「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slider which is capable engaging and disengaging and actuator arm with and from a disk surface without damaging the arm.例文帳に追加

アクチュエータアームを損傷させることなくディスク表面から脱係合させることができるスライダーを提供すること。 - 特許庁

To align an objective lens focal position with a master disk surface by a return laser beam passing through the objective lens.例文帳に追加

原盤表面と対物レンズの焦点位置との位置合わせを対物レンズを透過した戻りレーザ光によって行う。 - 特許庁

This measuring disk is provided with a protruded part 11 capable of changing the quantity of protrusion from a surface very small in the order of nm.例文帳に追加

表面からの突出量をｎｍオーダーで微小に変化可能な突起部１１を備えた測定用ディスク。 - 特許庁

On the surface of the magnetic disk 32, the magnetization can be established in uniform intensity irrespective of radial direction position.例文帳に追加

磁気ディスク３２の表面では、半径方向位置に拘わらず均一な強度で磁化は確立されることができる。 - 特許庁

To realize exact focus pull-in in focus control of an optical disk with a high reproduction speed and a large wobbly surface.例文帳に追加

再生速度が速く、面ぶれが大きな光ディスクのフォーカス制御において、確実なフォーカス引き込みを可能とする。 - 特許庁

OPTICAL SYSTEM FOR DETECTING DEFECT, APPARATUS FOR DETECTING DEFECT, AND METHOD FOR DETECTING DEFECT ON PERIPHERAL SURFACE OF TRANSLUCENT DISK例文帳に追加

透光性ディスクの周面欠陥検出光学系、周面欠陥検出装置および周面欠陥検出方法 - 特許庁

intersperse the sectors on the concentric magnetic circular patterns written on a computer disk surface to guide the storing and recording of data 例文帳に追加

データの保存と記録を誘導するためにコンピュータ・ディスク表面に書かれた同心磁気形パターンに、セクターを散在する - 日本語WordNet

The objective 7 converges the laser light reflected by the raised mirror 11 on a recording surface of the optical disk D.例文帳に追加

対物レンズ７は、立ち上げミラー１１によって反射されたレーザー光を、光ディスクＤの記録面に集光する。 - 特許庁

The slider includes a topography that includes an ABS 30 facing a lubricated surface of a rotatable magnetic disk.例文帳に追加

回転可能な磁気ディスクにおける潤滑剤が設けられた表面と対向するＡＢＳ３０を含むトポグラフィを備える。 - 特許庁

Brake pads 14a, 14b are arranged facing a friction sliding surface of a disk rotor 16 rotating together with a wheel.例文帳に追加

車輪とともに回転するディスクロータ１６の摩擦摺動面に相対してブレーキパッド１４ａ、１４ｂが配置される。 - 特許庁

The surface of an optical disk 9 is irradiated with laser light from a laser light source 1 through right-angled prisms 5, 6, and 8.例文帳に追加

レーザ光源１より直角プリズム５，６及び８を介して光ディスク９の表面にレーザ光を照射する。 - 特許庁

Cooling passages 36 and 61 are formed in mirror surface plates 26 and 44 for forming a cavity 13 for molding the substrate of an optical disk by recessed grooves.例文帳に追加

光ディスクの基板成形用のキャビティ13を形成する鏡面板26，44内に冷却通路36，61を凹溝により形成する。 - 特許庁

The glass substrate for a magnetic disk has a conductive film having 0.1 to 1.5 nm average surface roughness (Ra) on a glass plate.例文帳に追加

ガラス板上に平均表面粗さ（Ｒ_a ）が、０. １〜１．５ｎｍである導電性膜を有する磁気ディスク用ガラス基板。 - 特許庁

A resin-made guide flap 3 for guiding the disk M is fixed on a ceiling surface around a slot 2 of a frame 1.例文帳に追加

フレーム１のスロット２近傍の天井面にはディスクＭを案内する樹脂製のガイドフラップ３が固定されている。 - 特許庁

The frame and the detachable element are paired and include a half-cylindrical interior surface which receives a plurality of disk-shaped magnets.例文帳に追加

枠および着脱式要素は、対合して、円盤形の複数の磁石を受ける半円筒形の内面を含む。 - 特許庁

An error signal generation means 3 generates a focus error signal with reflected light from the recording surface of a multilayer optical disk 1.例文帳に追加

エラー信号生成手段３は、多層光ディスク１の記録面からの反射光によりフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

Marking can be performed at an arbitrary position on the label surface according to combinations of the optical disk rotation and the thread movement.例文帳に追加

光ディスクの回転と、スレッドの移動との組み合わせによってレーベル面の任意の位置にマーキングをすることができる。 - 特許庁

Each rounded surface 9 inhibits wear of a brake pad due to shaving by the uneven edges on the outer periphery of the brake disk.例文帳に追加

ブレーキパッドがブレーキディスクの外周の凹凸のエッジで削られて摩耗することをアール面９により抑制する。 - 特許庁

The recording surface of the disk is divided to plural zones and the optimum reproducing speeds are stored in a table by each of the respective zones during reproduction.例文帳に追加

ディスクの記録面を複数のゾーンに分割して、再生時に各ゾーン毎の最適再生速度をテーブルに記憶する。 - 特許庁

The optical disk of which the outermost surface of the cover layer 3 is smoothened is manufactured by exfoliating the smooth board 4 after curing.例文帳に追加

硬化後に平滑基板４を剥離することで、カバー層３の最表面が平滑化された光ディスクが製造される。 - 特許庁

Thus, no dust is generated even when the inclined surface portions 382 and 383 are rubbed by the outer peripheral end part 26 of the magnetic recording disk 2.例文帳に追加

このため、斜面部分３８２、３８３と磁気記録ディスク２の外周端部２６とが擦れても発塵しない。 - 特許庁

Pits 201 and grooves 202 are arranged to form a helical track on the surface of a disk type substrate.例文帳に追加

円盤状の基板表面にピット２０１およびグルーブ２０２が、螺旋状の１つのトラックをなすように配列されている。 - 特許庁

Therefore, the disk mounting part and the centering part can respectively be arranged at a surface to be design reference with high position accuracy.例文帳に追加

このため、ディスク載置部および調芯部を、設計の基準となる面に対して、それぞれ高い位置精度で配置できる。 - 特許庁

To surely record/reproduce an information signal by eliminating surface wobbling during the rotation of a magnetic disk having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有する磁気ディスクの回転操作時に、面ぶれを少なくし、確実に情報信号の記録再生を行う。 - 特許庁

A first rotary disk 3 having a plurality of storage parts 3a formed on its peripheral face is erected vertically to an arrangement face, and a second rotary disk 7 having air intake holes 7a formed on its surface is arranged horizontally on the lower end position of the first disk 3.例文帳に追加

周面に複数の収納部３ａが形成された第１回転ディスク３を配置面に対して垂直状に立設し、表面に吸気孔７ａが形成された第２回転ディスク７を第１ディスク３の下端位置で水平状に配置する。 - 特許庁

This optical disk reproducing device is provided with a tilt sensor 70 for detecting the tilt of the optical pickup 31 for the optical disk 1, and the size of the wobbly surface of the optical disk 1 is detected based on the output signal of the tilt sensor 70.例文帳に追加

本発明に係る光ディスク再生装置は、光ディスク１に対する光学式ピックアップ31の傾きを検出するためのチルトセンサー70を具え、チルトセンサー70の出力信号に基づいて、光ディスク１の面振れの大きさが検知される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an aluminum alloy substrate for magnetic disk which is superior in productivity and which can make the surface of an NiP-plated film of magnetic disk substrate highly smooth, and an aluminum alloy substrate for magnetic disk manufactured by this manufacturing method.例文帳に追加

生産性に優れ、磁気ディスク用基板のＮｉＰめっき膜表面が、高い平滑性となる磁気ディスク用アルミニウム合金基板の製造方法およびこの製造方法で製造された磁気ディスク用アルミニウム合金基板を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing apparatus previously provided with a marker to be an index of a position where scratch reproduction is performed on the upper surface of an operation disk part and capable of starting scratch reproduction with good timing based on the marker, like an analog recording disk.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Two or more circular grooves 25 are provided on the surface 21a to which the disk rubber 22 on the turntable 21 is stuck, and the disk rubber 22 is fixed by increased adhesion obtained by increasing frictional resistance between the disk rubber 22 and the turntable 21.例文帳に追加

ターンテーブル２１におけるディスクラバー２２が固着される面２１ａには、複数状の円環状溝２５を備え、ディスクラバー２２とターンテーブル２１との摩擦抵抗を大きくし双方の密着性を高めて、ディスクラバ２２ーが固着されている。 - 特許庁

To provide a conveyance roller cleaning member for removing the dust etc., adhered to the conveyance roller in order to prevent a recording surface of an optical disk from being stained and scratched in conveying an optical disk by the conveyance roller of a slot-in type optical disk device.例文帳に追加

スロットイン型の光ディスク装置の搬送ローラにより光ディスクを搬送しているとき、光ディスクの記録面に汚れや傷が付くことを防止するために、搬送ローラに付着したごみ等を取り除く搬送ローラ清掃部材を提供する。 - 特許庁

A failure that leads to the leakage of paste into a sliding surface between a valve disk and a seal disk 51 can be suppressed by fixing the seal disk 51 to the dispenser, so that variations in the application amount of paste supplied to a packaging base can be suppressed.例文帳に追加

このシールディスク５１をディスペンサに取り付けることにより、バルブディスクとシールディスク５１との摺動面にペーストが漏れ出す不具合を抑制することができるので、実装ベースに供給されるペーストの塗布量の変動を抑制することができる。 - 特許庁

A disk cleaner is attached to and used in a disk case 1, wherein a concave portion 50 for collecting dust or dirt is formed in a cleaner portion 11, and the cleaner portion 11 contacts the data input surface of the disk D on a side thereof on which the concave portion 50 is provided.例文帳に追加

埃やゴミの集め用凹部５０がクリーナー部分１１に形成され、そのクリーナー部分１１がその凹部５０側においてディスクＤのデータ入力面に接触状態となるようにディスクケース１内に装着使用されるディスククリーナー。 - 特許庁

In this magnetic disk device of a low floating amount making a magnetic hard disk medium a recording medium, a magnetic hard disk 5 holding a seizing inhibitor incorporating a compound having a pyridine skeleton and having two seats or more of coordination seats on its surface is used.例文帳に追加

磁気ハードディスク媒体を記録媒体とする低浮上量の磁気ディスク装置において、ピリジン骨格を有し２座以上の配位座を有する化合物を含有する焼き付き防止剤が表面に保持されている磁気ハードディスクを用いる。 - 特許庁

Even when there is no printable/unprintable information recorded in the optical disk, in step 407, return light from the surface of the optical disk is detected by an optical sensor to estimate whether the optical disk includes an ink reception layer.例文帳に追加

また、印刷可−不可情報が光ディスクに記録されていない場合であっても、ステップ４０７において、光センサによって、光ディスク表面からの戻り光を検出することにより、その光ディスクにインク受容層があるか否かが推定される。 - 特許庁

In an optical disk reproducing device, a signal recording surface of the optical disk is irradiated with a light beam through an objective lens, and the light reflected on the optical disk is converted to an electrical signal by a detector, then the actuator control signal for driving the objective lens is generated.例文帳に追加

光ディスク再生装置は、光ディスクの信号記録面に対して光ビームを、対物レンズを介して照射し、光ディスクからの反射光をディテクタによって電気信号に変換し、対物レンズを駆動するアクチュエータ制御信号生成する。 - 特許庁

The holding member 8a, which holds a position of the shaft 5 against the chassis 8 of the inner circumferential side of the disk the guide member 8b which movably guides the shaft 5 in the outer circumferential side of the disk only in the vertical direction to the surface of the disk 1 are provided in the chassis 8.例文帳に追加

シャフト５のディスク内周側のシャーシ８に対する位置を保持する保持部材８ａと、シャフト５のディスク外周側をディスク１の面に対して垂直方向にのみ移動可能に案内するガイド部材８ｂをシャーシ８に設ける。 - 特許庁

In the optical disk device such that the recordable and reproducible optical disk having the wobble signal recorded on the recording surface is operated by the CAV method, the carrier frequency of the wobble signal is changed in accordance with the change of the recording linear velocity due to the rotation of the optical disk.例文帳に追加

記録再生可能でウォブル信号が記録面に記録されている光ディスクがＣＡＶ方式で動作する光ディスク装置において、ウォブル信号のキャリア周波数は光ディスクの回転による記録線速度の変化に応じて変化する。 - 特許庁

To form a texture with a precisely controlled interval and depth on the surface of a magnetic disk substrate and to obtain a magnetic disk having high reliability due to the enhanced adhesive strength of the substrate to a medium and improved contact at the interface between a head and the disk.例文帳に追加

磁気ディスク基板の表面に間隔および深さを精密に制御したテクスチャを形成し、基板と媒体の密着力の向上やヘッド−ディスクのインターフェイスにおける接触の改善などの高信頼性を有する磁気ディスクを得る。 - 特許庁

To provide a carrying roller cleaning member which removes dust or the like stuck to a carrying roller so as to prevent the recording surface of an optical disk from becoming stained or scratched, in carrying the optical disk by the carrying roller of a slot-in type optical disk device.例文帳に追加

スロットイン型の光ディスク装置の搬送ローラにより光ディスクを搬送しているとき、光ディスクの記録面に汚れや傷が付くことを防止するために、搬送ローラに付着したごみ等を取り除く搬送ローラ清掃部材を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a shroud 11 with comb teeth having a region in which an internal wall 10 of a base is parallel to an external periphery end 2a of a magnetic disk medium 2 and a plane being vertical to a surface of the magnetic disk medium 2 and opposing to the external periphery end 2a of the magnetic disk medium.例文帳に追加

ベースの内壁１０が磁気ディスク媒体２の外周端２ａと並走する領域と、磁気ディスク媒体２の表面に垂直で、磁気ディスク媒体２の外周端２ａに対向する面を有する、くし歯付きシュラウド１１を設ける。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk suitable in a magnetic disk device to perform high density recording while making glide height smaller and excellent in surface stiffness and flatness and to provide the glass substrate for the magnetic disk manufactured by this method.例文帳に追加

グライドハイトを小さくして高密度記録を行なう磁気ディスク装置に用いるのに適した、表面性と平面性が良好な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法、およびこの製造方法を用いた磁気ディスク用ガラス基板を提供する。 - 特許庁

The tilt regulation method for the disk player comprises a step of judging the presence or absence of insertion of the disk, a step (S20) of judging the time for focus error output, a subtraction step (S30), a step (S40) of judging the recording surface of the disk and a tilt regulating step (S50).例文帳に追加

本発明のディスクプレーヤーのチルト調整方法は、ディスク挿入有無判断ステップ、焦点エラー出力時間判断ステップ（Ｓ２０）、減算ステップ（Ｓ３０）、ディスク記録面判断ステップ（Ｓ４０）及びチルト調整ステップ（Ｓ５０）から構成される。 - 特許庁

In this disk brake device for a vehicle, a pressing member (a piston 13) presses each brake pad 14, thereby each brake pad 14 is slidably brought into pressure contact with the braked surface 11a of a disk rotor 11 to brake the disk rotor 11.例文帳に追加

車両用ディスクブレーキ装置では、押圧部材（ピストン１３）が各ブレーキパッド（１４）を押圧することにより、各ブレーキパッド（１４）がディスクロータ（１１）の被制動面（１１ａ）に摺動可能に圧接して、ディスクロータ（１１）が制動されるように構成されている。 - 特許庁

In discriminating an optical disk in initial adjustment after optical disk insertion and swiching a layer of a multilayer optical disk, according to a reproducing spot diameter on a recording film surface, amplitude and a frequency of a high frequency superimposed on a reproducing laser beam are switched.例文帳に追加

光ディスク挿入後の初期調整における光ディスク判別、および多層光ディスクの層切り替えにおいて、記録膜面上の再生スポット径に対応して、再生レーザー光に重畳する高周波の振幅、および周波数を切り替える。 - 特許庁

To provide an optical disk device, an information processor and a method of controlling the optical disk by which a position of a pickup is detected and controlled precisely in the case of recording/reproducing on a surface or in an area having no track of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのトラックがない面又は領域において記録／再生を行う場合に、ピックアップの位置を精度良く検出、制御することができる光ディスク装置、情報処理装置及び光ディスク装置の制御方法を提供する。 - 特許庁