「disk surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The abutted part of the tip face of the inner diameter side cylindrical part 66 on the outer surface inner diameter side portion of the input side disk 10a is hard to be finely displaced irrespective of the elastic deformation of the input side disk 10a.例文帳に追加

上記内径側円筒部６６の先端面と上記入力側ディスク１０ａの外側面の内径寄り部分との突き当て部は、この入力側ディスク１０ａの弾性変形に拘らず、微小変位しにくい為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A case 3 storing an optical disk 2 is provided with an opening part 32 at which the stored optical disk is exposed, and a shutter 4 for opening part shifting along the case 3 surface in the direction of opening and closing so as to open and close this opening part 32.例文帳に追加

光ディスク２を格納したケース３には、格納した光ディスク２を露出する開口部３２と、この開口部３２を開閉するようその開閉方向にケース３面に沿って移動する開口部用シャッタ４とが設けられている。 - 特許庁

To provide an optical disk unit which prevent a problem occurring in vertical turning of a traverse chassis and chucking of an optical disk when a guide piece at a side edge of a lever shift comes off a guide groove of an inner surface of a loader chassis when being shocked at falling etc.例文帳に追加

落下等の衝撃を受けたときに、レバーシフト側端のガイド片がローダーシャーシ内面のガイド溝から外れて、トラバースシャーシの上下回動動作や光ディスクのチャック動作に支障が出るのを防止できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The base holding means 11 implements a spinning process of rotating the two disk bases A and B put one over the other and a UV light irradiating means 21 arranged on the top surface of the disk base A irradiates the adhesive with light.例文帳に追加

基盤保持手段１１は重合状態になされた前記２枚のディスク基盤Ａ，Ｂを回転させるスピン工程を実行すると共に、一方のディスク基盤Ａの上面に配置されたＵＶ光照射手段２１によりＵＶ光の照射を受ける。 - 特許庁

To provide a glass substrate for a magnetic disk whose surface roughness and contaminant amount are reduced to such an extent to be required for the glass substrate for the magnetic disk adaptable to a perpendicular magnetic recording system and which holds sufficient substrate strength, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式に対応できる磁気ディスク用ガラス基板に求められる程度まで表面粗さ、コンタミ量を低くし、しかも十分な基板強度を保持する磁気ディスク用ガラス基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The optical disk device which has the tray for transporting recording media by putting the tray into and out of a front panel of the optical disk device is provided with a light emitting part for irradiating the recording medium loading surface of the tray when the tray projects from the front panel.例文帳に追加

光ディスク装置のフロントパネルから出し入れして記録媒体を搬送するトレイを有する光ディスク装置において、トレイがフロントパネルから突出しているとき、トレイの記録媒体載置面を照射する発光部を光ディスク装置に備えた。 - 特許庁

Consequently output variation of the optical detector is suppressed to small, even if the stray light interference fringe shifts on the light receiving surface caused by inclination of an optical disk, temporal change of an optical axis, thickness variation or birefringence distribution variation, etc. of an optical disk substrate.例文帳に追加

よって、光ディスク傾きや光路長の時間的変化、あるいは、光ディスク基板の厚さむらや複屈折分布むら等に起因して、迷光干渉縞が受光面上においてシフトしても、光検出器の出力変動は小さく抑制される。 - 特許庁

This device is constituted in such a manner that a space 32 is disposed above a disk gripping arm 7 to permit the upward movement thereof when an external force is applied thereon, and a tapered surface 33a is formed below a disk support lever 33.例文帳に追加

ディスク把持アーム７に外力が作用すると、そのディスク把持アーム７の上方向への移動を許容する隙間３２をディスク把持アーム７の上部に設けるとともに、ディスク支持レバー３３の下側にテーパ面３３ａを形成するように構成した。 - 特許庁

The intervertebral disk implant to be provided comprises two implant plates 17 in contact with the surface of predetermined corpus vertebrae in an implanted state and an implant core 19 inserted between the implant plates; and a method of manufacturing the intervertebral disk implant is also provided.例文帳に追加

インプラントされた状態で事前に決められた椎体表面に接触している２つのインプラントプレート１７と、インプラントプレートの間に差し込まれ得るインプラントコア１９と、を有する椎間板用インプラントおよびその椎間板用インプラントの製造方法。 - 特許庁

This system is capable of performing the sorting with respect to shape irregularity of such metal balls each having a 30-150 μm diameter (ϕ) with high selection accuracy by controlling the number of the metal balls fed to the surface of a rotary inclined disk, so as to be within a specified range which depends on the diameter of the disk.例文帳に追加

直径φ３０〜１５０μｍの金属ボールの異形状の選別に関して、回転傾斜させた円板直径に対し一定の球数範囲で選別することで、高い選別精度を得る回転傾斜選別システム。 - 特許庁

To obtain a print system for printing on a recording medium, e.g. a CD-R (Compact Disk Recordable), in which the recording medium is prevented from being moved to a position where it can be mounted or removed with a print head touching the surface of the recording medium, i.e., a disc.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ(Compact Disk Recordable)などの記録媒体上に印刷を行う印刷システムにあって、印刷ヘッドが記録媒体としてのディスクの表面に接触したままの状態で、記録媒体が着脱可能な位置に移動されるのを防止すること。 - 特許庁

In order to install the lifter alternative part, a recessed part is formed on the upper and lower shells, and the base part of the lifter alternative part is stuck with the adhesive on the prescribed portion of the recessed part so that the side opposed to the disk of the nonwoven fabric may perform a sliding contact with the disk surface.例文帳に追加

上部及び下部シェルには、リフター代替部を設置するために凹部が設けられ、不織布のディスクと対向する側がディスク表面に摺接するように、リフター代替部の基部が凹部の所定部分に接着剤で貼り付けられている。 - 特許庁

Thus, curved face sections 1b, 1d created by rollover and contiguous to sheared face sections 1a, 1c on the outer peripheral surface of the disk body 1 are formed on the respective outer peripheral edge parts of the respective side faces on one side and the other side in the thickness direction of the disk body 1 manufactured according to the process.例文帳に追加

この方法で製造したディスク本体１の板厚方向一方と他方の各側面の外周エッジ部には、ディスク本体１の外周面の剪断面部分１ａ，１ｃに連続するダレによる曲面部１ｂ，１ｄが形成される。 - 特許庁

More specifically, the flange has a flexible structure constituted of a cylindrical part 511 with the joint surface to a target, and a disk portion 512 connecting the cylindrical part 511 and the supporting shaft body 522, and the thickness of the disk portion 512 is set thinner than the thickness of the cylindrical part 511.例文帳に追加

具体的には、フランジ部を、ターゲットとの接合面を備えた円筒部５１１と、円筒部５１１と支持軸本体５２２とをつなぐ円盤部５１２とで構成し、円盤部５１２の厚みを円筒部５１１の厚みより薄く、柔構造とする。 - 特許庁

To provide a device and method for inspection of a hard disk media, capable of reducing a stray light component included in spectral reflection intensity, and capable of accurately detecting a pattern shape on the pattern disk surface, or surely pattern defects.例文帳に追加

本発明は、分光反射強度に含まれる迷光成分を低減し、パターンドディスク表面のパターン形状を精度よくまたはパターン欠陥を確実に検出できるハードディスクメディアの検査装置または検査方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing the master disk of an optical disk capable of transferring a concave/convex pattern, which is formed on an inorganic resist layer by use of a thermochemical reaction, to a stamper without causing a minute concave defect in a surface by an electroforming process.例文帳に追加

熱化学反応を利用して無機レジスト層に形成された凹凸パターンを、電鋳処理により、表面に微小な陥没状の欠陥を生じさせることなく、スタンパに転写可能な光ディスク原盤の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the toroidal type continuously variable transmission, outer peripheral surfaces P radially located outside of the input side disk 2 and/or output side disk 3 are formed as a balance correction surface in order to restrain the amounts of imbalance of the disks 2 and 3.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機においては、入力側ディスク２および／または出力側ディスク３の径方向外側の外周面Ｐが、ディスク２，３のアンバランス量を所定の範囲内に抑えるためのバランス修正面として形成されている。 - 特許庁

The optical disk device, when accessing the optical disk, sets a movement time for moving the objective according to stored information of the first recording surface, moves the objective according to the movement time, and measures characteristics of reflection signals at this time.例文帳に追加

光ディスク装置が光ディスクにアクセスするとき、格納された第１の記録面の情報に応じて対物レンズを移動させる移動時間を設定し、その移動時間に応じて対物レンズを移動させ、そのときの反射信号の特性を測定する。 - 特許庁

To prevent the production of photoresist residues on a master disk surface of photoresist patterns after development of the master disk and the deterioration in the characteristics of an optical information recording medium when an exposure capability, developability and photoresist resolution are insufficient with respect to desired pattern dimensions.例文帳に追加

所望パターン寸法に対して露光能力ないし現像能力、フォトレジスト解像度などが十分でない場合、原盤現像後のフォトレジストパターンの原盤面上にフォトレジスト残渣が発生し、光情報記録媒体の特性を劣化させる。 - 特許庁

The disk rotor for a brake is obtained by applying coating of a powdery mixture of WC-Co based cermet powder and Fe-C based material powder to the surface of a disk rotor body composed of a cast iron or steel by a high speed flame spraying method.例文帳に追加

鋳鉄又は鉄鋼材よりなるディスクロータ本体の表面に、高速フレーム溶射法により、ＷＣ−Ｃｏ系サーメット粉末とＦｅ−Ｃ系材料粉末の混合粉末のコーティングを施してなることを特徴とするブレーキ用ディスクロータ。 - 特許庁

To provide a scraping apparatus of a centrifugal separator which prevents the attachment of a cake to the surface of a disk and maintains the high scraping performance even at the case of the scraping apparatus of the centrifugal separator utilizing the disk rotated with the rotation of a basket.例文帳に追加

バスケットの回転に伴って回転するディスクを利用した遠心分離機の掻取装置でも、ディスク表面へのケーキの付着を防止し、高い掻き取り性能を維持することができる遠心分離機の掻取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photodevice package to be mounted on an optical disk device, etc. which is formed to cope with the miniaturization and thinning of the disk device and so that the mounting surface of the photodevice is not seen from a transparent resin body.例文帳に追加

光ディスク装置等に搭載されるフォトデバイスパッケージであって、光ディスク装置の小型化及び薄型化に対応できるように形成すると共に、フォトデバイスの実装面が透明樹脂体から見えないようにしたフォトデバイスパッケージを提供することである。 - 特許庁

A disk brake device includes a ventilation pipe 36 containing a venturi part 38 in a pad back metal 26 of a brake pad 20 and a suction pipe 40 which keeps one end connected to the venturi part 38 and the other end opened toward the frictional sliding surface of a disk rotor 14.例文帳に追加

ディスクブレーキ装置は、ブレーキパッド２０のパッド裏金２６にベンチュリ部３８を含む通気管３６と、一端がベンチュリ部３８に接続され他端がディスクロータ１４の摩擦摺動面に向かって開口している吸引管４０を含んでいる。 - 特許庁

Both surfaces 2 and 2 are coated with antistatic agents to form the non-coated region 5a for receiving the suction disk of the food filling machine close to an opening end to prevent the suction disk 11 from slipping off from the non-coated region 5a of the surface 2 to the other position.例文帳に追加

両面部分２，２に帯電防止剤を開口端近くに食品充填機の吸盤を受ける未コート区域５ａを形成するようにコートし、吸盤１１が面部分２の未コート区域５ａから他の位置に滑らないようにする。 - 特許庁

A microfluid disk, which includes not only (a) a symmetric axis vertical to the surface of a disk, but also (b) an internal adapting region located at a radius distance that is smaller than the draw-out port and further, includes the microchannel structure (I) including the MS port and the sample drawing port (I), is disclosed.例文帳に追加

(ａ）ディスクの面に垂直な対称軸、（ｂ）引出しポートよりも短い半径距離のところに内部適用領域を含み、ＭＳポートおよび試料引入れポート（Ｉ）を含むマイクロチャンネル構造（Ｉ）を含むマイクロ流体ディスクを開示する。 - 特許庁

In this printer 1, a tray T, where the optical disk as the medium to be recorded can be set, can be carried by a carrier driving roller 33 and a carrier driven roller 34, and inkjet recording can be directly performed on the label surface of the optical disk.例文帳に追加

プリンタ１は被記録媒体としての光ディスクをセット可能なトレイＴが搬送駆動ローラ３３及び搬送従動ローラ３４によって搬送可能に構成され、光ディスクのラベル面に直接インクジェット記録を実行可能となっている。 - 特許庁

A conveyor belt 30 which is annular in plane view and conveys the coins, etc., while pressing them against the surface of the coin conveyance passage 23 is arranged above the outer periphery of the rotary disk 10 and rotates in synchronism with the rotation of the rotary disk 10.例文帳に追加

コイン類搬送経路２３の面に向かってコイン類を押圧しながら搬送する平面視円環状の搬送ベルト３０は、回転盤１０の外周上方に配置されて回転盤１０の回転に同期して回転するように構成する。 - 特許庁

The optical disk 10 is set to a turntable 54 in the optical disk device 48 by allowing the label surface to face down, the laser beam 67 is applied from an optical pickup 66 to the visible light characteristic change layer 18, and an image is formed on the visible light characteristic change layer 18.例文帳に追加

光ディスク装置４８のターンテーブル５４に、この光ディスク１０を、そのレーベル面を下に向けてセットし、光ピックアップ６６から可視光特性変化層１８にレーザ光６７を照射して、可視光特性変化層１８に画像を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium especially for a flexible disk which is excellent in punching characteristics in manufacturing the flexible disk, hardly produce a foreign substance from an end surface of a nonmagnetic support, suppresses a dropout and has outstanding electromagnetic conversion characteristics and reliability.例文帳に追加

フレキシブルディスクの製造時の打ち抜き性に優れ、非磁性支持体の端面からの異物が生じにくく、ドロップアウトが抑制され、優れた電磁変換特性および信頼性を有する、とくにフレキシブルディスク用の磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The rotary disk type storage device has a disk enclosure 101, an FPC supporting part 163 and a flexible printed circuit board 131 equipped with an FPC terminal area 143 which extends along the surface of the FPC supporting part and extends over the end part 167 of the FPC supporting part.例文帳に追加

ディスク・エンクロージャ１６１と、ＦＰＣ支持部１６３と、ＦＰＣ支持部の表面に沿って延びさらに前記ＦＰＣ支持部の端部１６７を越えて延びたＦＰＣ端子領域１４３を備えるフレキシブル・プリント回路基板アセンブリ１３７を有する。 - 特許庁

To provide a floating optical head in which dust is prevented from sticking to a surface on the side of the optical disk of the floating optical head and which is prevented from being damaged in occurrence of contact of the floating optical head and the optical disk and is excellent in long stability.例文帳に追加

浮上型光学ヘッドの光ディスク側の面への塵埃の付着、および浮上型光学ヘッドと光ディスクとの接触が起こった場合のヘッドの損傷を防止し、かつ、長期安定性に優れた浮上型光学ヘッドを提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method for the optical disk substrate 1 having grooves and pits 3 formed in the surface thereof, the optical disk substrate 1 is irradiated with light having ≥600 kJ/mol optical energy and ≥3 J/cm^2 optical energy density in an nitrogen atmosphere.例文帳に追加

表面に溝やピット３が形成された光ディスク基板１の製造方法において、窒素雰囲気中で光ディスク基板１に光エネルギーが６００ＫＪ／ｍｏｌ以上で、かつ光エネルギー密度が３Ｊ／ｃｍ^2以上の光を照射する。 - 特許庁

To practically limit an opening only by aberration correction even when an objective lens having an opening diameter different from that of a disk is used, and to easily obtain a good beam spot on a signal recording surface during disk playback.例文帳に追加

ディスクに対して開口径が異なる対物レンズを使用する場合でも、収差補正のみで実質的に開口制限も行うことができ、ディスクの再生に際して信号記録面で良好なビームスポットを簡易に得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple lens inspecting system to enable a conventional interferometer to inspect the wave front of light emitted to the recording surface of an optical disk from an object optical system with a high numerical aperture provided in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置内に設けられた開口数の高い対物光学系から光ディスクの記録面へ射出した光の波面の検査が従前の干渉計でも可能となる簡易なレンズ検査システムおよびレンズ検査装置を提供すること。 - 特許庁

A first space area A1 for writing/reading a signal with respect to an optical disk D and a second space area A2 for printing a desired image on the label surface of the optical disk D are stacked or disposed in parallel.例文帳に追加

光学ディスクＤに対する信号の書き込みまたは読み出しを行うための第１空間領域Ａ１、および、光学ディスクＤのレーベル面に所望の画像を印刷するための第２空間領域Ａ２が積層あるいは並列させて設けられる。 - 特許庁

While the rotating peripheral speed of the optical disk 104 varies in its inner peripheral part and outer peripheral part, the flying height of the floating head body 101 may be uniformly maintained over the entire part of the recording and reproducing surface of the optical disk 104 by the constitution described above.例文帳に追加

光ディスク１０４の回転周速はその内周部と外周部とで異なるが、上記構成により、光ディスク１０４の記録再生面全体にわたって、浮上ヘッド本体１０１の浮上量を均一に維持することができる。 - 特許庁

A tacky adhesive material is applied on the surface of a dust removing disk 1 and the dust 5 such as the dirt and the hair around an inner bottom part of a pickup mechanism and on the surfaces 7 and 9 of the turntable 6 and the clamper 8 in contact with the disk is adhered to the tacky adhesive material and removed.例文帳に追加

塵埃除去ディスク１はディスク面に粘着材を施して、ピックアップメカ内底部周辺およびターンテーブル６、クランバ８のディスクとの接触面７，９のゴミ，ホコリ，毛髪等塵芥５を粘着材に付着させて除去する。 - 特許庁

Therefore, in recording/reproducing, since the upper part 3b of the cartridge case 3 separates from the optical disk 1, and is in a flat horizontal state, such clearance that the rotating optical disk 1 and the under surface 3a of the cartridge case 3 do not slide on each other can be formed.例文帳に追加

したがって、記録／再生時に、カートリッジケース３の上側３ｂは光ディスク１から離れて平らな水平状態にあり、回転する光ディスク１とカートリッジケース３の下面３ａとが摺動しないようなクリアランスを形成することができる。 - 特許庁

To inexpensively provide a manufacturing apparatus capable of obtaining an optical disk, which is provided with a light transmission layer excellent in film thickness uniformity and has a stack rib capable of protecting a reproducing surface and excellent in imbalance, a rotary application device and a manufacturing method of the optical disk.例文帳に追加

膜厚均一性に優れた光透過層を備え、再生面を保護でき且つインバランスに優れたスタックリブを有する光ディスクが得られる、光ディスク製造装置、回転塗布装置及び光ディスクの製造方法を安価に提供する。 - 特許庁

In a feed-forward control section 15, a periodical surface deflection quantity of the rotated disk is estimated based on the tilt detected by a tilt sensor 28 and the distance between the optical head 5 and the rotated disk is controlled so as to be constant.例文帳に追加

フィードフォワード制御部１５は、チルトセンサ２８で検出されたチルトに基づき回転するディスクの周期的な面ぶれ量を推定しておき、その面ぶれ量に基づき光ヘッド５と回転するディスクとの距離が一定のとなるように制御する。 - 特許庁

To make openings large through which a recording surface of a disk medium is accessed and which are opened and closed by a shutter without making a case where the opening is formed large and also to allow the shutter to open/close the openings for accessing a rotary driver of the disk medium.例文帳に追加

シャッターによって開閉されるディスクメディアの記録面へのアクセス用の開口を該開口が形成されるケースを大型化することなく大型化でき、かつシャッターがディスクメディアの回転駆動体へのアクセス用の開口も開閉する。 - 特許庁

The surface of a heat resistant base material superior in thermal conductivity to ceramics is coated with a thin ceramic film having 0.1 to 100 μm film thickness to form the rotary disk, and the centrifugal atomization method is performed using the rotary disk while regulating a contact angle between a molten metal and the thin ceramic film to ≤100°.例文帳に追加

熱伝導性がセラミックスよりも良好な耐熱性基材の表面を膜厚が0.1〜100μmのセラミックス薄膜で被覆して回転ディスクとなし、その回転ディスクを用いて、金属溶湯とセラミックス薄膜との接触角が100°以下とする。 - 特許庁

The operation lever 40 of the acceleration sensor 100 and the steering disk cover 11 of the lock mechanism are provided with contacting sections with which both are mutually brought into contact before the tooth end 45 of the tip end of the operation lever 40 comes in contact with the supporting surface 6 for the bottoms of the teeth of the steering disk 7.例文帳に追加

加速度センサ１００の作動レバー４０とロック機構のステアリングディスクカバー１１は、作動レバー４０の先端歯先４５がステアリングディスク７の歯底面６に接触する前に互いに当接する当接部が設けられる。 - 特許庁

To prevent shrinkage on the surface of a opening/closing door from being caused by thinning a projection part, while to prevent the projection part from being slipped off from a groove wall of a disk tray and fallen into a guide groove part, even if the projection part is thinned, in a disk apparatus.例文帳に追加

ディスク装置において、突起部を薄くして開閉扉の表面にひけを生じさせないようにすると共に、突起部を薄くしても、その突起部がディスクトレイの溝壁から脱落してガイド溝部に嵌まり込むという事態を防ぐ。 - 特許庁

A hole part 10c which penetrates a housing 10 from its internal wall part to its external surface is formed in a flank part 10a of the housing 10 which faces the external circumference part of a disk 3 and part of the disk 3 is inserted into the hole part 10c without contacting it.例文帳に追加

筐体１０におけるディスク３の外周部に対向する側面部１０ａに、筐体１０の内壁部から外面に貫通する孔部１０ｃを形成し、ディスク３の一部を孔部１０ｃの内部に非接触状態で挿入した。 - 特許庁