「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the reduction of the dropping of contaminations from a cleaning tape itself and the suppression of slight damage which may be a reproduction signal error given to the surface of a magnetic disk compatible with each other.例文帳に追加

クリーニングテープ自身からのコンタミネーション脱落を低減し、且つ磁気ディスク表面に与える再生信号のエラーとなり得る軽微な傷を抑制することを両立させる。 - 特許庁

To make it possible to correct spherical aberration and secure a working distance, to shape an optical spot formed on a disk surface and to provide excellent recording and reproducing characteristics.例文帳に追加

球面収差の補正およびワーキングディスタンスの確保ができるとともに、ディスク面に形成される光スポットを整形して、より良好な記録再生特性が得られるようにする。 - 特許庁

These recesses have a shape to make contact pressure generated in a contact surface of the brake pad 42 and the disk rotor 26 substantially uniform when the second back plate member 40b is pressed by the caliper.例文帳に追加

この凹み３４は、キャリパにより第２裏金部材４０ｂが押圧されたとき、ブレーキパッド４２とディスクロータ２６との摺接面に発生する面圧を略均一ならしめる形状を有している。 - 特許庁

At least one part of the center of the optical fiber 11 is stacked in a direction perpendicular to the parallel surface of the parallel arranged two cores 111, 112 and is formed into a disk shape.例文帳に追加

光ファイバ１１の中央部の少なくとも一部は、並列された２本のコア１１１，１１２の当該並列面に対して垂直な方向に積層されてディスク形状とされている。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission can stably supply traction oil to a traction drive surface, and can cool and clean a disk and a power roller heated up by a traction drive.例文帳に追加

トラクションドライブ面にトラクション油を安定給油できるとともに、トラクションドライブにより発熱したディスクおよびパワーローラを冷却、洗浄できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous recording or an erroneous erasing on another information surface being different from the one being recorded in a recording operation in an optical disk having a plurality of layers of information surfaces.例文帳に追加

複数層の情報面を有する光ディスクに対する記録動作において、記録中の情報面と異なる他の情報面に対する誤記録あるいは誤消去を防止する。 - 特許庁

Moreover, the hard disk drive 30 is provided with the groove part 104 formed along a direction (direction shown by arrow A) where the connector 100 is inserted in a connector 60 in a side surface 92.例文帳に追加

また、ハードディスク装置３０は、側面９２に、コネクタ１００がコネクタ６０に差し込まれる方向（矢印Ａで示される方向）に沿って形成された溝部１０４を備える。 - 特許庁

To reliably determine by a simple constitution whether it is possible or not to print onto the label surface of an optical recording medium inserted to a disk device having a built-in printer head, by the printer head.例文帳に追加

プリンタヘッド内蔵のディスク装置に挿入された光記録媒体のラベル面に、そのプリンタヘッドで印刷可能であるか否かを、より簡易な構成でより確実に判別する。 - 特許庁

To provide a light-weight and thin optical disk conveying roller to be easily manufactured at low costs, wherein a surface friction coefficient is properly adjusted, and a sufficient conveying force is obtained for a long time.例文帳に追加

低コストで容易に製作でき、表面の摩擦係数を適宜に調整でき、十分な搬送力が長期間得られる軽量化、薄型化した光ディスク用搬送ローラ - 特許庁

A plurality of spherical recessed parts 4 are provided in the surface part of a fixing disk 2, and vertical suction holes 9 are provided at the bases thereof and connected to the internal horizontal suction holes 7a, 7d.例文帳に追加

固定盤２の表面部分に球面状の凹部４を複数設け、これらの底面に垂直吸引孔９を設けて内部の水平吸引孔７ａ，７ｄに繋げる。 - 特許庁

In this configuration, data written by each pickup have different β values due to the variations in the read circuits, resulting in an uneven disk surface is avoided, and the read characteristics can be prevented from degrading.例文帳に追加

この構成により、読み取り回路の特性のばらつきにより各ピックアップによりかかれたデータのβ値が異なり、ディスク面にむらができ、読み取り特性を悪化することが防止できる。 - 特許庁

To generate a film of a uniform thickness on the upper surface of a disk substrate with a simple constitution and control by eliminating the necessity of applying external force such as centrifugal force on film liquid agents.例文帳に追加

被膜液剤に遠心力等の外力を作用させる必要をなくし、簡単な構成及び制御によってディスク基板の上面に均一な膜厚の被膜を生成できるようにする。 - 特許庁

The occurrence of deformation in the whole pedestal can be prevented even if the reel being the heavy load is arranged, by arranging a disk-like pedestal divided into a plurality of pieces on a table surface of the installation base.例文帳に追加

設置台のテーブル面に、複数個に分割された円盤状台座を設置することにより、重量物であるリールを設置しても台座全体に変形が生じることを防止しうる。 - 特許庁

The surface of the conical disk is composed by overlapping the rear side of each radial divided piece directed toward the center of rotation with the front side in the rotative direction and detachably fixing each divided piece.例文帳に追加

また、円錐状ディスクの表面は、回転中心に向けた放射状の分割片を回転方向前方側に後方側を重ねて着脱可能に固着して構成した。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a casting mold which does not require an electroforming duplication process and does not degrade the flatness of a master disk, a surface treatment method for the casting mold, and the casting mold.例文帳に追加

電鋳複製工程不要でシンプルな加工プロセスにより原盤平坦度を悪化させない安価な鋳型製作方法、鋳型表面処理方法及び鋳型を提供する。 - 特許庁

Also, a Hall element 9 for detecting the magnetic poles of the permanent magnet 4 and an MR element 10 for detecting the magnetic poles of the magnetic disk 5 are arranged on the inside circumferential surface of the casing.例文帳に追加

また、ケース１の内周面には、永久磁石４の磁極を検出するためのホール素子９、磁気ディスク５の磁極を検出するためのＭＲ素子１０が配置されている。 - 特許庁

Besides, a laser irradiation head 8 is placed on a saddle 21, and the head 8 is constituted so as to be parallel to the surface of the disk table 20 and that the optical axis L may be made movable on a straight line passing through the axial center O.例文帳に追加

また、レーザ照射ヘッド８をサドル２１に載置して、円テーブル２０の表面と平行で、光軸Ｌが軸心Ｏを通る直線上を移動可能に構成する。 - 特許庁

The visible surface (14) of the disk visually partitions two half disks arranged so as to indicate information of AM/PM i.e. daytime/night concerning indicated time.例文帳に追加

ディスクの目で見える表面（１４）が、表示された時刻に関するＡＭ／ＰＭすなわち昼／夜の情報を指示するように配置された２つのディスク半体を視覚的に区画している。 - 特許庁

The radial body size of the rotor 10 can be reduced by disposing magnetic detecting elements 20a and 20b so as to face a disk-like side surface of a rotor 10.例文帳に追加

磁気検出素子２０ａ及び２０ｂをロータ１０の円盤状側面に面するように配置することにより、ロータ１０の径方向における体格を小型化することができる。 - 特許庁

Accordingly, the cover sheet 24 can be adhered on the recording surface 14 of the disk substrate 12 after destroying the curling tendency owned by the cover sheet 24 made of the laminated sheet material 32.例文帳に追加

これにより、積層シート材３２から加工されたカバーシート２４が有するカール癖を消失させた後に、このカバーシート２４をディスク基板の記録面に貼り合わすことができる。 - 特許庁

When the amount of the surface wobbling and the eccentricity of the optical disk 10 is large, the system clock frequency is also set to be smaller in order to carry out recording/reproduction by suppressing a rotational speed.例文帳に追加

また、光ディスク１０の面ぶれ量やヘンシン量が大なる場合には回転速度を低く抑えて記録再生を行うため、システムクロック周波数も小さく設定する。 - 特許庁

To solve the problem, wherein if eccentricity is large, conventional methods are not able to identify the section where defects exist in shape, and so on, of the possibility where the information recording surface of an optical disk exists.例文帳に追加

従来の方法では、例えば偏心が大きいと、光ディスクの情報記録面の形状等の欠陥が存在している可能性がある部位を特定することができない。 - 特許庁

To provide a device and method for inspection of a hard disk surface for patterned media, wherein a servo area is set and a defect of at least a data area can be detected from among the servo and data areas.例文帳に追加

本発明はサーボエリアを設定し、サーボエリア、データエリアのうち少なくとデータエリアの欠陥を検出できるパターンドメディア用ハードディスク検査装置及び検査方法を提供することにある。 - 特許庁

A brake lining 1 for a railway car which is pressed by a brake caliper to a sliding surface 2a of a brake disk 2 fastened to a wheel by a bolt in a fastening hole 2b part, is equipped with friction members 1a_1 and 1a_2 and a back board 1b for supporting the friction members 1a_1 and 1a_2.例文帳に追加

締結孔２ｂ部にて車輪にボルト締結されるブレーキディスク２の摺動面２ａに、ブレーキキャリパにより押付けられる鉄道車両用ブレーキライニング１である。 - 特許庁

An interferometer 100 is set up in such a way that an optical axis of measure light is tilted at a tilt angle of Φ_0 toward a surface of an optical disk substrate 150 which is an object to be measured.例文帳に追加

干渉計１００が被測定物である光ディスク基板１５０の表面に対して計測光の光軸が傾斜角Φ_０で傾斜するように設置されている。 - 特許庁

The substrate working apparatus 1 supports nearly the entire surface of the substrate 3 with the suction disk 4 and the air floating apparatus 11, thus preventing deflection and flapping and maintaining precision in a Z direction.例文帳に追加

基板加工装置１は、基板３の略全面を吸着盤４及びエア浮上装置１１により支持するので、撓みやばたつきが生じず、Ｚ方向精度を維持する。 - 特許庁

The magnetic disk having an emboss pattern where a magnetic film 6 is formed on a substrate 4 having a recessed and projected emboss pattern 2 disposed on a surface along the peripheral direction employs the following structure.例文帳に追加

表面に周方向に沿って凹凸状のエンボスパターン２が設けられた基板４上に磁性膜６が形成されたエンボスパターン付き磁気ディスクにおいて、下記構成を採用する。 - 特許庁

The check valve is provided with a deformation regulating member 12 regulating separation quantity between a circumference part of the disk shape valve plate and the seat surface of the valve seat when the same separate due to delivery pressure of compressed air.例文帳に追加

圧縮空気の吐出圧により、円板状弁板の周辺部が弁座の座面から離間したとき、それらの間の離間量を規制する変形制限部材１２を設ける。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate to obtain a glass substrate in which the size and number of surface defect are managed and defects are reduced when used as a magnetic disk.例文帳に追加

表面欠陥の大きさ及び個数が管理されて、磁気ディスクとしたときの不良を抑えられるガラス基板を得ることができるガラス基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A lip 20b protruded in the shaft center direction is disposed on the peripheral edge part of the insertion hole 20a of the ring hammer 20 and is brought into contact with the upper surface of the disk 21.例文帳に追加

そのリングハンマ２０の前記挿通孔２０ａの周縁部に軸心方向へ突出するリップ２０ｂを設け、そのリップ２０ｂを前記ディスク２１の上面に当接させる。 - 特許庁

Projections 41c, 41d are formed on the rear surface of the disk tacker 40 and projections 33c, 33d are formed at the positions not interfering them on the bottom 33a of the recess for mounting the stacker.例文帳に追加

ディスク・スタッカ４０の裏面には突部４１ｃ、４１ｄが形成され、スタッカ装着用凹部の底面部分３３ａには、これらに干渉しない位置に、突部３３ｃ、３３ｄが形成されている。 - 特許庁

To provide a construction which cause a head part to properly follow the surface wobbling or the like of a disk recording medium by properly and easily forming a flexible supporting means, and which is adaptive to miniaturization.例文帳に追加

フレキシブル支持手段を適切且つ簡便に形成し、ディスク状記録媒体の面振れ等にヘッド部が適切に追従できる構成とすると共に、小型化に対応した構成とする。 - 特許庁

To provide a forming method by which excellent surface smoothness and flatness, high productivity and prolonged forming mold life are attained in the press forming suitable particular for a glass substrate of a magnetic disk.例文帳に追加

特に磁気ディスクのガラス基板に好適なプレス成形につき、表面平滑性・平坦性に優れた、生産性の高い、そして金型寿命の長い成形方法を提供する。 - 特許庁

The relocation detecting device body 1 places a subject disk 30 on the surface of which a pattern is drawn in a space 13 and a space 14 of a case 10 and seals transparent liquid into the spaces.例文帳に追加

移設検知装置本体１は、表面に図柄が描かれた被写体円板３０をケース１０の空間１３と空間１４に配置して透明な液体を封入する。 - 特許庁

A CD package (20) comprises a cylindrical or prism-shaped front case (1) and a back side sheet (2), a disk-holding part being provided on a center projection (3) and a side surface (4).例文帳に追加

中央突起部（３）又は側面（４）にディスク保持部分を有し、円筒状又は四角柱状の前面ケース（１）と背面シート（２）から構成されるＣＤパッケージ（２０）とする。 - 特許庁

The foreign matter or crack on the surface of the disk substrate 1 is irradiated with a laser beam 10 from an oblique direction to be detected by detectors 11 and 12 arranged at first and second angles of elevation.例文帳に追加

ディスク表面の異物あるいは傷をレーザ光１０を斜め方向から照射し、第１の仰角と第２の仰角に配置した検出装置１１、１２によって検出する。 - 特許庁

The disk-shaped nameplate 3 which is affixed with a double coated adhesive tape 1 provided with noncircular holes 1a on its rear surface is mounted at a panel provided with ribs fitting to the noncircular holes 1a.例文帳に追加

裏面に非円形の穴１ａが設けられた両面テープ１が貼着された円板型銘板３を非円形の穴１ａと嵌合するリブが設けられたパネルに取付ける。 - 特許庁

A movable cover 5 covers at least a part of an opening on an upper surface of a base 7 and mounted on a case main body 3 so that it is transferred to and fro in the inserting and ejecting directions of the compact disk D.例文帳に追加

可動カバー５は、ベース７の上面開口の少なくとも一部を覆い、ケース本体３に対してコンパクトディスクＤ挿入排出方向に往復移動可能に取付けられる。 - 特許庁

The label affixing device M has a stage 1 having a loading face 1A for loading the pressure-sensitive adhesive label L and a disk D (an object to be affixed), and the loading face 1A of the stage 1 forms a mirror surface.例文帳に追加

ラベル貼付装置Ｍは、粘着ラベルＬ及びディスクＤ（貼付対象物）を載置するための載置面１Ａを有するステージ１を備え、ステージ１の載置面１Ａは鏡面にする。 - 特許庁

The first earth strip 17 is abutted resiliently to the under surface of the disk drive unit 11 which is mounted on the guide member 5, and the second earth strip 18 is abutted resiliently to the lower part of the guide member 5.例文帳に追加

第１アース片１７はガイド部材５に装着されたディスクドライブユニット１１の下面に弾発的に当接し、第２アース片１８はガイド部材５の下部に弾発的に当接している。 - 特許庁

A part of a slider main body 20 is extended to the portion of a thin-film magnetic head 40 to form an extended part 30, and a projected part 31 is disposed in the extended part 30 to project to a disk surface side.例文帳に追加

スライダ本体２０の一部を薄膜磁気ヘッド４０の部分まで延伸して延伸部３０を形成し、該延伸部３０にディスク面側に突出する突起部３１を設ける。 - 特許庁

Projecting parts 41 and 42 are projected downward from a lower surface 43a of a disk part 43 of each elastic body 40 for ground contact, and the height of projection of projecting parts 41 is higher than that of projecting parts 42.例文帳に追加

接地用弾性体４０の円盤部４３の下面４３ａからは、下方に向かって突起部４１、４２が突設され、突起部４１は突起部４２よりも突設高さが高い。 - 特許庁

A magnetic-field applying apparatus that is provided on the opposite surface side so as to face the optical pickup 6 with respect to the magneto-optical disk 1 is also used for recording, but is not shown here. 例文帳に追加

なお、記録時には光磁気ディスク１に対し光ピックアップ６と反対面側に対向させて設けられている磁界印加装置も使用されるが、ここでは図示を省略する。 - 特許庁

Then the nozzle, that is, the nozzle for generating the high-pressure jet of a flowable medium, is designed so that the nozzle disk 2 may be supported by the contact surface of the recessed part 7 receiving a compression strain.例文帳に追加

そして、ノズルは、流動可能の媒体の高圧ジェットを発生するためのノズルは、ノズルディスク２が圧縮ひずみを受けて凹部７の接触表面に支えられように設計されている。 - 特許庁

The supporting portion 18 has a disk shape and is unified with the die main body 17 via the connecting portion 19 formed to be projected to the back edge surface 21 of the die main body 17.例文帳に追加

支持部１８は、円盤形状となっており、金型本体１７の後端面２１に突出形成された連結部１９を介して金型本体１７と一体的に形成されている。 - 特許庁