「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the protrusion portion and the engagement portion has a different length in the diametrical direction of the fixed pipe or the slide pipe and is formed into a rail shape in the longitudinal direction of an inner-periphery portion of the fixed pipe and an outer-periphery portion of the slide pipe.例文帳に追加

また、突起部と係合部は、固定パイプ又はスライドパイプの径方向において異なる長さを有し、かつ固定パイプ内周部とスライドパイプ外周部の長手方向へレール状に形成した。 - 特許庁

The flat pipes 11a-11h extend along a direction crossing a longitudinal direction of the header part 131, and are inserted into the header part 131 in different height positions, and a flow passage hole through which the refrigerant flows is formed.例文帳に追加

複数の扁平管１１ａ〜１１ｈは、ヘッダ部１３１の長手方向に交差する方向に延び、各々が異なる高さ位置でヘッダ部１３１に挿入し、冷媒が流れる流路穴が形成される。 - 特許庁

At a position in the axial direction different from the position where the cleaning solution injection passage 6 is disposed, the cleaning solution discharge passage 8 extends in the tangential direction of the outer periphery of the coating solution chamber 5.例文帳に追加

洗浄溶液注入流路６が設けられている位置とは異なる軸方向の位置に、塗工溶液チャンバー５の外周の接線方向に洗浄溶液排出流路８が延びている。 - 特許庁

To provide a broach cutter erecting and tilting device regulating unexpected oscillation of a broach cutter in a direction different from a desired erecting and tilting direction when standing or tilting the broach cutter.例文帳に追加

ブローチカッターを起立又は傾倒させる際に、ブローチカッターが所望の起立傾倒方向とは異なる方向に不意に揺動してしまうことを規制できるブローチカッター起立傾倒装置を提供すること。 - 特許庁

The on-vehicle device 1 compares the direction in which the vehicle should travel and the direction in which the vehicle is traveling, and determines whether the two directions are different regarding the one-way street.例文帳に追加

車載装置１は、その車両が走行すべき方向と現在車両が走行している方向とを比較し、その二方向が一方通行の道路を異なる方向であるかどうかを判定する。 - 特許庁

The display is equipped with a driving device (29) to drive pixels to display a first image in a first viewing direction and to display a second image in a second different viewing direction.例文帳に追加

ディスプレイは、また、第１のビューイング方向において第１の画像を表示し、第２の異なるビューイング方向において第２の画像を表示するための画素を駆動する駆動装置（２９）を備える。 - 特許庁

A warning is given to the worker by a warning device when at least one of the detected position in the transverse direction and the detected position in the longitudinal direction is different from the position instructed by the display device 12.例文帳に追加

検出された横方向の位置と縦方向の位置との少なくとも一方が表示装置１２によって指示された位置と異なるとき、警告装置によって作業者に警告が出される。 - 特許庁

The patterns in pairs symmetric in a vertical direction are classified into the same group and the patterns in pairs symmetric in a horizontal direction are classified into different groups among the matrix patterns of the plural kinds.例文帳に追加

複数種のマトリックスパターンのうち、垂直方向に対称となるパターン対は同一のグループに分類され、水平方向に対称となるパターン対は互いに異なるグループに分類されている。 - 特許庁

A first clad 14 is equipped with a scatter part arranged while being extended in the lengthwise direction of the fiber while displacing a peripheral direction position relative to a core 11, and having a refraction factor different from that of the first clad 12.例文帳に追加

第１クラッド１２に、コア１１に対する周方向位置を変位させながらファイバ長手方向に延びて配設された、第１クラッド１２とは異なる屈折率を有する散乱部１４を設ける。 - 特許庁

The second slide member 19 is provided inside the housing 2 slidably between a third position and a fourth position positioned along a direction different from the slide direction of the first slide member 14.例文帳に追加

第二のスライド部材１９は、第一のスライド部材１４のスライド方向とは異なる方向に沿って位置する第三の位置と第四の位置との間をスライド移動可能に筐体２内に設けられている。 - 特許庁

The sheet piled body 11 has transmission that periodically changes along the direction of sheet lamination because a central part of the sheet 12 in a thickness direction is different from transmission in the vicinity of the boundaries of each sheet 12.例文帳に追加

シート１２の厚み方向中央部と、各シート１２の境界付近とでは透過率が異なるので、シート集積体１１は、シート積層方向に沿って周期的に変化する透過率を持つ。 - 特許庁

Since the deflection amount is corrected based on the machining direction even if the deflection amount of the wire electrode is different depending on the machining direction, the deflection amount of the wire electrode is accurately corrected, and a highly accurate machining is performed.例文帳に追加

加工方向によって、ワイヤ電極の撓み量が異なっても、加工方向に基づいて撓み量を補正するので、ワイヤ電極の撓み量が正確に補正され、高精度の加工ができる。 - 特許庁

A second reinforcing cloth 3 different from a first reinforcing cloth 2 for reinforcing the whole rubber gasket 1 is embedded in the body part 10 for restraining extension to a face direction when compressed in a depth direction.例文帳に追加

本体部１０に、厚み方向に圧縮された時の面方向への伸びを抑制すべく、ゴムガスケット１の全体を補強する第１の補強布２と別体の、第２の補強布３を埋設した。 - 特許庁

The second electrolyte layer 26 is formed by causing the electrolyte crystal to grow on the first electrolyte layer 25 in a different direction form the growing direction of the crystal in the first electrolyte layer 25.例文帳に追加

第２電解質層２６は、第１電解質層２５上に、第１電解質層２５における結晶の成長方向とは異なる方向に電解質の結晶を成長させることによって形成する。 - 特許庁

In the magnet body 13, magnetic poles of an outer circumference and an inner circumference are different in each area 13a divided at even intervals in a circumferential direction, and polarization is carried out such that the magnetic poles exist alternately in the circumferential direction.例文帳に追加

磁石体１３は、周方向へ等間隔に分割される領域１３ａ毎に外周と内周の磁極が異なり、これら磁極が周方向へ交互に現れるように着磁される。 - 特許庁

To provide a lamp apparatus in which a cooling air flowing in a lamp house is guided in a low resistance into a different direction from an orientation direction at a time of flowing in and a whole of a lamp can be efficiently cooled down.例文帳に追加

ランプハウス内に流入した冷却風がその流入時の指向方向と異なる方向に低抵抗で導かれ、ランプ全体が効率的に冷却されるランプ装置を提供する。 - 特許庁

To make a user recognize that effect when a top direction when a photographed object is displayed and the top direction of an image when image data obtained by photographing the object are displayed are different.例文帳に追加

撮影した被写体が表示されるときの天方向と被写体を撮影して得られた画像データが表示されるときの画像の天方向とが異なるときに、その旨をユーザに認識させる。 - 特許庁

The second fastener member 42 has a second screw member 63 for detachably fixing the bracket body 40 on the lamp 11 from a second direction F2 different from the first direction F1.例文帳に追加

第２のファスナ部材４２は、第１の方向Ｆ１とは異なる第２の方向Ｆ２からブラケット本体４０をランプ１１に着脱可能に固定するための第２のねじ部材６３を有している。 - 特許庁

To provide a method for accurately obtaining a locus of a light ray even in the case that a refractive index change due to an inner stress distribution is slight or an optical axis direction and a normal direction of a boundary of a medium are different.例文帳に追加

内部応力分布による屈折率変動が僅かな場合、光軸方向と媒質の境界面の法線方向が異なる場合でも、精度良く光線の軌跡を求める方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a columnar iron core having a circular cross section in the radial direction by which the productivity and quality of the iron core can be improved, by laminating a plurality of steel sheets having different widths in the radial direction.例文帳に追加

幅の異なる複数の鋼板を径方向に積層して径方向断面形状が概略円形の柱状の鉄心を製造する方法において、生産性，品質の向上を図る。 - 特許庁

Thus, the amount of the remaining remanent flux is detected by measuring how much the magnetic flux remaining in the magnetic ink (1) is reversed to a reverse direction or a different direction by the bias magnetic field (4).例文帳に追加

つまり、磁気インキ（１）に残留している磁束を、バイアス磁界（４）によってどれだけ逆方向、又は異なる方向に変化させたかを測定することで、残留していた残留磁束の量を検知する。 - 特許庁

To realize an own-vehicle position recognition system and an own-vehicle position recognition program capable of adequately correcting an estimated own-vehicle position even when a progressing direction of the vehicle is different from an extension direction of a road.例文帳に追加

車両の進行方位が道路の延在方位と異なる場合であっても推定自車位置を適切に補正することが可能な自車位置認識システム及び自車位置認識プログラムを実現する。 - 特許庁

A groove-forming part 133 is formed of the groove in the direction different from the direction in which the lead 103 is inserted, and is provided with the part of the lead 103 which is continuous to an internal lead 132 inserted into a frame 101a.例文帳に追加

リード１０３の、枠部１０１ａに貫入した内部リード１３２に連続する部分に、リード１０３が貫入している方向とは異なる方向の溝からなる溝形成部１３３を設ける。 - 特許庁

Each tip 1-4 cuts a groove to be divided into four in the breadth direction by four kinds of cutting blades having different projection positions participating in cutting in the thickness direction of the chip saw main body.例文帳に追加

各チップ１〜４はチップソー本体の厚み方向で切削に関与する突出位置をそれぞれ異にする４種類の切刃によって、ひき溝を幅方向に４分割した状態で切削する。 - 特許庁

The RW system 9 is provided with four reaction wheels respectively having a rotary shaft to be turned in a different direction from each other, and the CMG system 10 is provided with two control moment gyroscopes respectively having a gimbals shaft in the same direction.例文帳に追加

ＲＷシステム９には回転軸の方向が相互に異なる４台のリアクションホイールを設け、ＣＭＧシステム１０にはジンバル軸の方向が相互に等しい２台のコントロールモーメントジャイロを設ける。 - 特許庁

The plural stages of the wind vanes C1, C2 and C3 are provided, and furthermore, the size of each wind vane, the length in the diameter direction, and angle in the circumferential direction of each arm to be mounted to the vertical shaft, are made different by each stage.例文帳に追加

前記の風杯Ｃ１、Ｃ２…を複数段設け、しかも各段によって風杯のサイズや直径方向の全長のサイズ、鉛直軸１への取り付けアームの円周方向の角度が異なっている。 - 特許庁

A through-hole 86 penetrating through in the axial direction of the rotational axis 6 of a rotor 11 is provided in a teeth part 83 arranged between the coil groups which are adjacent to each other in the circumferential direction and having different phases to each other.例文帳に追加

ロータ１１の回転軸６の軸方向に貫通する貫通孔８６は、周方向で隣り合う互いに異なる相の巻線群間に配置されるティース部８３に備えられている。 - 特許庁

This vehicle wheel holds the decoration member 2 to the wheel body 1 at least at the two securing portions of a first securing portion and a second securing portion that is secured in a different direction from the securing direction of the first securing portion.例文帳に追加

第１係止部と、第１係止部の係止方向とは異なる方向で係止される第２係止部と、の少なくとも二つの係止部で加飾部材２をホイール本体に１に保持した。 - 特許庁

In the figure, magnetic fluxes are oriented in the same directions on the upper surface so that an attracting force in the upward direction is generated, and contrarily the magnetic fluxes are oriented in different directions on the lower surface so that a repelling force in the upward direction is generated.例文帳に追加

図では、上の面では磁束が同じ向きなので引き合う力が上向きに発生し、反対に下の面では磁束が逆向きになるので反発しあう力が上向きに発生する。 - 特許庁

At the reverse part of the reflecting mirror body 40A, a reflection part 41B which reflects incident light LA to a direction different from the incidence direction of the incident light LA is formed opposite the peak part 41A.例文帳に追加

反射鏡本体４０Ａの裏部には、頂部４１Ａに対応する部位に、入射光ＬＡの入射方向とは異なる方向に入射光ＬＡを反射させる反射部４１Ｂを形成する。 - 特許庁

The corrected value on the amount of light is modified so that photo-energies for writing are different when a fine line in the main scanning direction is drawn on the image carrying body and when the fine line in the sub-scanning direction is drawn thereon.例文帳に追加

像担持体上に主走査方向の細線を描く場合と、副走査方向の細線を描く場合の書き込み光エネルギーが異なるように前記光量補正値を修正する。 - 特許庁

On a display surface 30 side of the display device 21, a first parallax barrier layer 33 for shielding, with respect to each viewing angle direction, the image displayed by the pixel group different from the image displayed by the pixel group to display the image in each viewing angle direction is provided.例文帳に追加

表示デバイス21の表示面30側に、各視角方向に対して各視角方向へ表示する画素群の画像と異なる画素群の画像を遮光する第１の視差バリア層33を設ける。 - 特許庁

On the surface of the inspected object 3 having a sufficient mirror surface characteristic to irradiating light, the rugged flaw to be inspected reflects light in the direction different from the regular reflection direction.例文帳に追加

被検査体３の表面は、照射される光に対して十分な鏡面性を有し、検査すべき凹凸欠陥が光を正反射方向とは異なる方向に反射するような面となっている。 - 特許庁

The irradiating section irradiates a measurement point of the object to be measured at a tilted angle in the height direction with an irradiation beam being made up by arranging a plurality of beams having different wavelengths and no space between them in the height direction.例文帳に追加

照射部は、波長が異なる複数の光束を高さ方向に隙間無く配列した照射光束を、高さ方向に対して傾いた角度で被検物の測定箇所に照射する。 - 特許庁

First writing beginning positions (1st) are 91C, 91M, 91Y and 91K and are different positions in the main scanning direction (X direction).例文帳に追加

各色のラインヘッドの取り付け位置が基準位置に対してずれており、最初の書き出し位置（１ｓｔ）は９１Ｃ、９１Ｍ、９１Ｙ、９１Ｋとなり主走査方向（Ｘ方向）で異なる位置になっている。 - 特許庁

The scanning part (C) reads the document when the angle of the reading surface (16) is at a first angle (a vertical direction) and at a second angle (a horizontal direction) different from the first angle, respectively.例文帳に追加

スキャナ部（Ｃ）は、読取面（１６）の角度が第１の角度（鉛直方向）、およびこれとは異なる第２の角度（水平方向）である時それぞれにおいて、読み取りを行なうことが可能である。 - 特許庁

So that evaporated material from the evaporation sources 51, 52 are incident from different directions into the non-fixed side substrate 22, a direction changing means 7 changes the direction of the non-fixed side substrate 22 against the evaporation sources 51, 52.例文帳に追加

蒸発源５１，５２からの蒸発物が異なる方向から非固定側基板２２に入射するよう、向き変更手段７が、蒸発源５１，５２に対する非固定側基板２２の向きを変更する。 - 特許庁

Since the medium is firstly abutted on the first conveyance member, the front end of the medium is not oriented in a different direction from the conveyance direction even if a vibration or the like is generated in association with the conveyance of the medium.例文帳に追加

媒体が最初に第１の搬送部材に当接させられるので、媒体の搬送に伴って振動等が発生しても、媒体の前端が搬送方向と異なる方向に向くことがない。 - 特許庁

The bonding pads 52 are divided into a plurality of lines extending in the second direction for arrangement and moreover superimposed also on at least part of the bonding pads 52 belonging to the different lines viewed from the first direction.例文帳に追加

ボンディングパッド５２は第２の方向に延びる複数の列に分けて配置され、且つ各ボンディングパッド５２は、第１の方向から見て異なる列に属するボンディングパッドの少なくとも一部と重複する。 - 特許庁

In the diffusion plate 2b, a plurality of oblique line-shaped convex parts 21 are provided on the rear side and a plurality of oblique line-shaped convex parts 22 in a direction different from the direction of the plurality of convex parts on the rear side are provided on the front side.例文帳に追加

拡散板２ｂは、背面側に複数の斜線状の凸部２１が設けられ、正面側に複数の斜線状の凸部と異なる方向の斜線状の凸部が設けられている。 - 特許庁

The cable bear C2 is interlocked while a plurality of blocks B are allowed to bent only in a direction along an almost horizontal plain surface, and consists of interlocking parts 9A and 9B whose bendable direction is different from each other.例文帳に追加

ケーブルベアＣ２は、複数のブロックＢがほぼ水平な平面に沿う方向だけに屈曲可能に連結され、屈曲可能な方向が互いに異なる連結部９Ａ・９Ｂから構成される。 - 特許庁

A direction where the contact part 33d of the torsion coil spring 33 presses the ground sheet metal 25 is made different from a charge direction where the torsion coil spring 33 obtains biasing force acting on the battery cover 31.例文帳に追加

捩じりコイルバネ３３の接触部３３ｄがグランド板金２５を押圧する方向と、捩じりコイルバネ３３が電池蓋３１に作用する付勢力を得るためのチャージ方向とを異ならせる。 - 特許庁

Furthermore, the fixing device is provided with an opening part, in which an opening length of the width direction is different on the peripheral face of the core part 28 and varies the heating range of the width direction of a fixing belt 22 according to the width of the recording medium P.例文帳に追加

さらに、コア部２８の周面に幅方向の開口長さが異なる開口部を設けて、記録媒体Ｐの幅に応じて定着ベルト２２の幅方向の加熱範囲を可変させる。 - 特許庁

To smoothly and relatively move a rotor side hinge part and a cam plate side hinge part when changing discharge capacity even if a cam plate is inclined in the direction different from the direction for changing discharge capacity.例文帳に追加

カムプレートが吐出容量を変更する方向とは異なる方向に傾いた状態でも、吐出容量の変更時におけるロータ側ヒンジ部とカムプレート側ヒンジ部との相対移動をスムーズとすること。 - 特許庁

The connector 10 is rotatably provided on the base unit 1 so that the joint 11 faces an attaching side of the base unit to the construction side and a different direction from a direction of the attaching side.例文帳に追加

接続部１１が施工面へのベースユニット１の取付け側を向くとともにこの取付け側の向きとは異なる向きを向くように、接続体１０がベースユニット１に回動自在に設けられる。 - 特許庁