「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem that it is difficult to encode a moving image in which shape information for each frame is not present, or a moving image in which an object concealing relationship is remarkably changed, in an object-based encoding system image encoding apparatus.例文帳に追加

オブジェクトベース符号化方式の画像符号化装置では、各フレームについての形状情報が存在しない動画像、オブジェクトの隠蔽関係が大きく変化する動画像については符号化が困難である。 - 特許庁

To solve the problem: it is difficult to establish compatibility between the high reliability of an n-type MIS transistor and the high performance of a p-type MIS transistor when a sidewall width is the same in the n-type MIS transistor and the p-type MIS transistor.例文帳に追加

ｎ型ＭＩＳトランジスタとｐ型ＭＩＳトランジスタとにおいてサイドウォール幅が同一である場合、ｎ型ＭＩＳトランジスタの高信頼性とｐ型ＭＩＳトランジスタの高性能化を両立させることは難しい。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to analyze verification information and a false change using the verification information by suppressing an increase of a processing burden of a CPU at a surrounding part even if change and verification are performed by using one kind of the verification information.例文帳に追加

１種類の認証情報で認証及び変更を行っても、周辺部のＣＰＵの処理負荷の増加を抑制し、該認証情報及び該認証情報を用いた変更の不正解析を困難にする。 - 特許庁

As a result, in the case where the sample is an amorphous sample, a medical and biological sample, and a chemical sample, the grid, different from conventional grids, can solve a problem that the attachment of the marks is difficult and three-dimensional images can hardly be obtained in the conventional grids.例文帳に追加

その結果、試料が非晶質試料、医生物試料および化学試料の場合、従来のグリッドとは異なり、標識を付着するのが難しく３次元イメージを得にくかった点を解決できる。 - 特許庁

To resolve the problem of a conventional valve such as that not only it is difficult to automate the work of mounting a conventional filter in a gas introduction path but also fair skill is necessary to mount it accurately even if it is performed by manual work, because the conventional filter is a very small part.例文帳に追加

従来のフィルターは極小さな部品なので、ガス導入路に装着する作業を自動化するが難しいばかりか、手作業であっても正確に装着するにはかなりの熟練が必要である。 - 特許庁

To solve a problem that fouling easily occurs since a pressure loss inside a membrane module is great and it is difficult to easily keep the inter- membrane differential pressure of the entire module constant in solute separation and solid-liquid separation by means of the membrane module.例文帳に追加

膜モジュールによる溶質の分離および固液分離操作においては、膜モジュール内での圧力損失が大きく、モジュール全体での膜間差圧を簡単に一定にすることが難しく、フアリングを起こし易い。 - 特許庁

To solve the problem that, though a magnetic treatment device where magnets are reciprocated around a still liquid substance is present heretofore, the reciprocation repeats the pattern of acceleration-stop-inversion, thus the movement of the magnets at a high speed is difficult.例文帳に追加

従来、静止する液状物の周りで磁石を往復運動させるようにした磁気処理装置があるが、往復運動は、加速、停止、反転のパターンを繰り返すため、磁石を高速で移動させることが難しい。 - 特許庁

To solve a problem that a user is difficult to recognize an extraneous sound by normal hearing with ear plugs remain attached when getting out from water because the ear plugs totally close ear holes for preventing the water from entering into the ear holes in the water.例文帳に追加

水中で水が耳穴に入らないようにする耳栓は耳穴を完全に塞いでしまうため、水中から出て、耳栓を装着したままでは、外部の音を通常の聴覚で認識するのが難しい。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in keeping a high magnetization rate stably, since it is difficult to perform positioning of a rotor, when magnetization for north poles or south poles is performed at a first rotor position and a second rotor position, respectively.例文帳に追加

第１の回転子位置と第２の回転子位置でそれぞれＮ極またはＳ極の着磁を行う際に回転子の位置決めが困難であるため、高い着磁率を安定して保つことが困難である。 - 特許庁

To solve the problem wherein the detection of parking violations takes too much processing time and labor and it is difficult to eliminate parking violations despite field efforts, still causing accidents and traffic congestion.例文帳に追加

駐車違反の摘発には、余りにも処理時間と労力が掛かりすぎていて、現場の努力も空しく、駐車違反の撲滅には程遠いのが現実で、事故の誘発や交通渋滞を起こし続けている。 - 特許庁

To resolve the problem that it is difficult that conversion operation is completed within a preliminarily set limit time by only procedures for converting all pictures in the case of conversion of an encoding format of large quantities of video contents.例文帳に追加

大量の映像コンテンツの符号化フォーマットを変換する場合において、全てのピクチャを変換する手順だけでは、予め設定された制限時間内に変換動作を完了させることが困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to reduce power loss in a power conversion circuit equipped with a semiconductor device having a power switching element Sw and a free wheel diode FD provided on the same semiconductor substrate together with the element.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗと、これと同一半導体基板に併設されたフリーホイールダイオードＦＤとが設けられた半導体デバイスを備えるものにあって、その電力損失の低減が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem how to effectively deliver a medicine to retral ocular tissues such as choroid coat, retina, etc., where the medicine is hard to reach, and the treatment of diseases in such sites is difficult in the present state.例文帳に追加

脈絡膜や網膜等の後眼部組織には薬物が到達しにくく、それらの部位における疾患の治療は困難なのが現状であり、いかにして薬物を効果的に送達するかが課題である。 - 特許庁

To solve a difficult problem of precisely butting pencils together without a precision instrument as the workmanship of pencil-connecting through the use of an adhesive is time-consuming after the workmanship is applied to pencils using an instrument and the like.例文帳に追加

鉛筆をつなぎ合わせる為に、器械などで鉛筆に細工を施した後に、接着剤でつなぎ合わせるのは、細工に手間を要するし、器械を精密に作らなければ、鉛筆同士を正確につなぐのは困難である。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to further quickly detect abnormality of a flow control valve for adjusting a fuel flow rate by displacing a spool by magnetic force generated by a solenoid and elastic force of a spring.例文帳に追加

ソレノイドによって生じる磁力及びスプリングの弾性力によりスプールを変位させることで燃料流量を調節する流量制御弁について、その異常をより迅速に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to obtain all the information about relations among consumers and the precision of a social network structural model in consideration of influences of communication on the social network to consumption behaviors of the consumers is low.例文帳に追加

消費者間の関係に関する全ての情報を得ることが難しく、社会ネットワーク上のコミュニケーションが消費者の消費行動に与える影響を勘案した社会ネットワーク構造モデルの精度が低い。 - 特許庁

To solve the following problem, by having such constitution that an electrifying wire cleaning body is fixed to a control lever (rod) which is made movable in one direction, and that the control lever is operated so as to shift the cleaning body, it becomes difficult to clean the electrifying wire.例文帳に追加

帯電ワイヤの清掃体を、一方向に移動可能な操作レバー（ロッド）に固定して、この操作レバーを操作して前記清掃体を移動させる構成とすると、帯電ワイヤの清掃作業が困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that a history information on equipment acquired through a communication function and a history information acquired not through the communication function cannot be unitarily managed and it is difficult to know the status of the equipment.例文帳に追加

通信機能を介して取得した機器の履歴情報と、通信機能を介さないで取得した履歴情報を一元的に管理することができず、機器のステータスを知ることが困難であるという課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein automatic receipt issuance is impossible because it is difficult to determine what is the target area of a receipt when issuing the receipt.例文帳に追加

この発明は、領収書を発行する際にどこからどこまでが領収書の対象範囲になるのかを判断することが難しく、領収書の自動発行ができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To solve a problem that miniaturization of an optical device is difficult because, in the tilt detecting means of an optical disk, an extra cubic volume is needed for an optical head, as a tilt signal is obtained by making unnecessary light beams enter a condensing lens while no separate light source is used.例文帳に追加

光ディスク傾き検出手段において、別光源を用いないが、不要光を集光レンズに入射させてチルト信号を得るため、光学ヘッドに不要な体積が必要となり小型化に適さない。 - 特許庁

To provide a camera capable of being used for photographing even at the place where it is difficult to get a battery by dispensing with the replacement of a camera battery and capable of being easily used by a beginner by solving environmental problem due to the disposal of the battery.例文帳に追加

カメラの電池交換を不要とし、電池が入手な困難な場所でも撮影可能とすると共に、電池廃棄による環境問題も解決して、初心者にも使いやすいカメラを提供することである。 - 特許庁

To solve the problem wherein further reduction of power consumption at waiting is difficult in a present PWM control or intermittent control, with respect to a non-insulated power source where a switching device is on high side and an output voltage detector is on low side.例文帳に追加

スイッチングデバイスがハイサイド側に、出力電圧検出部がローサイド側にある非絶縁電源において、現行のＰＷＭ制御、間欠制御では、更なる待機時消費電力の削減は困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a picture is turned to be extremely difficult to see since the data quantity of data to be recorded for high speed reproduction depends on inputted picture data, and a picture updating speed at the time of high speed reproduction is not made fixed.例文帳に追加

高速再生用に記録するデータのデータ量は、入力された画像データに依存するので、高速再生時の画面更新速度が一定とならないため、非常に見づらい画像となってしまう。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional multistage compression device that, since a temperature of an electric element rises, winding resistance increases and it is difficult to use a rare earth magnet because of the temperature rise, so that efficiency may be lowered.例文帳に追加

従来の多段圧縮装置は、電動要素の温度が上昇するため、巻線抵抗の増加、及び温度の上昇のため希土類磁石を用いることが困難等による効率低下を招きやすい。 - 特許庁

To solve the following problem: if a load during bonding is reduced in order to suppress lateral slippage of substrates each other, it becomes difficult to force the cleaning surface of a bump into contact with the other cleaning surface by breaking a thin oxide film on the surface of the bump.例文帳に追加

基板同士の横方向のずれを抑制するために、接合時の荷重を小さくすると、バンプ表面の薄い酸化膜を破壊してバンプの清浄面同士を接触させることが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to transmit the same signal (a permission signal PS) on the same signal line because potentials at connections between a plurality of driver circuits 30 to 36 and a ground line GL may be different.例文帳に追加

複数個の駆動回路３０〜３６のそれぞれとグランドラインＧＬとの接続箇所の電位が相違し得るために、同一の信号(許可信号ＰＳ)を同一の信号線によって伝達することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that the entire structure becomes tall in height and hence it is difficult to reduce the height of a piezoelectric oscillator since the piezoelectric oscillator is composed by connecting a vessel body into which a piezoelectric vibration element is stored onto the upper surface of a substrate where an integrated circuit element is mounted.例文帳に追加

集積回路素子が搭載された基体の上面に、圧電振動素子が収容されている容器体を接続することにより、圧電発振器を構成しているため、全体構造が高背化してしまう。 - 特許庁

To provide a printing means capable of solving the problem that a conventional telephone set has a relatively small LCD display screen, thereby making it difficult to view the contents when the received electronic mail has much data.例文帳に追加

従来の携帯電話機では、ＬＣＤ表示画面が比較的小さいため、受信した電子メール等のデータが多い場合、その内容を見ることは困難であったが、これを可能とする印字手段を提供する。 - 特許庁

To solve the problem, where it is difficult to have the temperature rise to be sufficiently suppressed by making a frame of an aluminum material, since the switching speed of the power transistor is elevated by the demand for high-speed processing of controls in the recent years.例文帳に追加

近年、制御の高速処理化の要望から、パワートランジスタのスイッチング速度が高くなっており、筐体をアルミニウム素材にするだけでは温度上昇を十分に抑制することは困難になっている。 - 特許庁

To provide an optimization method and program for obtaining a high-precision approximate solution of an optimal solution for optimizing an objective function by using a stochastic process on an optimization problem which is difficult to search the optimal solution by a conventional method.例文帳に追加

従来方法では最適解の探索が困難な最適化問題について、確率過程を用いて目的関数を最適化する最適解の高精度近似解を求める最適化手法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional cooling method in blow-molding that it is difficult to shorten a shaping time since only the outside of a shaped article is cooled and the inner side can not be cooled.例文帳に追加

解決しようとする課題は、従来のブロー成形の冷却方法では成形品の外側だけにしか冷却効果がなく、内側は冷却ができないので成形時間を短縮するのが困難であるという点である。 - 特許庁

To solve a problem that, when the respective side edge parts of a towel are vertically folded in three by blowout air, the blowout air is dispersed to the upper-part space after the towel side edge parts are folded up on guide bars, and the fold lines of the towel are difficult to be sharply formed.例文帳に追加

吹出しエアでタオルの各側縁部を縦３つ折りする場合、タオル側縁部をガイド棒上に折返した後は、吹出しエアが上方空間に拡散してしまい、タオルの折り目線がシャープになりにくい。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional technology that for the object of improving startability, a variable valve system has been used as an exhaust valve, using only torque obtained from combustion to reach complete explosion rotational speed, however, in the region of very low rotational speed at the beginning of starting, torque obtained from combustion is unstable, and it is difficult to obtain good startability.例文帳に追加

従来技術では、始動性の向上を目的として排気弁に可変動弁機構を用い、燃焼により得られるトルクのみを用いて、完爆回転数まで上昇させている。 - 特許庁

To provide a freshness-keeping agent for perishable food which solves the problem of the difficulty in the innovation of conventional treatment methods which are taken as a freshness-keeping art for perishable food, because many of the methods utilize an advanced technique and expensive equipment and are difficult to operate or treat.例文帳に追加

従来の生鮮食料品の鮮度保持技術として用いられている処理方法は、高度な技術と高価な機器によるものが多く、操作や処理が困難で導入が難しいのが現状。 - 特許庁

To solve a problem where it is difficult to balance reduction of power consumption with suppression of noise when the switching of an electromagnetic relay electrically connecting and disconnecting a load exchanging power with a battery to/from the battery is controlled.例文帳に追加

バッテリとの間で電力の授受をする負荷及びバッテリ間を導通及び遮断する電磁形のリレーを開閉制御するに際し、消費電力の低減とノイズの抑制との両立が困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem of a waterproof member with air permeability for roof ridge construction, of which waterproof performance has not been conventionally satisfied due to holes in the waterproof member resulting from fastening to a ridge rafter with a tool such as a tacker, and which has been difficult to be aligned with the center of the ridge rafter in construction.例文帳に追加

屋根の棟部に施工する通気性を有した防水部材は、棟垂木への固定にタッカー等の工具を用いると、防水部材に穴が開いてしまい防水性能を満足できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to detect the condition of the ground because the flexibility of a felt bottom is deteriorated and the felt bottom hardly deforms according to the ground in fishing shoes in which the felt bottom is adhered to the bottom portion of a shoe body side with an adhesive.例文帳に追加

靴本体側の底部にフエルト底を接着剤で接着した釣り用靴はフエルト底の柔軟性が損なわれ、地面に合わせて歪みにくくなり、地面の状態を感知することが難しいこと。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional solid-state imaging device that it is difficult to image an element (for example, vein of finger) in an object to be imaged even if an element (for example, fingerprint of finger) on the surface of the object to be imaged can be imaged.例文帳に追加

従来の固体撮像装置においては、被撮像体の表面の要素（例えば指の指紋）の撮像はできても、被撮像体の内部の要素（例えば指の静脈）を撮像することは困難である。 - 特許庁

To allow synthesis of a collection material having a molecular structure with high degree of freedom and easily entrapping an element to be adsorbed which can surmount a problem such as a diffusion rate and an adsorption rate difficult in a conventional technique.例文帳に追加

従来の技術では困難であった拡散速度や吸着速度の課題を克服できる自由度の高い、被吸着元素を包み込み易い分子構造を有する捕集材を合成することができる。 - 特許庁

To achieve complete air-fuel mixture combustion by solving a problem of igniting the air-fuel mixture under difficult conditions caused in an engine and thereby enhance engine power and reduce harmful exhaust to the air.例文帳に追加

エンジンに生ずる困難な条件下において混合気に点火する問題を解決して、完全な混合気燃焼を提供し、それによってエンジン動力を高めて大気中への有害な排気を低下させること。 - 特許庁

To solve the problem that capturing soot by a filter means is very difficult and impossible to clarify unless there is a clear solution to securing application to a mobile diesel engine device and fixed diesel engine device.例文帳に追加

フィルタ手段で煤煙を捕捉することは、移動用ディーゼルエンジン装置および据え付けディーゼルエンジン装置への適用を保障する明確な解決策がない限り、非常に困難かつ捉えどころのない課題である。 - 特許庁

To solve the problem that when misfire occurs in the self-ignition combustion control in which a fuel-air mixture in a combustion chamber 20 is ignited by compression in the combustion chamber 20, it is difficult to restart combustion in the subsequent combustion cycle.例文帳に追加

燃焼室２０の混合気を燃焼室２０での圧縮によって着火させる自着火燃焼制御時に失火が生じると、次回の燃焼サイクルにおいて燃焼を再開させることが困難となること。 - 特許庁

To solve the problem that the throughput of a CPU makes real time reproduction difficult so that synchronization of audio/video data can not be realized in a present system that reproduces all audio and video multiplexed data by software processing.例文帳に追加

音声画像多重化データの再生を、ソフトウェア処理で全て実現する生システムにおいて、ＣＰＵの処理能力により、リアルタイム再生が困難になり、音声／画像データの同期確立が実現できない。 - 特許庁

To solve the problem that it has been difficult for an imaging device such as a digital camera provided with a conventional image shake correction means to accurately determine a direction of correcting the image shake according to the attitude of the imaging device in the case of panning.例文帳に追加

従来の像ぶれ補正手段を備えたデジタルカメラなどの撮像装置は、流し撮り撮影の際、撮像装置の姿勢に応じて、像ぶれ補正を行う方向を精度よく決定するのが困難である。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional system that it is difficult to secure execution opportunities of both of treatment of equalizing the voltages of fellow blocks that constitute a battery pack 10 and treatment of equalizing voltages between battery cells Bi1-Bi4 within each block.例文帳に追加

組電池１０を構成するブロック同士の電圧を均等化する処理と、ブロック内の電池セルＢｉ１〜Ｂｉ４間の電圧を均等化する処理との双方の実施機会を確保することが困難なこと。 - 特許庁