「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that it is difficult to maintain stable power transmission control, because performing the drive control of an electric motor while detecting the weight condition of a working load requires a complicated constitution, in combine work.例文帳に追加

コンバイン作業において、作業負荷の重、軽の状態を検出しながら、電動モータの駆動制御を行うことは、構成が煩雑であり、安定した伝動制御を維持し難いものである。 - 特許庁

To solve such a problem of a power conversion circuit connected between an electric motor 20 and a battery 28 that it is difficult to satisfy both compaction of switching elements and limitation of resistance of the power conversion circuit.例文帳に追加

電動機２０とバッテリ２８との間に接続される電力変換回路について、そのスイッチング素子の小型化と電力変換回路の抵抗値の抑制との双方の両立が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to complete a conversion operation within a preset time limit only with a methodology of converting all pictures when converting a coded format of massive video content.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to correctly determine the d-axis positive direction to be estimated based on a current actually flowing in a motor 16 as a salient-pole machine when a voltage signal is applied to the motor 16.例文帳に追加

突極機としての電動機１６に電圧信号を印加した際に電動機１６を実際に流れる電流に基づき推定されるｄ軸の正方向を判別することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that an operator records the data of a power generator since the installation of a data logger is difficult in a moving power source vehicle for which the dimension and mass of equipment to be loaded on a vehicle are restrained.例文帳に追加

車両上に搭載する機器寸法，質量が制約される移動電源車では、データロガーの設置が困難となっているため運転員が発電装置のデータ記録をおこなっている。 - 特許庁

To solve such a problem that the exchange of a disk in the lowermost layer is difficult since a height margin between the base of a disk device and the disk in the lowermost layer is eliminated where the disk device is made thinner or equal to a 1DIN size.例文帳に追加

ディスク装置のサイズを１ＤＩＮサイズ以下の薄型にすると、ディスク装置の底面と最下層のディスクとの間の高さ余裕がなくなるため、最下層のディスクの交換が困難となる。 - 特許庁

To solve the following problem: A ceramic substrate tends to warp due to a large difference in the degree of contraction by burning between a conductor paste and green sheet after burning and hence dimensional accuracy becomes difficult to improve.例文帳に追加

導体ペーストとグリーンシートとでは、焼成による収縮の程度が大きく異なるため、これに起因して、焼成後に、セラミック基板が反りやすくなり、寸法精度を向上させることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that the detection of X rays of low energy is difficult in a case that the vacuum system of an analyzer and that of an analyzing chamber are cut off using a partition wall.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、分析器の真空系と分析室の真空系を隔壁を用いて遮断した場合、低エネルギーのＸ線の検出が困難であったという点である。 - 特許庁

To solve a problem that, for a device in which the norm of an output voltage vector is univocally determined according to a request torque, it is difficult to determine the presence or absence of abnormality in magnetic flux of a permanent magnet based on the norm and the request torque.例文帳に追加

出力電圧ベクトルのノルムを要求トルクに応じて一義的に定めるものにあっては、これに基づき永久磁石の磁束異常の有無を判断することが困難なこと。 - 特許庁

To solve such a problem that moisture in a chamber becomes frost and causes frost formation on a cooler, which is discharged outside of the chamber along with a defrosting operation resulting in decrease of a moisture content in the chamber, and the humidity control in the storage chamber becomes difficult.例文帳に追加

庫内の水分は冷却器に霜となって着霜し、除霜運転に伴って庫外に排出されるので、庫内の水分量が減少し、貯蔵室の湿度制御が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that it is conventionally difficult to obtain commercial AC power supply frequencies from GPS signals, and flickers are generated when moving images are recorded at a location where the radio signals of a GPS satellite are not easily received.例文帳に追加

従来、ＧＰＳ衛星の電波信号を受信しにくい場所で動画を記録する場合、ＧＰＳ信号から商用交流電源周波数を得ることは困難で、フリッカーが発生してしまう。 - 特許庁

To solve a problem wherein a position detector is difficult to be compactified, because a conventional position detector using a noncontact switch requires two sets of pairs consisting of a magnet and a magnetic sensor in order to detect a position.例文帳に追加

従来、非接触スイッチを用いた位置検出装置では、位置を検出するのに磁石および磁気センサの組みを２組み必要とするので、位置検出装置の小型化が困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult for a photographer to acquire technique of a best-shot image, by pushing a shutter button at an appropriate timing in the case of imaging at the delicate timing by means of a conventional photographing device.例文帳に追加

従来の撮影装置では、タイミングが微妙な撮影時に適切なタイミングでシャッターボタンを押して、撮影者にとってベストショットの画像を得る技術を取得することが困難である。 - 特許庁

To perform simultaneous drive of two radial piston pumps in a double row and to solve such a problem that when an auxiliary pump is driven, it is difficult to ensure a suction passage area sufficient to two pumps in a double row in terms of structure.例文帳に追加

ラジアルピストンポンプを２台複列同時駆動し、かつ補助ポンプを駆動する場合はその構造上複列２台のポンプに対する十分な吸入通路面積の確保が困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to uniformly electrify a photoreceptor surface by an electrifying system having an electrifying roller to hold a carbon nanotube on the surface.例文帳に追加

この発明は、カーボンナノチューブを表面に保持する帯電ローラを有する帯電方式では感光体表面を均一に帯電することが困難であるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional internal combustion engine jetting a fuel into a combustion chamber in both an intake stroke and a compressive stroke wherein it is difficult to promote the atomization of a fuel in the intake stroke.例文帳に追加

吸気行程および圧縮行程の両方で燃焼室内に燃料を噴射する内燃機関においては、吸気行程における燃料の霧化を促進させることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to show the analyzing position of a photoelectron analyzer on the image obtained by an optical microscope with a position reading function.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、光電子分析装置で分析した位置が、位置読み取り機能付き光学顕微鏡で得た像のどこに位置するかを示すことが困難であったという点である。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult for sprinklers and powder fire extinguishers to sufficiently exert effects on fire-scattering disasters such as fires occurring in disasters (especially, in earthquakes) when using fire in kitchens or occurring caused by human failures.例文帳に追加

台所又は厨房で火の使用中に、災害（特に地震）又は人的ミスによって起きる火災をスプリンクーラーや粉末消火器は火が飛び散り災害や人的ミスには十分に発揮し難い。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to accurately calculate engine speed during cranking based on electric state quantities in an internal combustion engine 10 in which initial revolution is applied on a crank shaft 12 by a starter 40.例文帳に追加

スタータ４０によってクランク軸１２に初期回転が付与される内燃機関１０について、電気的な状態量に基づきクランキング時の回転速度を高精度に算出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem of the difficult in making a habit of cleaning a wristwatch periodically, so as to be kept clean when a contamination caused by metabolism is accumulated on the wristwatch, because a means for simply removal the contamination is not available.例文帳に追加

腕時計には新陳代謝に起因した汚れが蓄積するが、簡易的に汚れを除去する手段がないために、腕時計を定期的に洗浄して清潔に保つことが習慣となりにくい。 - 特許庁

To solve the following problem that, when miniaturizing a display screen such a liquid crystal display or using only a lamp for miniaturization, the amount of expressible information is reduced, and it is difficult for a user to grasp information.例文帳に追加

小型化のために、液晶ディスプレイなどの表示画面を小さくしたり、ランプのみを用いたりすると、表現できる情報量が少なくなり、ユーザが情報を把握することも難しくなる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to calculate an incidence X-ray dosage because a gain value depending on the number of added pixels is not obtained due to non-linearity of analog calculation when adjacent pixel addition is performed on a FPD in an analog.例文帳に追加

ＦＰＤ上でアナログ的に隣接画素加算する場合に、アナログ演算の非線形性により加算画素数に応じたゲイン値が得られず、入射Ｘ線量の算定が容易ではない。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to compatibly improve resistance against noise and responsiveness, at acquisition of information on the rotation angle of a motor, based on the electrical state quantity of the motor.例文帳に追加

電動機の電気的な状態量に基づき電動機の回転角度に関する情報を取得するに際し、ノイズに対する耐性の向上と応答性の向上との両立が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem wherein compatibility between proper removal of an influence of noise and shortening of a voltage detection time is difficult, when detecting each voltage of blocks B0-B6 that includes a plurality of battery cells 12.例文帳に追加

複数の電池セル１２からなるブロックＢ０〜Ｂ６の電圧を検出するに際し、ノイズの影響を好適に除去することと、電圧検出時間を短縮することとの両立が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that the moisture content in wrinkle portion caused by the elastic member is difficult to dry in the towel having an elastic member such as rubber and capable to be worn by the expansion and contraction of the elastic member.例文帳に追加

ゴムなどの伸縮部材を有し、その伸縮により身につけることが可能なタオルにおいて、伸縮部材によって生じるしわ部分の水分が乾きにくいという問題を解決すること。 - 特許庁

To solve a problem wherein in a gab filter prepared by forming a filter fabric into a bag-like shape, it is difficult to regenerate it when clogging is generated and the bag filter has to be replaced with a new one when it is partly damaged.例文帳に追加

濾布を袋状に形成したバグフィルタでは、目詰まりが生じた場合の再生が困難であり、一部に損傷が生じた場合には、新たなバグフィルタに交換せざるを得ない場合も多い。 - 特許庁

To solve the following problem: separate precision working processes such as hemispherical-end processing, middle slit processing, element fixing, and the like to provide a ferrule type optical component with a lens function, optical elements, and the like, and the manufacturing processes are complex and difficult.例文帳に追加

フェルール型光部品において、レンズ機能、光学素子等付加する為、先球加工、中間スリット加工、素子固定等、別途精密加工プロセスが必要で、製造プロセスが複雑、困難である。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional file system which is used by inexperienced user and an unspecified number of users wherein it is difficult to detect a written file and an updated file and restore them to an original condition.例文帳に追加

従来のファイルシステムでは、経験の不足したユーザや不特定多数のユーザが触れるシステムでは、いったん書き込まれたファイルや更新されたファイルを検出し、元の状態に戻すことが困難である。 - 特許庁

To take measures against the problem that it is difficult to mount an electronic component requiring a large current and heat dissipation such as a conventional LED on the same substrate as that of other general electronic components.例文帳に追加

従来のＬＥＤ等の大電流と放熱性が要求される電子部品を、他の一般の電子部品と同一の基板上に実装することが難しかった点を改善することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that fortune orientation is difficult for an amateur to judge conventionally, and that it is not simple but troublesome to investigate the east, west, south, and north orientations on a map book with a magnet clearly from the present location of an investigating person.例文帳に追加

従来吉凶方位の判断は素人には難しく、現在本人の所在地から明確に磁石を持って地図本の東西南北方位を調べるにしても非簡易で面倒である。 - 特許庁

To solve a problem in a magnetic particle flaw detection test wherein the magnetic particle pattern that is applied to an inspection surface and adsorbs to and accumulates on a flaw is hidden in the magnetic powder precipitated from the test liquid and the detection of the magnetic particle pattern is difficult.例文帳に追加

磁粉探傷試験において、検査面に適用されキズに吸着して集積した磁粉模様が、検査液から沈殿した磁粉の中に隠れて、磁粉模様の検知が困難となっている。 - 特許庁

To solve such a problem that high performance function becomes necessary because the reproduction of a multi-gradation image is difficult and background staining or the like is generated and the linearilty of gradation collapses.例文帳に追加

この発明は、多階調画像の再現が難しく地汚れなどが生じ高性能な機能が必要になり階調のリニアリティがくずれる場合があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to control so that a small-sized slot antenna is operated over a wide band, the main beam direction is kept in the same direction in the band, and the main beam half-value width is not unnecessarily varied.例文帳に追加

小型スロットアンテナを広帯域に動作させ、且つ主ビーム方向を帯域内で同一方向に保ち、且つ主ビーム半値幅を帯域内で不要に変動しないよう制御することが困難である。 - 特許庁

To solve the conventional problem that it is very troublesome to provide not less than two kinds of decorative layers such as an ink layer and a vapor-deposited layer like a hologram vapor-deposited layer simultaneously in a piece of transfer foil and difficult to mass-produce such a transfer foil.例文帳に追加

一枚の転写箔中にインク層とホログラム蒸着層などの蒸着層の２種類以上の装飾層を同時に設けることは非常に手間がかかり量産化は困難である。 - 特許庁

To solve the problem of a linear movement stage arrangement, wherein reduction in thickness is difficult because of constraint due to magnetic attraction between magnets or because of heat radiation characteristics of a coil, and a couple of force occurs which degrades the controllability at driving.例文帳に追加

リニア移動ステージ装置において、磁石間の磁気吸引力により制約、コイル放熱性などの理由に薄型化が困難で、駆動時に制御性を低下させる偶力が生じる。 - 特許庁

To provide an optical communication module which can be simply assembled by solving such a problem in the conventional optical communication module that the adjustment of optical axis is difficult and the assembly accuracy can not be enhanced.例文帳に追加

本発明は、従来の光通信モジュールが有していた光軸調整が困難で組立精度が高められないという問題点を解決し、組み立ての簡単な光通信モジュールを提供する。 - 特許庁

A second means is for reducing pressure inside the vehicle when the speed of the vehicle is a predetermined speed or less by stopping a fan device 20 of the ventilation device, so that the problem of the plug door being difficult to open is prevented.例文帳に追加

第２の手段は、列車の速度が所定の速度以下になった場合に、換気装置の送風装置２０を停止し、車内圧力を低下させることにより、問題の発生を阻止する。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult to make a welding strength uniform and application of a welding current causes a melted metal foil to scatter, since the metal foil has a fragile and nonuniform structure due to etching.例文帳に追加

金属箔がエッチングによってもろい構造となり、不均質であるため、溶接強度の均一化が困難であるとともに、溶接電流の印加によって溶融した金属箔が飛散する。 - 特許庁

To solve a problem in which it is difficult to separate and extract only a mixed wave of a basic wave and a wavelength-converted wave on a return way because of a structure wherein laser lights travels forward and backward on the same path in crystal.例文帳に追加

レーザ光が結晶内の同一経路上を往復する構造であるため、復路上の基本波及び波長変換波の混合波のみを高効率で分離して取り出すことが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that when there are any protrusion and recessed portion at an opening part of a casing, it is difficult to block the opening part with a protective film so that foreign matter such as dust can not enter the opening part at the time of substrate dividing.例文帳に追加

筐体の開口部に、突出部や、凹み部がある場合、開口部を保護フィルムで塞ぐことは困難であり、基板分割時に開口部内に塵などの異物の浸入を防止できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to make correction because a detected error is large in the case of detecting the toner concentration of developer consisting of granulation polymerized toner whose particle size is small and carrier whose particle size is small by measuring magnetic permeability.例文帳に追加

小粒径の造粒重合トナーと小粒径のキャリアからなる現像剤のトナー濃度を透磁率測定により検知する場合に、検知誤差が大きく補正が困難であるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem in an image information providing system for providing commodity information or the like as contents wherein it is difficult to speedily provide image information having added contents of high advertising effect to a user.例文帳に追加

商品情報等をコンテンツとして提供する画像情報提供システムにおいて、広告効果の高いコンテンツが付加された画像情報を迅速にユーザに提供することが難しい。 - 特許庁

To solve a problem for an electron beam application device that, spacial restriction makes it difficult to simultaneously arrange a plurality of electron beam detectors and electromagnetic wave generation means, even though that will enhance performance.例文帳に追加

電子ビーム応用装置では，複数の電子ビーム検出器および電磁波発生手段をもつことにより性能向上が図れるが，空間的制約により同時に配置することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it becomes difficult to perform phase control over a delay interferometer if input signal light is abnormal in a configuration that DQPSK modulated signal light is decoded by the delay interferometer and a data reproducing circuit.例文帳に追加

遅延干渉計およびデータ再生回路によりＤＱＰＳＫ変調信号光を復号する構成において、遅延干渉計の位相制御が入力信号光の異常時に困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to extract the shadow region of an object from an image in a controller for controlling control equipment based on the information of the shadow region of the object extracted from the image.例文帳に追加

画像から抽出した物体の影領域の情報に基づいて制御機器を制御する制御装置において、画像からの物体の影領域を抽出するのが困難である。 - 特許庁