「distributed-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

This control device 36 controls an inverter 18 that converts the output of a distributed DC power supply 20 into AC so that the inverter 18 can perform the intermittent operation of decreasing its output to zero for every certain period of time T0 at a certain cycle T1 (but T0<T1).例文帳に追加

間欠運転制御部３６は、直流の分散電源２０の出力を交流に変換するインバータ１８を制御して、それからの出力を一定の期間Ｔ_0 ずつ一定の周期Ｔ_1 （但しＴ_0 ＜Ｔ_1 ）で零にする間欠運転を行わせる。 - 特許庁

In the system 10a, a power supply circuit 11a from a connection route P of the direct-type AC power conversion circuit B and the system linkage opening/closing means 51 to a controller 13, performing control for distributed power supply and auxiliary machineries 50, is branched.例文帳に追加

装置１０ａでは、直接形交流電力変換回路Ｂと系統連系用開閉手段５１との接続経路Ｐから、分散電源のための制御を行う制御装置１３及び補機類５０に向かう電力供給回路１１ａが分岐している。 - 特許庁

To provide a film-forming method by sputtering, which forms a thin film with a uniformly distributed film thickness and film quality, without installing a cathode peripheral member such as a distribution correction plate, and achieves a dust control and the extension of a running time, and to provide a magnetron sputtering apparatus.例文帳に追加

分布修正板等のカソード周辺部材を設置しなくても膜厚分布及び膜質分布が均一な薄膜を形成することができ、ダスト抑制及びランニングタイムの延長等を達成できるスパッタ成膜方法及びマグネトロンスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

The distribution of discharge pressures having a deviation is averaged by alternately switching ON / OFF of control valves 31a, 31b resulting in that states of two different discharge pressure distributions alternately take place, the distributions each being nearly symmetrically distributed by sandwiching a middle part of an injection pipe 9.例文帳に追加

制御弁３１ａ，３１ｂのｏｎ／ｏｆｆを交互に切り換えることにより、注入管９の中央部を挟んでほぼ対称に分布する二つの異なる吐出圧分布の状態が交互に生じるので、偏りを有する吐出圧の分布は平均化される。 - 特許庁

In the facsimile equipment having the function of distributing the facsimile received data to a server B on a network, a control means 1 is installed which adds previously a bookmark to an image for each front page of a file and controls distribution when the facsimile received data are distributed.例文帳に追加

ファクシミリ受信データをネットワーク上のサーバＢに配信する機能を有するファクシミリ装置において、ファクシミリ受信データを配信する際に、ファイルの先頭のページ毎にしおりマークを予め画像に付加して配信するよう制御する制御手段１を備えた。 - 特許庁

The method and arrangement for controlling mixture air in an automobile heater or air conditioner supplies a cabin with circulating air and/or fresh air that is distributed to different air flow-off ports via an airflow control element.例文帳に追加

本発明は、循環空気および／または新鮮空気が空気流制御要素を介してさまざまな空気吹出し口に分配されて車室に供給される、自動車暖房装置または空調装置内で混合空気を制御するための方法および配置に関する。 - 特許庁

Further, according to the control device 2 of the fluid heater 1, the steam and hot water can be produced by controlling heating of a heat storage member 10 of the electric heater 20 and the flow distributed to an inlet 11 of the pipe 13a from a solenoid pump 30.例文帳に追加

さらに、流体加熱器１の制御装置２によれば、電熱ヒータ２０による蓄熱部材１０の加熱や電磁ポンプ３０からパイプ１３ａの入口１１に送り込まれる流量を制御することにより、蒸気及び湯を生成することができる。 - 特許庁

The display device for displaying event data showing if a predetermined phenomenon has occurred in the plant is provided with a viewer means for displaying on the same screen a list of historical messages created by the distributed control system controlling operation of the plant and a list of event data.例文帳に追加

プラントに所定の現象が発生したかどうかを示すイベントデータを表示する表示装置において、プラントを制御運転する分散型制御システムで作成したヒストリカルメッセージとイベントデータとを同一画面に一覧表示するビューワ手段を設けた。 - 特許庁

In a power system stabilizer 12 which has a power converter 14 connected to a distributed power supply 11 such as a wind turbine generator to suppress the voltage fluctuation caused by the distributed power supply 11, a control circuit 15 is provided to automatically adjust the control parameters determined by the system impedance always measured based on the higher harmonic currents injected by the above power converter 14.例文帳に追加

風力発電機などの分散電源１１を連系させた配電系統に電力変換器１４を接続し、前記分散電源１１の出力変動による配電系統の電圧変動を抑制する系統安定化装置１２において、前記電力変換器１４により配電系統に次数間高調波電流を注入し、その次数間高調波電流に基づいて系統インピーダンスを常時計測し、その系統インピーダンスによって決まる制御パラメータを配電系統に応じて自動調整する制御回路１５を具備する。 - 特許庁

Client terminal devices 102 control data transmission to the server device 101 according to a data transmission program including control information on data transmission provided by the server device 101, and the server device 101 also transmits an update message of the control information to the client terminal devices 102, so that communication to the server device 101 can be distributed on a time basis to reduce a communication load on the server device 101.例文帳に追加

クライアント端末装置１０２は、サーバー装置１０１が提供するデータ送信の制御情報が内包されているデータ送信プログラムに基いて、サーバー装置１０１へのデータ送信制御を実行し、かつサーバー装置１０１はクライアント端末装置１０２への制御情報の更新メッセージも送信することにより、サーバー装置１０１への通信が時間的に分散できるため、サーバー装置１０１の通信負荷を軽減することが可能になる。 - 特許庁

When communication becomes possible in a wireless LAN terminal 12 while a mobile phone 11 communicates with a server to receive distributed data and stores the data into a mobile buffer 111, a switching control processing part 106 and the server exchange communication switching control data for communication switching by using the wireless LAN terminal 12, and the time from transmission to return of the switching control data is measured by the server 2.例文帳に追加

携帯電話１１でサーバと通信して配信データを携帯電話１１で受信して携帯用バッファ１１１に記憶しているときに、無線ＬＡＮ端末１２で通信が可能となると、切替制御処理部１０６とサーバとの間で、無線ＬＡＮ端末１２を用いて、通信切替えのための通信切替え制御データのやり取りを行ない、サーバ２で通信切替え制御データを送ってから帰って来るまでの時間を計測する。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment (VDE) capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

A client 20A specifies content data to be distributed based on feed information acquired from the management server 10, and acquires the distribution control information and supplier information of the content data from the management server 10, and notifies a management server 10 of the download start of the content data whose request destination has been specified.例文帳に追加

クライアント２０Ａは，管理サーバ１０から得たフィード情報をもとに，配信対象のコンテンツデータを特定し，管理サーバ１０からコンテンツデータの配信制御情報，供給者情報を得て，要求先を特定したコンテンツデータのダウンロード開始を管理サーバ１０へ通知する。 - 特許庁

Cooling air generated by the sirocco fan is guided to the periphery part of the light valve through a duct 5 and distributed by an air quantity control means 6 provided in the duct so as to effectively cool the periphery part thereof, whereby the noise is made low to a level at which failure is not caused in conference or the like.例文帳に追加

そして、上記シロッコファンで作った冷却風をダクト５で上記ライトバルブ周辺部に導き、ダクト内に設けられた風量制御手段６で分配し、該部を効果的に冷却することで、騒音を会議等で不都合をきたさないレベルまで低減する。 - 特許庁

In a low-pressure cell and device for thermally processing steel parts, the cell includes a heating means, which is composed of a few radiation gas tubes distributed around the effective capacity of a hermetically sealed chamber, and a control means which is equipped with at least one pulse adjusting mode of the heating means.例文帳に追加

鋼鉄部品を熱処理するための低圧力セル及び装置において、該セルは、密閉したチャンバの有効な容積の周りに分布するいくつかの放射ガスチューブから成る加熱手段と、加熱手段の少なくとも一つのパルス調整モードを備える制御手段を含む。 - 特許庁

To provide a failure diagnosis method of a received power measuring system in a distributed power source capable of detecting surely a failure of a power measuring device, even when a control device of a power generation device recognizes wrongly the received power owing to an abnormality of the power measuring device.例文帳に追加

電力計測器の異常により発電装置の制御装置が受電電力を誤認識している場合においても、電力計測器の故障を確実に検出できる分散型電源における受電電力計測系の故障診断方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A combustion control method uses combustion technique in a low load operation region for starting the combustion in the combustion chamber at its outer periphery portion before ending a compression stroke, wherein the low cetane value fuel is distributed throughout the combustion chamber and the high cetane value fuel is arranged on the outer periphery portion of the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼制御方法は、低負荷側運転領域では、低セタン価燃料を燃焼室の全域に分布させると共に、高セタン価燃料を燃焼室の外周部に配置し、燃焼室の燃焼が圧縮行程終点前に燃焼室の外周部から始まる燃焼法を用いる。 - 特許庁

When the figure of score display in baseball relay data distributed by a prescribed site connected to an Internet circuit 6 via the Internet is changed, an information extract section 7 detects the change as a score scene and informs a control section 3 about extract results of the score scene.例文帳に追加

情報抽出部７はインターネットを介してインターネット回路６に接続された所定のサイトが配信する野球中継データ中の得点表示の数字が変化したとき、得点シーンとして検出して得点シーンの情報抽出結果を制御部３に通知する。 - 特許庁

To provide the IP packet mapping method which improves an efficiency by reducing an overhead of a header, improves a performance of a quality control by making a retransmission unit close to an IP packet size, and can appropriately respond to the widely distributed IP packet size.例文帳に追加

ヘッダによるオーバーヘッドを削減して効率を向上させ、再送単位をＩＰパケットにより近いものとすることにより品質制御の性能を向上させ、更に、幅広く分布するサイズのＩＰパケットに適切に対応することのできるＩＰパケットマッピング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber, a cloth and an underwear which each can retain excellent cool contact touch, hand and skin touch, is excellent in ammonia odor-preventing performance, and can control the yellowing and reddening of fibers, when distributed or used.例文帳に追加

本発明は、優れた接触冷感、風合い及び肌触りを持続することができ、かつ、アンモニア防臭性能に優れるとともに、流通過程や使用時における繊維の黄変及び赤変の発生を抑制することが可能な繊維、生地及び肌着を提供することを目的とする。 - 特許庁

Upon receipt of an incoming call, a control section 15 analyzes property of a surrounding noise picked up by a microphone 18 and selects a optimum parameter corresponding to the surrounding noise in response to the property of the surrounding noise among parameters corresponding to the surrounding noise distributed and stored in a storage means 13.例文帳に追加

着信があった際に、マイク１８から入力された周囲ノイズの性質を解析し、配信されて記憶手段１３に記憶された周囲ノイズ対応パラメータの中から周囲ノイズの性質に応じて最適の周囲ノイズ対応パラメータを制御部１５は選択する。 - 特許庁

Data are distributed between the server and client through a data processing repeating device and the server adds process control information to requested data and the data process repeating device processes the requested data sent from the server as specified and provides services for the client device.例文帳に追加

サーバ、クライアント間のデータ配送を、データ処理中継装置を介して行い、サーバは、要求されたデータに処理制御情報を付加し、データ処理中継装置は処理制御情報に従って、サーバから送られた要求されたデータに指定された処理を行い、クライアント装置にサービスを提供する。 - 特許庁

To allow random access in arbitrary timing and at an arbitrary position to continuous data such as animation existing inside a cylinder storage when continuous data such as VOD are distributed simultaneously to a plurality of viewers, and to facilitate address control in the cylinder storage without requiring a buffer in the outside of the cylinder storage.例文帳に追加

ＶＯＤのような連続的なデータを複数の視聴者へ同時配信するときにシリンダストレージ内部にある動画像などの連続したデータに対して任意のタイミング、任意の位置にランダムアクセス可能であり、シリンダストレージ外部にバッファを必要とせず、シリンダストレージ内のアドレス管理を容易とする。 - 特許庁

Materials and waveguide length are selected to compensate the temperature coefficient of the refractive index of the semiconductor optical waveguides 9 and the temperature coefficient of the refractive index of the polymer optical waveguides 9 to control the optical length in one period of the structure of the distributed reflection optical waveguide constant, thereby eliminating the temperature dependence.例文帳に追加

半導体光導波路８の屈折率の温度係数とポリマー光導波路９の屈折率の温度係数を相殺する材料及び導波路長を選択して分布反射光導波路構造の１周期の光学長を一定にし、温度依存性をなくす。 - 特許庁

The apparatus is provided with reception processing units (11, 12, 13), a coexistence signal detection unit 32 which can detect existence and signal strength of a coexistence signal (CDCF (Commonly Distributed Coordination Function) signal) from a receiving signal, a CDCF signal generation unit 34, transmission processing units (16, 17), and a control unit 20 which controls them.例文帳に追加

受信処理部（１１,１２,１３）と、受信信号から共存信号（ＣＤＣＦ信号）の有無と信号強度を検出可能な共存信号検出部３２と、ＣＤＣＦ信号発生部３４と、送信処理部（１６,１７）と、これらを制御する制御部２０とを有する。 - 特許庁

To provide an information processing device in which unnecessary interference with the viewing can be reduced by controlling the timing of notifying disconnection of communication to a user appropriately when viewing the content data being distributed by streaming, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

ストリーミング配信されるコンテンツデータを視聴する場合に、通信が切断されたことをユーザに通知するタイミングを適切に制御することにより、不必要に視聴が妨害されることを軽減することが可能な情報処理装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

When a multicast packet or a broadcast packet is received, it is stored temporarily, and the multicast packets or broadcast packets thus stored are distributed sequentially to a POS terminal under control according to the distribution order starting from the farthest wireless LAN access point.例文帳に追加

そして、マルチキャストパケットもしくはブロードキャストパケットを受信した時にそのマルチキャストパケットもしくはブロードキャストパケットを一時保管し、配信順番に則って最先の無線ＬＡＮアクセスポイントから順に保管したマルチキャストパケットもしくはブロードキャストパケットを配下のＰＯＳ端末に配信する。 - 特許庁

In the device for accumulating and reproducing semiconductor memory image, when image data is reproduced, the ECC addition parts 141-1 to 141-4 correct bit error, the RAID control part 12 restores distributed data, and an error correction decoding part 17 corrects burst error.例文帳に追加

そして、半導体メモリ映像蓄積再生装置は、映像データの再生時において、ＥＣＣ付加部１４１−１〜１４１−４により、ビット誤りを訂正し、ＲＡＩＤ制御部１２により、分散データを復元し、誤り訂正復号化部１７により、バースト誤りを訂正する。 - 特許庁

To provide a delivery control device for a content delivery system, capable of appropriating a partial content to be delivered by each delivery source node in data delivery such that partial contents are distributed and arranged in a plurality of delivery source nodes while allowing duplicative holding thereof with a large indefinite number of delivery destination nodes.例文帳に追加

複数の配信元ノードに部分コンテンツが重複保持を許容して分散配置され、配信先ノードが不特定多数となるようなデータ配信において、各配信元ノードが配信する部分コンテンツを適正化できるコンテンツ配信システムの配信制御装置を提供する。 - 特許庁

To specify the leaker of distributed digital data and to immediately stop the distribution to the leaker on the transmission side, in the multi-point distribution network of high security which performs initiative distribution according to a watermark pattern and allows only local settings without performing remote control.例文帳に追加

透かしパターンに従った配信を主導的に行い、且つ、遠隔制御を行わずローカルな設定のみが可能な高いセキュリティの多地点配信ネットワークにおいて、配信されたディジタルデータの漏洩者を特定できると共に、漏洩者に対するその後の配信を送信側で直ちに停止する。 - 特許庁

To provide an information output device or the like capable of distributing music information or the like at a high speed while fully guaranteeing the protection of copyright at a low cost and to provide an information recording device or the like for recording the distributed record information and copy control information on a storage medium.例文帳に追加

著作権保護を十分に担保しつつ高速に音楽情報等を配信し且つ低コスト化も可能な情報出力装置等及び当該配信された記録情報及び複写制御情報を当該記録媒体に記録するための情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

The control part 31, if the boot program 36 has not been distributed to the terminal 2, registers a MAC address and personal information which are included in the user registration request with a user management table 35, and distributes the boot program 36 to the terminal 2 through the Internet 4.例文帳に追加

制御部３１は、起動プログラム３６が端末２に配信されていない場合、使用者登録要求に含まれるＭＡＣアドレス及び個人情報を使用者管理テーブル３５に登録するとともに、起動プログラム３６を端末２にインターネット４を通じて配信する。 - 特許庁

A data insert processing means 13 reads a master record of a master data 40 one by one which is distributed totally, and inserts the number acquired by adding one to the effective generation information which is obtained by referring to the generation control table as the generation starting number and the maximum number as the generation terminating number.例文帳に追加

データ挿入処理手段１３は全件配信されてくるマスタデータ４０のマスタレコードを１つずつ読み込み、世代管理テーブルを参照して得た有効世代情報を１つ増数した番号を世代開始番号、最大値を世代終了番号として、マスタテーブルに挿入する。 - 特許庁

As the selected sensors, a residual chlorine analyzer, an oxidation-reduction potentiometer and a timer are representatively used and the water is returned to a raw water tank and retreated to be re-distributed as drinking water under an optimum control and also energy saving effect is attained.例文帳に追加

選択するセンサーとして、代表的には残留塩素計や酸化還元電位計であるほかタイマーなどを活用するが、最適なコントロール方式で原水タンクへの戻送と再処理を行い、飲料水として再配水する事が出来、省資源効果も全う出来る方法である。 - 特許庁

To provide a voltage controller by fixed cycle distributed control which controls voltage to be supplied to a load by outputting pulse voltage with fixed cycle from a microcomputer according to voltage to be impressed to the load and changing its duty ratio according to circumstances.例文帳に追加

本発明は、負荷に印加する電圧に応じて、マイクロコンピュータから一定周期のパルス電圧を出力し、そのデューティー比を状況に応じて変化させることにより、負荷に供給する電圧を制御する定周期分散制御による電圧制御装置に関するものである。 - 特許庁

When receiving a UW revision signal, a transmission control section 14 commands a unique word attaching section 19 to attach zero data whose data length in k bits is the same as that of a divided unique word to the same position as that at which divided unique words DUW1 to DUWj are distributed and located to one frame.例文帳に追加

送信制御部１４は、ＵＷ変更信号が入力されると、ユニークワード付加部１９に対し、分割ユニークワードと同じデータ長ｋビットのゼロデータを、分割ユニークワードＤＵＷ１〜ＤＵＷｊが１フレームに分散配置される位置と同じ位置に付加するよう指令する。 - 特許庁

An on-vehicle device includes: a communication unit for performing radio communication with a center device via a road-side radio apparatus; a storage unit for storing contents distributed from the center device; a notification unit for notifying a user of the contents stored in the storage unit; and a control unit that makes the notification unit perform the notification.例文帳に追加

車載器は、路側無線装置を介してセンター装置と無線通信を行う通信部と、センター装置から配信されたコンテンツを記憶する記憶部と、記憶部に記憶されているコンテンツを利用者に通知する通知部と、通知部に通知部を行わせる制御部と、を備える。 - 特許庁

A safe sub-system used together with such electronic equipment, provides, for example, a distributed virtual distribution environment VDE capable of performing a safe chain of processing and control, for controlling and/or weighing or monitoring use of electronically stored and/or spread information.例文帳に追加

このような電子機器と共に用いられる安全なサブシステムは、例えば、電子的に格納されたまたは広められた情報の使用を制御および／または計量もしくはモニタするために、処理と制御の安全なチェーンを実施し得る配布された仮想配布環境（VDE）を提供する。 - 特許庁

In this distributed server control method for providing a service to plural terminals by using one or more servers, the access quantity from terminals near several position identification base points on a network are stored in an access quantity table 4, and the list of servers is stored in a server table 7.例文帳に追加

１以上のサーバを用いて複数の端末にサービスを提供する分散サーバ制御方法であって、ネットワーク上のいくつかの位置識別拠点それぞれについて近傍の端末からのアクセス量をアクセス量テーブル４に、サーバのリストをサーバテーブル７に記憶する。 - 特許庁

A vehicle management means 101 included in the control part 11 grasps the maintenance state of a common-sharing vehicle 2 or the unevenly distributed state of vehicles in each port, and detects a staff work to be performed by the staff 5 and a port position requiring the staff work.例文帳に追加

また、制御部１１に含まれる車両管理手段１０１は、車両マスタ１４やポートマスタ１５に記録された共有車両２のメンテナンス状態や、各ポートにおける車両の偏在の状態を把握し、スタッフ５の行うべきスタッフ作業と該スタッフ作業を必要とするポート位置とを検出する。 - 特許庁

The TV receiver is operated in a program information monitoring mode for monitoring whether or not the contents of program information distributed from a broadcasting station are changed, and the HDR is operated in a reception standby mode for standing by to receive a CEC (Consumer Electronics Control) command and turning off the power source of a tuner and a decoder.例文帳に追加

ＴＶ受像機は、放送局から配信される番組情報の内容が変更されたか否かを監視する番組情報監視モードで動作し、ＨＤＲは、ＣＥＣコマンドの受信を待ち受けると共に、チューナやデコーダの電源をオフにする受信待機モードで動作している。 - 特許庁

To provide a water heat source heat pump type air conditioner for a radiation panel in which a piping system for cold and hot water serving as a water heat source and a control system are integrated together to facilitate switching between cooling and heating, while enabling individual distributed radiation air-conditioning, and also enabling dehumidification during cooling without requiring any especially large space.例文帳に追加

水熱源の冷温水の配管系及び制御系を統一し、冷房と暖房の切り替えが容易であり、個別分散輻射空調が可能で、かつ特別大きなスペースを要することなく冷房時の除湿を可能とする水熱源ヒートポンプ式輻射パネル用空調機を提供する。 - 特許庁

The display unit has a rank setting means which previously sets a display priority rank for dividing received information by layers and is characterized in that the received information which is distributed at random is brought under display control based upon a hierarchical and selective style and display order according to the setting of the rank.例文帳に追加

受信情報を層別する表示優先ランクを予め設定するランク設定手段を有し、ランダムに配信された受信情報を、前記ランクの設定に基づいて、階層的かつ選択的な表示形態と表示順序により表示制御を行わせることを特徴とする。 - 特許庁

The control part of the communication device 200 divides the data of a transfer object into a plurality of blocks, distributes them to the plurality of wireless communication parts, also monitors the data transmission conditions of the plurality of wireless communication parts, and changes the distribution of the already distributed blocks corresponding to the transmission conditions.例文帳に追加

通信装置２００の制御部は、転送対象のデータを複数のブロックに分割し、前記複数の無線通信部に配分するとともに、複数の無線通信部のデータの送信状況を監視し、送信状況に応じて、配分済のブロックの配分を変更する。 - 特許庁

The manual operation of a volume switch which is provided on a control portion of the lubricant applying means 20 causes forcible operation of the lubricant applying means 20 independently of the flow rate of the game media P1 distributed on the circulation passage.例文帳に追加

潤滑剤塗布手段２０の制御部２６に、手動にて操作されるボリュームスイッチ２７を設け、このボリュームスイッチ２７の手動操作にて、循環経路上を流通する遊技媒体Ｐ１の流量に拘らず潤滑剤塗布手段２０の強制運転を行うようにする。 - 特許庁