「directed set」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The optical disk is set on the turntable of the optical disk device while the label side is directed downward.例文帳に追加

光ディスク装置のターンテーブルに、この光ディスクを、そのレーベル面を下に向けてセットする。 - 特許庁

Images containing alternatives to which the visual axis is to be directed are presented to control an external equipment such as a TV set according to the alternatives to which the visual axis is actually directed.例文帳に追加

視線を向けるべき選択肢を含む映像を提供し、視線を向けられた選択肢に応じて、テレビ等の外部機器を制御する。 - 特許庁

A ring gear includes a third set of gear teeth 60 and fourth set of gear teeth 64 with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

リング・ギアは、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第三の組の歯60及び第四の組の歯64を含む。 - 特許庁

In a step S1, an allowable function set at each branch and node in the non-directed graph is acquired.例文帳に追加

ステップＳ１で、その無向グラフの各枝及び節点での許容関数集合を取得する。 - 特許庁

A tip face 16 is set to an inclined surface so that its bottom is directed toward the base part 8.例文帳に追加

その先端面１６が、その下部が基部８に向うよう傾斜した傾斜面となっている。 - 特許庁

To provide a telephone set that can easily discrimate as to, to whom a phone call is directed or from whom a phone call comes.例文帳に追加

誰宛てで誰からの電話なのかを容易に識別することができる電話装置を提供する。 - 特許庁

A set speed V1 is directed so as to have the upper plate retreat (ascend) after the position of reaching the sustaining pressure Z3.例文帳に追加

保圧到達位置Ｚ３の後、上プレートを後退（上昇）させるよう設定速度Ｖ１が指令される。 - 特許庁

Each image server 300, 400 has a function of distributing stream data directed by the control unit 200 to a set top box directed similarly by the control unit 200.例文帳に追加

画像サーバ３００，４００は、サービス制御装置２００から指示されたストリームデータを同様にサービス制御装置２００から指示されたセットトップボックスに配信する機能を有する。 - 特許庁

In the case of performing a narrowing search further, the graph generating part 48 generates a directed graph, excluding both words of the previously set search word and a search word set this time, and displays the directed graph in the displaying part 50.例文帳に追加

さらに絞り込み検索を行う場合は、同様に、先に設定された検索語及び今回設定された検索語の両語を除外して、グラフ生成部４８で有向グラフを生成して、表示部５０に表示する。 - 特許庁

An arrangement position of a light source unit 10 is constituted to be switchable between a first set position where an optical axis O is directed to operation pedals 101-103 and a second set position where the optical axis O is directed to a floor surface 105 behind the operation pedal.例文帳に追加

光源ユニット１０の配設位置を、操作ペダル１０１〜１０３に光軸Ｏが指向する第１の設定位置と、操作ペダル後方の床面１０５に光軸Ｏが指向する第２の設定位置との間で切換可能に構成する。 - 特許庁

An assisting seat belt for children is composed of a vertically directed belt 1 stretched over from the back of the seat occupant via his shoulders to the front of his body and a horizontally directed belt 3 set over to the waist of the occupant.例文帳に追加

着座者の背面から肩部を経て身体前面へと掛け渡される上下方向ベルト１と、着座者の腰部に掛け渡される水平方向ベルト３とを有する。 - 特許庁

Furthermore, the subset of terminals is assigned to each node of each basic subtree, thus forming a directed graph in which the directed branches interconnecting the coordinate points on the coordinate axis are set.例文帳に追加

さらに、上記各基本部分木の各ノードに、上記端末装置の部分集合を割り当てて、座標軸上の座標点を相互に結ぶ有向枝が設定された有向グラフを生成する。 - 特許庁

The ECU 80 transmits a pulse signal set to a predetermined duty ratio directed toward the controller 1 for the vehicle.例文帳に追加

ＥＣＵ８０は、所定のデューティ比が設定されたパルス信号を車両用発電制御装置１に向けて送信する。 - 特許庁

The chigyo (fief amount) was set at 30,000 koku in Mutsu Province, and the Matsudaira family was directed to choose either Inawashiro or Shimokita as the domain territory. 例文帳に追加

知行高は陸奥国内で3万石とされ、藩地は猪苗代か下北かを松平家側で選ぶこととされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is based on the description made by a missionary in those days, which says, 'Nobukatsu ODA was so foolish that he directed his troops to set fire.' 例文帳に追加

これは当時の宣教師の記述によるもので、その記述には「織田信雄が暗愚だったので放火した」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It allows short messages to be directed to a large number of locations without the need for physical circuits to be set up first 例文帳に追加

最初に回線そのものをセットアップしなくても,短いメッセージを多数の場所へ向けて送信することができる - コンピューター用語辞典

This seating mat 1 is installed to set its base in a substantially horizontal plane, the seating face 2 facing the base is provided to a seated person so that the X direction is directed in a left/right direction, the Y direction is directed in the front/rear direction, and the Z direction is directed in the height direction, as illustrated in Fig.1.例文帳に追加

着座用マット１は、その底面がほぼ水平面となるように設置され、底面に対向する着座面２は、図１のＸ方向が左右方向、Ｙ方向が前後方向、Ｚ方向が高さ方向となるように、着座者に提供される。 - 特許庁

In the third processing, a node set having a smaller total of execution times of tasks represented by nodes is selected from two node sets obtained when selecting one non-directed branch in order of a small weight and deleting the non-directed branch in the non-directed connection tree.例文帳に追加

上記第３処理では、上記無向連結木において、重みの小さい順に無向枝を一つ選び、当該無向枝を削除すると得られる二つの節点集合について、節点が表すタスクの実行時間の総和の小さいほうの節点集合を選ぶ。 - 特許庁

Each planetary pinion includes a fifth set of gear teeth 50 and a sixth set of gear teeth 52 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星ピニオン26の各々は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第五の組の歯50及び第六の組の歯52を含む。 - 特許庁

The target angular speed ωpt is calculated on the basis of the turning center and a directed vehicle speed set by a driver.例文帳に追加

この旋回中心と、運転者により設定される指示車速とに基づいて目標角速度ωｐｔが演算される。 - 特許庁

This method is directed to a processor element constituted to execute integer instruction set architecture, for example, a microprocessor or a micro controller.例文帳に追加

本発明は、整数命令セットアーキテクチャを実行するために構成されたプロセッサエレメント、例えばマイクロプロセッサ又はマイクロコントローラに向けられる。 - 特許庁

The library can also be directed to operate only from the cache, effectively exposing a local data set instead of the remote search engine.例文帳に追加

ライブラリに、キャッシュだけから動作し、リモート検索エンジンではなくローカルデータセットを効果的に公開するように指示することができる。 - 特許庁

A partition wall 5 to partition an air duct of the wind tunnel 2 is provided inside the wind tunnel 2, and the air duct 3 toward the private parts directed to the private parts of the user and the air duct 4 toward the washing nozzle directed to the washing nozzle 1 are set in the wind tunnel 2.例文帳に追加

風洞２内に風洞２の風路を隔てる隔壁５を設けて上記風洞２に用便者の局部に向けた局部向け風路３と洗浄ノズル１に向けたノズル向け風路４とを設定する。 - 特許庁

The scallop is fed to a conveyor so that the expanded hinge part of the scallop may be directed downward and the one sheet part of the expanded hinge part may be directed to a drill side of the machine for boring the hole in the scallop, and set to the setting part of the machine for boring the hole in the scallop by being conveyed in the posture.例文帳に追加

帆立貝の耳を下にして耳の一枚部分を帆立貝孔あけ機のドリル側に向けて移送体に供給し、移送体でその向きで移送して帆立貝孔あけ機のセット部にセットする。 - 特許庁

A downward-directed angle in a lower limit of a vertical-directional view field range with the infrared ray incident into the human body detecting sensor is set to get wider than an upward-directed angle in an upper limit of the vertical-directional view field range.例文帳に追加

また、赤外線が人体検知センサに入光する上下方向の視野範囲の上限の上向き角度よりも、上下方向の視野範囲の下限の下向き角度の方が大きくなるように設定した。 - 特許庁

A sun gear 20 of the planetary gear train in the planetary gear type transmission includes a first set of gear teeth 40 and second set of gear teeth 42 formed as a single unit with helix angles having mutually oppositely directed helices.例文帳に追加

遊星歯車列のサン・ギア20は、互いに一体的に形成され、それらの歯すじが互いに反対向きのねじれ角を有する第一の組の歯40及び第二の組の歯42を含む。 - 特許庁

The workpiece 6 is set to a tool 7, and a nitrogen gas flow directed to a working point 61 from the periphery of the working point 61 on the workpiece 6 is formed.例文帳に追加

ワーク６を治具７にセットし、ワーク６上の被加工点６１の周囲から被加工点６１へ向かう窒素ガスの気流を形成する。 - 特許庁

In a step S4, whether or not any branch labeled with addable literal exists in the non-directed graph is decided based on the allowable function set.例文帳に追加

ステップＳ４で、許容関数集合に基づいて、無向グラフ内に追加可能なリテラルがラベル付けされた枝が存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The end faces of lenses 4a through 4d on the opposite side of the optical fibers 2a through 2d are set in parallel on a line so that the end faces are directed to the same direction.例文帳に追加

レンズ４ａ〜４ｄは、光ファイバ２ａ〜２ｄと反対側の端面がすべて同じ向きに揃うように一直線上で並設される。 - 特許庁

In the arrow receiving tool 4, holes 9 of the honeycomb are directed to the arrow-sticking direction, and a small-opening surface of the honeycomb is set to be a front surface (a surface for receiving arrows).例文帳に追加

矢が刺さる方向をハニカムの孔９の方向とし、ハニカムの小口面を前面（矢が射込まれる面）とした矢受け具４である。 - 特許庁

In 1932, Chie Puro set up 'Talkie Study Group' in its studio and produced "Tabi wa Aozora," directed by Inagaki, using 'P.C.L. Talkie' developed by P.C.L. Eiga Seisakusho. 例文帳に追加

1932年（昭和7年）、撮影所内に「トーキー研究会」を設置、P.C.L.映画製作所の「P.C.L.トーキー」による稲垣監督の『旅は青空』を製作した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, set speed V2 is directed after reaching the position Z4 so as to have the upper plate move to an ultimate retreating position, thus the molding operation is completed.例文帳に追加

次いで、位置Ｚ４に到達すると設定速度Ｖ２が指令され上プレートは後退限位置まで移動され成形動作完了となる。 - 特許庁

Then, in a row directed to the right and in a row directed to the left, the spray nozzle 2_1 at a left edge side and the spray nozzle 2_1 at a right edge side are set to a flow rate smaller than that of other spray nozzles 2_1 in the same row each.例文帳に追加

そして、右方向に向けられた列では、左端部側のスプレーノズル２_１が、又、左方向に向けられた列では、右端部側のスプレーノズル２_１が、それぞれ同列の他のスプレーノズル２_１より、小流量に設定されている。 - 特許庁

At that time, the Keihanshin Local Line received for the first time a train set of only used cars, consisting of two MM-units and one Trailer, of which the Tc directed to Nishi-Akashi had been used on the Yamanote Line and the Tc directed toward Kyoto was a Kuha type 103-2052 car converted from original Kuha type 101. 例文帳に追加

このときやってきた編成は京阪神緩行線初の全車中古編成で、MM2ユニットとT、西明石側のTcは山手線からの流れ組、京都側のTcはクハ101改造のクハ103-2052と、見事なまでの中古車揃いだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end faces of lenses 4a through 4d on the opposite side of the optical fibers 2a through 2d are set in parallel so that the end faces are directed to the same direction on respective grid points of a grid which is hypothetically set on a plane.例文帳に追加

レンズ４ａ〜４ｄにおける光ファイバ２ａ〜２ｄと反対側の端面は一つの平面上に仮想的に設定した格子の各格子点上にすべて同じ向きに揃うように並設される。 - 特許庁

The invention also relates to a method of encoding the directed tree and to the encoding of a datum input from the set and the decoding of an index that is representative of a datum input from the set.例文帳に追加

本発明はさらに、前記有向ツリーの符号化方法と、前記集合のデータ入力を符号化する方法と、前記集合のデータ入力を示すインデックスを復号化する方法にも適用される。 - 特許庁

Next, a molding surface 30 of a molding tool 3 heated to the melting temperature of the powdered resin A is set in an opening 18 of the reservoir tank 2, directed to the reservoir tank 2 side.例文帳に追加

次に、リザーバタンク２の開口部１８に、粉体樹脂Ａの溶融温度に加熱した成形型３の成形面３０をリザーバタンク２側へ向けて載置する。 - 特許庁

Override and a change of the set car speed can be directed at the same time by changing the operating speed while operating the same acceleration pedal.例文帳に追加

このように、同じアクセルペダルを操作しながら、その踏み込み速度を変えるだけで、オーバライド指示もセット車速の変更指示も共に行うことができる。 - 特許庁

A deviation quantity operation part 19 calculates quantities of deviation from reference images of comparison object image obtained from the image pickup device 3 directed to set imaging directions.例文帳に追加

ずれ量演算部１９は、設定撮像方向を向けられた撮像装置３から得られる比較対象画像と基準画像とのずれ量を算出する。 - 特許庁

If discrimination at S7 shows that it's on a high-limit test, S10 determines whether temperature of a thermostat is higher than a temperature set for the test directed by a fryer controller.例文帳に追加

Ｓ７の判別でハイリミットテスト中であれば、Ｓ１０で、サーミスタの温度がフライコンから指示されたテスト用の設定温度以上か否かが判別される。 - 特許庁

The recording paper roll 10 is set to be properly directed in a magazine main body 3 when the bearing part 33 and the slits 57a, 58a are fitted with the matched inclination.例文帳に追加

記録紙ロール１０は、軸受け部３３とスリット５７ａ，５８ａとが傾斜を合わせて嵌合したときに、適切な向きでマガジン本体３内にセットされる。 - 特許庁

After the electronic component is touched to the substrate, the driving force is directed downward and pressing force of the electronic component against the substrate is increased gradually up to a set level.例文帳に追加

そして、例えば、該接触後は、この上向き駆動力を下向きとして、電子部品の基板への押圧の加圧力を、設定値まで徐々に増加させる。 - 特許庁

To provide a subcutaneous fat thickness measuring apparatus wherein in measurement, the apparatus body contact member is set to a prescribed position and directed in a prescribed direction in a measured body region, and moreover always presses the body under a set pressure.例文帳に追加

測定に際して身体当接部材を測定部位における所定の位置及び向きに配設でき、しかも常時設定押圧力で押圧して測定できる皮下脂肪厚測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In the electronic dictionary device or in the electronic dictionary program, contents of a dictionary file are recursively searched, whereby a data format of a graph in which a word is set as a node is structured, and the related word groups are collectively displayed as a directed graph of a non-directed graph.例文帳に追加

電子辞書装置あるいは電子辞書プログラムにおいて、辞書ファイルの内容を再帰的に検索することで、単語をノードとするグラフのデータ形式を構築し、関連する単語群を有向グラフあるいは無向グラフとして表示装置上に一括表示する。 - 特許庁

The lower end position 37a of the second bleeder 37 whose rotating direction (the direction indicated by an arrow A) in the spin-drying of a drum is directed downward is set lower than the lower end position 36a of the first bleeder 36 whose rotating direction in the spin-drying of the drum is directed upward.例文帳に追加

ドラムの脱水時の回転方向（矢印Ａ方向）が下向きとなる第２の通気口３７の下端位置３７ａを、ドラムの脱水時の回転方向が上向きとなる第１の通気口３６の下端位置３６ａよりも低くなるように設定した。 - 特許庁