「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily inhibit reading even of a disk recording medium having a recording layer on an inner surface, and a disk recording medium housed in a cartridge.例文帳に追加

内面に記録層を有するディスク状記録媒体及びカートリッジに収納したディスク状記録媒体でも容易に読み取り不能とする事ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A disk drive 12 can be arranged closer to a second casing 2 by arranging part of a keyboard 5 on the upper surface of a lid body 11 which opens/closes the disk drive 12.例文帳に追加

ディスクドライブ１２を開閉する蓋体１１の上面にキーボード５の一部を配置したことにより、ディスクドライブ１２をより第２の筐体２側に近づけて配置することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for inspecting and measuring the appearance of a disk capable of detecting a flaw or foreign matter on the surface of a disk to which a pattern and/or a character is applied.例文帳に追加

図柄及び／又は文字が施されているディスクの面上の傷、異物等を検出することができるディスク外観検査測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of ejection holes 7 are formed in a radial direction inside the rotary disk 5 concentrically around a center of the rotary disk 5, and opened in an outer circumferential surface.例文帳に追加

前記回転円盤５の内部には、同回転円盤５の中心を同心として放射状に噴射孔７が複数本形成され、それぞれが外周面に開口している。 - 特許庁

Four ribs 5 are provided for guiding the disk-like valve element 6 in the axial direction of the annular valve seat 3 while allowing the outer peripheral surface of the disk-like valve element 6 to come into contact with the inner peripheral wall of the valve easing 1.例文帳に追加

弁ケーシング１の内周壁にディスク状弁体６の外周を摺接させてディスク状弁体６を環状弁座３の軸方向に案内するリブ５を４個設ける。 - 特許庁

The attaching height and the rotational speed of the inspection disk at the time of the separation of the magnetic head from the inspection disk surface are expressed in contact forces, and the contact force of the magnetic head is measured.例文帳に追加

磁気ヘッドが検査用ディスク表面から分離した時の取り付け高さおよび検査用ディスクの回転数を接触力に換算して磁気ヘッドの接触力を測定する。 - 特許庁

To eliminate evil such as friction with a mold at the time of takeout of an optical disk after mold opening in a mold assembly for molding the optical disk equipped with an outer peripheral ring for molding an outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面を成形する外周リングを備えた光ディスク成形用金型装置において、型開き後の光ディスクの取り出しにあって金型との擦れなどの弊害をなくす。 - 特許庁

The two pieces of luminous flux are put together when they have transmitted through the objective 5 to become a spot-shaped light beam, which irradiates the photoresist on the top surface of a glass disk 35 which constitutes a master disk for optical disks.例文帳に追加

二つの光束は、対物レンズ５を透過する際に合成されてスポット状の光ビームとなり、光ディスクの原盤となるガラス円盤３５の表面のフォトレジストに照射される。 - 特許庁

To provide a flattened magnetic recording disk having a previously patterned surface characteristic and firmly adhered flattening filling material, and a method for flattening the disk.例文帳に追加

事前にパターニングされた表面特徴およびしっかりと接着された平坦化充填材料を有する平坦化磁気記録ディスクならびにディスクを平坦化する方法を提供する。 - 特許庁

Then, fluctuation of a signal reference level of the light receiving signal caused by deflection in the vertical direction of a disk outer circumferential surface generated by rotation of the disk is suppressed, or the fluctuation is canceled.例文帳に追加

その上で、ディスクの回転により発生するディスク外周面の上下方向の振れによる受光信号の信号基準レベルの変動を抑制しあるいは変動をキャンセルする。 - 特許庁

To provide a disk roll without damaging the surface of an object to be conveyed, and also without generating a disk separation and a crack even when rapidly cooled.例文帳に追加

被搬送物の表面を傷つけることもなく、更に急激に冷却された場合でもディスクセパレーションが発生したり、クラックが発生したりすることがないディスクロールを提供する。 - 特許庁

To provide a technology that is related to an inspection technology by imaging of a disk of a wheel part of a rolling stock, and can accurately image and detect a surface state of the disk.例文帳に追加

鉄道車両の車輪部のディスクを対象とした撮像による検査の技術に係わり、ディスクの表面状態を正確に撮像・検出ができる技術を提供する。 - 特許庁

Laser beams emitted for irradiating the optical disk 1 are reflected by an information recording surface 1a of the optical disk 1 and also diffracted by a plurality of tracks.例文帳に追加

半導体レーザ１４から出射され、光ディスク１に照射されたレーザ光は、光ディスク１の情報記録面１ａで反射されると共に複数のトラックによって回折される。 - 特許庁

A grooves 13 is formed along the peripheral direction A in a part wherein the disk 15 is inserted because the disk 15 is smaller than a tooth bottom radius of a tooth surface 12 of the tooth shaped plate 14.例文帳に追加

円盤１５は、歯型形状板１４の歯面１２の歯底半径よりも小さいので、円盤１５を介挿した部分には周方向に沿って溝１３が形成される。 - 特許庁

In this invention, a plurality of head arms are installed at equal intervals for every disk surface, and continuous access speed is increased by accessing the disk simultaneously with the heads.例文帳に追加

本発明は上記目的を達成するため、ディスク面ごとに等間隔に複数個のヘッドアームを設置し、これらのヘッドで同時にアクセスすることで連続アクセス速度を高速化するものである。 - 特許庁

Light including a plurality of wavelengths is irradiated onto a surface of a hard disk media, on which a magnetic material pattern is formed, and the intensity of reflected light from the hard disk media is detected relative to each wavelength (S102).例文帳に追加

磁性体のパターンが形成されたハードディスクメディア表面に複数の波長を含む光を照射し、ハードディスクメディアからの反射光の強度を波長毎に検出する(S102)。 - 特許庁

To provide a wiping tape for cleaning a surface of a magnetic disk while suppressing contamination of the magnetic disk due to fluff originating from the wiping tape, and a wiping method.例文帳に追加

ワイピングテープ由来の糸くずによる磁気ディスクの汚染を抑えつつ、磁気ディスクの表面を清浄化することができるワイピングテープ、およびワイピング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This valve is provided with a disk 2 selecting an open state and an close state by moving in a horizontal direction and a plural purging gas supply tubes 6 supplying purge gas to an upper surface of the disk 2.例文帳に追加

水平方向に移動して弁の開状態と閉状態を切り替えるディスク２と、ディスク２の上面にパージガスを供給する複数のパージガス供給管６を備える。 - 特許庁

A write protect detection mechanism 21 of the hard disk recorder 1 detects an WP tab 19 to be an indicating member provided on an outer surface of an outer case 9 of the removable hard disk 3.例文帳に追加

ハードディスク記録装置１のライトプロテクト検出機構２１は、リムーバブルハードディスク３の外側ケース９の外面に設けられた指示部材であるＷＰタブ１９を検出する。 - 特許庁

Further, a white print layer 12 is formed on the label surface side of a disk 2 facing the upper half case 1a and the outer edge shape of the disk 2 is prevented from being visible through the upper half case 1a.例文帳に追加

さらに、上ハーフケース１ａと対向するディスク２のレーベル面側に白色印刷層１２を形成して、ディスク２の外縁形状が上ハーフケース１ａを介して見えるのを防ぐ。 - 特許庁

The improved optical disk has a substantially transparent substrate, and includes an optical data structure constituted of a pit and a land in the outside of the clamp area of a disk on its one surface.例文帳に追加

改良された光ディスクは実質的に透明の基板を有し、その一方の表面上のディスクのクランプエリアの外側にピットおよびランドからなる光データ構造を含んでいる。 - 特許庁

A rotating disk 2 is set in a vessel 1 for agitating a gypsum slurry at a fixed height at which only a part of the disk is dipped under the curved slurry surface produced by the agitation and rotated.例文帳に追加

石膏スラリーを攪拌する攪拌容器１内に、回転円板２を攪拌により生ずる曲面状のスラリー液面下に円板面の一部のみが埋没する一定高さにセットして回転させる。 - 特許庁

To provide an optical disk device for performing stable recording/reproducing in an optical disk by minimizing vibrations transmitted from a bottom surface cover to a base.例文帳に追加

底面カバーからベースに伝達される振動を極小にして、光ディスクに対して安定した記録や再生を行うことができる光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical pickup has the collision preventing device 10 so that the objective lens 4 condensing light on a recording surface of the optical disk and the optical disk do not directly collide with each other.例文帳に追加

光ピックアップは、光ディスクの記録面上に光を集光させる対物レンズ４と光ディスクとが直接衝突しないようにするための衝突防止装置１０を有する。 - 特許庁

Then, an upper fixed disk, the lower fixed disk 21a and a sun gear are rotated to achieve the planetary movement of the carrier 30 and polish a surface 11 of the work 10 mounted in the hole part 34.例文帳に追加

次いで、上定盤、下定盤２１ａ、太陽歯車を回転させることにより、キャリア３０を遊星運動させ、孔部３４内に載置されたワーク１０の表面１１を研磨する。 - 特許庁

To provide an optical pickup for not damaging the surface of an optical disk by reducing frictional force acting between a movable part and the optical disk during rotation when they are brought into contact with each other.例文帳に追加

可動部と回転中の光ディスクとが接触したとき両者間に働く摩擦力を小さくして、光ディスクの表面が損傷することのない光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To more reliably preventing adhesion of dust to a magnetic disk glass substrate and a state change of a surface of the magnetic disk glass substrate in a process of wrapping operation.例文帳に追加

梱包する作業の過程において磁気ディスク用ガラス基板への塵埃の付着、ならびに磁気ディスク用ガラス基板表面の状態変化を、より確実に防止することを目的としている。 - 特許庁

Then, a distance to a recording surface of the optical disk made up with a metallic material is detected by this detecting coil 20 and the objective lens 10 and the optical disk are controlled not to contact each other.例文帳に追加

そして、この検出コイル２０により金属材料からなる光ディスクの記録面までの距離を検出し、対物レンズ１０と光ディスクとが接触しないよう制御する。 - 特許庁

On a disk-like machining wheel 12, plural slider assemblies 10 are placed in the manner of plural disk-like arrays away from each other with a fixed distance while the upper surface of a core and a slider set is directed upward.例文帳に追加

円盤状の加工用ホイール１２に複数個のスライダ組立体１０がコアおよびスライダの上面を上に向けて一定距離離間して円状に複数列戴置される。 - 特許庁

To obtain the always stable recording properties by allowing the detection in advance of flaw on the recording surface of a magneto-optical disk and absorbing the variance of the recording properties for every magneto- optical disk.例文帳に追加

光磁気ディスクの記録面の疵を事前に検出でき、光磁気ディスク毎の記録特性のばらつきを吸収して、常に安定した記録特性が得られるようにする。 - 特許庁

To prevent die development of rest on a disk rotor surface, and to reduce brake noise, abnormal sound judder and the like caused in operating a brake, in a disk brake system.例文帳に追加

本発明は、ディスクブレーキシステムにおいて、ディスクロータ面に錆等が発生するのを防止し、ブレーキ操作時にブレーキ音や異音やシャダー等が発生するのを抑制することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, a damping force based upon viscous drag corresponding to the vibration of the bottom surface 2d of the spindle hub 2 can be obtained to reduce the vibration of the disk drive and therefore the vibration of the disk.例文帳に追加

これにより、スピンドルハブ２の底面２ｄの振動に対応した粘性抵抗力による制振力を得ることができ、ディスク駆動装置の振動ひいてはディスクの振動が低減される。 - 特許庁

To provide a disk storage body which can reduce the formation of scratches and stains on a surface of an optical disk, and which can prevent an ink receiving layer from sticking fast on the inside of the storage body.例文帳に追加

光ディスク表面のキズや汚れが付くことを低減すること、収納体の内側にインク受理層が貼りつくトラブルを防止することが可能なディスク収納体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk in which thickness of a light transmissible protecting layer on a substrate of the optical disk is uniform all over the surface of a reflecting layer and/or a recording layer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスク基板上の光透過保護層の層厚が反射層及び／又は記録層の全面を通じて均一な光ディスクおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

An exposed end surface (e) of the disk at the ejection halfway position is pushed in the case and the push-out arm 8 is released from movement restriction, so that the ejection of the disk D is restarted.例文帳に追加

イジェクト途上位置におけるディスクの露出端面ｅを筐体内に押し込むことにより、押出アーム８の移動規制が解除されてディスクＤの搬出が再開される。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of preventing collision of an objective lens with an optical disk surface when focus servo is shifted during recording/reproducing of a reflected light omitted part by a defect or the like.例文帳に追加

ディフェクト等による反射光欠落部分を記録再生する際のフォーカスサーボ外れ時において、光ディスク面への対物レンズ衝突を防止する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

A radiation detector comprises: a scintillator 2 in a disk shape or nearly in a disk shape; and a plurality of light detection sections 3 arranged equally at the side peripheral surface of the scintillator 2.例文帳に追加

円盤状又は概略円盤状のシンチレータ２と、前記シンチレータ２の側周面に均等に配設された複数の光検出部３とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A brake disk rotor 20 is externally fitted and fixed to an inner ring flange 8 so that an outer end surface 8a of the inner ring flange 8 is fitted to a center hole 20a of an annular brake disk rotor 20.例文帳に追加

内輪フランジ８の外端面８ａが、円環状のブレーキディスクロータ２０の中心孔２０ａに嵌まるように、ブレーキディスクロータ２０が内輪フランジ８に外嵌されて固定されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of maintaining the optical axis of an objective lens perpendicular to the recording surface of an optical disk irrespective of the distortion or bending of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの反りや湾曲にかかわらず対物レンズの光軸を光ディスクの記録面に垂直に保つことのできる光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the hard disk state monitoring system for preventing inducing such troubles that the head damages a disk surface by impact and vibration caused during operation of the motor is provided.例文帳に追加

このようにして、モーターを動作中に発生する衝撃や振動によってヘッドがディスク面を痛める等の障害を誘引することを防ぐハードディスク状態監視システムが提供される。 - 特許庁

In the brake pad 4 provided in a brake caliper, two projections 9 are provided in a disk rotor side surface of a back metal 7, and a friction material is provided to cover the disk rotor side of the projections 9.例文帳に追加

ブレーキキャリパに設けられているブレーキパッド４は、裏金７のディスクロータ側の面に２つの突起９が設けられ、突起９のディスクロータ側を覆うように摩擦材が設けられている。 - 特許庁

To enable high density recording by reliably suppressing surface vibration of a flexible optical disk by means of air force in the case that recording/ reproduction is performed using the optical disk in a form of a flexible sheet.例文帳に追加

可撓性を有するシート状の光ディスクを用いて記録／再生を行う際に、空気力によって光ディスクの面ぶれを確実に抑制し、高密度の記録を可能にする。 - 特許庁

To provide a disk cartridge with which adhesion of dust or the like to the recording surface of a disk medium is prevented by suitably trapping the dust or the like, and thereby the occurrence of errors are reduced at recording/reproduction.例文帳に追加

塵埃等を好適にトラップして、ディスクメディアの記録面への付着を防止し、記録・再生時におけるエラーの発生を低減させるディスクカートリッジの提供を課題とする。 - 特許庁

To correctly binarize reproducing signals even in the case that the signal level of the reproducing signals from an optical disk largely fluctuates by a defect on an optical disk surface.例文帳に追加

光ディスク表面上のディフェクトにより光ディスクからの再生信号の信号レベルが大きく変動する場合であっても、正しく再生信号を２値化することを可能にする - 特許庁

According this procedure, the decline of the recording state due to the sensitivity difference in the disk surface including the warpage of the optical disk is suppressed, and rapid deterioration of the error rate or jitter is prevented.例文帳に追加

このため、光ディスクの反りも含めたディスク面内感度差による記録状態の悪化を抑制することができ、エラーレートやジッタの急激な劣化を防止することができる。 - 特許庁