「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that when skipping or fast-forwarding of advertisements is permitted, it becomes difficult for sponsors to provide contents, while with a content reproducing device inhibiting the skipping or the fast-forwarding of advertisements, user's stress builds up.例文帳に追加

広告のスキップあるいは早送りが禁止されたコンテンツ再生装置ではユーザのストレスがたまるが、広告をスキップまたは早送りを許可された場合には、コンテンツをスポンサーが提供しにくくなる。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult to properly limit a current flowing to a voltage driven switching element SW in the case that a voltage applied to a conduction control terminal of the switching element SW is variably set.例文帳に追加

電圧駆動形のスイッチング素子ＳＷの導通制御端子に印加される電圧が可変設定される場合、スイッチング素子ＳＷを流れる電流を適切に制限することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem of a convectional tissue piece treating apparatus difficult to miniaturize, restricted in installation and stopping subsequent treating operation when the amount of the chemical liquid supplied to a treatment tank is insufficient.例文帳に追加

装置の小型化が困難で且つ設置が制限され、処理槽に供給した薬液量が不足したとき、以後の処理操作を停止する従来の組織片処理装置の課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that a smooth discharging operation is brought to be difficult caused by lack of drive power, when discharging cereal grains by engine is switched to discharging cereal grains by a motor in a state where many cereal grains are stored in a grain tank.例文帳に追加

グレンタンクに多量穀粒が貯留された状態でエンジンによる穀粒排出をモータによる穀粒排出に切り替えると、駆動力が不足し円滑な排出作業を困難になる。 - 特許庁

To solve the problem about the fact that a lead-free material or a lead-free electronic component is required to be used at present for conserving the global environment, and it is difficult for paste used for forming a printing- type thick-film resistor to dispense with lead.例文帳に追加

現在、地球環境保全の面より鉛フリーの材料や電子部品が望まれており、印刷型厚膜抵抗器に使用するペーストの鉛フリー化に問題点を有している。 - 特許庁

A lack of credit information on prospective customers—due to an unavailability of local information—makes it difficult to screen potentially good customers. As a result, overdue payments become a problem.例文帳に追加

現地情報の欠損から、取引相手の信用情報が十分に得られないため、優良な取引先を取捨選択することが難しく、結果として債権回収が滞ることが多い。 - 経済産業省

To solve the problem that it is difficult to protect a memory from an application thread because many small-scale microcomputers do not have hardware for achieving memory protection called a memory management unit.例文帳に追加

小規模なマイクロコンピュータでは、メモリ管理ユニットと呼ばれるメモリ保護を実現するためのハードウェアを持たないものが多く、アプリケーションスレッドからメモリを保護する機能を実装することが困難である。 - 特許庁

To provide a technology for extracting and presenting a factor which has a significant effect on problem occurrence, since in a system to visualize a management problem in which problems are intricately-intertwined with one another, information on multiple evaluation axes collected from a business system are utilized, and units are different for respective evaluation axes, and hence it is difficult to specify a cause of problem occurrence in a simple manner.例文帳に追加

複雑に問題が絡み合う経営上の問題を可視化するシステムでは業務システムから収集された複数の評価軸の情報を用いることとなり、評価軸ごとに単位が異なり単純に問題の発生原因を特定するのは難しいため、問題の発生に大きな影響を与える要因を抽出して提示する技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that upon detecting a figure from images continuously photographed by a photographing means, and tracing the movement when a plurality of persons exist on top of one another in one area unit, it is difficult to specify the person area, and it is difficult to trace the figure.例文帳に追加

撮影手段によって連続して撮影された画像の中から人物を検出し、その動きを追跡する際に、複数の人物が一つの領域単位の中に重なって存在する場合に、人物領域を特定することが難しくなり、人物の追跡が困難になるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of defective electric contact that is likely to occur by soldering defect due to difficult work and soldering coming-off, crack, etc., caused by lack of soldering strength, since soldering work between lead terminals of a plurality of electronic components is difficult because the components are not fastened.例文帳に追加

複数の電子部品のリード端子同士でハンダ付け作業の際は、部品が固定されていないため作業が容易ではなく、そのためにその難しさからハンダ付け不良、ハンダ付け強度の不足によるハンダはずれ、ハンダ割れ等で電気接触不良が起こりやすかったことを解消すること目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that electrical stability and mechanical strength of connecting parts between lead wires and conductor windings are difficult to ensure and compact connecting is difficult to attain in a low-voltage and high-output motor which is driven by voltage equal to or lower than 50 V with 50 A or larger current through the winding.例文帳に追加

５０Ｖ以下の電圧で駆動され巻線に５０Ａ以上の電流を通電する低電圧高出力電動機において、リード線と導電性巻線の接続部の電気的安定性および機械的強度を確保しにくい、コンパクトに結線しにくいといった課題を解決することができる。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult to determine a constituent profile in a thickness direction since it is difficult to scrape a sample from a sample surface in the case where the sample is a single-layer film of an organic compound and a molecular-binding compound in a solid surface by an analytical method of surface structures using conventional time-of-flight secondary ion mass spectrometry.例文帳に追加

従来の飛行時間型二次イオン質量分析を利用した表面構造の解析方法では、試料が固体表面の有機化合物や分子結合性化合物の単層膜の場合に、試料表面から削っていくことが困難なために、厚さ方向の組成プロファイルを求めることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein when determining propagation time of ultrasonic waves, a difference is generated between the reception waveforms on the upstream side and the downstream side, in a part where reception amplitude is relatively large and detected as an error of the propagation time, so that it is difficult to achieve flow measurement with high accuracy.例文帳に追加

超音波の伝搬時間を求める際、比較的受信振幅の大きい部分では、上流側と下流側とで受信する波形に差が発生し、伝播時間の誤差として検知されることになる。 - 特許庁

To provide a quilt which is to be used in a hospital, medical treatment institution, home care, or the like, solves the problem that a conventional quilt is difficult to be used through one year, and usable in common though one year corresponding to cold and heat.例文帳に追加

病院や療養施設、在宅介護などで使用される掛布団で、従来は一年を通じて使用するのは困難だった掛布団を寒さ、厚さに対応して一年を通じて共用することを可能とする。 - 特許庁

To provide a sorting unit and equipment for reasonably and effectively solving the problem that it is difficult to further suppress the occurrence of such a trouble that two or more sheets of paper are erroneously pulled therein.例文帳に追加

誤って２枚以上の用紙が引き込まれてしまうという不具合の発生をさらに抑制するのが難しいという現実的な課題を無理なく効果的に解消し得る捌きユニット及び機器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a system for specifying a visitor at visiting, wherein it is difficult for a side receiving the visit to prepare for the visit or reject the visit, because it is not possible to know who will visit at what time, in advance.例文帳に追加

来訪者を来訪時に特定するシステムでは、何時誰が来る可能性があるかを事前に知ることが出来ないので、訪問を受ける側は、来訪に対する準備や来訪拒否をすることが難しい。 - 特許庁

To solve a problem that the size of a conventional three-dimensional image display device constituted of a multiple telecentric afocal imaging optical system is too large with respect to a screen size and it is difficult to obtain a satisfactory image because of lens aberrations.例文帳に追加

アフォーカルな多重テレセントリック結像光学系で構成した従来の三次元画像表示装置は、装置のサイズが画面サイズに対して過大であり、また、レンズの収差により良好な像を得ることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to preliminarily design a skylight window because light distribution characteristics have been actually measured conventionally per skylight window for actual use and large quantities of kinds of members are currently recommended as optical members for constituting a skylight window.例文帳に追加

従来は、実際に使用する天窓毎に配光特性を実測しており、天窓を構成する光学部材として、現在のところ膨大な種類のものが提案されていることから、事前設計は難しい。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to know the impossible range of recording due to damages only by detecting the presence of damages of an optical disk, which relies on direct viewing of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの障害の有無を検出するだけでは障害により記録が行えない範囲を光ディスクの直接の目視が頼りで分かり難い問題があったので、この問題点を解決することを課題とする。 - 特許庁

To overcome the problem in which it is difficult for a user to manage music and some retrieving method is necessary since a portable music data reproducing device with a large-capacity memory can store music data of a great number of pieces of music.例文帳に追加

大容量のメモリを搭載した携帯型の音楽データ再生装置は、膨大な曲数の音楽データを蓄積できるため、ユーザにとって曲の管理が難しく、何らかの検索方法が必要である。 - 特許庁

To solve a problem that, if the width of line voltage pulses is narrow when the output current of a power converter is detected from the direct current Idc of the power converter, the pulse width of the direct current Idc is reduced and the output current becomes difficult to detect.例文帳に追加

電力変換器の直流電流Ｉdcから電力変換器の出力電流を検出する場合、線間電圧パルスの幅が狭いと直流電流Ｉdcのパルス幅が狭くなり、検出が困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that settings (paper type setting, printing output method setting, and so on) for exhibiting printing effects (glossing effect and matt effect) to the maximum are very complicated and it is very difficult for a user to manually set them.例文帳に追加

印刷効果（光沢効果、つや消し効果）を最大限に発揮するための設定（紙種の設定や印刷出力方法の設定等）は、非常に複雑で、ユーザが手動で設定することは非常に困難であること。 - 特許庁

To solve a problem wherein dropping impact body force is difficult to be measured quantitatively, because impacts are applied a plurality of times onto a tested body, with rebounding after dropping collision, and because results vary greatly according to manners of the collision.例文帳に追加

落下衝突後の跳ね返りにより、被試験体に複数回の衝撃を加えてしまう事、衝突の仕方により、結果のばらつきが大きいことから、定量的な落下衝撃体力の測定が困難であること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional method of demand control wherein, because the method manually sets a fixed amount to be a threshold, it is difficult to decide the amount and the threshold cannot be adjusted according to practical conditions.例文帳に追加

従来の需要コントロール方法は、手動で一定の値を閾値として設定していることから、その値を決定するのが困難なだけでなく、実際の状況に応じてその閾値を調整することができない。 - 特許庁

To realize an action bolt operated by a light door closing force by solving a problem in conventional action bolts wherein since it is installed in a lock case and any function is started according to the opening or closing of a door, it resists when the door is closed and the door is difficult to close.例文帳に追加

錠ケースに組み付け、扉の開扉や閉扉に合わせて何らかの機能を起動させるためのアクションボルトにおいて、扉を閉扉させる際の抵抗となり、閉扉しにくい原因となるものが多い。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to increase delivery pressure with a conventional tube pump of a structure including a pressing member opposing a roller since the pressing member is a fixed type defining a curved surface enabling rotation of the roller in an inner side.例文帳に追加

ローラーと対向する押圧部材を有する構造の従来のチューブポンプでは、押圧部材はローラーの回転を可能にする曲面を内側に画成した固定式であるために、吐出圧を高めることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein it has conventionally been impossible to appropriately save on energy only through electric power, because it is difficult for a conventional power monitoring apparatus to estimate the operating condition of devices.例文帳に追加

解決しようとする課題は、従来の電力監視装置が機器の運転状態を推定することが困難であったため、電力だけでは適切な省エネルギー運転などの制御が出来なかった点である。 - 特許庁

To overcome the problem with adjustment of the recording power of an optical disk comprising a plurality of recording layers, wherein it is difficult to determine an optimal recording power because data on test writing is varied due to the effect of the layers other than the concerned layer.例文帳に追加

情報記録層を複数有する光ディスクの記録パワー調整では，当該層以外の層の影響によって試し書きのデータが変動するため，最適な記録パワーの決定が困難である。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional image forming apparatus configured so that a recording liquid cartridge can be installed from the front side of a device body, in which it is insufficient in user interface since the relation between a display unit for displaying a residual quantity of the cartridge and the cartridge is difficult to acquire.例文帳に追加

記録液カートリッジを装置本体の前面側から装填できるようにした場合にカートリッジの残量表示を行なう表示部とカートリッジの関係を把握しづらく、ユーザーインターフェースが十分でない。 - 特許庁

To provide an exercise tool for a wrist and an ankle, capable of solving a problem wherein children, the aged and physically weak persons are difficult to use a conventional treading exercise tool, because the conventional treading exercise tool is unstable or required a strong power for the treading.例文帳に追加

従来の足踏み運動具の不安定さや、踏み込みに強い力を要するため、子供や高齢者、体力弱者にあっては使用が困難であることを解決しようとする手首、足首運動具である。 - 特許庁

To overcome the problem that it is difficult to achieve a multichannel arrangement accompanying complicated pig head structure, a load to an intratubular movement apparatus is increased by an increase in the weight, and that a pig head is prevented from running.例文帳に追加

ピグヘッド構造の複雑化に伴う多チャンネル配置実現の困難化、及び重量の増加による管内移動装置に対する負荷の増加、これによるピグヘッドの走行の支障という問題を解決する。 - 特許庁

To provide a swivel chair capable of solving the problem peculiar to a conventional swivel chair that it is difficult to form a relatively wide baggage housing space where it is easy to take baggage in and out below a seat.例文帳に追加

座の下方に比較的広くしかも荷物を出し入れしやすい荷物収容空間を形成することが難しいという従来の回転椅子特有の問題点を解消することができる回転椅子を提供する。 - 特許庁

To solve a problem with a linear electromagnetic device wherein work for assembling a cylindrical permanent magnet with the inner circumferential surface and the outer circumferential surface of opposite polarities into the inner circumferential surface of the circumferential wall of a cylindrical support and firmly fixing the same is difficult.例文帳に追加

リニア式電磁装置において、内周面と外周面が異極性である筒状永久磁石を、筒状支持体の周壁の内周面に組込み、強固に固定する作業が困難である。 - 特許庁

To provide a culture medium for measuring the number of general living bacteria good in growth without selectivity, without containing any bovine-derived component which is difficult to conduct supply security in view of the problem on bovine spongiform encephalopathy (BSE).例文帳に追加

ウシ海綿状脳症の問題から安定供給の難しい、牛由来成分を含有せずに、細菌の選択性が無く、細菌の発育が良好である一般生菌数測定用培養培地を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to prevent occurrence of shortage of refill against speed up, a long tube for ink supply and high viscosity of ink, while maintaining stable negative pressure with a simple configuration and to prevent air bubbles from being easily involved during maintenance and recovery operation.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しく、また維持回付動作時に気泡を巻き込みやすい。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is a movable part, such as an XY moving stage mechanism or a high speed rotary mechanism in an inspection part, in order to inspect the entire surface of a substrate and it is difficult to make adhered foreign matters zero even by a fan filter unit (hereinafter, referred to as FFU).例文帳に追加

検査部内には基板を全面検査するためにＸＹ移動ステージ機構や高速回転機構などの可動部があり、ファンフィルタユニット（以下ＦＦＵ）も、付着異物をゼロにすることは困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is very difficult to find the combination of five or more colors for printing by which the moire is the minimum, though the combination of four colors for printing by which the moire is the minimum exists according to theory or by experience.例文帳に追加

四色印刷においては、理論や経験からモアレを最小にする組み合わせが存在するが、五色以上の印刷ではモアレが最小になる組み合わせを発見することは非常に困難である。 - 特許庁

To solve a problem wherein image data is difficult to be accessed after data transmission, because an area for transmitting and accumulating the image data acquired by a digital camera is not taken into account in the conventional digital camera having a communication function.例文帳に追加

従来の通信機能を有するデジタルカメラにおいて、デジタルカメラで取得した画像データを送付して蓄積する領域については考慮されておらず、データ送信後、簡単にアクセスすることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is extremely difficult to prevent a manager from illicitly registering the biological information of the manager himself or herself in an IC card to be issued to a user in performing biological information registration processing to an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードへの生体情報登録処理において、管理者が利用者に発行するＩＣカードに管理者自身の生体情報を不正に登録ようとすると、それを防止するのは極めて困難である。 - 特許庁

To solve the problem of a noncommercial video camera that operation by the left hand is often difficult or impossible because the start of photography, zooming and the like are assumed to be performed by the right hand.例文帳に追加

従来、民生用ビデオカメラは撮影の開始・ズーム等の操作を右手で行うことを前提としており、左手での操作が困難もしくは不可能であるものが多く、これを解決する事は重要である。 - 特許庁

The new mounting system that consists a new process, a new technique and a new composite material completely eliminates the most difficult problem in the process of handling the ancient traditional mount works so far impossible for the amateur persons.例文帳に追加

新工程、新技法、新複合成品材料が構成する新表装システムは、素人には手が出せなかった、千年来の伝統的表装工芸の工程中にある最難問を完全に改変しました。 - 特許庁

To solve the problem of becoming difficult for providing a highly efficient and excellently reliable compressor since a shaft inclines in a clearance range of a journal bearing and is in a state of end tooth bearing at both ends of the journal bearing, and an oil film is easily cut.例文帳に追加

シャフトがジャーナル軸受の隙間の範囲で傾くので、ジャーナル軸受の両端で片当りとなり油膜が切れやすくなるので、効率が高く、信頼性の良好な圧縮機を提供することが困難となる。 - 特許庁

To simply realize atmospheric observation at a low altitude by solving the problem that an observation balloon used heretofore in the atmospheric observation at the low altitude makes an observation apparatus large-sized as a whole and is difficult to handle to cause a restriction in an observation area or time.例文帳に追加

低高度での大気観測には従来からカイツーン(観測用バルーン)が用いられているが、装置全体が大型で取扱いが難しく、観測地域や時間に制約があるが、これを簡易に実現する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar device solving such a problem that the level of an amplitude modulation carrier has a large variation and is difficult to be adjusted to a fixed level in a reference value range in the conventional technique.例文帳に追加

従来技術における振幅変調キャリアのレベルにばらつきが大きく、基準値範囲内で一定レベルに調整することが困難な問題を解決するＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, on thinning especially a semiconductor wafer 100, a warpage occurs in the wafer 100, when it is thinned, for example, below 100 μm, and a film 101 is difficult to stick onto the wafer and individual fractions cannot be constituted.例文帳に追加

特に半導体ウェハ１００を薄くした場合、例えば１００μｍ以下と薄くしていくと、ウェハ１００の反りが発生し、前記ウェハにフィルム１０１が貼り難く、個片化できない問題が発生する。 - 特許庁