「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize signature generating and verifying devices tightly settling problems widely believed to be mathematically difficult to solve in certification of safety such as Computational Diffie-Hellman problem assumption in a message recovery type signing system.例文帳に追加

メッセージ復元型の署名方式において、Computational Diffie-Hellman問題仮定など、安全性証明において数学的に困難と広く信じられている問題にタイトに帰着可能な署名生成検証装置等を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that the welding becomes difficult due to attenuation of laser beams caused by deposition of metal chips or the like on a transmission window when performing seam welding of a sealed container in a vacuum container having the laser beam transmission window.例文帳に追加

密閉容器をレーザ光透過窓を有する真空容器内でシーム溶接するにあたって、透過窓への金属屑等の付着に伴うレーザ光の減衰により溶接が困難になるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to properly detect an overcurrent immediately after the on-operation of a switching element SW when detecting the overcurrent by detecting a current flowing in the switching element SW by using a sense voltage.例文帳に追加

スイッチング素子ＳＷを流れる電流をセンス電圧によって検出することで過電流を検出するに際し、スイッチング素子ＳＷのオン操作直後には過電流を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to correctly convert a signal having a large-fluctuation amplitude into a digital signal, thereby an accurate spectrum cannot be obtained by a Fourier transform type spectrometer in the past.例文帳に追加

振幅の変動が大きい信号を正確にデジタル信号に変換することが困難であり、またそのために、フーリエ変換型分光装置で正確なスペクトルを求めることができなかったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that controlling very precisely the light quantity of plural laser light sources is difficult if plural laser light sources outputting laser beams of different wavelength are used.例文帳に追加

この発明は、波長の異なるレーザ光を出射する複数のレーザ光源を使用した場合、複数のレーザ光源の光量制御を高精度に行うことが困難であるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that the release omission of a dynamically secured memory, that is, memory leak in a computer system compresses a memory usage amount valid in the computer system, and results in failure, and that it is very difficult to investigate the memory leak.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて動的確保したメモリの開放漏れ、つまりメモリリークはコンピュータシステムで有効なメモリ利用量を圧迫し不具合の元となるものであるが、そのメモリリークの究明は困難をきわめる。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to stably manufacture an optical film reduced in the residual amount of a volatile component if a film forming polymer is easy to peel from a support in a method for continuously manufacturing the optical film by a solution method.例文帳に追加

溶液法によって連続的に光学フィルムを製造する場合、フィルム化するポリマーが支持体と剥離しやすいと、残留揮発成分量の少ない光学フィルムの安定的に生産することが困難となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to control the hydraulic pressure of a wheel cylinder based on the supplied fluid amount and discharged fluid amount of the wheel cylinder by operation characteristics representing a relationship between the supplied fluid amount to the wheel cylinder and the hydraulic pressure of the wheel cylinder.例文帳に追加

ホイールシリンダへの供給液量とホイールシリンダの液圧の関係を示す作動特性では、ホイールシリンダへの供給液量と排出液量にもとづいてホイールシリンダの液圧を制御することは困難である。 - 特許庁

To provide a configuration solving such a problem that it is difficult to impart the lubricity on a surface of a bearing, in a joint where reciprocating motion can be converted to rotary motion through a crankshaft and a connecting rod.例文帳に追加

往復運動をクランクシャフトと接続ロッドを通して回転運動に変換することができるジョイントの中で、ベアリングの表面に潤滑性を付与することが困難であるため、それを解決する構成を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that high-accuracy measurement can not be performed especially in a high-frequency band, if an impedance measurement value of a circuit/wiring board contains a parasitic impedance of a measurement system, or if an external ground which makes calibration and correction difficult is used.例文帳に追加

回路配線板のインピーダンス測定値に、測定系の規制インピーダンスが含まれたり、校正や補正が困難な外部グラウンドを使用したりしていると、特に高周波帯域では、精度の良い測定が出来ない。 - 特許庁

To solve the problem it is difficult to confirm whether there is a sufficient time difference between pieces of timing where the output of routes in a competitive relationship is connected to a common later-stage circuit in a normal operation test of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の通常の動作テストで、競合関係にある経路の出力が共通の後段回路に接続されるタイミング間に十分な時間差があるか否かを確認することは難しい。 - 特許庁

To solve the problem of the method for fabricating a piezoelectric device element by etching, through the use of a solution that the contour and the side face thereof are susceptible to variation due to crystal anisotropy and thereby the characteristics are unstable and the design is made difficult.例文帳に追加

溶液を使用するエッチングにより圧電デバイス素子を製造するのに結晶の異方性により輪郭及び輪郭側面の形状がばらつきを生じやすく、特性が不安定で設計が困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to perform depressing operation of a press talk switch with one hand because a camera is held in the other hand, with respect to a remote information transmission terminal device which adopts a press talk system as a voice service system.例文帳に追加

音声通話方式としてプレス・トーク方式を採用する遠隔情報伝送端末装置においては、片手でカメラを保持しているため、他方の手でのプレス・トーク・スイッチ押下げ操作は困難となっている。 - 特許庁

To solve the problem, wherein it is difficult to properly determine the existence of abnormality of switching elements SW0-SW4 which electrically connect some of battery cells B0-B3, constituting a battery pack 10, to a flying capacitor 12.例文帳に追加

組電池１０を構成する電池セルＢ０〜Ｂ３のいずれか及びフライングキャパシタ１２間を電気的に接続するスイッチング素子ＳＷ０〜ＳＷ４の異常の有無を適切に判断することが困難なこと。 - 特許庁

To solve such a problem that when a person trespasses a house or an apartment and runs away so that no marks of hunting may be left after stealing a passbook or money and goods, the crime is very difficult to be discovered until trying to use the passbook.例文帳に追加

家屋やマンション等に侵入し、貯金通帳や金品を盗んだ後に物色の跡が残らない様に逃げ去られると、預金通帳を使おうとするまで犯罪の発見が極めて困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein there are apparatuses from which expectation of complicated operations and tight management is difficult to expect and which do not necessarily have high computation capability and high storage capacity among the apparatuses making communication over the Internet.例文帳に追加

インターネットで通信する装置の中には、複雑な操作や厳重な管理を期待することが困難だと思われる装置も考えられ、必ずしも計算能力や記憶容量が大きいとは限らない。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult for a visually handicapped person to judge the kind of a document (one-sided or double-sided document) and a surface where the document is set, when using an image processor to read a document image, such as copying machine, facsimile apparatus, and scanner.例文帳に追加

複写機やファクシミリ、スキャナなど原稿画像を読み取る画像処理装置では、原稿の種類（片面か両面か）や原稿をセットする面の判断が必要になり、視覚障害者には困難な作業となる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to collectively acquire, store and display a large amount of logs entirely only by log information compression technique in the case of having to acquire information, including even information of a normal system as in an auditing log.例文帳に追加

監査ログのように正常系の情報までを取得する必要がある場合、多量のログ全てを一括して取得、蓄積、表示することは、ログ情報の圧縮技術だけでは実現が難しい。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method for manufacturing a package of an electronic component of which the positioning is extremely difficult when a lid is placed on a case because miniaturization has progressed and the dimension on the upper surface of the side wall of the case is limited in the thickness direction.例文帳に追加

従来の電子部品用パッケージの製造方法では、小型化が進んだことにより、ケースの側壁上面の厚さ方向の寸法が狭く、リッドをケース上に配置する際の位置決めが非常に難しい。 - 特許庁

To solve a problem that the diameter of a hub mounting hole of a knuckle is formed insertable with a hub unit to mount the hub unit on a disc rotor and thereby the knuckle is increased in size and becomes heavy, and a work for assembling the hub unit with the disc rotor is difficult after the hub unit is inserted into the hub mounting hole of the knuckle.例文帳に追加

ハブユニットをディスクロータに取付けるには、ナックルのハブ取付け穴の径をハブユニットが挿通可能な径に形成するが、そうするとナックルを大きしなければならず重量増になる。 - 特許庁

As regards the problem of people with limited access to shopping facilities, which is difficult to solve with the conventional large-scale retail stores, it is necessary to provide countermeasures in a system in which a positive attitude is taken to pick up the latent demands of consumers. 例文帳に追加

従来の大型小売店舗では対応の難しい買い物弱者という問題に対しては、消費者の潜在需要を積極的に掘り起こしていくようなシステムでの対応が必要である。 - 経済産業省

To solve the problem that, because a recessed part is undercut when a panel for containing a flexible body is shaped by blow molding, a parting line is possibly formed in the upper convex part of the recessed part so as to solve the undercut problem with a sliding mechanism, but the formation of the parting line makes the lower convex part so thin as to be difficult to mold.例文帳に追加

解決しようとする課題は、可撓体を収めるパネルをブロー成形で形成しようとすると凹路の部位がアンダーカットになるから、スライド機構によって解決しようとして該凹路の部位の上凸部にパーティングラインを設定すると、下凸部が非常に薄肉となって成形が困難になってしまうという点である。 - 特許庁

To overcome the problem of a prior art such that it is difficult for a multi-chip semiconductor device which has two or more element chips mounted in one package to have the respective chips and external lead-out leads electrically connected and the problem that a die pad can not have a transistor and a diode mounted as a collector, an emitter, an anode, or a cathode.例文帳に追加

２以上の素子チップを１つのパッケージ内に装着しているマルチチップ半導体装置では、各素子チップと外部導出リードとの電気接続が複雑困難であり、かつダイパッド上に素子チップを装着するため、前記ダイパッドがコレクタ、エミッタ、アノード、またはカソードとなるトランジスタ及びダイオードを装着することはできない。 - 特許庁

To provide the problem that it is difficult to form a sauna space suitable for a bathroom in a case that a problem occurs in water supply by erroneous piping when feedwater is received from water service or a hot water supply system installed outside in a mist type sauna apparatus spraying water in a misty state from a shower nozzle to form a sauna state.例文帳に追加

シャワーノズルから水を霧状に噴霧してサウナ状態にするミスト式のサウナ装置において、水道や外部に設置された給湯器などから給水を受ける際、誤配管などによって配水に問題が発生した場合、浴室内に適切なサウナ空間を作り出すことが困難となる。 - 特許庁

To provide a manual recording apparatus solving such a problem that the miniarization and weight reduction of a conventional manual recordeing apparatus (printer) loaded with an ink jet head using electric energy is difficult because a feed device of recording paper or the reciprocal drive device of an ink jet head carrier are required and it is difficult to utilize the recording apparatus in connection with a recent computer excellent in portability.例文帳に追加

電気エネルギーによるインクジェットヘッド３１を搭載した従来の手動式記録装置（プリンタ）においては、記録用紙の搬送や、インクジェットヘッドキャリアの往復駆動装置が必要で、小形軽量化が困難なため、携帯性に優れた最近のコンピュータに関連利用するのは困難であったため、これを実現するための手動式プリンタを提供する。 - 特許庁

To solve a problem that the forming of screw holes and exclusive sockets on a substrate are necessitated to fix a heat sink whereby a countermeasure is difficult when the heat sink must be mounted additionally due to the heat treatment of an manufactured electronic device.例文帳に追加

ヒートシンクを固定するために、ネジ穴や専用ソケットを基板上に形成する必要があり、すでに製造された電子装置の熱処理問題などによりヒートシンクを追加実装しなければならない場合の対応が難しい。 - 特許庁

To solve the following problem: when a copper-made heat accumulation vessel or heat exchange part is used for storing or heat exchanging with heat accumulation material comprising, by weight, 97 to 99.9% sodium acetate trihydride and 0.02 to 3% sodium pyrophosphate, the corrosion inhibition of copper is difficult.例文帳に追加

酢酸ナトリウム・３水和物９７〜９９．９重量%、ピロリン酸ナトリウム０．０２〜３重量%を含有する蓄熱材に、銅製の蓄熱容器または熱交換部を用いる場合には、銅の腐食を抑制することが困難である。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult for unskilled people such as an elderly person and disabled people to operate a keyboard in inputting data on a personal computer or the like because the keyboard has many keys concentrated in a narrow range and it is necessary to get used to operation.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ等にデータを入力する場合、キーボードは多くのキーが狭い範囲に集積されていて操作に慣れが必要であり、高齢者や障害者等の巧緻性が低い人には操作が困難である。 - 特許庁

To solve the problem with the conventional polishing device, wherein it is difficult to collectively polish a large amount of works at one time or accurately polish the end faces thereof, and when foreign matter exists on a polishing surface plate, the end faces of all works are damaged.例文帳に追加

従来の研磨装置は、一度に大量のワークを一括して研磨したり、これらの端面を正確に研磨することが困難であり、研磨定盤の上に異物などが存在すると、すべてのワークの端面が損傷を受ける。 - 特許庁

To solve the problem wherein the execution of spatial diversity at each carrier is difficult, in performing the spatial diversity for each carrier during the course of OFDM demodulation, due to the relative delay difference for each antenna system caused by the dynamic variation of the states of transmission lines.例文帳に追加

ＯＦＤＭ復調におけるキャリア毎の空間ダイバーシティにおいて、伝送路状態の動的な変動により生ずるアンテナ系列毎の相対遅延差により、キャリア毎の空間ダイバーシティが困難であるのを解決すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a calculation method based on Fourier transform is adopted in order to reconstitute a three-dimensional structure of atomic arrangement in a conventional electronic holography method, but reproduction of the three-dimensional structure from a single wave hologram is difficult in the method.例文帳に追加

従来の電子ホログラフィー法では原子配列の立体構造を再構成するためにフーリエ変換を基本とした計算方法がなされてきたが、この方法では単波長ホログラムからの立体構造を再現するのは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that, when a bus arbitration apparatus attempts to give a bus usage permission, it is difficult for a bus master which could not output a bus usage request signal to precisely impart the use of a bus in a ratio of the preset number of times of bus acquisition.例文帳に追加

バス調停装置がバス使用許可を与えようとした時に、バス使用要求信号を出力できなかったマスタは、予め設定したバス獲得回数の比率でバス使用権を精密に付与することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem in which when a back light device is composed of a plurality of substrates, it is difficult to equally adjust the luminance or chromaticity of each substrate, and color is varied depending on the display area particularly in a liquid crystal display device.例文帳に追加

バックライト装置を複数の基板によって構成した場合、基板ごとの輝度又は色度を同一に調整することが難しく、特に液晶表示装置とした場合に、表示領域によって色がばらついてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to manage customers corresponding to the storage time limit of merchandise in a service for keeping merchandise purchased by a customer at a store side, and for providing the merchandise kept by the store when the customer visits at the store.例文帳に追加

顧客が購入した商品を店舗が預かり、顧客の来店時に、店舗が預かっている商品を提供するサービスにおいて、商品の保管期限がある場合、商品の保管期限に応じた顧客管理が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to accurately or surely observe the presence/absence of the generation of any erroneous operation since the test of the erroneous operation of a microcomputer due to such an external factor as a noise used to be operated only by the observation of an oscilloscope in a conventional manner.例文帳に追加

ノイズ等の外的要因によるマイクロコンピュータの誤動作を試験する場合、従来はオシロスコープの観測のみにより行っていたので、誤動作の発生の有無を正確に、確実に観測することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem where assembling is difficult if the material and structure of a sheet are not appropriate for soldering when electrically grounding the sheet to reduce an electromagnetic failure by covering a wiring pattern of a printed wiring board with the sheet.例文帳に追加

プリント配線板の配線パターンをシートで覆うことにより電磁障害を低減する場合に、シートを電気的に接地する場合に、シートの素材や構造が半田付けに適していないと組立が難しいという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an initial exciting circuit for solving the problem that the mounting of a resistor is required to control an initial exciting current in the initial exciting circuit of a synchronous generator and the realization of compactness and low pricing is difficult.例文帳に追加

同期発電機の初期励磁回路において初期励磁電流を制御するため、抵抗を取り付ける必要があり、コンパクト化及び低価格化を実現する上で問題となっており、これを解決する初期励磁回路を提供する。 - 特許庁

To solve a problem, in a conventional DFB laser element having a diffraction grating disposed on the surface, that it is difficult to satisfy two contradictory conditions: to set a normalized coupling coefficient KL to a suitable value and to achieve good high speed modulation characteristics.例文帳に追加

表面に回折格子を配置した従来のＤＦＢレーザ素子においては、規格化結合係数κＬを好適な値にすることと、良好な高速変調特性を得ることとを両立させることが困難である。 - 特許庁

To prevent the formation of dental plaque and dental calculus by coating the surfaces of teeth with silica borate by solving the problem that it is difficult to keep charged silica borate for coating the surfaces of teeth contained in a mouthwash for a long time.例文帳に追加

歯の表面をコーティングするための帯電したホウ酸シリカをマウスウオッシュに含有させて長時間保持することが困難であるという問題を解消し、ホウ酸シリカによる歯の表面のコーティングによって、歯垢、歯石を予防する。 - 特許庁

To solve the problem that the high speed process and the circuit integration are difficult due to the long time required for the arithmetic operation at one step unit (1 clock unit) for a viterbi decoding, etc., since the serial process is conventionally made to a serially inputted reproduction signal.例文帳に追加

従来は、シリアルに入力される再生信号に対して、シリアルに処理しているため、ビタビ復号などは１ステップ単位（１クロック単位）での演算に時間がかかるため、高速処理及び集積回路化が困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional colored glass into which a colloidal particulate is dispersed, it is difficult to develop the same color tone because the number and grain diameter of colloidal particles formed by a heat treatment greatly depend on the temperature hysteresis of glass.例文帳に追加

コロイド微粒子を分散させた従来の色ガラスでは、加熱処理により形成されるコロイド粒子の数および粒径が、ガラスの温度履歴に強く依存するため、同一色調を安定に発色させることが困難である。 - 特許庁

To provide an intuitive interface for intuitively grasping and measuring hardness by the touch by solving the problem that the measurement of hardness due to an ultrasonic diagnostic system makes it difficult to intuitively grasp hardness data.例文帳に追加

固さの情報を直感的に捉えることが難しいという超音波診断装置による固さ計測における問題を解決し、触感により直感的に固さを捉え計測する直感的なインターフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing semiconductor device and a method of manufacturing imaging element, by which a substrate and a photomask can be aligned accurately with each other by solving the problem of accurate detection of alignment marks becoming difficult.例文帳に追加

アライメントマークを精確に検出することが困難になるという問題を解消して、基板とフォトマスクとの精確な位置合わせが可能である半導体装置の製造方法および撮像素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in a conventional electrolytic copper plating method using an insoluble anode, it is difficult to suppress an rapid increase of the dissolved oxygen concentration in an electrolytic copper plating solution caused by supplying copper oxide (II) as a copper source.例文帳に追加

銅源としての酸化銅（II）を補給することによって発生した電解銅めっき液中の溶存酸素濃度の急増を抑制困難な従来の不溶性陽極を用いた電解銅めっき方法の課題を解消する。 - 特許庁

Accordingly, there can be avoided a problem that after the stator 1 is positioned to the frame 2 before the movable element 3, the movable element 3 is magnetically attracted to the stator 1 and thus it is difficult to position the movable element 3.例文帳に追加

したがって、固定子１が可動子３より先にフレーム２に対して位置決めされた後において、可動子３が磁力により固定子１に吸引されて可動子３の位置決めが困難になる、という問題を回避することができる。 - 特許庁