「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, a mask 2A having slits extending in the different direction as compared with the mask 2 is used in place of the mask 2, and the conductive powder 6 is sprayed similarly.例文帳に追加

次いで、マスク２に代えて、マスク２とはスリットの延在方向が異なるマスク２Ａを用い、同様に導電性粉末６の吹き付けを行う。 - 特許庁

The short fiber reinforced rubber layer is formed of multiple rubber regions divided into the inside/outside in the radial direction and having different mixing rates of the short fibers.例文帳に追加

短繊維補強ゴム層は、半径方向内外に区分されかつ短繊維の配合量を違えた複数のゴム領域から形成される。 - 特許庁

The CCD line sensors S1 to S3 are arranged to read temporary image information in different image reading positions P1 to P3 of a sub-scanning direction.例文帳に追加

ＣＣＤラインセンサＳ１〜Ｓ３は、副走査方向の異なる画像読取位置Ｐ１〜Ｐ３で仮画像情報を読み取るように配置される。 - 特許庁

A label holding frame 2 constituting a display sample 1 is adjusted so as to be extended/contracted in a vertical direction correspondingly to various commodities having respective different capacities.例文帳に追加

展示見本１を構成するラベル保持枠２を、容量が異なる様々な商品に対応して上下方向に伸縮調節する。 - 特許庁

An inflation film original material is a tube-like laminated film, wherein a different material portion 51b having a specified width is formed into a band shape in a longitudinal direction.例文帳に追加

インフレーションフィルム原反５５は、チューブ状の積層フィルムで、一定巾の異材部分５１ｂが長手方向Ａに帯状に形成されている。 - 特許庁

Preferably, the abnormal sheet and the sheet outputted again are discharged in different positions (for example, respectively opposite sides a/-b crossing the discharge direction).例文帳に追加

好ましくは、異常シートと再出力シートとを異なる位置（たとえば排出方向と交差するそれぞれ反対側ａ／−ｂ）に排出する。 - 特許庁

Two group-frames 150 are provided with a plurality of adhesive pockets 156g open to the different side of the reflective surface L5a in the first axis direction.例文帳に追加

２群枠１５０は、第１の光軸方向の反射面Ｌ５ａと反対側に開いた複数の接着ポケット１５６ｇを有している。 - 特許庁

When the rotor 41 is rotated in an open valve direction and comes close to the stator core having different magnetization, the generated torque increases near a fully open position.例文帳に追加

ロータ４１が開弁方向に回転し、極性の異なるステータコアに接近すると、全開位置近傍において発生トルクが増加する。 - 特許庁

The retention recesses 62 are at varying locations in a longitudinal direction of the cables 22 to accommodate the different locations of the passage 38 from which the cables 22 emanate.例文帳に追加

保持くぼみ６２は、ケーブル２２が出て来る通路３８の異なる位置を受け入れるためにケーブル２２の長手方向に異なる位置にある。 - 特許庁

Then the interlock member 10 rotates in a different direction to movement directions of the movable contact supports 7a in the two electromagnetic contactors 1, 2.例文帳に追加

この際、インターロック部材１０は、２台の電磁接触器１、２の可動接点支え７ａの移動方向に対して異なる方向に回動する。 - 特許庁

On different boundaries in the direction of a main reinforcement of the slab floor 40, a binder 16 is laid between the studs 15 and 15 almost in parallel with the beam 12.例文帳に追加

スラブ床４０の主筋の方向の異なる境界において間柱１５・１５間に梁１２と略平行に小梁１６を架設した。 - 特許庁

To acquire the same coordinate data even when a plurality of pointers are used from different directions as when they are used from the same direction.例文帳に追加

複数の位置指示器を別々の方向から使用した場合であっても同一方向から使用した場合と同様の座標データを得ること。 - 特許庁

The charges of the low sensitive pixels 10 and the high sensitive pixels 20 adjacent in the column direction are transferred through different vertical transfer parts 31.例文帳に追加

列方向に隣接する低感度画素１０及び高感度画素２０の電荷は、互いに異なる垂直転送部３１を介して転送される。 - 特許庁

Thus, an accurate correction can be made even when using an imaging lens which has different driving accuracy depending on a driving direction of the focus lens.例文帳に追加

これにより、フォーカスレンズの駆動精度が駆動方向によって異なる撮像レンズを用いる場合であっても、精度のよい補正が可能となる。 - 特許庁

Each of the magnets 11 has the first and second pole surfaces 11a, 11b which provide different poles to each other in a predetermined direction 91.例文帳に追加

磁石１１は、所定の方向９１において互いに異なる極性を呈する第１及び第２の磁極面１１ａ，１１ｂを有する。 - 特許庁

The fiber lamination 12 is formed as a three dimensional plate including a bent portion 14a, 14b with different bending direction, and continuing flat portion 15a, 15b, 15c.例文帳に追加

積層繊維層12は、曲げ方向の異なる曲げ部14ａ，14ｂと、平面部15ａ，15ｂ，15ｃとが連続する立体的な板状に形成されている。 - 特許庁

To provide a hemostatic device for stabilizing a balloon by controlling the expanding direction of the balloon and adjusting to bodies different in shape and size.例文帳に追加

バルーンが膨らむ方向を制御するとともに、形状やサイズの異なる肢体に対して合致してバルーンが安定する止血器具を提供する。 - 特許庁

The turning mechanism can adjust the axis direction of the gyroscope for making the gyroscope detect turning conditions in the different axis directions.例文帳に追加

該転向機構は該ジャイロスコープの軸方向を調整可能で、それにより該ジャイロスコープに異なる軸方向の回転状態を検出させられる。 - 特許庁

To make it possible to detect, with a single sensor, a plurality of detection areas that are different from each other, in the distance or direction or both, from the sensor.例文帳に追加

センサからの距離または方向の少なくともいずれか一方が互いに異なる複数の検知エリアを１つのセンサで検知可能とする。 - 特許庁

To prevent erroneous detection of respective sensors while miniaturizing the whole of a device even where two rotary magnets different in magnetizing direction are provided.例文帳に追加

着磁方向が異なる２つの回転磁石を備えた場合でも、各センサの誤検知を防止すると共に装置全体の小型化を図ること。 - 特許庁

This constitution regulates the shift fork different from the target shift stage in the neutral position without being influenced by the movement in the shift direction of the shift fingers.例文帳に追加

同構成により、シフトフィンガのシフト方向の動きに影響されずに、目標変速段とは異なるシフトフォークをニュートラル位置に規制させる。 - 特許庁

To provide an impact beam which allows different settings of the distance from an outer panel or bending stiffness as required place to place along the longitudinal direction.例文帳に追加

アウタパネルとの間隔や曲げ剛性を、長手方向に沿った各所で所望に応じて個々に設定することのできるインパクトビームの提供。 - 特許庁

A plurality of the tapered rollers 3A, 3B arranged in the axial direction have respective conical surfaces having different diameters, and their outer peripheral surfaces nearly form a common imaginary circular cone surface.例文帳に追加

保持器４の円周方向複数箇所に設けられた各ポケット４ａ内に、軸方向に並ぶ複数のころ３Ａ，３Ｂを有する。 - 特許庁

The two-phase waveform production section 42 produces the wavy driving signal as a first and a second direction driving signals with phases different from each other by 90 degrees.例文帳に追加

波状の駆動信号は２相波形生成部４２において、互いに位相が９０°異なる第１、第２方向駆動信号が生成する。 - 特許庁

To provide a suspender capable of quickly turning all forks by easily responding to a conveying member even if the member has a different length in the width direction.例文帳に追加

搬送部材の幅方向長さが異なっても容易に対応させ、全てのフォークを速やかに回動させるようにした吊り具を提供する。 - 特許庁

To provide a perforation forming device capable of forming a pair of skip perforations having different shapes from each other along the longitudinal direction of a continuous paper sheet.例文帳に追加

連続用紙の長手方向に沿って互いに異なる形態を有する一対のスキップミシン目を形成することのできるミシン目形成装置。 - 特許庁

Melting rate of the crystal for etching liquid is different in each direction of the substrate 1 and a reverse pyramidal cavity is formed by etching.例文帳に追加

エッチング液によって結晶が溶けていく速さは基板１の各方向によって異なり、エッチングにより逆ピラミッド型の空洞が形成される。 - 特許庁

The cross-section V grooves extending in the crossing direction may be made in the same shape, or in the shapes different from one another.例文帳に追加

交差する方向に延在する断面略々Ｖ字形の溝は、同一の形状でもよく、あるいは互いに形状が異なっていてもよい。 - 特許庁

This composite tube is formed in a tubular shape by arcuate parts 2, 3 made of two or more types of thermoplastic resins A, B with different characteristics in the circumferential direction.例文帳に追加

周方向に特性の異なる２種類以上の熱可塑性樹脂Ａ，Ｂからなる円弧部２，３によって管状に形成されている。 - 特許庁

The action detection part 108 detects the inclination of the user's face as an action and executes a different event depending on the direction of face inclination.例文帳に追加

動作検出部１０８は、ユーザの顔の傾きを動作として検出し、顔が傾けられた方向に応じて異なるイベントを実行する。 - 特許庁

People are mostly on the ground, floor or the like, where they normally take different positions on the horizontal direction.例文帳に追加

人は多くの場合、地面や床などの上に居るが、そのようなところでは水平方向上の異なる位置に場所を確保するのが普通である。 - 特許庁

When relatively moving in one direction, at least two nozzles belonging to different nozzle groups pass through positions facing respective pixel areas.例文帳に追加

一方向に相対移動する際に、各画素領域に対面する位置を、異なるノズル群に属する少なくとも二つのノズルが通過するようになる。 - 特許庁

The bipolar transistors ( 62 ) located in the second array ( 61 ) are parallel to one another and oriented in a direction different from those of the transistors ( 42 ) in the first array ( 41 ).例文帳に追加

第２アレイ（６１）内のバイポーラ・トランジスタ（６２）は互いに平行で、かつ第１アレイ（４１）内のトランジスタ（４２）とは異なる方向を向いている。 - 特許庁

To position a recording device so that the line direction of a lenticular lens of a recording medium having the lenticular lens is not different with recording media.例文帳に追加

レンチキュラーレンズを有する記録媒体のレンチキュラーレンズの線条方向が、記録媒体毎に異ならないように記録装置に位置きめすること。 - 特許庁

The two home position detection patterns 8a and 8b are formed on the internal surface of a housing 100 and in different positions in the main scanning direction.例文帳に追加

筐体１００の内面には、２つのホームポジション検出パターン８ａ，８ｂが主走査方向に互いにずれた位置に形成されている。 - 特許庁

By configuring the directional data in a direction different from that of a general method, the plate type smoke unit object 71 can be shaded.例文帳に追加

方向データを一般的な手法とは異なる方向に設定することにより、板状の煙単位オブジェクト７１に陰影を付けることができる。 - 特許庁

The magnets 5, 6 are ferrite magnets more inexpensive than a resin magnet, and are formed in similar shapes different in dimension (size) in the width direction.例文帳に追加

また、マグネット５、６は、樹脂磁石よりも安価なフェライト磁石であり、幅方向の寸法（サイズ）が異なる相似形状に形成されている。 - 特許庁

In the middle ages, the Emperor was in the habit of Katachigae (a practice of approaching a destination in a different direction than going directly from one's house) for fear of onryo every time he passed through the neighborhood of Mikoshi-gosyo in Gion. 例文帳に追加

天皇は中世には祇園の御輿御所近くを通る際にはその怨霊を恐れて方違を行う慣例がありった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Respective pressing parts are arranged in different positions with respect to the axial direction S0 of the shaft 3, thereby surely preventing rattling of the shaft 3.例文帳に追加

各押圧部は、シャフト３の軸方向Ｓ０に関して異なる位置に配置されていて、シャフト３のがたつきの発生を確実に防止できる。 - 特許庁

When DC currents are supplied to fixed coils 37 and 38, the pole cores 39 and 40 are magnetized in mutually different polarity in circumferential direction.例文帳に追加

固定コイル３７，３８に直流電流が供給されたとき、ポールコア３９，４０は周方向において交互に異なる極性に磁化される。 - 特許庁

Further, by changing a length w2 in the width direction of a superimposed portion 74, fastening tapes having different lengths can be manufactured using a common cutter.例文帳に追加

また、重複部７４の幅方向の長さｗ２を変更すれば、異なる長さのファスニングテープを、共通の切断装置で製造できる。 - 特許庁

Photospacers are 250 formed such that the cut face by the plane parallel to the second substrate extends in a different direction.例文帳に追加

フォト・スペーサ２５０は、第２の基板に平行な平面による切断面が第１の方向とは異なる第２の方向に延びるように形成される。 - 特許庁

To provide electronic equipment that can attach and detach a key unit to and from an equipment body, and shows different functions according to the fitting direction.例文帳に追加

キーユニットを機器本体に対し着脱可能であり、その装着方向によってそれぞれ異なる機能を発揮できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To enable to simultaneously transmit torque at different rotation speed to the outside by one drive source and to make a device compact in an axial direction.例文帳に追加

一つの駆動源で、異なる回転速度での回転力を同時に外部に伝達可能とすることができ、しかも軸方向にコンパクトとする。 - 特許庁

To provide a sheet reversing controller for rapidly switch-back reversing sheets such as mails of different length in the carrying direction.例文帳に追加

搬送方向の長さが異なる郵便物などの紙葉類を高速にスイッチバック反転するための紙葉類の反転制御装置を提供する。 - 特許庁