「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the following problem: it is difficult to completely discharge a capacitor 16 connected with an input terminal of an inverter IV connected with a main machine (a motor generator 10) when a vehicle has a collision.例文帳に追加

車両が衝突した場合、主機（モータジェネレータ１０）に接続されるインバータＩＶの入力端子に接続されるコンデンサ１６を確実に放電することが困難なこと。 - 特許庁

To solve such a problem of safety in an electric vehicle or the like, since an engine is almost silent during travel and it is difficult for passersby to hear traveling sound when the electric vehicle comes close to the passersby.例文帳に追加

電気自動車等において、走行時にエンジン音がなく静かであって、通行人に接近しても走行音が聞こえにくく安全性の面で問題となることを解消する。 - 特許庁

To solve the problem that the reductions of capital investment expenditure and environmental load are difficult if the devices are dispersed in function unit to a ground system and an on-vehicle system as with the prior art.例文帳に追加

従来技術のように地上システムと車上システムで装置を機能単位に分散すると、設備投資費の削減や環境負荷の低減の対応を難しくしている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to make a list of all dependencies having problems from a source code clearly because the source code with a complicated structure does not include a software structure that should originally exist.例文帳に追加

構造が複雑化したソースコードには本来あるべきソフトウェア構造が含まれないため、ソースコードから問題のある依存関係を明示的に全てリストアップするのは困難である。 - 特許庁

To provide a new method and a substance which are still required for solving a difficult problem to achieve successful treatment of tumors with a minimum toxicity while avoiding regular administration for a long period of time.例文帳に追加

最小の毒性で長期にわたる定期的投与を避ける腫瘍の治療を成功させる困難な問題のための新しい方法と物質が相変らず必要である。 - 特許庁

To solve the problem, wherein quick improvement of the accuracy of estimating a rotation angle is difficult, at the start of operation of an inverter 22 in a suspended state during the rotation of a motor generator 10.例文帳に追加

モータジェネレータ１０の回転中においてインバータ２２の操作停止状態から操作を開始するに際して、回転角度の推定精度を速やかに向上させることが困難なこと。 - 特許庁

To perform accurate shading correction while solving the problem that it is difficult to install a white reference member about shading correction at a fixed read means side in the case of reading both sides.例文帳に追加

両面を読み取る場合に固定の読み取り手段側でのシェーディング補正に関して、白色基準部材の設置困難な問題を解消しつつ、正確なシェーディング補正をする。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to correctly reproduce the a texture and shininess of an object thereby hardly obtaining good reproducibility of a complicated shape part especially in a conventional three- dimensional image processing apparatus.例文帳に追加

従来の三次元画像処理装置においては、対象物体の質感や光沢感を正確に再現することが難しく、特に複雑な形状部分の再現性がよくない。 - 特許庁

To solve the problem in the conventional method that it is difficult to control the crystal orientation of a crystalline semiconductor film, forming by subjecting an amorphous semiconductor film formed on an underlying film which is a known crystallization processing.例文帳に追加

下地膜上に非晶質半導体膜を形成し、公知の結晶化の処理をして形成した結晶性半導体膜の結晶配向性を制御することは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to perform communication from a communication terminal connected to one of two routers to a communication terminal connected to the other router, when the routers are connected into two stages in series.例文帳に追加

ルータを２段直列に接続した場合に、一方のルータに接続された通信端末から他方のルータに接続された通信端末に対して通信を行うことが困難である。 - 特許庁

To solve a problem wherein information concerned in a plurality of destination candidates and destinations is difficult to grasp its displayed content at one glance in a case of list-displaying uniformly all the destinations.例文帳に追加

複数の目的地候補や目的地に関わる情報を、どの目的地に対しても一様にリスト表示しただけでは、表示された内容を一目で把握することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem of attaining the centralized management QoS in the VoIP phones that requires function addition to access points (APs), wherein version upgrade of the APs fixedly installed is difficult in many cases.例文帳に追加

ＶｏＩＰ電話における集中管理型ＱｏＳは、アクセスポイント（ＡＰ）側の機能追加が必要であり、多くの場合固定設置されているＡＰのバージョンアップは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to sort received images only with code information such as F code when data are received by a facsimile using code information such as F code.例文帳に追加

Ｆコードなどによるコード情報を用いてファクシミリによるデータ受信をする際、受信画像の仕分けがＦコードなどによるコード情報だけではその対応が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that when a character string is coordinate-transformed in a graphic editing apparatus having a coordinate-transformable graphic editing method, readability or operability is degraded and editing becomes difficult.例文帳に追加

座標変換可能な図形編集方法を持つ図形編集装置において、文字列が座標変換されていると可読性や操作性が低下、編集が難しくなってしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to adopt a photographing technique of driving in the opposite direction at the same speed as that employed when performing zooming at a fixed speed (low speed) by the direction preset function.例文帳に追加

方向プリセット機能による一定速度（低速度）でのズーミングを行っている際に、同じ速度で反対方向に駆動するといった撮影技法を採ることが困難である。 - 特許庁

To solve a problem where, when a plurality of pressure detection means detecting pressure in a combustion chamber are arranged, it is difficult to properly obtaining outputs of the respective pressure detection means.例文帳に追加

燃焼室内の圧力を検出する圧力検出手段を複数備える場合、これら各圧力検出手段の出力を適切に取得することが困難となること。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to secure dimensional accuracy of a cylinder inner peripheral surface of a power cylinder 24, because of thermal deformation, when temporarily fixing a cylinder bracket 38 to the power cylinder 24 by welding.例文帳に追加

仮にパワーシリンダ２４にシリンダブラケット３８を溶接により固定すると、熱変形によりパワーシリンダ２４の円筒内周面の寸法精度を確保することが困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that in a hybrid color reflective liquid crystal display (HC-LCD), it is difficult to increase the resolution because a pixel division or dither method is used to display intermediate brightness of a birefringence color.例文帳に追加

ＨＣ−ＬＣＤでは複屈折色の中間的な明るさを表示するために画素分割またはディザ法を用いるため、解像度が高くすることが困難である。 - 特許庁

To solve a problem that uniform coating works are difficult and the efficiencies of the works are bad, when a wall surface or the like is coated with an adhesive liquid and further with a photocatalyst coating by use of brushes or coating rollers.例文帳に追加

壁面等に接着液を塗布し更に光触媒用コーティング剤を塗布する場合、刷毛や塗装用ローラーを用いると均一に塗布しづらく、また作業効率が悪い。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to use the mail address or URL of a favorite domain name even when it is desired since the domain name to be used on the Internet is acquired in the order of arrival.例文帳に追加

インターネットで使用されるドメイン名の取得は先着順であるため、自分好みのドメイン名のメールアドレスやＵＲＬを使用したいと思っても、使用することは難しい。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to reduce a change in image magnification due to wobbling while securing the moderate sensitivity of a wobbling group with reference to back focus, as for a zoom lens with a automatic focusing function.例文帳に追加

オートフォーカス機能を有するズームレンズにおいて、ウォブリング群の適度なバックフォーカスへの敏感度を確保しつつ、ウォブリングによる結像倍率の変化を小さくすることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to determine characteristic parameters of a restraint system and vehicle rigidity in a chassis dynamometer system restraining a vehicle mounted on rollers with the restraint system to perform the test.例文帳に追加

ローラ上に載置した車両を拘束装置で拘束して試験を実行するシャシーダイナモメータシステムでは、拘束装置と車両剛性の特性パラメータの把握が困難となっている。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to secure in-plane uniformity of a CD shift of a gate electrode when plasma-etching for the purpose of forming the gate electrode on a material to be processed with a large diameter.例文帳に追加

大口径の被処理体にゲート電極の形成を目的としてプラズマエッチングを行う際に、ゲート電極のＣＤシフトの面内均一性を確保するのが困難になってきている。 - 特許庁

To solve the problem that to correct the light emitting output of an optical head so as to conform with the optimum recording level is difficult in the state actually recording the recording data in the process of disk recording operation.例文帳に追加

ディスクの記録中において、記録データを実際に記録する状態で光学ヘッドの発光出力を最適記録レベルに合わせるべく補正することが困難である。 - 特許庁

To overcome the problem that sufficiently precharging signal lines is made difficult by increase of load capacities of signal lines and increase of the speed of signal line driving clocks, which result from making an image display device high-definition.例文帳に追加

画像表示装置の高精細化による信号線の負荷容量増大、その駆動クロックの高速化によって、信号線への十分なプリチャージが困難になってきている。 - 特許庁

To solve a problem in which it is difficult for a teacher to give hints and explanations beforehand for all problems although high educational effects are obtained by implementing many problems in an education method like case study.例文帳に追加

事例研究のような教育方法では、数多くの課題を実施すると教育効果が高いが、全ての課題について教師があらかじめヒントや解説を与えるのは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that fastening work for a nut member is impossible or difficult in the case where the back side to which a screw member is fitted is not opened or narrow in combination of the screw member and the nut member.例文帳に追加

ねじ部材とナット部材の組合せにおいて、ねじ部材を取付ける裏側が、開放されていない場合や狭い場合は、ナット部材の締め付け作業が不可能か容易ではない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to acquire information on the electrical angle of a multi-phase rotary machine with high accuracy, based on the comparison between the induced voltage of the multi-phase rotary machine and a reference voltage.例文帳に追加

多相回転機の誘起電圧と基準電圧との比較に基づき、多相回転機の電気角に関する情報を高精度に取得することが困難であること。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to visually confirm the difference of form sizes when seal impression forms are equal but sizes are different and respective seal impressions are inclined at different angles in the case of seal collation.例文帳に追加

印鑑照合において、印影形状が同じでサイズが異なる場合、それぞれの印影が異なる角度で傾いている場合は形状サイズが異なることを目視確認しづらい。 - 特許庁

To solve a problem in the training in acupuncture wherein it takes long time to become a full-fledged acupuncturist because adjustment of the pressure to be applied in operating a needle is very subtle and it is difficult to explain the subtleness in spoken words or in written words.例文帳に追加

鍼を操作する際の力加減は非常に微細であり言葉や文章で表すことが困難であるため、一人前の鍼師になるためにはかなりの時間を要する。 - 特許庁

To solve such a problem that the wall thickness irregularity of a molded article is large, a waiting time is generated in each of processes and the use efficiency of an apparatus in each of processes is low because the temperature control of a mold is difficult.例文帳に追加

金型の温度コントロールが困難であるため、成型品の肉厚のバラツキが大きく、各工程に待ち時間が発生し、各々の工程内での装置使用効率が低い。 - 特許庁

To solve a problem in a general FTTH system such that it is difficult to secure a band used for radio processing because a transmission band is reserved in individual paths for a delay measuring frame and voice communications.例文帳に追加

一般的なＦＴＴＨシステムでは、遅延測定フレームや音声通信のための個別パスに伝送帯域が確保されており、無線処理に費やす帯域の確保が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that fine adjustment and guidance are difficult and require experienced skills, because signals have to be given to a plumbing adjusting operator by hands, a whistle, a flag, etc., in plumbing correcting (distortion correcting) work for a steel frame.例文帳に追加

鉄骨の建て入れ直し（歪み直し）作業では、建て入れ調整作業員に手、笛、旗等で合図しなければならず、微妙な調整誘導が困難で熟練を要する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to accurately grasp the water tree generation type of the whole cable since when the water tree generation type of a cable insulator is investigated, part of the cable is sampled for the investigation and then the investigation result depends upon the sampling place.例文帳に追加

ケーブル絶縁体の水トリー発生態様を調査する場合、従来、ケーブルの一部を採取して行うために、その調査結果は採取箇所に依存する。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to appropriately make the setting of the re-execution of an offline processing in the case where the numbers of sheets and copies are many or the setting is complicated.例文帳に追加

用紙枚数や部数が多かったり、設定が複雑であるような場合には、オフライン処理の再実行の設定を適切に行うのが非常に難しいことが容易に想像できる。 - 特許庁

This lowers the density of feeding air, and by feeding air, pressure inside the vehicle due to heating is prevented, and the problem of the plug door being difficult to open due to rising pressure is prevented.例文帳に追加

これにより、給気空気の密度を下げ、給気することにより、暖房による車内の圧力上昇を防止し、圧力上昇によるプラグドアの開放が困難になることを防止する。 - 特許庁

To solve the following problem: when rule setting and database connection are separately displayed independently of template editing, in template editing of a VDP document, it is difficult to acquire their relationship, thereby reducing work efficiency.例文帳に追加

ＶＤＰ文書のテンプレート編集時、ルール設定とデータベース接続を、テンプレート編集とは独立して別々に表示して作業すると、関連性が把握しづらく、作業効率が良くない。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to improve the bondability of a resin substrate, an electrode, and a reflection layer that form a light emitting device when these members are separately formed.例文帳に追加

発光装置を構成する樹脂基板、電極および反射層として別途形成したものを用いた場合、これらの部材の接合性を向上させることが難しくなる。 - 特許庁

To solve such a problem that it is very difficult to accurately detect all the types of recording materials in market and to set a printing condition of all the types of recording materials as a user intends.例文帳に追加

市場にあるすべての記録材の種類を正確に検出し、すべての種類の記録材に対してユーザーの希望する印字条件を設定することは非常に困難である。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to obtain history information formed by integrating series of operations using two composite machines because history information in a single digital composite machine is conventionally obtained.例文帳に追加

従来は、単一のデジタル複合機における履歴情報を得ているため、これら二つの複合機を使用した一連の操作を統合した履歴情報を得ることは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to view a print result as a result of processing for image reduction when a document is scanned by using a scanner and a scanned image is printed with a page layout Nin1 etc.例文帳に追加

スキャナを用いてドキュメントをスキャンし、スキャンした画像を４ｉｎ１等のページレイアウトでプリントする際、画像縮小の処理によって印刷結果が見え難いと言う問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that the nozzle arranged to an object receiving the supply of oil for the purpose of reducing the amount of compressed air can no be reduced in its diameter and it is extremely difficult especially to supply micro-fog with a size of 5 μm.例文帳に追加

省圧縮空気量を目的として被給油対象に設置するノズルの小径化ができず、特に、５μｍ以下のマイクロフォグを供給することは極めて困難である。 - 特許庁

To solve the problem of a multilayer wiring structure difficult to build or of insulating resin sheet warpage being too conspicuous in a now-available semiconductor device manufactured by molding the whole of a semiconductor device wherein semiconductor elements are mounted on a support substrate which is a conductive pattern-provided flexible sheet.例文帳に追加

従来、導電パターンを持ったフレキシブルシートを支持基板として採用し、この上に半導体素子を実装し、全体をモールドした半導体装置が開発されている。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional stepping motor that it is difficult to mount the stepping motor on a thin optical device because the thickness of the motor is limited by the outside diameter which is the sum of the diameter of a yoke and the thickness of a motor case.例文帳に追加

従来のステッピングモータでは、ヨークの直径にモータケース厚みが加わった外径によるモータ厚さが限界で、薄型の光装置などへの搭載が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to render an ethylene- unsaturated carboxylic acid copolymer or its ionomer antistatic by incorporating an integral antistatic agent thereinto.例文帳に追加

エチレン・不飽和カルボン酸共重合体又はそのアイオノマーは、練り込み型帯電防止剤の配合によって非帯電性にすることが難しいが、本願発明はこの課題を解決するものである。 - 特許庁