許庁

The control part 70 corrects a start point search amount H which is the distance from the first end 91 to the first nip position 94 of the recording paper 90 in the conveyance direction 104 so that it may differ mutually in the recording paper 90 for performing the image recording continuously.例文帳に追加

制御部７０は、記録用紙９０の第１端９１から第１ニップ位置９４までの搬送方向１０４の距離である頭出し量Ｈを、連続して画像記録を行う記録用紙９０において相互に異なるように補正する。 - 特許庁

In the case of carrying out the color matching between the apparatuses whose color reproduction ranges differ from each other, a color signal of the first image apparatus in a two-dimensional space comprising brightness and saturation on an equi-hue angle is compressed toward a compression control point Lst provided on a lightness axis.例文帳に追加

色再現範囲の異なるなる機器間におけるカラーマッチングを行う際に、等色相角上の明度と彩度の2次元空間において、第1の画像機器の色信号を、明度軸上に設けられた圧縮制御点Lstに向けて圧縮する。 - 特許庁

Furthermore, since chargings for a plurality of batteries are conducted in parallel when the main battery is charged with the second current value, a time for charging does not differ as a whole from that in the case the plurality of batteries are charged in parallel and simultaneously, thus shortening the time for charging.例文帳に追加

また、第２電流値で充電するとき以降は複数のバッテリで並行して充電を行うので、全体の充電時間は複数のバッテリを同時並行して充電し始める場合とほとんど変わらないので、充電時間を短くできる。 - 特許庁

This stepping motor is provided with a rotor structure 10 having at least a pair of ring-shaped coils 4 whose winding directions differ from each other; yoke 5; a cylindrical magnet 12 whose outside circumferential part is magnetized to N pole and S pole alternately in its circumferential direction; and an output shaft 11.例文帳に追加

巻き線方向を異にした少なくとも一対の環状コイル４と、ヨーク５と、外周部に円周方向に対してＮ極とＳ極とが交互に着磁された円筒型マグネット１２と出力軸１１とを有するロータ構体１０を備える。 - 特許庁

As the coloring members 20 to be fixed to the wicks 12 for individual candles 10, are provided two or more different kinds of colors so that the color of the flames from the candles may differ between adjacent candles.例文帳に追加

各キャンドル１０の芯１２に固定する発色部材２０は色の異なる２種類以上のものを用意し、導火線１４を挿通させる多数のキャンドル１０において隣り合うキャンドル１０から発色する炎の色を異なったものにする。 - 特許庁

To provide a game apparatus or the like which keeps interests in games from being lost as felt by players operating characters of varied levels even when the levels of the characters differ extremely in massively multiplayer online games for a plurality of players.例文帳に追加

複数のプレーヤが参加する多人数参加型のゲームにおいて、プレーヤのキャラクタのレベルに極端に差がある場合であっても、種々のレベルのキャラクタを操作するプレーヤがゲームに対する興味を失うことがないゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

The information processor provides a means by which the user can select whether to reflect the input print setting or not when the print setting input from the user, an OS or an application, and the fixed print setting differ, and brings about a print result expected by the user.例文帳に追加

また、ユーザ、ＯＳ、アプリケーションから入力した印刷設定と固定した印刷設定とが異なる場合、入力した印刷設定を反映するかどうかをユーザが選択できる手段を提供し、ユーザが期待する印刷結果になるようにする。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of providing a proper meandering correcting accuracy even when special paper sheets such as the sheets or sealing sheets which differ from each other in ream weight are used, or even when the paper sheets the rigidity of which varies in response to the difference of using environment of the sheets are used.例文帳に追加

異なる連量のシートやシール紙等の特殊用紙を用いた場合や、使用環境の違いにより剛性が異なった用紙を用いた場合でも適正な蛇行矯正精度を得ることが可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

Operation characteristics of TFT elements just below the sealing material 3 varies and are different from those of TFT elements outside the area of the sealing material 3, however the operation characteristics do not differ between phases, and adverse effects for display can be prevented.例文帳に追加

シール材３直下ではＴＦＴ素子の動作特性が変化するので、シール材３の領域外のＴＦＴ素子と動作特性が異なるが、段間で動作特性が異なることが無くなり、表示に悪影響がでることが防がれる。 - 特許庁

A display color of the first boundary line pattern 401 is made to differ from that of the second boundary line pattern 402, and the user visually recognizes, based on the display colors, which side mesh corresponds to the mesh data of the old map data version.例文帳に追加

第１境界線図形４０１と第２境界線図形４０２とは表示色を異なるものとして、この表示色より、ユーザがどちら側のメッシュが古い地図データバージョンのメッシュデータに対応するものであるかを視認可能なようにする。 - 特許庁

The Yagi antennas 8a-8d are laid out at different heights in the main body 2, so as to receive radio waves incoming from directions differ by 90 degrees, so that parts of the Yagi antennas 8a-8d cross.例文帳に追加

各八木形アンテナ８ａ乃至８ｄは、本体２内における異なる高さ位置に、９０度ずつ異なる方向から到来する電波を受信するように、かつ互いに八木形アンテナ８ａ乃至８ｄの一部が交差するように設けられている。 - 特許庁

Firstly, the positioning of intellectual assets in companies is becoming higher. The characteristics of intellectual assets differ from financial assets and tangible fixed assets in a number of respects, as shown in Figure 2.1.63 prepared on the basis of Figure 2.1.7 shown earlier.例文帳に追加

まず、企業の中で知的資産の位置づけが高まっている中で、前掲第2-1-7図を基に作成した第2-1-63図にあるように、知的資産は金融資産や有形固定資産とは様々な面で異なる特性を有しているということである。 - 経済産業省

If the new KeyCodes specified for a modifier differ from those currently defined and any (current or new) keys for that modifier are in the logically down state, XSetModifierMapping returns MappingBusy, and none of the modifiers is changed.例文帳に追加

モディファイアに対して指定された新しい KeyCode が現在定義されているモディファイアと異なり、そのモディファイアに対する(現在の、あるいは新しい)キーのいずれかが論理的に押された状態にある場合は、XSetModifierMappingはMappingBusyを返し、どのモディファイアも変更されない。 - XFree86

The correction roll 4 has a plurality of grooved rolls 11, 12, 21, 22 in which peripheral fringes are alternately arranged across an interval and is divided into a plurality of grooved roll sets 10, 20 in which directions of rotary shafts of each roll differ from each other.例文帳に追加

上記矯正ロール４は、互いに周縁が隙間を置いて互い違い状に配置される複数の溝付きロール１１,１２,２１,２２を有し、且つ各ロールの回転軸の方向が互いに異なる複数の溝付きロール組１０，２０に分かれている。 - 特許庁

Since lengths from base faces 48 of the holding parts 42 to the extending parts 46 in the projecting parts 44 differ, the timing that the extending parts 46 are inserted into through holes 56 is shifted, and the insertion load of the projecting parts 44 is reduced.例文帳に追加

突起部４４における、保持部４２のベース面４８から張り出し部４６までの長さが異なるので、各張り出し部４６が貫通孔５６に挿入されるタイミングがずれて、突起部４４の挿入荷重を小さくすることができる。 - 特許庁

A liquid crystal panel 22 is provided with an aperture part 22a for restricting an incidence range of light from a photographic object 27; and a filter part 22b for imparting transmission characteristics that differ according to the position with respect to an incident light, where the incidence range is restricted by the aperture part 22a.例文帳に追加

液晶パネル２２は、撮影対象物２７からの光の入射範囲を制限する絞り部２２ａと、絞り部２２ａで入射範囲が制限された入射光に対して、位置より異なる透過特性を与えるフィルタ部２２ｂを有する。 - 特許庁

The power line communication auxiliary apparatus 60 for shutting off a frequency component of power application and passing a frequency component of a data signal is connected between a first low voltage distribution line 40A and a 2nd low voltage distribution line 40B whose distribution phases differ from each other.例文帳に追加

配電位相の異なる第１の低圧配電線４０Ａと第２の低圧配電線４０Ｂの間に、給電の周波数成分を遮断しデータ信号の周波数成分を通過させる電力線通信補助装置６０を接続する。 - 特許庁

Further, the implantation laser 12 is composed of a plurality of lasers, and the intensities of implantation light of the plurality of lasers differ from each other by the resonator direction of the main laser 10, respectively, so that an electric field distribution of the resonator direction of the main laser 10 becomes uniform, preferably.例文帳に追加

また、注入レーザ１２が複数のレーザからなり、その複数のレーザの注入光の強度は、主レーザ１０の共振器方向の電界分布が一様となるように、それぞれ主レーザ１０の共振器方向で異なることが好ましい。 - 特許庁

If the goods delivered differ from those specified in the exhibit information of an internet auction, does the successful bidder have the right to nullify the contract or change the terms thereof? 例文帳に追加

売買にあたり出品物と出品情報に何らかの食い違いがあったり、出品者と落札者の商品に対する認識に食い違いがあったような場合に、落札者（又は出品者）は契約を反古にしたり、内容変更を主張したりできるか。 - 経済産業省

In general, if the goods delivered to a buyer differ from those specified in the description of the goods in the sales agreement, the buyer may claim for the termination of the contract due to the default of the seller to perform its obligation to deliver the goods as specified in the description. 例文帳に追加

一般に、商品説明と異なる内容の商品が送られてきた場合には、説明内容に従った商品を引き渡すという売主の義務が履行されていないとして、買主は債務不履行による契約解除を主張できる。 - 経済産業省

Since the first metal is not directly connected to the bonding pad, compression stress from the first stress and stress because the thermal coefficient of the expansion of a packaging substrate and that of the semiconductor substrate differ when performing heating packaging to the packaging substrate are not directly propagated, thus preventing cracks from being generated on the semiconductor substrate.例文帳に追加

第１の金属とボンディングパッドとが直接接続されていないため、第１の金属からの圧縮応力と、実装基板に加熱実装する際の実装基板と半導体基板との熱膨張率が異なることによる応力とが、直接伝わらず、半導体基板にクラックを発生させることはない。 - 特許庁

An order acceptance device 1, when order contents of a plurality of print orders whose order contents partly differ are input from an operation part 13, calculates a discount amount from a print order price in dependence on the order contents, and calculates a print order price with the calculated discount amount deducted therefrom.例文帳に追加

本発明を適用した注文受付装置１は、操作部１３により、注文内容の一部が異なる複数のプリント注文の注文内容が入力されると、その注文内容に応じてプリント注文代金の値引き額を算出し、その算出された値引き額が差し引かれたプリント注文代金を算出する。 - 特許庁

Since a vibration track is made variable by this conduction, a variation in the vibration track generated from the manufacturing error of a vibrating body 2 or the like can be corrected, and the drive control can be performed in accordance with the drive conditions such that conditions of drive torque and a drive speed required for driving a driven body differ from one another, thus allowing the drive efficiency to be improved.例文帳に追加

これにより振動軌跡は可変とされるので、振動体２等の製造誤差から生じる振動軌跡のばらつきを補正でき、被駆動体を駆動するのに要求される駆動トルクや駆動スピードの条件が異なる場合など、駆動条件に応じた駆動制御を行え、駆動効率も向上する。 - 特許庁

The drive voltage regulator 5 so regulates the drive voltages SU1, SV1, and SW1 at the start of the motor 51 as to differ from the specified voltage outputted from the motor 51, when the motor 51 starts in a state of non-rotation, according to the direction of rotation, immediately prior to the motor 51 detected by the rotational direction detector 2.例文帳に追加

駆動電圧調整部５は、回転方向検知部２により検知されたモータ５１起動直前における回転方向に応じて、モータ５１起動時の駆動電圧SU1,SV1,SW1が、モータ５１が無回転の状態で起動する場合にモータ５１に出力される所定駆動電圧と異なるように調整する。 - 特許庁

Although servo light 10 and signal light 12 are focused by the same objective lens 14, the servo light 10 and signal light 12 differ from each other in the incidence angle to a Fourier transform lens 14, and hence the servo light 10 and signal light 12 passing through the objective lens 14 take different paths from each other.例文帳に追加

サーボ光１０と信号光１２が同一の対物レンズ１４によって集光されるが、サーボ光１０と信号光１２のフーリエ変換レンズ１４への入射角度は互いに異なっているため、対物レンズ１４を通過したサーボ光１０及び信号光１２は互いに異なる光路を通る。 - 特許庁

The digital camera is provided with a selection circuit 5 that receives address signals H,V and a reference reset signal R0 from a signal generator 6 and selectively generates a plurality of area dependent reset signals (R1 to R5) whose generating timings differ from each other depending on a position of a sensor on an image sensor 1 designated by the address signals H and V.例文帳に追加

信号発生器６よりアドレス信号Ｈ，Ｖと基準リセット信号Ｒ０を受け取り、アドレス信号Ｈ，Ｖで指定されたイメージセンサ１上のセンサの位置に応じて、発生タイミングの異なる複数のエリア別リセット信号（Ｒ１〜Ｒ５）を選択的に生成する選択回路５を設置する。 - 特許庁

When an application relates to a series of trade marks differing from one another in respect of the particulars mentioned in section 24 of the Act, the Registrar may, if he thinks fit, insert with the advertisement of the application a statement of the manner in which the marks differ from one another.例文帳に追加

出願が，商標法第24条の規定されている細部において相互に相違する一群の商標に関係する場合は，登録官は，相応と認めるなら，当該出願についての公告中にそれら連続商標がどのように相互に異なっているかの説明を挿入することができる。 - 特許庁

To provide a wireless LAN system applicable even in the case that communication areas of wireless base stations differ from one another by taking into account the reception level of a signal transmitted from a terminal at each wireless base station, the number of connected terminals at each wireless base station, or the total amount of transmission traffic at each wireless base station.例文帳に追加

端末からの送出される信号の各無線基地局での受信レベル、各無線基地局における端末接続数または送信トラフィックの総量を考慮し、無線基地局の通信エリアが互いに異なっている場合にも適用可能な無線ＬＡＮシステムを提供する無線ＬＡＮシステムを提供する。 - 特許庁