「difficult problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem wherein it is difficult to realize a small-sized, high-performance balun-incorporated type filter circuit, since the occupancy area of filter components and the number of elements are large.例文帳に追加

フィルタ部品の占有面積が大きく、素子数が多いため小型で高性能のバラン内蔵型フィルタ回路の実現が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that capacitance of a capacitor for setting a frequency band in a tone control circuit is large and it is difficult to incorporate the capacitor into an integrated circuit.例文帳に追加

トーンコントロール回路において、周波数帯域を設定するキャパシタの容量が大きく、集積回路に内蔵することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem with the detection of hepatotoxicity using hematological or pathological techniques wherein it is difficult to evaluate the detection because markers are limited.例文帳に追加

血液学的手法または病理学的手法による肝臓毒性の検出は指標（マーカー）が限られているため、その評価が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that, linking maps with images automatically are difficult frequently in some areas, including urban downtowns, demanding navigation against easy straying, because there are many difficult places to receive GPS information where it is difficult to give time code to the image data on the basis of the time code acquired from GPS information.例文帳に追加

迷いやすくナビゲーションが必要な都心部等では、ＧＰＳ情報を受信しにくい箇所も多くあるため、それらの場所ではＧＰＳ情報からのタイムコードを基に映像データにタイムコードを付与することが困難であり、自動的に地図と画像とをリンク付けすることが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that during certain procedures, it can be difficult to assess the extent to which the microwave energy radiates into the surrounding tissue, making it difficult to determine the area or volume of surrounding tissue to be ablated.例文帳に追加

ある処置の間では、マイクロ波エネルギーが周囲組織内に放射する範囲を見積もることが困難な場合があり、それにより焼灼される周囲組織の領域または体積を決定することが困難になる。 - 特許庁

To solve the problem that a method for applying a refractive index aligning agent on outer peripherals of a clad layer is taken for the purpose of suppressing clad mode loss of fiber grating, however, alignment of the refractive index is difficult and reduction of low clad mode loss is difficult.例文帳に追加

ファイバグレーティングのクラッドモードロスを抑制するために、屈折率整合材をクラッド層外周に塗布する方法がとられるが、屈折率の整合を取るのは難しく、低次のクラッドモードロスの低減は困難である。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional spell check device that, since intended words for spell check are increased, the probability of the appearance of difficult words not expected by a user becomes very high, and it is difficult for the user to quickly find the objective phrase.例文帳に追加

スペルチェック装置において、スペルチェック対象語を多くした場合、使用者が期待しない難しい語句の出現する確率が非常に高いため、素早く目的の語句を見つけることができない。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to grasp LCA information, though publicized through the Internet etc. in relation to individual product or part and also difficult to apply the LCA to the individual product or the like.例文帳に追加

ＬＣＡ情報はインターネット等により公表されているが、個々の製品や部品との関連で把握するには容易でなく、個々の製品等にＬＣＡを実施する場合に、利用しずらいという問題を解決する。 - 特許庁

To restrain such a problem concerning skew in a clock signal which is widely used inside a semiconductor integrated circuit that has a tendency that coping with the problem becomes difficult in accordance with micronization in manufacturing technique of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の製造技術の微細化に伴い対応が難しくなる傾向がある、半導体集積回路の内部で広範囲に用いられるクロック信号に関するスキューの問題を抑制する。 - 特許庁

To solve the problem of very low humidification effect following the first several minutes and another problem of insanitation caused from long-term use because cleaning is difficult in a usual humidifier for a respirator.例文帳に追加

従来の呼吸装置用加湿装置において、最初の数分間以降の時間に非常に低い加湿効果しか奏しない点と、洗浄が困難であるため長期間の使用により不衛生となる点を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional peeler that it is difficult to use a peeler sideways when one wants to use a peeler instead of a knife.例文帳に追加

果実の皮むきに、ナイフを使わないで皮ひき（ピーラー）を用いたいのであるが、横向きには使用が難しかったので、これを解決しようとした考案である。 - 特許庁

To solve the problem that it becomes difficult to obtain information on a rotation angle of a rotating machine based on the current flowing in the rotating machine when magnetic saturation occurs.例文帳に追加

磁気飽和が生じると、回転機を流れる電流に基づき回転機の回転角度についての情報を取得することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to obtain recording waveform parameters at all linear velocities by trial writing in such a recording system in which a linear velocity is changed at the time of recording.例文帳に追加

記録時の線速度が変わるような記録システムにおいては，すべての線速度での記録波形パラメータを試し書きで求めることは難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult for a conventional mold for injection molding to produce a molding high in precision and quality which has an undercut part in a minute area.例文帳に追加

従来の射出成形金型は、微小な領域にアンダーカット部を持った高精度かつ高品質な射出成形品を製造することが困難である。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to secure waterproof and drip-proof performance without sacrificing external appearance in a lens apparatus changeable of its full length in accordance with the movement in an optical axis direction.例文帳に追加

光軸方向に進退し全長が変化するレンズ装置において、外観を犠牲にすることなく防水防滴性能を確保することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that a trouble is often difficult to be solved in the case the trouble takes place when a system product obtained by combining products provided by plural makers is used.例文帳に追加

複合のメーカが提供する商品を組み合せたシステム商品を使用する上でトラブルが生じた場合に、その解決が困難な場合が多い - 特許庁

To provide an evaporator enabling solution of the usual problem that it is difficult to heat efficiently a material to be dried, and the like, and drying equipment comprising the same.例文帳に追加

被乾燥物の効率的な加熱が難しいなどの従来の課題を解決できる蒸発缶、およびそれを含む乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a reaping clutch in a transmission box complicates a transmission structure and makes it difficult to dispose an output shaft for driving an outer equipment in the transmission box.例文帳に追加

伝動ボックスの内部の刈取クラッチは伝動構造を複雑化させ、又、伝動ボックスに外部機器を駆動する出力軸を設けることが難しい。 - 特許庁

Therefore, the anchor lifted from water is hung by the rope and freely rotates, so that a problem that the posture of the anchor relative to the hull cannot be controlled and it is so difficult to lift the anchor to the roller (an anchor receiver) on the ship is solved.例文帳に追加

この力がアンカーを強制的に船体に対して正しい姿勢にさせるので、引き上げとアンカーローラーへの収納が容易になる。 - 特許庁

To solve a problem wherein a computer multimedia reproduction function is operated without a computer screen, starts a linked multimedia application program, and makes it difficult to operate a car multimedia computer.例文帳に追加

現在のカーマルチメディアコンピュータは、コンピュータ画面なしにカーマルチメディアコンピュータを操作することは不可能であり、元来の多重機能が失われてしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein existence of a disconnection is difficult to be detected properly, relative to a signal wire propagating a binary signal in a control system of an on-vehicle motor.例文帳に追加

車載原動機の制御システム内に２値信号を伝播させる信号線について、その断線の有無を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To solve the problem wherein proper determination of the progression degree of deterioration is difficult, when diagnosing the deterioration of a rotary machine by a nondestructive dielectric deterioration test result.例文帳に追加

回転機劣化を非破壊絶縁劣化試験結果によって診断する場合には、劣化の進行度を適切に判断することは困難となっている。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to ensure a stable distance between a case body and a lamp body in a headlight for a vehicle provided with a conventional leveling device.例文帳に追加

従来のレベリング装置を備える車両用前照灯では、ケース体とランプボディとの間の安定した距離を確保することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to precisely inspect pixels by an array test of an array substrate having a built-in driving circuit since the test is influenced by characteristics difference of analog switches.例文帳に追加

駆動回路を内蔵したアレイ基板のアレイテストでは、アナログスイッチの特性差の影響を受けるために画素の検査を精度良く行うことが難しい。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to sufficiently check slipping-out of a headrest, due to only checking the slipping-out by frictional force and locking force (elasticity) of a plate spring.例文帳に追加

摩擦力や板ばねの係止力(弾性)で抜け落ちを阻止しているにすぎず、ヘッドレストの抜け落ちを十分に阻止することが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that the evaluation of the detection of splenotoxicity by a hematological access or a pathological access is difficult, since an index (marker) is limited.例文帳に追加

血液学的手法または病理学的手法による脾臓毒性の検出は指標（マーカー）が限られているため、その評価が困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that although a simple line or marker is generally attached to the blade of a golf putter, it is difficult to decide a target or direction only by it.例文帳に追加

ゴルフパターブレードには一般に簡単な線や目印になるようなものが付けられているが、それだけでは目標を決めたり、方向を決めるのが難しい。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult to prevent refile shortage for high speed, a long tube and high viscosity of ink while keeping a stable negative pressure with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で安定した負圧を維持し、高速化、ロングチューブ化、インク高粘度化に対してリフィル不足を生じないようにすることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to find whether a voice command given by a user is correctly processed in a terminal or a host in a system for providing information with voice.例文帳に追加

音声による情報提供システムにおいて、ユーザの与えた音声コマンドが端末、ホストなどで正しく処理されているかどうかがわかりにくい。 - 特許庁

To solve such a problem that it is difficult to form a column region to a position that is sufficiently deep in a drift region in a conventional semiconductor device manufacturing method.例文帳に追加

従来の半導体装置の製造方法においては、ドリフト領域中の充分に深い位置までコラム領域を形成するのが困難である。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to transmit an abnormality determination result of a field apparatus which is determined from the other apparatus to a control machine or a portable terminal for a field.例文帳に追加

フィールド機器の、他機から見た異常判定結果を制御マシンや現場用携帯端末に送信することが困難であったという課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult that a dividing position is accurately set and beside high drive torque is needed, and precision is lowered as a result of a bending moment being exercised to a bearing.例文帳に追加

割り出し位置を正確に設定することが困難な上、大きな駆動トルクが必要であり、軸受に曲げモーメントが作用して精度が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that it is necessary to use a heavy and handling difficult cable and avery expensive image enlarging apparatus in the case of constructing a multi-display system using a plurality of projectors.例文帳に追加

複数のプロジェクタを用いたマルチ表示システムを構築する際、重くて扱いにくいケーブルや非常に高価な映像拡大機が必要である。 - 特許庁

To solve a problem in which a child finds it difficult to perform operation or study alone when making use of a learning service or the like that can be used through the Internet for example.例文帳に追加

インターネットなどで利用できる学習サービスなどを子供が利用する場合、子供が一人で操作することや学習をするには困難が生ずる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to design a radome plate so that it has a desired transmittance for a used frequency, if a frequency band with a high transmittance has a small width.例文帳に追加

透過率の高い周波数帯域の幅が狭いと、使用周波数に対して所望の透過率をレードーム板に持たせる設計が困難である。 - 特許庁

To solve a problem that a vehicle speed is difficult to be converged to a desired vehicle speed and a vehicle cannot smoothly travel due to excessively repeated acceleration/deceleration.例文帳に追加

車速を所望の車速に収束させることが困難であるとともに過度に加減速が繰り返されてスムーズに走行することができない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a workflow is difficult to construct because a computer can not generally compute a risk posed to a buyer at contract cancellation in a general contract action.例文帳に追加

一般の契約行為における契約破棄時に買主に課されるリスクを計算機では一般に計算できないため、ワークフローの構築が困難である。 - 特許庁

To minimize loss in specific operation by solving an optimization control problem even in a hybrid vehicle and a mobile robot difficult to predict a state in the future thereof.例文帳に追加

将来状態の予測が困難なハイブリッド車両や移動ロボットでも、最適制御問題を解いて特定動作における損失の最小化を図る。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to surely fix a board to an installation member by a conventional vehicle lighting fixture by a simple fixing structure since the number of part items is large.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、部品点数が多く、基板を取付部材に簡単な取付構造で確実に取り付けることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that the increase of unidirectional printing makes the improvement of printing speed difficult although the quality of image deteriorates by a color difference and positional gap generated by a bidirectional printing.例文帳に追加

双方向印刷によって色差、位置ずれに伴って画像品質が低下するが、片方向印刷が多くなると印刷速度を向上できない。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is difficult to continuously load accurate data for a long time in a large and heavy pulse sensor having a feeling of physical disorder during the long-time mounting on a wrist.例文帳に追加

長時間手首に装着するには違和感がある大きくて重い脈拍センサーでは、長時間確実なデータを取り続けることが困難である。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult for an infant to run with a baton used for a relay competition and to give and receive the baton because of its size, weight, and shape.例文帳に追加

リレー競技に使用されているバトンは、幼児にとって大きさや重さ、または形状において、幼児が走り難くバトンの受渡しも難しいものである。 - 特許庁

To solve a problem in which a particulate filter cannot be sufficiently regenerated and it is difficult to prevent generation of white smoke and reduce white smoke, when an exhaust gas temperature is low.例文帳に追加

排気ガス温度が低いときには、パティキュレートフィルタの再生が充分に行えず、白煙発生の未然防止、白煙の削減が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that an uneven surface of a substrate causes a leakage of gas filled between the substrate and a roll from ends of the substrate, which makes difficult to achieve a high heat-transfer function.例文帳に追加

基板表面にある凹凸のために基板とロールの間に入れたガスは基板端部から漏れ出し、高い伝熱能力を得ることは困難である。 - 特許庁

To overcome the problem when reproducing both of the voice guides for a printing application and a printer each having similar voice timbre, wherein it is difficult in distinguishing which voice guide is reproduced.例文帳に追加

印刷アプリとプリンタの両方が音声ガイドを再生するときに、両方が似た声色の音声であるとどちらが再生しているのかが判りにくい。 - 特許庁