「disk Storage」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The management information, such as the position information of a title file of contents of a video program, etc., recorded on a disk, a reduced image file (thumbnail index file) showing contents and contents data is collectively recorded in a fixed area of a disk storage medium, wherein images and sounds are recorded as a data file that is compressed and encoded with a variable length code.例文帳に追加

画像および音声が可変長符号で圧縮符号化されたデータファイルとして記録されたディスク記憶媒体の一定の領域にディスクに記録された映像番組等のコンテンツのタイトルファイル、内容を示す縮小画面ファイル（サムネイルインデクスファイル）、コンテンツのデータの位置情報等の管理情報をまとめて記録する。 - 特許庁

To secure reliability of the entire system by detecting faults of the entire hard disk or individual parts by autonomously performing reading to the hard disk and suppressing generation of the faults of the hard disk by restoring the faults when they are restorable when no access is made from a host device to a storage device control part for over prescribed time as a processing independent of a normal processing of the system.例文帳に追加

システムの正規な処理とは独立した処理として、記憶装置制御部が上位装置から予め設定された時間を越えてアクセスがない場合、自立的にハードディスクへ読み出しを行うことでハードディスク全体、若しくは個々の部位の故障を検出し、故障が修復可能な場合は修復を行うことでハードディスクの障害発生を抑止し、システム全体の信頼性を確保する。 - 特許庁

A disk storage device 100 which records data from a host computer 200 in a disk 11 or transmits the data recorded in the disk 11 to the host computer 200 is provided with: a power receiving part 25 for receiving power supply from the host computer 200; and an antenna 24 for radio which is provided separately from the power receiving part 25 and transfers only the data to the host computer 200 by radio.例文帳に追加

ホストコンピュータ２００からのデータをディスク１１に記録またはディスク１１に記録されたデータをホストコンピュータ２００へ送信するディスク記憶装置１００において、ホストコンピュータ２００から電力供給を受けるための電力受信部２５と、この電力受信部２５とは別に設けられ、ホストコンピュータ２００へデータのみを無線で転送する無線用アンテナ２４とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

The device 12 stores the document data in a mass storage device 13, simultaneously stores its storage address and additional data in a database in a hard disk drive in each user ID and also cancels and avoids the storage of new document data themselves in the device 13 when the new document data is the same as the existing document data that is already stored.例文帳に追加

サーバ装置12はその文書データを大容量記憶装置13に蓄積するのと同時に、ハードディスク装置43内のデータベースにユーザＩＤ毎にその蓄積アドレスや付加データを格納するのと共に、新たな新文書データと既に蓄積済みの既文書データとが同一であるときには当該新文書データ自体の大容量記憶装置13への蓄積を取消・回避する。 - 特許庁

An image information storage means (e.g., hard disk) stores image information received from an image information input means (e.g., image read section) (S6-3), and an image information delete means deletes the stored image information.例文帳に追加

画像情報入力手段（例えば画像読み取り部）により入力された画像情報は、画像情報記憶手段（例えばハードディスク）により記憶され（Ｓ６−３）、画像情報消去手段により消去される。 - 特許庁

When the residual capacity of the CD-R disk is insufficient, the storage image reducing part 205 reduces the image file, and the CD-R communication part 209 transfers an image file to be stored to a CD-R drive 114.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒディスクが残容量不足の場合は、保存画像削減部２０５により画像ファイルを削減し、ＣＤ−Ｒ通信部２０９により保存対象の画像ファイルをＣＤ−Ｒドライブ１１４に転送する。 - 特許庁

As the result of it, priority order to the loading/unloading areas lowers when the host device carries out address designation to a magnetic disk device, and accordingly substantial performance can be prevented from degrading while increasing storage capacity.例文帳に追加

この結果、ホスト装置が磁気ディスク装置にアドレス指定するときにロード／アンロード領域に対する優先順位が下がるので、記憶容量の増大を図りながら実質的なパフォーマンスの低下を抑制することができる。 - 特許庁

In the video recording reservation executing processing, a DVD recording and playing-back device 100 uses a controller 2 to read a disk ID in video recording reservation setting contents and stores the ID to a storage section 6.例文帳に追加

ＤＶＤ記録再生装置１００は、録画予約実行処理において、ＤＶＤ記録再生装置１００は、コントローラ２によって録画予約設定内容のディスクＩＤを読み出し、記憶部６に記憶する。 - 特許庁

Before disk access is performed, for an index stored in an index storage part 51, an index optimization part 41 executes index optimization, i.e., sorting of the physical position of a retrieval target record.例文帳に追加

そして、ディスクアクセスを行う前に、インデクス最適化部４１により、インデクス記憶部５１に記憶されたインデクスにおいて、インデクスの最適化、つまり検索対象レコードの物理的な位置の並べ替え（ソート）が行われる。 - 特許庁

The head suspension maintaing the gap between a reading and writing head and a data storage disk, is provided with a heater which heats up gas in the gap and sensors 90 to 140 which generate outputs indicating the thickness of the gap.例文帳に追加

読み書きヘッドとデータ記憶ディスクの間のギャップを維持するヘッド・サスペンションは、ギャップ内のガスを加熱するためのヒータと、ギャップの厚さを示す出力を生成するためのセンサ９０〜１４０とを備える。 - 特許庁

In this disk changer device, when the magnitude of vibration to be applied to a DVD changer 3 is equal to or larger than a prescribed value, a control circuit 2 registers a current position acquired from a GSP receiver 8 in a map storage device 9 (a step S3).例文帳に追加

ＤＶＤチェンジャー３に加えられる振動の大きさが所定値以上である場合、制御回路２はＧＰＳ受信機８から取得した現在位置を地図記憶装置９に登録する（ステップＳ３）。 - 特許庁

After video signals photographed with a camera are stored in a hard disk storage device, only the video signals in the time zone corresponding to a recording motive detected by means of a sensor are recorded in a video recorder, such as the VTR, etc.例文帳に追加

カメラで撮影した映像信号をハードディスク記憶装置に記憶した後、センサが検出した記録動機に対応する時間帯における映像信号のみをＶＴＲ等の映像記録装置に記録する。 - 特許庁

The fixing member 6 comrises at least the first member 6a and the second member 6b, and a flat-shaped, preferably disk-like, storage recess 10 for storing the sample is formed in the second member 6b.例文帳に追加

該試料固定部材（６）は、少なくとも、第１部材（６ａ）及び第２部材（６ｂ）からなり、該第２部材（６ｂ）には、試料を収容するための扁平な形状、好ましくは円盤状の収容凹部（１０）が形成されている。 - 特許庁

Moreover, as soon as a video image received in the PC is displayed on a display device of the PC, the video image is received by a storage device such as a hard disk or a memory or the video image is added to a mail and the mail can be sent in a radio wave.例文帳に追加

更に、上記の方法で、ＰＣ内に取り込んだ映像をＰＣのディスプレイに表示すると同時にハードディスクやメモリなどの記憶装置に取り込んだり、メールに添付して無線で送信することもできる。 - 特許庁

During a time (recording preparation time) before recording to the disk medium becomes ready, compressibility of the photographed image (e.g. bit rate for moving images) is calculated from the storage capacity of a buffer memory and the remaining time of the recording preparation time.例文帳に追加

ディスク媒体に記録可能となるまでの時間（記録準備時間）には、バッファメモリの記憶容量と記録準備時間の残り時間に基づいて撮像画像の圧縮率（動画の場合は例えばビットレート）を計算する。 - 特許庁

This job scheduling system is constituted of a job schedule management host 100 for optimizing job execution, a plurality of executing hosts 103, 108 and 109 being machines for executing the job schedule and a storage 102 such as a magnetic disk.例文帳に追加

ジョブ実行の最適化を行うジョブスケジュール管理ホスト１００と、ジョブスケジュールの実行を行うマシンである複数の実行ホスト１０３、１０８、１０９と、磁気ディスク等のストレージ１０２とにより構成される。 - 特許庁

The file system FS stores the file in the storage area of a hard disk HD or reads out the file stored in compliance with a file writing or file reading request from an application program AP.例文帳に追加

ファイルシステムＦＳは、アプリケーションプログラムＡＰからのファイル書き込み要求、あるいは、ファイル読み出し要求に応じて、ハードディスクＨＤの記憶領域にファイルを記憶し、あるいは記憶されたファイルを読み出すことができる。 - 特許庁

To analyze the use situation of a storage means such as a hard disk of an information management apparatus and to notify an administrator of its analysis result, where the information management apparatus manages the number of used sheets, accounting information, and others of an image processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置の使用枚数や課金情報等を管理する情報管理装置において、該装置が備えるハードディスク等の記憶手段の使用状況を分析し、その分析結果を管理者に通知する。 - 特許庁

Since the recording frequency and the track pitch of each storing zone are decided based on the track width characteristic of the ability-discriminated transducer, the storage capacity of a disk driving device is improved as a whole.例文帳に追加

上記性能判定ずみの読出し／書込みトランスデューサのトラック幅特性に基づいて記憶ゾーンごとの記録周波数およびトラックピッチを定めるのでディスク駆動装置全体としての記憶容量は改善される。 - 特許庁

A recording and reproduction part 5 which is connected to the system control part 1 obtains a compressed speech file by reproducing information of a recording device part 5a as a storage destination which is recorded in a recording medium such as a hard disk and a semiconductor memory.例文帳に追加

システム制御部１に接続された記録再生部５は、ハードディスク、半導体メモリ等の記録媒体に記録された保存先である記録装置部５ａの情報を再生して圧縮音声ファイルを得る。 - 特許庁

The thin film members 36 substancially flatten the contour parts around the through-holes of the suspension arm 26 and smoothly guide the air flow generated around the storage disk 16 during high-speed rotation.例文帳に追加

薄膜部材３６は、サスペンションアーム２６の貫通穴周辺の輪郭部分を実質的に平滑化し、高速回転中の記憶ディスク１６の周辺に生じる気流を、この輪郭部分に沿って円滑に案内する。 - 特許庁

If the current volume ID has been stored in the optical disk reflectance information storage part 11, whether a difference between the paired reflectance data and the current reflectance is equal to or more than a predetermined fixed value.例文帳に追加

今回のボリュームＩＤが既に光ディスク反射率情報記憶部１１に記憶されているときは、組をなす反射率データと今回の反射率データの差が所定の一定値以上あるか否かチェックする。 - 特許庁

The execution part 200 refers to the storage part 140 according to the access request to determine a first virtual disk area corresponding to the identifier A, and transmits a report for the access request to the first client host 31.例文帳に追加

実行部２００は、アクセス要求に応じて、格納部１４０を参照し、識別子Ａに対応する第１仮想ディスク領域を決定し、アクセス要求に対する通知を第１クライアントホスト３１に送信する。 - 特許庁

To provide a lock control technology for a storage system eliminating a factor of creating contradiction of configuration information in a disk array device in exclusive lock management common between in-band/out-of-band.例文帳に追加

Ｉｎ−Ｂａｎｄ／Ｏｕｔ−ｏｆ−Ｂａｎｄ間共通の排他ロック管理において、ディスクアレイ装置内の構成情報の矛盾を作り出す要因を無くすことができるストレージシステムのロック制御技術を提供する。 - 特許庁

The G.O.S server 3 is equipped with an information recording and reproducing device 4 such as a mass-storage hard disk where various G.O.S databases are structured and connected to the Internet 6 as a wide-area network through a network server 5.例文帳に追加

Ｇ．Ｏ．Ｓサーバ３は、種々のＧ．Ｏ．Ｓデータベースが構築された大容量ハードディスク等の情報記録再生装置４を備え、ネットワークサーバ５を介して広域ネットワークであるインターネット６と接続される。 - 特許庁

To increase a margin for extensive writing in a file by automatically leveling the disk residual capacity to maximize an area available for a user in a virtually unified network storage system having a plurality of network storages.例文帳に追加

複数のネットワークストレージをもつ仮想一元化ネットワークストレージシステムにて、ディスク残量の平準化を自動的に行い、ユーザが使用可能な領域を最大化し、ファイルへの大量書き込みに対するマージンを増加する。 - 特許庁

To evaluate the performance equivalent to the task load of a present disk storage sub-system(DKS) at the time of evaluating the performance of a new DKS to be substituted for the present DKS in a method for evaluating the performance of the DKS.例文帳に追加

ディスク記憶サブシステム（ＤＫＳ）の性能評価方法において、現行ＤＫＳと置換する新型ＤＫＳの性能評価を行う際、現行ＤＫＳの業務負荷相当の性能評価を行えるようにする。 - 特許庁

In an optical device in which the hologram is used, a light beam emitted from a light source 1 passes through a collimate lens 3 and an optical part 7, and is condensed on such an information storage medium 5 as an optical disk device with an objective lens 4.例文帳に追加

ホログラムを用いた光学装置において、光源１から出射した光は、コリメートレンズ３、光学部品７を透過し、対物レンズ４で光ディスク装置等の情報記録媒体５に集光される。 - 特許庁

To provide a radiation curable resin composition for adhesive having excellent wet-heat resistance and liquid storage stability under a fluorescent lamp compared with conventional composition and provide an adhesive for optical disk containing the composition.例文帳に追加

従来のものよりも優れた耐湿熱性、優れた蛍光灯下液保存安定性を有する接着剤用放射線硬化型樹脂組成物及びこれを含有する光ディスク用接着剤を提供する。 - 特許庁

When the disk tray 14 is located at either an exposing location or a storage location, static electricity advanced into the internal of a front panel 6 flows into a ground section of a drive control board through the metal plate 32 and the conductor 35.例文帳に追加

ディスクトレイ１４が露出位置及び格納位置のいずれに位置するときにも、フロントパネル６の内部に侵入した静電気は、金属板３２、導体３５を介して、駆動制御基板のグランド部に流れる。 - 特許庁

To provide a disk storage device achieving a reliable data reading operation by generating a highly precise SM (Synch Mark) detection signal without depending on variance in the timing position of a read gate when the SM is not detected.例文帳に追加

ＳＭ検出ができない場合に、リードゲートのタイミング位置変動に依存せずに、高精度のＳＭ検出信号を生成することで、確実なデータ読み出し動作を実現できるディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

When the operations of an image adjustment, etc., are carried out by the user, the operation information is stored in a storage area corresponding to the disk, and also this operation information is transmitted to the corresponding processing section (step 108).例文帳に追加

そして、ユーザが画像調整等の操作を行った場合には、その操作情報がメモリのそのディスクに対応する記憶領域に記憶されるとともに、対応する処理部にその操作情報が送信される（ステップ108）。 - 特許庁

The server device 7 totals an appearance frequency of the waveform pattern from a storage history of the identifier inside the hard disk, and when the appearance frequency exceeds a threshold value, transmits an alert message to the cellphone 4.例文帳に追加

サーバ装置７は、ハードディスク内における識別子の記憶履歴から波形パターンの出現回数を集計し、出現回数が閾値を上回った場合、携帯電話機４に宛ててアラーとメッセージを送信する。 - 特許庁

This copying device 8 connected to the external connection terminal 7 of a personal computer 1 via a cable 83 has a hard disk storage device 82 for backup and a control part 9 storing copy processing software.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１の外部接続端子７にケーブル８３を介して接続される複写装置８であり、バックアップ用のハードディスク記憶装置８２と、コピー処理ソフトウエアを格納している制御部９を有する。 - 特許庁

A storage 10 starts read of unencrypted data in a predetermined volume from a disk drive 50 to an encryption conversion buffer 14b on reception of an encrypting request for the predetermined volume from a managing apparatus 40.例文帳に追加

ストレージ１０は、管理装置４０から所定のボリュームに対する暗号変換要求を受け付けると、ディスク装置５０から暗号変換バッファ１４ｂへ所定のボリュームにおける非暗号化データのリードを開始する。 - 特許庁

To provide a disk storage device in which head positioning accuracy is improved by conforming to a variation in disturbance in a head positioning control system having a disturbance feed forward control system.例文帳に追加

外乱フィードフォワード制御系を有するヘッド位置決め制御システムにおいて、外乱の変動に適応できるようにして、ヘッド位置決め精度を向上させることが可能なディスク記憶装置を提供することにある。 - 特許庁

Digital image files of thumbnail images SM with non-storage marking areas S marked, which are disposed to be associated with respective thumbnail images SM one-on-one, are not to be stored in the hard disk.例文帳に追加

各サムネール画像ＳＭに一対一で対応するように配置されている保存不要指定マーキングエリアＳがマーキングされたサムネール画像ＳＭのデジタル画像ファイルは、ハードディスクへの保存対象外となり保存されない。 - 特許庁

To provide a device having more flexibility, in a USB storage device having a CD-ROM area allowing reading of information and a disk area allowing any of reading, writing and deletion of information.例文帳に追加

情報の読み出しのみ可能なＣＤ−ＲＯＭ領域と情報の読み出し、書き込み、削除のいずれも可能なディスク領域を有するＵＳＢストレージデバイスにおいて、より自由度のあるデバイスを提供すること。 - 特許庁

The disk array device 1 has a CM 130 in a DKC 10 for controlling data storage to HDDs 30, and performs data I/O processing to the HDDs 30 in response to I/O requests from a host 2.例文帳に追加

ディスクアレイ装置１は、ＨＤＤ３０に対するデータの記憶を制御するＤＫＣ１０にＣＭ１３０を有し、ホスト２からのＩ/Ｏ要求に応じてＨＤＤ３０に対するデータＩ/Ｏ処理を行う。 - 特許庁

When the server device 10 is started, a BIOS is executed, and the recovery OS data stored in the free area is copied to the OS storage area of the hard disk in the case that it is detected that the serial port has been short-circuited.例文帳に追加

サーバ装置１０を起動するとＢＩＯＳが実行され、シリアルポートがショートされていることを検出すると空き領域に記憶されているリカバリＯＳデータをハードディスクのＯＳ記憶領域にコピーする。 - 特許庁

In the disk publisher 1 provided with a plurality of drives, a number of a drive 3 used last is stored in a drive number storage part 6, and in the next drive write operation, the drive of the next number is selected.例文帳に追加

複数のドライブを備えるディスクパブリッシャ１において最後に利用されたドライブ３の番号を最終書込みドライブ番号保存部６に保存し、次のドライブ書込み作業においては、次の番号のドライブを選択する。 - 特許庁

Among AP files to be stored in hard disk devices 3a, 3b and 3c, the lists L1, L2 and L3, etc., of files to be actually backed up in a cassette type storage device 2 are recorded as history in every backup.例文帳に追加

ハードディスク装置３ａ，３ｂおよび３ｃに保存されるＡＰファイルのうち、実際にカセット式記憶装置２にバックアップされるファイルのリストＬ１，Ｌ２およびＬ３などをバックアップの度に履歴として記録しておく。 - 特許庁

When it is the reserved program recording start time, the recording source is selected by an input selector 3, in accordance with reservation information stored in the storage part 4, and musical piece data is recorded on the disk which is substantially available for recording.例文帳に追加

そして、予約開始時刻になると、記憶部４に記憶した予約情報に従って、入力セレクタ３にて録音ソースを選択し、実質的にも記録可能であると判別したディスクに楽曲データを録音する。 - 特許庁

A data group of block unit is constituted in such a manner that a matrix is formed by constituting a data group of sector unit and also collecting a plurality of data groups of sector unit after recording data to the optical disk are once written into a storage device.例文帳に追加

光ディスクへの記録データを記憶装置へ一旦書き込んだ後、セクタ単位のデータ群を構成するとともにセクタ単位のデータ群を複数集めて行列を形成し、ブロック単位のデータ群を構成する。 - 特許庁

The use records stored on the card are ciphered or electronically signed and saved on an external storage device such as the hard disk of a data processor (step 800), disconnected (step 10000), and sent to the card issuer 10 (1002).例文帳に追加

カードに格納された利用記録を暗号化または電子署名をしてデータ処理装置のハードディスクなどの外部記憶装置などに退避し(ステップ8000)、利用記録の切り離しを行い(ステップ10000)、カード発行者10に送る(1002)。 - 特許庁