「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, the laser light is reflected by the PBS surface of a PBS prism 5, and led to a objective lens actuator 6 via a second reflection surface (plane), and then condensed on the first recording layer 101 of a disk 100.例文帳に追加

かかる場合、レーザ光は、ＰＢＳプリズム５のＰＢＳ面によって反射され、その後、第２の反射面（平面）を経由して対物レンズアクチュエータ６に導かれ、ディスク１００の第１の記録層１０１上に集光される。 - 特許庁

The contact area at the time is narrow and the recording surface and the surface of the side of the protective layer of the disk D can be avoided from being abutted on the collision regulating parts α1, α2,... and other members, and these surfaces are prevented from being scratched.例文帳に追加

このときの接触領域は狭く、ディスクＤの記録面や保護層側の面が衝突規制部α１，α２，…やその他の部材に当接することを避けることができ、これらの面が傷付くことを防止できる。 - 特許庁

A means for instructing inserting directions into a disk drive is provided on the outer surface of an upper wall 7 of the main body case 2, and is constituted of a stepped down face 8 formed on the side end in the inserting direction of that outer surface.例文帳に追加

本体ケース２の上壁７の外表面に、ディスクドライブへの挿入方向指示手段を備えるが、この挿入方向指示手段は、上壁７の外表面の挿入方向側端に形成された段落ち面８で構成する。 - 特許庁

The magnetizing disk 2 for a magnetic recording medium is formed in shapes of signals by forming a hole or a recessed/projected part 4 or 6 on the surface of a substrate 8, and a superconductor film on the surface of the substrate having the hole or the recessed/projected part formed.例文帳に追加

基板８の表面に信号形態で穴もしくは凹凸４、６を形成し、前記穴もしくは凹凸が形成されている基板表面に超伝導体膜を形成して磁気記録媒体の磁化用ディスク２を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk unit which enables not only high-speed recording as a parallel recording type, but also the effective use of a recording surface in relation to a method for selecting a truck to shift a defective track on the recording surface.例文帳に追加

パラレル記録形として高速の記録を可能にするだけでなく、記録面上の欠陥トラックに代わる交替用のトラックの選び方と関連して記録面の有効な活用を可能にする磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The wall surface 851 of the first locking part 85 and the wall surface 861 of the second locking part 86 are formed so that a posture of the disk tray 81 is corrected to be nearly parallel to the transport direction YF in this state.例文帳に追加

第１係止部８５の壁面８５１及び第２係止部８６の壁面８６１は、この状態においてディスクトレイ８１の姿勢が搬送方向ＹＦに対して略平行な状態に矯正されるように設けられている。 - 特許庁

A spindle motor 151 is equipped with the rotor 168 having the top surface portion 168a and a cylindrical skirt portion 168b provided in the outer periphery of the top surface portion, and a disk table 169 of synthetic resin outsert-molded in the rotor.例文帳に追加

スピンドルモータ１５１は、天面部１６８ａおよび該天面部の外周に設けられた筒状のスカート部１６８ｂを有するロータ１６８と、該ロータにアウトサート成形された合成樹脂のディスクテーブル１６９と、を備えている。 - 特許庁

A disk-shaped substrate 7 is attached to a substrate holding section 5a of the substrate holder 5 and further, annular permanent magnets 8A and 8B aligned in the central axes to the substrate 7 are arranged on the surface of the substrate 7 on the side opposite to its deposition surface.例文帳に追加

この基板ホルダ５の基板支持部５ａに円板状の基板７を取り付け、さらに、基板７の成膜面に対する反対側の面に、基板７と中心軸が一致するリング状の永久磁石８Ａ，８Ｂを配置する。 - 特許庁

A peripheral fixing part and a central rising part 13 are formed at each of the disk-shaped plates 7, an annular space 22 is formed at the inner surface side, and at the same time a circular space 23 is formed at the outer surface side of the central rising part 13.例文帳に追加

夫々の皿状プレート７には、周縁立ち上げ部11と中央立ち上げ部13とが形成され、それらの内面側に環状空間22を形成すると共に、中央立ち上げ部13の外面側に円形空間23を形成する。 - 特許庁

The surface of the magnetic disk is so formed that a contact ratio value [BH1.0 nm] at a height of 1.0 nm or above is 7 to 15% when the height at which the contact ratio is 50% is adopted as a reference in a surface roughness versus loading curve.例文帳に追加

磁気ディスク表面は、表面粗さ負荷曲線において、接触比率が５０％となる高さを基準として、高さが１．０ｎｍ以上の接触比率値「ＢＨ１．０ｎｍ」が７％以上１５％以下に形成されている。 - 特許庁

To provide a fluid bearing device that suppresses deflections and surface wobbling on the disk mounting surface of a hub, while maintaining a necessary pulling-out force, even if the device is reduced in size and thinned, and to provide a spindle motor with the fluid bearing device and a recording and reproducing device.例文帳に追加

小型薄型化した場合でも、必要な抜去力を維持しつつハブのディスク載置面における反りや面振れを抑制することが可能な流体軸受装置およびこれを備えたスピンドルモータ、記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The stopper part 42 is provided to protrude to the lower side from the lower surface of the tip side of an extended part 43 of the clamp holder 4 so as to be arranged at the upper side of the upper surface forming the outside of a disk housing part 71 of a tray table 7.例文帳に追加

ストッパ部４２は、クランプホルダ４の延出部４３の先端側の下面から下側に突出して設けられ、前記トレイテーブル７の前記ディスク収容部７１の外側となる上面の上側に配置するようになっている。 - 特許庁

A plurality of grindstone chips 46 are disposed in a substantially continuous manner on one side surface of a disk-like base plate 40 along a circumferential edge part thereof, and a dressing member 48 to feed free abrasive grains to a surface to be ground is provided on an inner side of the grindstone chips.例文帳に追加

円盤状の基板４０の一方側の面に、その周縁部に沿って複数の砥石チップ４６をほぼ連続的に配列し、その内側に、遊離砥粒を加工面に供給するドレッシング部材４８を設けた。 - 特許庁

An engaging/disengaging recess 613, having both ends opened in a peripheral surface in the radial direction, is disposed in a substantially cylindrical shaft support part 611 inserted into a disk hole 1NA, and having a positioning part 612 projected in the peripheral surface of one end side of an axial direction.例文帳に追加

ディスク孔部１ＮＡに嵌挿可能な略円柱状で、軸方向の一端側の周面に位置決め部６１２を突設した軸支部６１１に、径方向に沿って両端部が周面で開口する係脱凹部６１３を設ける。 - 特許庁

To perform correct shape measurement by removing the influence of a foreign substance adhering to its end surface when the shape of the end surface of a disk-like measuring object such as a semiconductor wafer is measured based on its projected image.例文帳に追加

半導体ウェーハなどの円盤状の測定対象物の端面の形状をその投影像に基づいて測定する場合に，その端面に付着した異物の影響を除去して正しい形状測定を行うことができること。 - 特許庁

The objective lens (PL) for optical disk includes a diffraction optical element including a positive lens (Lp) having a numerical aperture of 0.4 or more and having a first diffractive optical surface and a negative lens (Ln) having a second diffractive optical surface.例文帳に追加

本発明の光ディスク用対物レンズ（ＰＬ）は、０．４以上の開口数を有し、第１回折光学面を有する正レンズ（Ｌｐ）と、第２回折光学面を有する負レンズ（Ｌｎ）とを備える回折光学素子を含んでいる。 - 特許庁

After that, hydrofluoric acid based etching chemical solution is supplied to the semiconductor substrate while a disk brush is pressed against the surface of the semiconductor substrate and rotated in another chamber, and an oxide film formed on the surface is etched, thereby eliminating microscratches.例文帳に追加

その後、別のチャンバーでディスクブラシを半導体基板表面に押圧し回転させながら、フッ酸系のエッチング性薬液を半導体基板に供給し、基板表面に形成された酸化膜をエッチングしてマイクロスクラッチを除去する。 - 特許庁

The flexible optical disk making the PET film as the substrate is formed by transferring the fine patterns of a stamper onto the PET film and laminating a masking film composed of high-elasticity resin on the surface opposite to the transferred surface of the PET film.例文帳に追加

ポリエステル（ＰＥＴ）フィルムを基板とするフレキシブル光ディスクについて、スタンパの微細パターンをポリエステル（ＰＥＴ）フィルムに転写し、ポリエステルフィルムの転写面と反対側の面に高弾性樹脂によるマスキングフィルムを貼り合わせること。 - 特許庁

A rupture disk has a first surface 11 on one side that includes first four radially formed scores 15, and a second surface 12 on the other side that includes second four scores 17 forming the direct lines connected to the end portions of the first scores 15 corresponding to the thickness direction.例文帳に追加

第１面11が放射状に形成された４本の第１スコア15を有し、反対側の第２面12が第１スコア15の先端部に厚さ方向に対応する部分を結ぶ直線からなる４本の第２スコア17を有している。 - 特許庁

The wash-free rice is formed so that the surface of the rice grain is almost covered with the semi-aleurone cell layer 5 and the total number of the rice grains each retaining the germinal disk 9 or a surface part-removed embryo 8 accounts for ≥50 wt.%.例文帳に追加

また、亜糊粉細胞層５が米粒表面をほとんど覆っていて、かつ、全米粒の内、胚盤９または表面部を除去された胚芽８が残った米粒の合計数が５０％以上を占める無洗米としたものである。 - 特許庁

Furthermore, the optical pickup device is provided with an opening and closing plate 58 moved to a close position provided in the slide member 24 for covering the facing surface of an objective lens 14, and to an open position turning the facing surface of the objective lens 14 to an optical disk, respectively.例文帳に追加

そして、スライド部材２４に設けられて対物レンズ１４の対向面を覆う閉塞位置と、対物レンズ１４の対向面を光ディスクに臨ませる開放位置とにそれぞれ移動される開閉板５８を備える。 - 特許庁

In the case of making printing on the label surface being the irregular reflection surface of the optical disk, therefore, the error signal is amplified, noise is eliminated, feedback control is enabled, and the quality of recording is improved so that a recording time is shortened.例文帳に追加

これにより、光ディスクの不規則的な反射面であるラベル面に印刷する場合、エラー信号を増幅し、かつノイズを除去してフィードバック制御を可能にして、記録の品質を向上させて記録時間を短縮できる。 - 特許庁

The polished rice is formed so that the surface of the rice grain is almost covered with the semi-aleurone cell layer 5 and the total number of the rice grains each retaining the germinal disk 9 or a surface part-removed embryo 8 accounts for ≥50 wt.%.例文帳に追加

また、亜糊粉細胞層５が米粒表面をほとんど覆っていて、かつ、全米粒の内、胚盤９または表面部を除去された胚芽８が残った米粒の合計数が５０％以上を占める白米としたものである。 - 特許庁

The disk package 1 exhibiting a bowl-like form for supporting the outer rim of the disc-like recording medium 2 stored inside by the internal surface 40 of a peripheral wall 4 is equipped with a protrusion 5 on the internal surface 40 in contact with the outer rim.例文帳に追加

鉢状をなし、内部に収容されるディスク状の記録媒体２の外縁部を周壁４の内面４０で支持するディスク収容体１であって、外縁部に接するように内面４０に凸部５を設けるようにした。 - 特許庁

To provide a paper base material for an information recording disk, having high water resistance and surface barrier properties, further having high smoothness and surface strength, without causing curl nor twist, nor forming paper powder, and capable of being given at a low cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い耐水性や表面バリア性を有し、かつ、高い平滑性および表面強度を有し、カール・ネジレがなく、紙粉の発生がない、安価な情報記録ディスク用紙基材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

A magnetic recording medium is composed of a disk surface section having a magnetic recording and reproducing surface and a revolving shaft section and the position detection of the magnetic recording medium in performing magnetic transfer is performed by using the outer peripheral cylindrical section of the revolving shaft section.例文帳に追加

磁気記録媒体として、磁気記録再生面を有する盤面部と回転軸部からなる構成とし、磁気転写を行う際の磁気記録媒体の位置検出を、回転軸部の外周円筒部を用いて行う。 - 特許庁

The sealing device 21 is provided with a seal zing 22 made of an O ring, and a disk spring 23 for elastically pressing the seal ring 22 to the peripheral wall surface 12B of the seal fixing hole 12 and the end surface 13A of the bush 13.例文帳に追加

また、このシール装置２１は、Ｏリングからなるシールリング２２と、このシールリング２２をシール装着穴１２の周壁面１２Ｂとブッシュ１３の端面１３Ａとに弾性的に押付ける皿ばね２３とによって構成する。 - 特許庁

The recording and reproducing method comprises performing recording and reproducing at such a rotating speed at which the quantity of wobbling of the surface in the perpendicular direction in the outer peripheral part of the disk attains ≤50 μm and that the quantity of wobbling of the surface in the perpendicular direction in the inner peripheral part attains ≤25 μm.例文帳に追加

該ディスク外周部での垂直方向の面ぶれ量が５０μｍ以下、内周部の垂直方向の面ぶれ量が２５μｍ以下となるような回転速度で記録再生を行う記録再生方法。 - 特許庁

When the disk like low profile information recording medium placed on the drawer tray is slid and moved, the end surface of the low profile information recording medium hits the side surface of the inner part of the cartridge and stops, so that large movement of the recording medium is made impossible.例文帳に追加

そして、引き出しトレイに載置された円盤状の薄型情報記録媒体が滑り動くと、カートリッジ内部の側面に、薄型情報記録媒体の端面が当たって止まり、大きな移動が出来ないようになっている。 - 特許庁

A position change mechanism 11 changing the focus position of a laser beam is provided on the surface not facing an optical disk surface of the objective lens and a focus position control part 12 changes the focus position stepwise through the focus position change mechanism 11.例文帳に追加

対物レンズの光ディスク面と対向しない面に、レーザビームのフォーカス位置を変化させるフォーカス位置変化機構１１を設け、フォーカス位置制御部１２がフォーカス位置変化機構１１を介してフォーカス位置を段階的に変化させる。 - 特許庁

Moreover, the heat radiation efficiency to the outside of the hard disk drive can be heightened by providing the metal sheet 124 so that the surface coming out to the right face of the metal sheet 124 may make the same plane substantially as the bottom surface 122 of the casing.例文帳に追加

また、金属板１２４の表出面が、筐体の底面１２２と、実質的に同一平面をなすように、金属板１２４を設けることによって、ハードディスク装置の外部への熱放射効率を高くすることが可能となる。 - 特許庁

A first information recording pit layer 13-1 formed on the front surface of a transparent first optical disk substrate 13 is formed and the front surface of this first information recording pit layer 13-1 is covered by a high reflection film layer 16.例文帳に追加

透明な第１の光ディスク基板１３の表面に形成された第１の情報記録ピット層１３−１が形成され、この第１の情報記録ピット層１３−１の表面は高反射膜層１６により被覆されている。 - 特許庁

On the polished and cleaned surface of a glass plate 11, a water-soluble resin layer 12 having no photosensitivity but adhesion to the master disk surface, and not mixed with a photoresist but having affinity to the photoresisist is formed.例文帳に追加

表面研磨・洗浄したガラス板１１の表面に、感光性を有さないが原盤表面に対する密着性を有し、かつフォトレジストと混合しないがフォトレジストに対し親和性を有する水溶性樹脂層１２を形成する。 - 特許庁

The disk structure has a user data layer 100 for recording user data to a surface layer, and a servo data layer 103 for recording servo data to a deep layer via a nonmagnetic intermediate layer 102 intervening in the depthwise direction to the surface layer.例文帳に追加

ディスク構造は、表層にユーザデータを記録するためのユーザデータ層１００を有し、当該表層に対して深さ方向に非磁性の中間層１０２を介在した深層にサーボデータを記録するためのサーボデータ層１０３を有する。 - 特許庁

To highly accurately control tracking in an optical disk device for recording desired information by applying an optical beam to an information recording surface made of, e.g., organic pigment, to heat the information recording surface.例文帳に追加

本発明は、例えば有機色素で形成した情報記録面に光ビームを照射することにより、上記情報記録面を加熱して所望の情報を記録する光デイスク装置に関し、高い精度でトラツキング制御し得るようにする。 - 特許庁

The movable mold is equipped with an outer peripheral ring 52 for molding the outer peripheral surface of the optical disk (d) and a groove-like annular recessed part 59 for allowing the molding material to escape is provided to the inner peripheral surface of the outer peripheral ring 52 facing to the product cavity 3.例文帳に追加

可動型は前記光ディスクｄの外周面を成形する外周リング52を備えると共に、製品キャビティ３に臨む外周リング52の内周面に、成形材料を逃がす溝状の環状凹部59を設ける。 - 特許庁

A seat surface 12 is formed in a bottom part of a screw hole 5 for threadedly engaging the flare nut 6, and a disk-like flange 7 is installed in an insertion end part of the tube material 3, and an elastically deformable friction material 9 is fixed to its insertion side end surface.例文帳に追加

フレアナット６を螺合するネジ穴５の底部に座面１２を形成すると共に、チューブ材３の差込み端部には円板状のフランジ７を取付け、その差込み側端面に弾性変形可能な摩擦材９を固着する。 - 特許庁

To provide a head supporting mechanism with which high-accuracy positioning is made possible by maintaining the high rigidity to the out-of-surface deformation of a head supporting member and diminishing the rigidity to in- surface deformation and a magnetic disk device using this head supporting structure.例文帳に追加

ヘッド支持部材の面外変形に対する剛性を大きく保ち、面内変形に対する剛性を小さくして、高精度の位置決めを可能としたヘッド支持機構と、このヘッド支持構造を用いた磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The attenuating element is provided with a block shaped head, the head is provided with a tapered side wall and a chamfered part extending along the side wall and the lower flat surface, a neck is extended from the lower flat surface of the head and further an attenuating disk is extended from the neck.例文帳に追加

本発明の減衰素子は、ブロック状のヘッドを有し、ヘッドがテーパを有する側壁と、その側壁と下部平面とにそって伸びる面取り部分を有し、ヘッドの下部平面からネックが、さらにネックから減衰ディスクが伸びる。 - 特許庁

The optical head device is provided with the slider 28 floating by an air stream accompanying the rotation of a disk-like recording medium, and on the surface of the slider facing the disk-like recording medium, parallel rail parts 28A, 28B are formed along the direction of the air stream.例文帳に追加

光学ヘッド装置は、ディスク状記録媒体の回転に伴う空気流により浮上するスライダ２８を備えており、該スライダのうちディスク状記録媒体との対向面には、平行なレール部２８Ａ、２８Ｂが空気流の方向に沿って形成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method that can form a track guide separation area of a magnetic disk constituting a patterned medium represented by a discrete track medium or a bit patterned medium suitable for high recording density, uniformly on an entire surface of the magnetic disk and accurately in accordance with a mask.例文帳に追加

高記録密度に適したディスクリートトラックメディアやビットパターンドメディアに代表されるパタードメディアを構成する磁気ディスクのトラックガイド分離域を、磁気ディスク全面において均一に、マスク通り正確に形成することが可能となる製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a head slider capable of preventing contact between a head slider and a disk, having pitch rigidity stable even when external disturbances such as impacts are applied by an NCSS system sheltering the head slider to a shelter separated from the disk surface and holding it, and capable of performing a high-speed loading/unloading operation.例文帳に追加

ヘッドスライダをディスク面とは別の退避部に退避、保持するＮＣＳＳ方式で、ヘッドスライダとディスクとの接触を防止し、衝撃等の外乱によっても安定なピッチ剛性を有し、高速のロード／アンロード動作ができるヘッドスライダを提供する。 - 特許庁

In the optical recording medium in which information is recorded, reproduced or erased by using laser light, a hub is attached while keeping ≥25 μm distance on the optical disk substrate having grooves and a recording film on at least one surface of the disk.例文帳に追加

レーザ光を用いて情報の記録再生または消去を行う光記録媒体において、少なくとも一方の面にグルーブおよび記録膜を有する光ディスク基板上にハブが２５μｍ以上の間隔を保って取り付けられている光記録媒体。 - 特許庁

By locating a guide edge of the guide plate 40 inward of the inner wall surface of the hopper, loads of a drive system needed to transfer the medals M can be reduced, and the thickness of an edge of the disk 50 is made larger to increase the strength of the disk 50.例文帳に追加

また、ガイドプレート４０のガイド縁部４３をホッパー内壁面より内方側に位置させることにより、メダルＭの搬送動作に要する駆動系の負荷を軽減し、かつ搬送ディスク５０の縁部の肉厚を厚くして、搬送ディスク５０の強度を高める。 - 特許庁

When printing visible information on the label surface of an optical disk, a control unit uses a predetermined address among a plurality of addresses as a constant velocity rotation address and performs disk constant velocity rotation processing to continuously reproduce a constant velocity rotation address by an optical pickup.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面に印刷を行う際に、制御部が、複数のアドレスのうち所定のアドレスを等速回転アドレスとすると共にその等速回転アドレスを光ピックアップにより連続して再生させるディスク等速回転処理を行うようにした。 - 特許庁