「dissolution time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND VIOLATION DISSOLUTION METHOD OF HOLD TIME USING IT例文帳に追加

半導体集積回路及びそれを用いたホールドタイム違反解消方法 - 特許庁

At the time of dissolution, Kenkyukai occupied 142 seats out of 373 quota (roughly a little less than 40%). 例文帳に追加

なお、解散時には定数373のうち142議席（全体の4割弱）を占めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the content of a sulfur component is little and there is substantially no generation of the malodor of the sulfur at the time of toner dissolution.例文帳に追加

この際、硫黄成分の含有量は少なく、トナー溶解時に硫黄の臭気の発生がほとんどない。 - 特許庁

The antibacterial particles and pH indicator are dissolved at the same time with the dissolution of the coating layer.例文帳に追加

抗菌剤粒子とｐＨ指示薬は、コーティング層の溶解によって同時に溶解する。 - 特許庁

To provide an anode material for solder plating, which stabilizes a dissolution rate in a short time.例文帳に追加

短時間で溶解速度が安定化するはんだめっき用アノード材を提供する。 - 特許庁

To improve efficiency due to shortening of a dissolution time capable of shortening the dissolution time of an asphalt solid, improving safety due to the elimination of compulsive agitation work of asphalt and reducing fuel expenses with the shortening of the dissolution time.例文帳に追加

アスファルト固形物の溶解時間の短縮ができ、アスファルトの強制攪拌作業が不要になる事による安全性が向上し、溶解時間の短縮に伴う燃料費用の削減ができ、溶解時間の短縮による効率化が図られることを目的とする。 - 特許庁

The method for producing a nickel sulfate aqueous solution includes filling metal nickel masses in a metal dissolution column, feeding heated sulfuric acid from the upper part of the metal dissolution column and at the same time, and then, feeding an oxidant from the lower part of the metal dissolution column.例文帳に追加

金属溶解塔に金属ニッケル塊を充填し、金属溶解塔上部から加熱した硫酸を供給するとともに、金属溶解塔の下部から酸化剤を供給する。 - 特許庁

To provide water-soluble resin particles that have excellent water solubility, do not cause an undissolved lump of particles in water dissolution and significantly reduces the dissolution time than before.例文帳に追加

水溶解性に優れ、水溶解時にままこの発生がなく、従来より溶解時間を大幅に短縮できる水溶性樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

Then, the quantity of the torque limitation is dissolved gradually with the quantity of dissolution and the time of dissolution corresponding to the incremental quantity of accelerator stepping to the accelerator aperture at slippage.例文帳に追加

その後、スリップ時のアクセル開度に対するアクセル踏み増し量に応じた解除量と解除時間をもってトルク制限量δ１を解除していく。 - 特許庁

To be able to suppress dissolution into solder at the time of packaging even though an external electrode is not plated.例文帳に追加

外部電極をメッキレスとした場合であっても、実装時のハンダ食われを抑止できる。 - 特許庁

To provide a vehicle allocation management system allowing dissolution of a waiting time of an operator in time of vehicle search processing to have high operation efficiency.例文帳に追加

探車処理時におけるオペレータの待ち時間を解消できて、運用効率が高い配車管理システムを提供する。 - 特許庁

To stably form a treating agent of a prescribed dilution concentration in the short dissolution time of the treating agent.例文帳に追加

処理剤の溶解時間が短く、かつ所定の希釈濃度の処理液を安定的に生成する。 - 特許庁

To provide a base agent for gradual dissolution exhibiting a long effect-retaining time as the base agent for an aromatic cleaning agent for a toilet.例文帳に追加

トイレの芳香洗浄剤基剤として効果の持続時間の長い徐溶化基剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring an accurate dissolution rate from development start time, and an analyzer therefor, as to a photoresist having a very high dissolution rate such as a chemically amplified resist.例文帳に追加

化学増幅レジストのような非常に溶解速度の速いフォトレジストについて、正確な溶解速度を現像開始時から測定する方法およびそのための装置の提供。 - 特許庁

When a dissolution process is performed, the contaminated metal 20a adhering onto a silicon oxide film 2 is dissolved by dissolution liquid for removal, and at the same time the silicon oxide film 2 is grown.例文帳に追加

溶解工程が実施されると、シリコン酸化膜２上に付着した汚染金属２０ａが溶解液によって溶解され除去されるとともに、シリコン酸化膜２が成長する。 - 特許庁

To provide a toner dust suppressing gelatinization processing agent which is little in generation of a malodor of sulfur, is short in dissolution time, is high in dissolution power and is available at a practicable inexpensive price.例文帳に追加

硫黄の臭気の発生が少なく、溶解時間が短く、溶解力が高く、かつ、実用的な低廉価格で入手可能なトナーの粉塵抑制ゲル化処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a dissolution method capable of easily dissolving a heat treated poly(vinyl alcohol) for a short time and a solubilizer.例文帳に追加

ポリビニルアルコール熱処理物を容易に短時間で溶解できる溶解方法及び可溶化剤を提供する。 - 特許庁

The discharge (transfusion) of the treating liquid from a dissolution tank is executed by first opening the valve and closing the valve during the time t5 after lapse of the time t4 (steps 240 to 246).例文帳に追加

溶解タンクからの処理液の排出（移液）は、先ず、バルブを開いて、時間ｔ４が経過した後に、時間ｔ５の間、バルブを閉じる（ステップ２４０〜２４６）。 - 特許庁

To provide an aging device and method of a fuel cell in which aging of the fule cell can be done in a shorter time and moreover without causing a platinum dissolution.例文帳に追加

より短時間でしかも白金溶出を起こすことなく燃料電池のエージングを行えるようにする。 - 特許庁

To provide an overload slip device which reduces the number of part components, and does not require the time and the labor to the assembly work and the dissolution work.例文帳に追加

部品点数を減少させ、組立てや分解作業に手間がかからない過負荷スリップ装置を提供する。 - 特許庁

Calcium oxide formed at the same time is removed by acid dissolution and vacuum drying is performed to obtain a starting material for molding and sintering.例文帳に追加

同時生成の酸化カルシウムを酸溶解で除去した后真空乾燥して成形焼結用原料とする。 - 特許庁

The bubbles can stay in the liquid for a long time, which promotes the dissolution of the gas in the liquid.例文帳に追加

そのように、気泡は長時間にわたって液体に留まることが可能で、このことがガスの液体への溶解を促進する。 - 特許庁

To provide a method for making ice of electrolytic water in which the function of electrolytic water can be prevented from lowering by staying components of fast decomposition rate, existing in a dissolution liquid after dissolution, for a long time.例文帳に追加

融解後の融解液中に存在する分解速度の速い成分等を長時間滞留させ、電解水の機能低下を抑制することができる電解水氷の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for continuous dissolution of polymers which continuously produces a uniform polymer solution having a high degree of solubility without any undissolved residue, prevents the deterioration of handleability of charge stocks, etc., at dissolution operation or the deterioration of the solution, shortens the dissolution time and inhibits the generation of unmixed lumps.例文帳に追加

ポリマーを連続溶解して装置構成をコンパクトにし、溶解作業における仕込み等の取扱性の悪化や溶解液の劣化を伴うことなく、溶解時間を短くし、継粉の発生も抑えて未溶解のない均一で高溶解度の溶解液を連続的に生成すること。 - 特許庁

Dissolution water is not attached onto the lead wires at the time of defrosting, thus preventing the inside of the refrigerator or the freezer from getting wet with water.例文帳に追加

除霜時に溶融水がリード線に付着しなくなるから、冷蔵庫や冷凍庫内を水で濡らすおそれがなくなる。 - 特許庁

To immobilize hydrogen chloride gas in an acidic waste gas to be removed and, at the same time, to prevent dissolution of the immobilized chlorine ion.例文帳に追加

酸性排ガス中の塩化水素ガスを固定化して除去すると共に、固定化した塩素イオンの溶出がない処理を行う。 - 特許庁

It is assumed that the leaders of Chichibu Incident had not got information on the dissolution of the Liberal Party at the time of the uprising. 例文帳に追加

なお、秩父事件の指導部は蜂起時点ではこの自由党解党の情報を認知していなかったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide granulated particles excellent in both the stability with time of clemastine fumarate and its dissolution.例文帳に追加

フマル酸クレマスチンの経時安定性と溶出性とを両立する優れた造粒粒子及びそれを含有する製剤を提供する。 - 特許庁

(v) A person who was an officer for a juridical person for offenders rehabilitation at the time of its dissolution in accordance with the order prescribed under Article 43 and five years have not yet passed since the time of the said order. 例文帳に追加

五　　第四十三条の規定により解散を命じられた更生保護法人の解散当時の役員で、解散を命じられたときから五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Despite losing popularity for a second time following the dissolution of the bakufu (the Tokugawa shogunate) that was brought about by the Meiji Restoration and for a third time following the outbreak of World War II and its immediate aftermath, yabusame experienced a revival after the end of the war and remains popular to this day. 例文帳に追加

明治維新を経て幕府解体、また第二次世界大戦と以後の煽りを受けるなど三度の衰退を見るが戦後に復興、現在に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antireflection film 7 comprises a material having a lower pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) than a pH (expressed in terms of a solution prepared by dissolution in unit volume) at the time when an acid is generated in the exposure of the resist film 6.例文帳に追加

反射防止膜７は、レジスト膜６が露光されて酸を発生したときの単位体積溶解溶液換算のｐＨよりも低い単位体積溶解溶液換算のｐＨを有する材料からなっている。 - 特許庁

(2) If a person resumes using the name h/she used before the adoption pursuant to the provision of the preceding paragraph after seven years have passed since the time of adoption, he/she may take the surname used at the time of dissolution of adoptive relation by giving notification, pursuant to the provisions of the Family Registration Act, within three months of the day of dissolution. 例文帳に追加

２　縁組の日から七年を経過した後に前項の規定により縁組前の氏に復した者は、離縁の日から三箇月以内に戸籍法の定めるところにより届け出ることによって、離縁の際に称していた氏を称することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This image forming device, its control method, the program and the recording medium are characterized by start of glue dissolution at the time of setting a gluing and bookbinding job or at designated time, without starting the glue dissolution for the first time during performance of the gluing and bookbinding job, in a post-processing device performing gluing and bookbinding by dissolving glue.例文帳に追加

糊を溶解することで糊付け製本を行なう後処理装置において、糊付け製本ジョブ動作時に始めて糊溶解を開始するのではなく、糊付け製本ジョブ設定時、あるいは指定時刻に糊溶解を開始することを特徴とする画像形成装置、その制御方法、プログラムおよび記憶媒体。 - 特許庁

To suppress the deterioration of a negative electrode current collector by suppressing the dissolution and deposition of the negative electrode current collector at the time of oover-discharge.例文帳に追加

過放電時における負極集電体の溶解、析出を抑え、負極集電体の劣化を抑えることができるようにする。 - 特許庁

The liquid photosensitive resin film 118 is removed by dissolution with a removing solvent, and the solid photosensitive resin film 120 is removed off by separation at the same time.例文帳に追加

液状感光性樹脂膜１１８を除去溶剤で溶解除去し，同時に固形感光性樹脂膜１２０を剥離除去する。 - 特許庁

The deaeration of dissolution gas in water is continuously carried out for a predetermined time, and gas other than water vapor is eliminated also from a gas phase section 11a.例文帳に追加

所定時間継続で水中の溶解気体は脱気され、気相部１１ａからも水蒸気以外の気体が除去される。 - 特許庁

At the time of the dissolution, the rust 20 which has covered the surface thereof is peeled because of the dissolution of the surface in the weld zone 10c present beneath the rust 20, and is freed as being solid into the solution, thus the rust as a covering substance is removed.例文帳に追加

この溶解の際に、その表面を被覆していた錆２０が錆２０の直下の溶接部１０ｃ表面が溶解することから剥がれ溶液中へ固体のまま遊離し、被覆物質である錆が除去される。 - 特許庁

To provide an antifouling coating composition of which the water resistance of the obtained coating film is good, a dissolution rate of the coating film is stable for a long period of time, and an antifouling effect as designed can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

塗膜の耐水性がよく、塗膜溶解速度が長期間安定であり、設計通りの防汚効果を長期間維持できる防汚塗料組成物を提供する。 - 特許庁

At this time, as the gel forming substance, the one whose dissolution ratio when heated at 80°C for 10 min is ≥90% is used.例文帳に追加

この際、ゲル生成物質として、８０℃で１０分間加熱したときの溶解率が９０％以上であるゲル生成物質を使用する。 - 特許庁

To provide a pickling method assuring that a contaminated layer is dissolved internally and externally at the same time and chemical dissolution be evenly performed.例文帳に追加

汚染された層を内部および外部で同時に溶解でき、化学溶解が均一になされることを保証する酸洗い方法を提供する。 - 特許庁

A screw device is used for supplying the milk substitute from the milk substitute tank to the dissolution tank, and an operation time of the screw device is controlled with the controller to set the amount of the milk substitute supplied to the dissolution tank to a prescribed amount.例文帳に追加

また、代用乳タンクから溶解タンクへの代用乳の供給にスクリュウ装置を用い、該スクリュウ装置の作動時間が制御装置で制御されることにより、溶解タンクに供給される代用乳の量が所定量に設定される。 - 特許庁

Besides a plurality of the narrow bands, the wide band including them is set so that the ultrasonograph can cope with the deterioration of the time dissolution in the distance direction.例文帳に追加

複数の狭帯域の他にそれらを包含する広帯域が設定されているため、距離方向の時間分解能の低下に対処可能である。 - 特許庁

A kinetic pressure radial bearing is mounted only at the inner peripheral side of the impeller as the magnetic coupling side at this time, and the interval of the outer peripheral side is made wider to prevent dissolution of blood.例文帳に追加

このときの磁気結合側であるインペラの内周側にのみ動圧ラジアル軸受を設けて、外周側の間隙を広くし、血液の溶解を防ぐ。 - 特許庁

To obtain a medicine of dissolution type in time of use having an improved feeling of administration such as flavor, body, aftertaste, etc., when dissolved in warm water or water and taken in administration.例文帳に追加

服用時にお湯や水に溶かして服用した際の風味、コク、後味などの服用感が向上された用時溶解型医薬を提供すること。 - 特許庁

Thus, the downside of the substrate W is washed, and at the same time, the carbon acid dissolution washing liquid absorbs the electric charge on the downside of the substrate and remove it.例文帳に追加

こうして、基板Ｗの下面が洗浄されるとともに、その炭酸溶解洗浄液が基板下面上の電荷を吸収して除去する。 - 特許庁