「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a substrate treating device capable of vacuum drying a resist without generating transfer, after the resist is applied on a substrate and solving the problem of the sealing of a lift pin and a problem that the position change of the lift pin is difficult.例文帳に追加

基板にレジスト塗布後に転写を生じることなくレジストを減圧乾燥させることができ、リフトピンのシールの問題、およびリフトピンの位置変更が困難である問題を解消することができる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

If the self-homomorphic mapping, that is, the problem of inverting (z) is difficult in the same way as a discrete logarithm problem in E, the size of an encryption group can be smaller than a group used for an RSA trap door one-way function.例文帳に追加

もし自己準同形写像を、従って［ｚ］を反転させる問題がＥにおける離散値対数問題と同じく難しければ、暗号群のサイズはＲＳＡトラップドア１方向性関数のために使われる群より小さくなり得る。 - 特許庁

To solve the problem that a lead wire is disconnected by a skipping exercise, and to solve the problem that great tensile force acts on the lead wire when it becomes difficult to give an extra length to the lead wire and a voice coil becomes maximum amplitude.例文帳に追加

縄跳び運動によってリード線が断線すると言う問題、及び、リード線への余長の付与が困難になってボイスコイルの最大振幅時にリード線に大きな張力が作用するという問題を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein the common use of a headlamp for a vehicle on a right side and a headlamp for the vehicle on a left side is difficult in a conventional leveling device for the headlamps for the vehicle.例文帳に追加

従来の車両用前照灯のレベリング装置では左側の車両用前照灯と右側の車両用前照灯との共通化を図ることが難しい。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to decide whether to apply image processing or not, since it is not known in advance how much a transmission time is reduced when the image processing is applied.例文帳に追加

画像加工の実施により、送信時間がどの程度短縮されるのかを、事前に知ることができないため、実施すべきか否かの判断に迷ってしまう。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to provide further tasty boiled rice, by uniformly raising the temperature by heating the inside of a pot only by heating from the pot bottom periphery in a rice cooker.例文帳に追加

炊飯器において鍋底周辺からの加熱のみでは、鍋内を加熱し均一に温度を上昇させ、より食味の良い米飯を提供することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem wherein, in a recording head configured to eject ink from a nozzle by making thermal energy of a heater act on the ink, it is difficult to rapidly and accurately detect the temperature variation of the heater.例文帳に追加

ヒータの熱エネルギーをインクに作用させてノズルからインクを吐出させる記録ヘッドでは、ヒータの温度変化を高速、かつ高精度に検出することが難しい。 - 特許庁

To solve a problem that prolonged recording is difficult since recording capacity is generally less in a video camera using a hard disk and a semiconductor memory as a recording part in comparison with that of a VTR.例文帳に追加

記録部としてハードディスク、半導体メモリを用いているビデオカメラにおいて、記録容量が一般的にＶＴＲに比べ少ないので長時間記録は困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform correct reliability determination since no interference component is taken into consideration in reliability determination of transmission power control by a received signal level.例文帳に追加

受信信号レベルによる送信電力制御の信頼度判定では、干渉成分を考慮していないため正しい信頼度判定を行うことが難しい。 - 特許庁

To solve a problem wherein the work for filling high fluidity concrete closely up to a position having substantially the same height as the height of a base plate is difficult and requires much time and labor.例文帳に追加

ベースプレートの高さ位置と略同一の高さ位置まで高流動コンクリートを密実に充填する作業は難しく時間と手間が掛かることを解消する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is regarded to be difficult to specify the position and the direction of a generation source of an electromagnetic waves by using an existing antenna, from the viewpoint of the operational complexity or the restriction on the specification accuracy.例文帳に追加

既存のアンテナを用いて電磁波の発生源の位置方向を特定することは、操作の煩雑さ、特定精度の制約の問題から、難しいと考える。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to recognize on a doctor terminal side whether or not a patient measures biological information and takes medicines as scheduled and the equipment insufficiency and service life, etc., of a sensor.例文帳に追加

患者がスケジュール通りに生体情報の計測や、服薬をしているかどうか、また、センサの備品不足や寿命などを、医師端末側で把握するのが難しい。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to quickly and accurately perform a gain adjustment of reception signals of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) modulation system giving a large signal level variation in a radio LAN or the like.例文帳に追加

無線ＬＡＮなどで、信号レベルの変化が大きいＯＦＤＭ変調方式の受信信号を、高速にかつ高精度にゲイン調整することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that correction effect is weakened because it is difficult to take in information about unevenness of density with high precision using a reader having a CCD, or the like.例文帳に追加

濃度むらの情報をＣＣＤ等を有する読み取り装置で取り込む際に、高精度に取り込むことが困難であり、結果として補正の効果が弱くなってしまう。 - 特許庁

To provide a curtain allowing a person to easily discriminate its ends by solving a problem that the ends of conventional single and two suspending curtains are formed of a same material to the other parts and difficult to be identified.例文帳に追加

従来の１枚２枚の吊り下げ式カーテンにおいて、その端が同一の材料であるため見難いことから、この端が簡単に判別できるカーテンを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to provide a large-scale display device since a wiring layer having no level difference and superior adhesiveness and planarity cannot be formed on a transparent substrate.例文帳に追加

段差が無く、且つ、密着性及び平坦性の良い配線層を透明基板上に形成できなかったため、表示装置の大型化が困難な状況にある。 - 特許庁

To solve the following problem: since it is difficult to find a bonding defect of a semiconductor device bonded in a flip-chip manner, even a defective product continues to be assembled.例文帳に追加

フリップチップ方式でボンディングされた半導体デバイスは、接合不良を発見することが困難であるので、不良の製品についても組み立て作業が続行されてしまう。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to surely change the posture of a rolled sanitary sheet conveyed at a high speed on the way of the conveyance and to accurately measure the width dimension of the rolled sanitary sheet.例文帳に追加

高速で搬送されるロール状衛生用紙の姿勢をその搬送途中で確実に変更し、その幅寸法を正確に測定することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to understand the behavior of multivariate data by static display with the position of a leaf or the like fixed therefor when displaying the result of hierarchical clustering analysis by a dendrogram.例文帳に追加

デンドログラムにより階層的クラスタリング解析の結果を表示する際に、リーフの位置などが固定された静的な表示は多変量データの挙動の把握が難しい。 - 特許庁

To solve the following problem: when tracking a paddy rice crop status based on an image photographed by a synthetic aperture radar (SAR), it is difficult to secure objectivity of a threshold value for determining a flooded field.例文帳に追加

ＳＡＲにより撮影された画像に基づいて水稲作付け状況を把握する際に、湛水された圃場を決定する閾値の客観性の確保が難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to quickly and highly precisely calculate a warp when manufacturing a component built-in board in which an electronic component is embedded in a layer of a printed circuit board.例文帳に追加

プリント配線基板の層内に電子部品を埋め込んだ部品内蔵基板を製作する場合、短時間かつ高精細に反りを演算することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is sensuously difficult to view a display image clearly in a display of a conventional fish finder because a ratio of a vertical scale and a horizontal scale is not fixed.例文帳に追加

従来の魚群探知機の表示では、縦方向スケールと横方向スケールの比率が一定ではなく、感覚的に表示画面が見にくいという点である。 - 特許庁

To solve such a problem that there remains a segment of a grayscale where it is difficult to remove contour artifacts without increasing the amplitude of a dither pattern (e.g., noise) so much that it becomes visible.例文帳に追加

デジタル画像において、ディザーパターン（例えばノイズ）の振幅を目に見えるほど大きくしなければ、取り除くことが困難なコンチュアアーティファクトに、グレイスケールのセグメントが残ること。 - 特許庁

To solve the problem that a leakage of liquid from pinholes of diaphragm member is difficult to be prevented without suppressing the declining of replacement efficiency and the deterioration of initial filling property and joining nature.例文帳に追加

振動板部材のピンホールからの液体の漏れを、変位効率の低下、初期充填性の低下、接合性の低下を抑制することなく防止することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein, even though there is a pumped-storage power generation plant included in a device for storage of electrical energy, construction becomes difficult due to high construction cost and there are few locations suitable for the construction.例文帳に追加

電気エネルギーを蓄える装置には揚水発電所があるが建設費が高価であること建設に適した場所が少ないことから建設が困難になっている。 - 特許庁

To solve the problem in which when medical examination data displayed in a small character size is directly edited on a medical chart screen, the data is difficult to edit as it is in the small character size, and mistakes are apt to occur.例文帳に追加

小さな文字で表示された診療データをカルテ画面で直接編集する場合、小さな文字のままでは編集しにくく、間違いも起こりやすい。 - 特許庁

To solve a problem that a flow path of cooling air for directing the cooling air onto an exposure device is difficult to be acquired in a compact image forming device.例文帳に追加

コンパクト化された画像形成装置では、露光装置に冷却風を当てるために冷却風の流路を確保することが困難であるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem in which: it is difficult to culture human neuronal cells simply and stably and consequently it is not possible to simply detect harmfulness for a nervous system.例文帳に追加

ヒトの神経細胞を簡便かつ安定的に培養することは困難であり、結果的に神経系の有害性を簡単に検出できないといった課題がある - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to easily realize data transmission through the use of an analog community line because of a high installation cost.例文帳に追加

この発明は、アナログ共聴ラインを利用してデータを伝送するのは設備費用が高くて容易に実現することが困難であるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the following problem: when providing services through many-to-many access between service providers and service users, it is difficult to decide whether the service can be provided or not in advance.例文帳に追加

サービス提供者とサービス利用者との間が多対多のアクセスによるサービス提供を実現する場合、サービス提供の可否を事前に判定することは困難である。 - 特許庁

Thus, rotational rigidity generated on the end portion of the steel column is reduced, while preventing or suppressing the problem that adjustment of the fastening quantity of the nuts 30A, 30B becomes difficult.例文帳に追加

よって、ナット３０Ａ，３０Ｂの締込量の調整が困難となるのを防止又は抑制しつつ、鉄骨柱の下端部に生じる回転剛性が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that, since a processing time becomes long when fallback occurs to cause the deterioration of image quality, it becomes difficult to respond to a demand for printing minutely color electronic documents.例文帳に追加

フォールバックが発生すると処理時間が長くなり、また画質の劣化を招くため、カラーの電子ドキュメントを高精細に印刷したいという要望に応えられなくなる。 - 特許庁

To solve such the problem that deterioration of SNR of a reproduced signal due to high speed reproduction of an optical disk apparatus is caused, and it is difficult to remove influence of high frequency wave superimposition.例文帳に追加

光ディスク装置の再生高倍速化に伴う再生信号のＳＮＲ劣化、及び高周波重畳の影響除去が困難になる点を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in which: a display device using a nMOS for a drive TFT (Thin Film Transistor) without being affected by dispersion of threshold voltage of the drive TFT is difficult to be realized.例文帳に追加

駆動ＴＦＴにｎＭＯＳを用いるとともに、駆動ＴＦＴのしきい値電圧のばらつきに影響されない表示装置を実現することは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a development read time is widely lengthened due to countermeasures to an unwanted radiation noise since it is difficult to predict any influence of the unwanted radiation noise on the operation of electronic equipment.例文帳に追加

不要輻射ノイズが電子機器の動作に与える影響は予測し難いため、不要輻射ノイズ対策によって開発リードタイムが大幅に長期化する場合もある。 - 特許庁

To solve such a problem that even when there is illegal access to a proximity communication element carried by a user him/her, it is difficult for the user himself/herself to notice the above illegal access and countermeasures are required.例文帳に追加

ユーザが所持する近接通信素子に対し不正なアクセスがあっても、本人がその事態に気付き難いという問題があり、対策が求められている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to suitably achieve pulse noise rejection in an FM receiver when received field strength is in a weak electric field and when the strength is in an intermediate electric field or larger.例文帳に追加

ＦＭ受信機におけるパルスノイズ除去を、受信電界強度が弱電界のときと、中電界以上との双方で好適に実現することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult to determine whether test vectors are as sufficient as they need to be or not in a method for verifying semiconductor integrated circuits for performing function simulation through the use of test vectors.例文帳に追加

テストベクタを用いて機能シミュレーションを行う半導体集積回路の検証方法では、テストベクタが必要十分であるかの判断が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to prevent the deterioration of yield due to defective cutting in a cutting process with respect to the conventional liquid crystal display panel of liquid crystal display device.例文帳に追加

従来の液晶表示装置の液晶表示パネルでは、割断工程において、割断不良による歩留まりの低下を防止することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem that it is impossible to reduce the mounting area smaller than the semiconductor chip size in the case of two-dimensional packaging, and that repair is difficult in the case of three-dimensional packaging on a circuit board.例文帳に追加

従来の２次元実装では実装面積が半導体チップサイズ以下の縮小は不可能であり、回路基板への３次元実装ではリペアが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a train operator to press a switch of a protection radio device in case of emergency, and that it is impossible to immediately grasp circumstances of an emergency on the site.例文帳に追加

緊急時に列車の運転手が防護無線装置のスイッチを押下することは困難である点、現場で起きた非常事態の内容が直ちに把握できない点。 - 特許庁

To solve the problem that design is complicated when it is difficult to predict discharge balls, since the upper limit number of times of a big winning in probability variation is an element directly affecting the amount of the discharge amount.例文帳に追加

確変における大当たりの上限回数は出玉の量に対して直接的に影響する要素である分、出玉予測が困難となると設計が複雑となる。 - 特許庁

At the same time, Japan is in an extremely difficult fiscal position and must take action steadily toward restoring fiscal soundness in order to avert the negative impact of this problem on its economy and social security. 例文帳に追加

我が国の現状に鑑みれば、国民の不安を払拭するとともに、将来への希望が持てる経済を構築することが重要であると考えております。 - 金融庁

To provide a database device capable of solving the problem it is difficult to change setting for automatically backing up data according to situations.例文帳に追加

データを自動的にバックアップするための設定を状況に応じて変更することが困難であるという問題を解決することが可能なデータベース装置を提供することである。 - 特許庁

To solve such a problem that the conventional composite metal molded body has large eddy current loss, and it is difficult to obtain magnetic circuit parts of good quality having preferable magnetic properties.例文帳に追加

従来の複合型金属成形体は、渦電流損が大きく、好ましい磁気特性を持った良好な品質の磁気回路部品を得ることが困難である。 - 特許庁