「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing an original disk by which an original disk having a transfer surface with fine and complicated rugged patterns equivalent to servo information is manufactured with high precision, a method for manufacturing a stamper and a method for manufacturing a magnetic recording medium using the same.例文帳に追加

サーボ情報に相当するような微細で複雑な凹凸パターンの転写面を有する原盤を高精度で製造できる原盤の製造方法、これを用いたスタンパの製造方法及び磁気記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method, out of lights radiated from a light-emitting layer 10, a light emitted toward the outer periphery of the disk-like light-emitting layer (quantum disk) 10 can be reflected in the direction of a light extraction surface, and thus, the light extraction efficiency can be improved.例文帳に追加

したがって、発光層１０から放射された光の内、円盤状の該発光層（量子ディスク）１０の外周側へ放射された光を、光取出し面方向に反射することができるので、光取出し効率を向上することができる。 - 特許庁

The wafer retaining parts 3 are connected to the outer periphery of the disk 2 so that the angle ψ formed by a rotating plane 2a of the disk 2 and a main surface of the wafer 1 retained in the wafer retaining part 3 is variable, through a connecting member 4 provided with a hinge member 5.例文帳に追加

ウェハ保持部３は、ディスク２の回転平面２ａとウェハ保持部３で保持されたウェハ１の主面とがなす角ψが可変可能となるように、ヒンジ部材５が設けられた接続部材４を介してディスク２の外周に接続する。 - 特許庁

A micro-fluid disk is disclosed which includes not only (a) a symmetric axis vertical to the surface of a disk but also (b) an internal adapting region located at a radius distance that is smaller than the draw-out port and further, and includes the microchannel structure (I) which includes the MS port and the sample draw-in port (I).例文帳に追加

(ａ）ディスクの面に垂直な対称軸、（ｂ）引出しポートよりも短い半径距離のところに内部適用領域を含み、ＭＳポートおよび試料引入れポート（Ｉ）を含むマイクロチャンネル構造（Ｉ）を含むマイクロ流体ディスクを開示する。 - 特許庁

This device is provided with a light emitting/receiving element for irradiating an optical disk with a laser light and receiving a return light, a diffraction grating for separating a laser light 3 into beams, and a light converging optical system for converging the laser light on the recording surface of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクにレーザ光を照射するとともに戻り光を受光する受発光素子と、レーザ光を３ビームに分離する回折格子と、レーザ光を光ディスクの記録面上に集光させる集光用光学系とを備える。 - 特許庁

To provide an optical disk which has high recording and reproducing efficiency of information by using light having a short wavelength of about 405 nm and excellent surface scratching resistance and wherein low refringence is maintained and warpage is hardly generated even when the optical disk is used for a long period.例文帳に追加

４０５ｎｍ程度の短波長の光による情報の記録及び再生の効率が高く、長期にわたって使用した際にも低複屈折でありかつ反りが発生しにくく、表面耐擦傷性にも優れた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To accurately detect a defect irrespective of writing power during recording, disk reflectance or a variance in amplifier gain, and to determine whether a defect in the surface of an optical disk causes the recording mistake of optical information in one RUB.例文帳に追加

記録時のライトパワー、ディスクの反射率やアンプゲインのばらつきに左右されることなく正確な欠陥検出を可能にし、光ディスクの表面に付けられた欠陥が１ＲＵＢ内で光情報の記録ミスを生じさせる欠陥か否かを判定する。 - 特許庁

To provide an optical disk player in which scratch playback is started in good timing based on a mark that is beforehand provided on the top surface of a control disk part similar to the case of an analog record to indicate the location where the scratch playback is to be conducted.例文帳に追加

アナログレコードのように、予め、スクラッチ再生を行なう位置の指標となる目印を操作円盤部の上面に備え、当該目印に基づいてスクラッチ再生をタイミング良く開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

An upper rib 13a and a lower rib 13b are provided in the upper and lower sides of the disk conjugation surface side of the tip part of the elastic arms 12 and 12, and the outer peripheral edge part of the disk 2 is located between the upper and lower ribs 13a and 13b so as not to slip out in a vertical direction.例文帳に追加

弾性アーム１２・１２の先端部のディスク抱合面側の上下に、上リブ１３ａと下リブ１３ｂとを設けてあり、ディスク２の外周縁部が上下リブ１３ａ・１３ｂ間に上下方向へは抜け出さないように位置している。 - 特許庁

A writing disk (3) formed of abrasive writing instruments such as chalk is arranged so as to be rolled on the road surface with the traveling of the service car (2), and a brake mechanism (4) intermittently stopping the rolling of the writing disk (3) during the traveling of the service car (2) is installed.例文帳に追加

チョークなどの磨耗型筆記材で形成された筆記円板（３）が作業車（２）の走行に伴って路面を転がるように配され、作業車（２）の走行中に筆記円板（３）の転がりを間歇的に停止させるブレーキ機構（４）を設けた。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which is a portable one with a film surface incident type disk stored, which can secure an area sufficient to arrange a cleaning mechanism in a driving device, and which can surely prevent a seek error due to sticking of dust.例文帳に追加

膜面入射方式のディスクを収容した可搬式のディスクカートリッジであって、ドライブ装置内においてクリーニング機構を配置するのに十分な領域を確保でき、塵埃の付着によるシークエラーを確実に防止できるディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

This electrical insulating material 10 is a sheet heat transfer member, one end is stuck to the disk device 8 so as to cover an outer surface of the disk device 8, and the other end is stuck to the antenna 9 to cover the margins of the antenna 9.例文帳に追加

この電気絶縁材１０は、シート状の熱伝導部材であり、一端部がディスク装置８の外周面を覆うようにしてディスク装置８に密着され、他端部がアンテナ９の周面を覆うようにしてアンテナ９に密着される。 - 特許庁

The method for manufacturing the glass substrate for the magnetic disk includes a surface grinding step of adjusting flatness of a principal surface of the glass substrate for the magnetic disk using a sheet having a fixed abrasive, wherein surface grinding is performed using the sheet corrected by using a polishing liquid containing a free abrasive containing zirconia and a ring made of cast iron, in the surface grinding step.例文帳に追加

本発明の磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、固定砥粒を有するシートを用いて磁気ディスク用ガラス基板の主表面の平坦度を調整する表面研削工程を備えた磁気ディスク用ガラス基板の製造方法であって、前記表面研削工程において、ジルコニアを含有する遊離砥粒を含む研磨液及び鋳鉄製リングを用いて修正した前記シートを用いて表面研削を行うことを特徴とする。 - 特許庁

This optical disk is provided wit one substrate 3 having a center hole 1 and a track 2 preformatted on one surface, an information recording film or a reflective film 4 formed in the signal surface of the substrate 3, and a cover layer 5 to cover the surface of the information recording film or the reflective film 4.例文帳に追加

光ディスクを、センターホール１を有しかつ片面にトラック２がプリフォーマットされた１枚の基板３と、当該１枚の基板３の信号面に形成された情報記録膜又は反射膜４と、当該情報記録膜又は反射膜４の表面を覆うカバー層５とから構成する。 - 特許庁

This glass substrate 1 for the magnetic disk is constituted so that the horizontal distance d between the point that the edge face 4 of the outer peripheral part intersects the main surface and the part largest in radius on the surface 4 is 0.05 mm or smaller and the angle α formed between the face 4 and the main surface is 80° or larger.例文帳に追加

外周部端面４と主表面とが交わる点と、当該端面の最も半径が大きい部分との水平距離ｄが０．０５ｍｍ以下であり、かつ端面と主表面とのなす角度αが８０度以上である磁気ディスク用ガラス基板１とする。 - 特許庁

In the objective lens condensing laser light emitted from a light source and irradiating an optical disk with the laser light, the outer peripheral surface of the surface on the laser light incident side of the objective lens is formed by using a refractive lens part 7a and the inner peripheral surface is formed by using a fresnel lens part 7b.例文帳に追加

光源から出射されるレーザ光を集光して光ディスクに照射する対物レンズであって、対物レンズのレーザ光を入光する側の面の外周面が屈折レンズ部７ａで形成され、内周面がフレネルレンズ部７ｂで形成されることを特徴とする。 - 特許庁

To manufacture a glass substrate applicable for a RL(ramp load) system or L/UL (load/unload) system magnetic disk by improving the surface properties of the main surface of the glass substrate and making the projecting and recessed amounts at the outer and inner peripheral ends of the main surface sufficiently small and smooth.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板主表面の表面性を良好にするとともに、その主表面の外周端部と内周端部の起伏量を十分に小さくし平坦にして、例えばRL(ランプ・ロード Ramp Load)方式やL/UL ( ロード・アンロード Load Unload)方式の磁気ディスクにも適用可能なガラス基板を製造可能にする。 - 特許庁

According to the method for manufacturing the glass substrate of a magnetic disk, after the polishing process of adding a texture to the main surface of the glass substrate, a processing liquid is supplied to the main surface of the glass substrate, and the main surface of the glass substrate is cleaned by pressing a tape thereto.例文帳に追加

ガラス基板の主表面上にテクスチャーを付与する研磨加工を行った後に、ガラス基板の主表面に処理液を供給し、テープをガラス基板の主表面に押圧させながら主表面を洗浄処理する磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

For a magnetization bit pattern corresponding to the preformat information, a master information bearer where a similar pattern is formed in a surface recessed and projected shape and at least the projected part surface of the recessed and projected shape is made of a ferromagnetic material is brought into contact with a surface of the magnetic disk to be recorded.例文帳に追加

プリフォーマット情報に対応する磁化ビットパターンは、同様のパターンが表面の凹凸形状によって形成され、凹凸形状の少なくとも凸部表面が強磁性材料によって構成されたマスター情報担体を、磁気ディスクの表面に接触させることにより記録する。 - 特許庁

A method for manufacturing a glass substrate for a magnetic disk includes a polishing step for polishing a main surface of a glass substrate by sandwiching the glass substrate between a pair of surface plates each having a polishing pad on its surface and supplying a polishing liquid containing polishing abrasive grains between the glass substrate and the polishing pads.例文帳に追加

ガラス基板を、表面に研磨パッドが配備された一対の定盤で挟み、ガラス基板と研磨パッドとの間に研磨砥粒を含む研磨液を供給することでガラス基板の主表面を研磨する研磨工程を含む磁気ディスク用ガラス基板の製造方法である。 - 特許庁

For the smoothing mechanism, a motor attaching plate 32 is horizontally attached to the supporting plate of the parallel link mechanism 26, a motor unit 37 is provided on the upper surface of the motor attaching plate 32 and an arm provided with a disk-like smoothing panel 41 on a tip lower surface is attached to a motor shaft projected on a lower surface.例文帳に追加

ならし機構は、平行リンク機構２６の支持板にモーター取付板３２を水平に取り付け、該モーター取付板３２の上面にモーターユニット３７を設けると共に下面に突出したモーター軸に、先端下面に円盤状のならし盤４１を有するアームを取り付けたものとした。 - 特許庁

The electric circuit board has an opening 56 in a center for putting an SPM 18 through, a board surface 52a positioned in an area directly below a hard disk 20, and a board surface 52b set lower by one step from the board surface 52a because of a bent step 58, and is fixed onto a casing.例文帳に追加

電気回路基板はＳＰＭ１８を貫通させる開口５６を中央に有し、かつハードディスク２０の直下領域に位置する基板面５２ａと、屈曲した段差５８により基板面５２ａより一段と低くなっている基板面５２ｂとを備え、筐体上に固定されている。 - 特許庁

In the extractable thumbtack 10, a sharpened needle part 4 is formed on the lower surface side of a wide, approximately disk-shaped collar part 3, and a grip part 1 having a horizontal through hole 2 is formed on the upper surface side of the collar part 3 with the smooth surface of the collar part 3 left.例文帳に追加

本発明に係る抜き取り可能な画鋲１０は、幅広の略円盤状鍔部３の下面側に尖端状の針部４を、上面側に横向きの挿通孔２を穿設した掴み代１を、前記略円盤状鍔部３の平滑面を残して設けてなるものである。 - 特許庁

Further, the induction heating coil 10 is provided with a one end surface induction heating coil 30 disposed above and close to the one end surface WT of the workpiece W to be heated, and the one end surface induction heating coil 30 has disk shape whose a part is cut off to a fan-shape.例文帳に追加

また、誘導加熱コイル１０は、被加熱物Ｗの一端面ＷＴの上方に近接して配置される一端面用誘導加熱コイル３０を備えており、この一端面用誘導加熱コイル３０は、その一部が扇形に切り欠かれた円板状のものである。 - 特許庁

The game machine (1) includes at least one camera (104a, 104b) for imaging the image, a hard disk (77) for storing the image captured by imaging means, and a front surface door opening/closing monitoring sensor (56) for detecting the state that a front surface door is open and the state that the front surface door is closed.例文帳に追加

遊技機（１）は、画像を撮影する少なくとも１つのカメラ（１０４ａ、１０４ｂ）と、撮影手段が撮影した画像を記憶するハードディスク（７７）と、前面ドアが開いた状態及び前面ドアが閉じた状態を検知する前面ドア開閉監視センサ（５６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a washing liquid and washing method of a substrate surface for highly cleaning a substrate surface by quickly dissolving and removing metal-oxide foreign substances themselves firmly stuck to a substrate surface of iron oxide foreign substances or the like stuck to a substrate surface without corroding the substrate surface or by weakening adherence of foreign substances to be easily removed, with respect to a glass substrate for a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスク用ガラス基板において、基板表面を腐食することなく、基板表面に付着した酸化鉄系の異物等の基板表面に強固に付着した金属酸化物系の異物自体を速やかに溶解除去し、あるいは異物の付着力を弱め除去し易くして、基板表面を高度に清浄化する基板表面の洗浄液及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk substrate on which a coating film, that can shield a gas discharged from the substrate made of a synthetic resin, can make the surface hard and thereby to be hardly injured and has excellent surface smoothness and surface roughness, can be provided by a simple operation without in injuring the substrate made of the synthetic resin and manufacturing cost of which is reduced and which has excellent surface smoothness and surface roughness.例文帳に追加

合成樹脂製基板からの放出ガスを遮蔽できると共に、表面を硬質化して傷がつき難くできる、表面平滑性、表面粗度の優れた被膜を、合成樹脂製基板を損なうことなく、簡便な操作で設けることができて、製造コストの低減された優れた表面平滑性、表面粗度を有する光ディスク基板を提供すること。 - 特許庁

To radiate horizontally polarized waves using a coaxial cylindrical slot array antenna concerning the coaxial cylindrical slot array antenna provided with an inner conductor, equipped with a circular outer surface and an ended cylindrical outer peripheral surface connected with this outer surface and an outer conductor equipped with a disk part and a cylindrical part facing the circular outer surface and outer peripheral surface of the inner conductor through respective dielectrics.例文帳に追加

円形状外面とこの外面と接続する有端筒状の外周面を備えた内部導体と，上記内部導体の円形状外面及び外周面と各誘電体を介して対峙する円盤部及び円筒部を備えた外部導体とを備えた同軸円筒スロットアレーアンテナに関し，同軸円筒スロットアレーアンテナによる水平偏波の放射を実現する。 - 特許庁

The clamping device comprises a holding base 10 for holding the optical disk DK, a clamping ball 32 for contacting and pressing an inner circumferential surface of the optical disk DK to fix the optical disk to the holding base, a coil spring 34 for energizing the clamping ball 32 radially outward, and a pressing member 37 for housing and pressing the clamping ball 32 from the above.例文帳に追加

クランプ装置は、光ディスクＤＫを保持する保持ベース１０と、光ディスクＤＫの内周面に当接して同光ディスクを保持ベースに固定するクランプボール３２と、同クランプボール３２を径方向外側に付勢するコイルスプリング３４と、同クランプボール３２を収容するとともに、上方から押圧する押圧部材３７とを備えている。 - 特許庁

To provide a disk-like recording medium capable of suppressing the fluctuation of the floating amount of a floating type head slider, lowering the floating amount and realizing a high density information recording and reproducing device even in the case that the surface of a disk can not be flattened or in the case of not flattening it, and the information recording and reproducing device having the disk-like recording medium.例文帳に追加

ディスクの表面性をフラットにできない場合あるいはしない場合であっても、浮動型ヘッドスライダの浮上量の変動を小さく抑えて浮上量を下げることができ、高密度の情報記録再生装置を実現することができるディスク状記録媒体およびディスク状記録媒体を有する情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, even when a part of the cover sheet 24 floats from a mounting surface 49, while the cover sheet 24 is corrected to be flat by the weight of the disk substrate 12, air present between the disk substrate 12 and the cover sheet 24 is efficiently discharged before the entire disk substrate 12 comes into contact with the cover sheet 24.例文帳に追加

これにより、カバーシート２４の一部が載置面４９から浮き上っている場合でも、ディスク基板１２の重量によりカバーシート２４を平坦となるように矯正しつつ、ディスク基板１２全体がカバーシート２４に接するまでの期間内に、ディスク基板１２とカバーシート２４との間に介在していた空気を効率よく排出できる。 - 特許庁

In the disk device 4 with the clamper 1 for sandwiching a disk with a turntable, a single or a plurality of almost flat notched slopes 12 are formed from the end surface of a protrusion 11 of the clamper 1 to be fitted into a recess formed at an almost central part of the turntable 6 when sandwiching a disk 5 toward the outer circumferential face of the protrusion 11.例文帳に追加

ディスクをターンテーブルと共に挟持するクランパを備えたディスク装置において、前記ディスクを挟持する際に前記ターンテーブルの略中央部分に形成する凹部と嵌合する前記クランパ１の凸部１１の先端面から該凸部１１の外周面に向かって切り欠いた単数又は複数の略平面の傾斜面１２を形成する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for magnetic disk, a magnetic disk in which deposition of alkali metal salt on a surface of the substrate is reduced and deterioration of a medium characteristic is reduced even under environment of high temperature and high humidity holding easiness for vitrifying and a good forming characteristic, its manufacturing method, and a magnetic disk in which head floating quantity is good and errors are reduced.例文帳に追加

易ガラス化性および良好な成形性を保ちつつ、高温高湿の環境下においても基板表面へのアルカリ金属塩の析出を低減し媒体特性の劣化を低減した磁気ディスク用ガラス基板およびその製造方法、並びにヘッド浮上量が良好で、エラーを低減された磁気ディスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk capable of reducing occurrence of fluttering even when the substrate is rotated at high speed while preventing the occurrence of corrosion from an outer peripheral part by devising the shape of an outer peripheral surface of the substrate itself, to provide the magnetic disk, and to provide the method of manufacturing the glass substrate for the magnetic disk.例文帳に追加

本発明は、基板自体の外周面の形状を工夫することにより、外周部からのコロージョンの発生を抑制しつつ、基板を高速回転させてもフラッタリングの発生を低減させることが可能な、磁気ディスク用ガラス基板、磁気ディスクおよびに磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

At the time of cartridge ejecting operation in which the open/close door 6 is turned so as to abut on the bottom of the disk cartridge 30, an end part of the disk shutter 31 which has floated from the surface of a disk shell 32 due to deformation abuts on the projecting part 19, and is shifted along the bevel formed with the projecting part 19.例文帳に追加

開閉扉６がディスクカートリッジ３０の底面に当接するように回動した状態であるディスクカートリッジ排出動作時において、変形によりディスクシェル３２の表面から浮き上がってしまったディスクシャッタ３１の端部は突出部１９に当接し、突出部１９によって形成された傾斜面に沿って移動される。 - 特許庁

To provide an optical disk for simply optimizing a coma aberration correcting means and remarkably reducing adjustment time when a user loads the optical disk by: previously forming an optical pickup coma aberration correction pattern region for monitoring an optical pickup coma aberration amount on a surface of the optical disk; and previously correcting optical pickup coma aberration.例文帳に追加

あらかじめ光ディスク表面に光ピックアップコマ収差量をモニタするための光ピックアップコマ収差補正用パターン領域、あらかじめ光ピックアップコマ収差を補償することで、コマ収差補正手段の最適化を簡素化し、ユーザーが光ディスクをローディングした際の調整時間を大幅に短縮することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

In one of the groove and the land of a header area for recording at least address information, which is provided in a partial area of the groove and the land of an optical disk for recording/reproducing information in/from the groove and the land formed on a disk surface, a groove address and a land address are recorded in order by uniquely deciding an order in a disk circumferential direction.例文帳に追加

ディスク面に形成されているグルーブとランドに情報を記録再生する光ディスクの前記グルーブとランドの一部領域に設けられた少なくともアドレス情報を記録するヘッダ領域のグルーブとランドのいずれか一方に、グルーブアドレスとランドアドレスをディスク円周方向に対する順序を一義的に決めて順番に記録する。 - 特許庁

A divided zone in the circumferential direction of an optical disk is associated with a rotation control pulse generated corresponding to the rotation of a spindle motor for the rotation of the optical disk to specify the position of a defect part on the recording surface of the optical disk based on the rotation control pulse and to discriminate whether to avoid the position of the defect part in recording or reproducing.例文帳に追加

光ディスク回転用のスピンドルモータの回転に対応して発生する回転制御パルスに、光ディスクの周方向の分割ゾーンを対応付け、該回転制御パルスに基づいて該光ディスクの記録面上の欠陥部位置を特定するとともに、記録または再生時に該欠陥部位置を回避するか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a disk-like information medium capable of uniformizing a thickness of a coating film at the manufacture of the disk-like information medium by forming an ink accepting layer on a label face, by preventing a coating liquid for ink accepting layer from dropping to a disk end surface when the coating liquid for ink accepting layer is coated, or dried after the coating.例文帳に追加

レーベル面にインク受容層を形成してディスク状情報媒体を作製する際において、インク受容層用塗布液の塗布時または塗布後の乾燥時に、インク受容層用塗布液がディスク端面に液垂れすることを防止し、塗布膜の厚みを均一とすることが可能なディスク状情報媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the optical disk unit which makes incident light from the film surface side of the optical disk through the object lens mounted on the floating slider, and carries out at least either of the reproduction and the recording, a plurality of objective lens groups consisting of at least one piece are mounted on the floating slider to carry out at least either of the reproduction and the recording of the optical disk.例文帳に追加

浮上スライダーに搭載された対物レンズを介して、光ディスクの膜面側から光を入射させ、再生、記録のうち少なくともいずれかを行う光ディスク装置において、浮上スライダーに少なくとも１個からなる対物レンズ群を複数搭載し、光ディスクの再生、記録のうち少なくともいずれかを行う。 - 特許庁

A groove 9 extended radially of the optical disk 1 is provided in a main positive pressure guide member 8 suppressing surface wobbling of the vicinity of an object position of recording/reproducing in the optical disk 1 utilizing aerodynamic operation force by the Bernouilli's principle at the time of the rotation of the optical disk 1, and the optical pickup 7 is set in this groove 9 movably.例文帳に追加

光ディスク１の回転時、ベルヌーイの法則による空気力学的作用力を利用して前記光ディスク１における記録／再生対象位置付近のディスク面ぶれを抑制する主正圧ガイド部材８に、前記光ディスク１の半径方向に延在する溝９を設け、この溝９内に光ピックアップ７を移動可能に設置する。 - 特許庁

The protective member 25 for preventing the objective lens 20 from being in contact with the optical disk 1 is constituted of a member in a thin plate shape which is constituted of an elastic material softer than the cover layer 14 of the optical disk 1 and in which a plurality of projected shape parts 26 are formed so as to surround the objective lens 20 on the surface facing the optical disk 1 of the protective member 25.例文帳に追加

対物レンズ２０の光ディスク１への接触を防止する保護部材２５を、光ディスク１のカバー層１４よりも軟質の弾性材料により構成し、また、保護部材２５の光ディスク１と対向する表面には、対物レンズ２０を取り囲むように複数の凸形状部２６を形成した薄板状部材で構成する。 - 特許庁

To enhance adhesion between a center hub and an adhesive ring in a manufacture of a disk cartridge when the adhesive ring stuck on a base film is stuck to a bottom surface of the center hub prior to such an operation that the disk-like center hub having a center hole is stuck to a center part of the disk through the adhesive ring consisting of a ring-like double-sided adhesive tape.例文帳に追加

ディスクカートリッジの製造において、中心孔を備えた円盤状センターハブを、リング状両面粘着性テープからなる粘着性リングを介してディスクの中心部に貼り付けるのに先立ってセンターハブの底面に、ベースフィルム上に貼り付けられた粘着性リングを貼り付ける際に、センターハブと粘着性リングとの密着性を高める。 - 特許庁

To provide a spacer for holding a magnetic disk substrate to be used in a magnetic disk unit for high-density recording which minimized a floating gap between the magnetic disk substrate and a magnetic head to 0.2 μm or smaller by reducing the amount of particles of 2 μm or larger generated from the external wall surface of the spacer consisting of a ceramic sintered compact.例文帳に追加

セラミック焼結体からなる磁気ディスク基板保持用スペーサの外壁面から発生する２μｍ以上のパーティクル発生量を低減し、磁気ディスク基板と磁気ヘッドとの浮上隙間を０．２μｍ以下にまで極小化した高密度記録用の磁気ディスク装置に用いることが可能な磁気ディスク基板保持用スペーサを提供する。 - 特許庁

The cleaning mechanism consists of a rotary disk cleaning assembly for cleaning the surface of the printing head of the self-cleaning type ink jet printer, a controller for moving the rotary disk cleaning assembly to position the same, a distribution pump for distributing a cleaning liquid to the rotary disk cleaning assembly, a vacuum pump for sucking the cleaning liquid and a cleaning liquid chamber.例文帳に追加

本発明に係るクリーニング機構は、自浄式インクジェットプリンタのプリントヘッド表面をクリーニングする回転ディスククリーニングアセンブリと、前記の回転ディスククリーニングアセンブリを動かして位置決めするコントローラと、前記の回転ディスククリーニングアセンブリにクリーニング液を配送する配送ポンプと、前記のクリーニング液を吸引する真空ポンプと、クリーニング液室とからなる。 - 特許庁