1153万例文収録!

「document」に関連した英語例文の一覧と使い方(521ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > documentの意味・解説 > documentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

documentを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 44303件



例文

Documents set at a document setting position in a paper feed tray 2101, are separated one by one from one another by a prick-up roller 2102, and are then conveyed by a paper feed roller 2103 and a separation roller 210 in the direction R before they come to a document size detecting position.例文帳に追加

給紙トレイ2101の原稿セット位置にセットされた原稿は、ピックアップローラ2102によって1枚ずつ分離されつつ,給紙ローラ2103および捌きローラ2104により方向Rに搬送されて原稿サイズ検出位置に達する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, capable of rapidly conducting a process from a reading completion of an original document to a ready state of a reading start of a following document while holding a displacement of the reading part within an allowable range and keeping positional accuracy.例文帳に追加

読取部の位置ずれを許容範囲内に収め位置精度を維持したままで、原稿の読み取り終了から次の原稿の読み取り開始の準備が完了するまでの処理を迅速にすることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

When adding a unit watermark image to document data in the case of printing a leaflet, the unit watermark image is added to a front cover of the leaflet for the unit of a logical page, and added to a document content of the leaflet for the unit of a physical page.例文帳に追加

小冊子印刷時に単位ウォータマーク画像を原稿データに付加する場合において、単位ウォータマーク画像を、小冊子の表紙部分には、論理ページ単位で付加し、小冊子の原稿内容部分には、物理ページ単位で付加する。 - 特許庁

To detect different types of data in a visually displayed document, such as tables, components and associated text, that may have unwanted graphics interspersed therein, and to retrieve each type of the data in a different manner for application to an object document.例文帳に追加

不所望のグラフィックスが挿入されるかもしれないテーブル、コンポーネント、及び関連したテキストのようなビジュアル表示文書内の異なるタイプのデータを検出し、かつ、目的文書に適用するために異なる態様で各タイプのデータを検索する。 - 特許庁

例文

If an electronic document to be printed is inputted; an image analysis processor 32 extracts an electronic seal, an additional image, from the electronic document, and compares and collates the electronic seal with an imprinted image of any one of stamps used at post treatment.例文帳に追加

印刷対象の電子文書が入力されると、画像解析処理部32は、その電子文書から付加画像である電子印鑑を抽出し、その電子印鑑と後処理で使用されるいずれかのスタンプの印影画像とを比較・照合する。 - 特許庁


例文

The facsimile machine of the above constitution uses a scanner to read an original desirably to b confirmed, sequentially compares the read original with a transmission document having been stored in the hard disk, and displays a transmission date and time and a transmission destination of the stored document when they are coincident.例文帳に追加

本構成のファクシミリ装置において、スキャナにより確認したい原稿を読み込み、読み取った原稿とハードディスクに蓄積しておいた送信文書を逐次比較していき、一致すればその蓄積文書の送信日時、送信先を表示する。 - 特許庁

The system stores the contents of the issuing applications while putting acceptance numbers, the municipality display the stored data on a terminal of issuing officer to issue them, then the applicants who received mails as to document-issued can obtain the document at service-window of the self-governing body.例文帳に追加

システムは発行申請内容を受付番号を付して格納蓄積し、自治体ではこの蓄積データを発行処理者の端末に表示して発行処理を行い、発行済みメールを受信した申請者は、自治体の窓口で書類を受け取る。 - 特許庁

A print control device obtains information on a discharge direction of a recording medium when printing a document to be printed; and executes a print preview of the document to be printed based on the obtained information so as to allow a user to recognize the discharge direction of the recording medium.例文帳に追加

印刷対象ドキュメントを印刷する際の記録媒体の排紙方向に関する情報を取得し、取得した情報に基づいて、上記印刷対象ドキュメントのプレビューを、記録媒体の排紙方向を識別可能に実行させる。 - 特許庁

A layout setting means 31 receives setting change of layout when composing the image photographed with the camera 14 to the document image read by a scanner part 11 while displaying present layout with the document image as a background on a display part 13.例文帳に追加

レイアウト設定手段31は、スキャナ部11で読み込んだ原稿画像にカメラ14が撮影した画像を合成する際のレイアウトの設定変更を、原稿画像を背景にした現在のレイアウトを表示部13に表示しながら受け付ける。 - 特許庁

例文

The digital camera 1 then acquires a binary edge image and a rectangle outlining the document 2 from the corrected compressed image to segment the document image, acquires the uncompressed original image and acquires a projective-transformed image associated by affine transformation.例文帳に追加

また、デジタルカメラ1は、補正された縮小画像からエッジ2値画像、原稿2の輪郭による四角形を取得して原稿画像を切り出し、縮小前の元画像を取得して、アフィン変換によって関連付けされた射影変換画像を取得する。 - 特許庁

例文

To provide a document preparation support system or the like holding download (D/L) history information of a document of a PDF format prepared by use of commodity information unitarily managed by a database and held, and performing totaling and result display of a D/L history thereof.例文帳に追加

データベースで一元管理する商品情報を用いて作成され、保持されたPDF形式のドキュメントのダウンロード(D/L)履歴情報を保持し、そのD/L履歴の集計と結果表示を行うドキュメント作成支援システム等を提供すること。 - 特許庁

The digital multifunction machine 10 changes a link system for referring to the shared document set by a user from a soft link to a hard link, or vice versa according to the access count of the shared document recorded in the access management table 110.例文帳に追加

デジタル複合機10は、アクセス管理テーブル110に記録されている共有文書のアクセス回数に応じて、ユーザにより設定された、当該共有文書を参照するためのリンク方式を、ソフトリンクからハードリンクへまたはその逆に変更する。 - 特許庁

In this system, a program file (an external resource acquisition program) in a document acquires information by accessing the Web server (site) 1 on the Internet 100 or acquires and fetches a file from the file server 3 on the LAN 200 into the document.例文帳に追加

このシステムにおいて、文書中のプログラムファイル(外部リース取得プログラム)が、インターネット100上のWebサーバ(サイト)1にアクセスして情報を取得したり、LAN200上のファイルサーバ3からファイルを取得したりして文書内に取り込んでいくものである。 - 特許庁

When a hash value (H1) newly calculated based on the digital document data is matched with a hash value (H2) read from the micro-film, it is possible to confirm that any digital data have not been changed after the recording processing of the document data in the microfilm.例文帳に追加

すなわちデジタル文書データに基づいて新たに算出したハッシュ値(H1)と、マイクロフィルムから読み取ったハッシュ値(H2)とが一致すれば、マイクロフィルムへのデータ記録処理以降、デジタルデータの変更が行われていないことが確認できる。 - 特許庁

The present invention changes component data used in document data from the component data before an update to the component data after the update when the component data is changed in compliance with a change request of the component data used in the document data after requesting the change.例文帳に追加

文書データに使用されている部品データの変更要求を行った後に、当該変更要求に対応して部品データの変更が行われた場合に、文書データで使用する部品データを更新前のデータから更新後のデータに変更する。 - 特許庁

A first dot determination part 8 calculated the number of dot region pixels to determine whether the document image includes dots or not, and the number of dot lines is determined by a number of dot line determination part 9 in the case that it is determined that the document image includes dots.例文帳に追加

第1網点判定部8は、網点領域画素数を算出することにより、原稿画像が網点を含むか否かを判定し、網点を含むと判定された場合に、網点線数判定部9により網点線数を判定する。 - 特許庁

In addition, a medium 207 for recording printing information is a storage for saving information concerning a printed document or the user name or password relative to the printed document, and a mail sending part 202 sends by mail a notice regarding the registration, printing and deletion of printing data.例文帳に追加

印刷情報記録用媒体207は印刷文書や印刷文書に関連するユーザ名やパスワード等の情報を保存するための記憶装置であり、メール送信部202は、印刷データの登録、印刷、削除等の通知をメールで送信する。 - 特許庁

When a mark sheet original document which is not filled in is read or a mark sheet original document which is designated to be applied to a format output operation is read, a present output operation mode is cleared (S51) and format outputting in a predetermined designated mode is set (S52).例文帳に追加

未記入のマークシート原稿を読み込んだとき、あるいはフォーマット出力処理が指示されているマークシート原稿を読み込んだときに、現在の出力動作モードをクリアし(S51)、予め定めた指定モードでのフォーマット出力を設定する(S52)。 - 特許庁

In the case that an identification code identical to an identification code of a confidential document already discarded by a shredder is stored in the recovery management list (S45:YES), recovery condition of this confidential document is updated to "recovered" in the recovery management list (S46).例文帳に追加

シュレッダですでに廃棄された機密文書の識別コードと一致する識別コードが回収管理リストに記憶されている場合には(S45:YES)、回収管理リストにおいて、この機密文書の回収状況が「回収済」に更新される(S46)。 - 特許庁

A score value calculation unit 13, when a creator of document data corresponds to the sender, increases the frequency of each word contained in each piece of the document data of the creator according to the corresponding expert degree of the word of the creator, thereby calculating a score value.例文帳に追加

スコア値算出部13は、文書データの作成者が送信者に該当する場合、作成者の各文書データに含まれる各単語の頻度を、作成者の対応する単語の専門度に応じて増大させることでスコア値を算出する。 - 特許庁

When two full-text retrieval registration processings and retrieval systems corresponding to them are respectively executed as temporary registration and main registration, a document is registered in a document database by executing temporary registration, and executing main registration at night.例文帳に追加

全文検索用の登録処理の際に他のアプリの妨げにならないように負荷の軽い全文検索登録処理を行うと共に恒久的には、検索速度が速く、全文検索情報がコンパクトな全文検索を使えるようにする。 - 特許庁

This will make the light volume of the obliquely incident illuminating light from the +X side to the original document 12 approximately equal to the light volume of the obliquely incident illuminating light from the -X side, and so accordingly, allows the original document 12 to be lighted evenly.例文帳に追加

これにより、原稿12へ+X側から斜入射する照明光の光量と、−X側から斜入射する照明光の光量とがほぼ等しくなるため、結果的に原稿12をむら無く照明することが可能となる。 - 特許庁

The output means excludes a part range PR including an entry section ES of the document DC from a tint block addition target area RA, and adds a tint block to the target area RA to print and output a document DC (DP1).例文帳に追加

当該印刷出力手段は、文書DCの記入欄ESを含む部分領域PRを地紋付加対象領域RAから除外し、当該地紋付加対象領域RAに地紋を付加して文書DC(DP1)を印刷出力する。 - 特許庁

A Mylar 17 forming a partition of a second outlet OUT2 from which a document the back surface of which is read is discharged is provided above a first outlet OUT1 in which the document whose surface is read is evacuated.例文帳に追加

図9に示すように、表面の読み取りを終了した原稿が待避される第1出口OUT1の上方に裏面の読み取りを終了した原稿が排出される第2出口OUT2との仕切りとなるマイラー17が設けられている。 - 特許庁

When the first image processing unit 9 generates the image data of a sheet of a document, the lighting control unit 93 controls the light of the LED lamp 6 to irradiate at least a part of the document respectively with a plurality of different patterns of light.例文帳に追加

第1画像処理部9が、1枚の原稿の画像データを生成する際に、原稿の少なくとも一部に対して異なる複数のパターンの光がそれぞれ照射されるように、点灯制御部93がLEDランプ6を制御する。 - 特許庁

To provide an image read system capable of holding an operation history when a user changes an area of a document detected by an automatic cropping function and changing the document area detected by the automatic cropping function based upon the stored operation history.例文帳に追加

オートクロップ機能で検知した原稿の領域を、ユーザが変更すると、その操作履歴を保持し、蓄積した操作履歴に基づいて、オートクロップ機能で検知した原稿領域を変更することができる画像読取システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A selection part 34 selects the style sheet to be used in printing the XML document DC1 out of the plurality of style sheets stored in the style sheet storage part 33 in accordance with the management table, depending on the attribute information for the XML document DC1.例文帳に追加

選択部34は、管理テーブルに基づいて、スタイルシート格納部33に格納されている複数のスタイルシートの中から、XML文書DC1のプリント時に用いるべきスタイルシートをXML文書DC1の属性情報に応じて選択する。 - 特許庁

A document picture is read, an area surrounded by a ruled line on a document is extracted as a cell area (S201, S202), a tag character area is extracted within the extracted cell area (S203) and a tag character in the area is recognized (S204).例文帳に追加

原稿画像を読み込み、原稿上の罫線で囲まれた領域をセル領域として抽出し(S201、S202)、抽出したセル領域内においてタグ文字領域を抽出し(S204)、その領域にあるタグ文字の認識を行う(S204)。 - 特許庁

Thus, it is enough for a user only to enter the image identification information on a print order document while watching the display means 3e of the digital camera 3, so that it is not necessary to conventionally investigate and write on the print order document file names of image data one by one.例文帳に追加

これにより、ユーザはデジタルカメラ3の表示手段3eを見ながらプリント注文票に画像識別情報を記入すればよく、従来のように画像データのファイル名を逐一調べてプリント注文票に書き込む必要がなくなる。 - 特許庁

The pedestals 3 used as clamps are attached to the bottom of the optical unit frame 2 with screws, and the length of screwing for attachment is changed to control the distance from the optical unit 1 to the surface of the document, thus coping with read of a thick document.例文帳に追加

このクランプ兼台座3は光学ユニット設置枠2の底部にねじにより取り付けられ、この取り付け時のねじ込み長を変えることにより、光学ユニット1から原稿面までの距離を調節し、厚さのある原稿の読み取りに対応している。 - 特許庁

When the approval authority opens the duplicate sc 206, a request 208 including the duplicate ID "b" is issued and, in response to this, the document management server 10a returns a duplicate file 210 including a copy of the electronic document 200 and a new duplicate ID "c".例文帳に追加

承認権限者が副本sc206を開くと、副本ID"b"を含む要求208が発行され、これに応じ文書管理サーバ10aは電子文書200のコピーと新たな副本ID"c"を含む副本ファイル210を返す。 - 特許庁

To extract a specific image region from a document even if an image other than an offset and the specific image region are superimposed on the other side, when a specific image region where offset occurs on the other side of a document is extracted.例文帳に追加

原稿の他方の面に裏写りが起こる特定画像領域を抽出する場合において、他方の面に裏写り以外の画像と特定画像領域とが重畳しているときでも、原稿から特定画像領域を抽出することができる。 - 特許庁

To provide a document registration system and a document registration method that can register, not only an item name but also item information that has been stored in the system, in association with reading data, when computerizing a plurality of paper documents.例文帳に追加

複数の紙媒体の書類の電子化処理を行なう際に、案件名だけでなく、システムに格納済みの案件情報を読取データと関連付けて登録することができる書類登録システム及び書類登録方法を提供すること。 - 特許庁

To quickly retrieve an electronic document as to index file preparing system and method for managing and retrieving document prepared on the basis of the prescribed number of prepared documents or the like.例文帳に追加

本発明は、所定数作製される帳票等に基づいて作成された電子ドキュメントを管理、検索するためのインデックスファイル作成システム及びインデックスファイル作成方法に関し、電子ドキュメントを短時間で検索可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The method acquires at least an electronic document file name including text data, stored position information, a plurality of attribute names, a plurality of attribute values and text data, and stores the acquired electronic document file name, the position information, the attribute name and the attribute value.例文帳に追加

少なくともテキストデータが含まれる電子文書ファイル名、記憶してある位置情報、複数の属性名、複数の属性値、及びテキストデータを取得し、取得した電子文書ファイル名、位置情報、属性名及び属性値を記憶しておく。 - 特許庁

A displayed example (a) is an example that all characters included in a document are displayed with the same contrast and a slider 301 for changing the contrast between cursive kana characters and a background is displayed at the outside of a document display area.例文帳に追加

(a)に示している表示例は、文書に含まれる全ての文字を同一のコントラストで表示されている例であり、文書表示領域の外側に平仮名と背景との間のコントラストを変化させるためのスライダ301が表示されている。 - 特許庁

When the specified processing is captured, a control part 107 performs various kinds of processing for setting a second access right taking over a first access right to a second document reusing the contents of a first document to which the first access right is set.例文帳に追加

特定の処理が捕捉されると、制御部107は、第1のアクセス権が設定された第1の文書の内容を再利用した第2の文書に、第1のアクセス権を継承する第2のアクセス権を設定するための各種処理を行う。 - 特許庁

When a transmission instruction of the E-mail is received (S201: YES), document data regarding the file designation is stored by another name (S202), date and time of transmission, the destination, the subject, and the like are stored in a database in association with the document data (S203).例文帳に追加

電子メールの送信指示を受けたら(S201:YES)、前記ファイル指定に係る文書データを別名で保存するとともに(S202)、当該文書データに関連付けて送信日時、送信先アドレス、件名等をデータベースに保存する(S203)。 - 特許庁

An apportionment ratio is calculated on the basis of print history information in the storage device 62, and a part of document data is subjected to rendering processing in accordance with the calculated apportionment ratio, and an unprocessed part of the document data and generated print data are transmitted to the printer 200.例文帳に追加

また、記憶装置62の印刷履歴情報に基づいて分担割合を算出し、算出した分担割合に応じて文書データの一部をレンダリング処理し、文書データの未処理分および生成した印刷データをプリンタ200に送信する。 - 特許庁

The FAX document sorter sorts the FAX documents according to a keyword that corresponds with an identifier included in a part of each FAX document that is a sheet of bundled FAX documents received with a single transmission.例文帳に追加

本FAX文書分類装置は、1通信にて受信される1群のFAX文書の各々に、FAX文書の一部として含まれる識別情報に対応するキーワードを対応付けることにより、FAX文書を分類するFAX文書分類装置である。 - 特許庁

The printing system 10 is constituted of the printer 30 capable of directly rasterizing an electronic document prepared by a format in which structural description necessary for interpreting the structure of data is described in the final part of the electronic document and a computer device 20.例文帳に追加

データの構造を解釈するのに必要な構造記述が電子文書の最後に記述されるフォーマットで作成された電子文書を直接ラスタライズ可能な印刷装置30とコンピュータ装置20により印刷システム10を構成する。 - 特許庁

To provide a document management system or the like allowing underlining to only a substantial revision part to dispense with re-revision when performing comparison display of the revision part even when tabulating a part of an old document, and allowing compression of difference data of a revision history.例文帳に追加

旧文書の一部を表化する場合にも、改訂箇所を対比表示する場合に、実質的な改訂箇所だけに下線を付して再修正を不要にすると共に、改訂履歴の差分データを圧縮可能な文書管理システム等の提供。 - 特許庁

To solve a problem that a great amount of storage capacity is needed if data are to be archived as they are, in every copy operation even though a document seems to be the same original as what has been copied previously in a system for archiving copy data when copying the document.例文帳に追加

文書を複写したときに複写データをアーカイブするシステムにおいて、以前に複写されたものと同一原稿と思われるものであっても、複写される毎にそれらのデータをそのままアーカイブすると大量の記憶容量が必要となる。 - 特許庁

When selection of the original display function is received, a preview of the document data is displayed without reflecting the setting of the layout therein, and when selection of the print display function is received, a preview of the document data is displayed with the setting of the layout reflected therein.例文帳に追加

原稿表示機能の選択が受け付けられた場合、レイアウトの設定を反映せずに文書データのプレビューを表示し、印刷表示機能の選択が受け付けられた場合、レイアウトの設定を反映して文書データのプレビューを表示する。 - 特許庁

The first terminal 11 retrieves the document reference/update authority range pattern table based on the attribute information of the employee to acquire pattern numbers showing document reference/update authority ranges, and displays a screen for making the employee select one of them.例文帳に追加

第1の端末11は、社員の属性情報に基づいて文書参照・更新権限範囲パターン表を検索して文書参照・更新権限範囲を示すパターン番号を取得しそのうちの1つを社員に選択させる画面を表示する。 - 特許庁

In this case, the attribute of each part image of the document image 101 is checked on the basis of the document image understanding data 111 and when the area indicates a text area, the image is stored as a binary image and when not so, the original image is entirely selected and stored.例文帳に追加

この際、その文書画像理解データ111に基づいて文書画像101の各部分画像の属性を調べ、その領域がテキストであれば二値画像として記憶し、そうでないときは原画像全体を選択して保存する。 - 特許庁

A document 15 is irradiated obliquely with a linear beam light from a light emitting section 17, boundary between an irradiated part and other part on the light receiving plane 16 is read out from the luminance data thereof and then the height of the document 15 is detected therefrom.例文帳に追加

原稿15に対して発光部17からライン状のビーム光を斜めに照射し、受光面16上でのビーム光の照射部と照射部以外の輝度データからその境界を読み取り、それより原稿15の高さを検出する。 - 特許庁

Reference: The 1975 document entitled "Shiryo: Oyatoi-gaikokujin"(Document on Hired Foreigners) lists the names of 2,299 people with foreign nationalities who were employed by Japanese public and private institutions as well as by individuals between 1868 and 1889 (the list includes the names of families and employees at the foreign diplomatic missions). 例文帳に追加

【参考】『資料御雇外国人』(1975)には1868(明治1年)から1889年(明治22年)までに日本の公的機関・私的機関・個人が雇用した外国籍の者の数として2,299人の名前が挙げられている(注:家族や在外公館の雇用者も含む)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A request for the correction of a clerical error in any document referred to in section 78 shall be accompanied by a copy of the document highlighting the corrections clearly along with the fees payable therefor as specified in the First Schedule. 例文帳に追加

第78条にいう何らかの書類における誤記の訂正の請求には,当該訂正を明確に強調した書類の写し1通を添付すると共に,それについて納付を必要とする第1附則に規定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

例文

Subject to the provisions of Rule 10A, where the document is or forms part of an application for a patent, the Office shall not, in the absence of such a translation, take any further action in relation to that document, unless the Controller so directs.例文帳に追加

規則10Aの規定に従うことを条件として,書類が特許出願であるか又はその一部を構成するときは,庁は,当該翻訳文を欠く場合に,長官の指示がない限り,当該書類に関して如何なる更なる措置も取ってはならない。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS