「doing」に関連した英語例文の一覧と使い方(336ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a swinging and exercising device which is used in doing physical exercises to eliminate physical stresses, so-called modern-day sickness, such as backache and stiff shoulders.例文帳に追加

現代病とも言われている、腰痛、肩こり等ストレスを柔軟運動により解消する揺動＆運動装置を提供する。 - 特許庁

By doing so, the fore arm undergoes bending movement within an abnormal movable range in accordance with the prediction speed trajectory F(t) and reaches a target attainment position.例文帳に追加

すると、前腕部は、非正常可動範囲を測速度軌道Ｆ(ｔ)に則して屈曲動作して、目標到達位置に到達する。 - 特許庁

By doing this, it becomes easy to generate a state in which the game states are mutually switch between the specific normal game and the RT game.例文帳に追加

こうすれば、特定通常遊技とＲＴ遊技との間で遊技状態が交互に切り換わるような状態が発生し易くなる。 - 特許庁

By doing so, a classification can be performed, and in the optimum case, the recipient can be identified who is most probably the recipient of the analyzed message.例文帳に追加

これにより分類を実行し、理想的には、解析したメッセージの受信者である確率が最も高い受信者を識別する。 - 特許庁

By doing this way, its output voltage is controlled by a PAM(pulse amplitude modulation) switching system, which makes the peak value lower than a source voltage.例文帳に追加

これにより波高値を電源電圧よりも低下させるＰＡＭ（パルス振幅変調）スイッチ方式で出力電圧を制御する。 - 特許庁

By so doing, power required for generation, namely the consumed power of the engine 1, can be reduced, which leads to fuel saving.例文帳に追加

したがって、発電に必要な動力、すなわちエンジン１の消費動力を低減するができるので、省燃費を図ることができ得る。 - 特許庁

To provide an image storage device capable of storing captured images of the inside and outside of a vehicle while doing everything to protect passengers' privacy.例文帳に追加

乗員のプライバシーを極力保護しながら、車内及び車外を撮影した映像を記憶できる映像記憶装置を提供する。 - 特許庁

21.24C Period for doing certain acts -- acts to which section 223Adoes not apply For subsection 223A(7) of the Act the following acts are prescribed:例文帳に追加

規則 21.24C 一定の行為を行う期間－第 223A条が適用されない行為 法律第 223A条(7)に関して、次の行為が所定の行為である。 - 特許庁

(ii) if the period for doing the relevant act has ended -- the reason why the application was not made before the period ended.例文帳に追加

(ii) 関連する行為を実行するための期間が既に終了しているとき－申請が期間終了前に行われなかった理由 - 特許庁

By doing so, a compensation value based on an output from the ADC 15 is added to the following PCM sound data that are applied to the input terminal 1.例文帳に追加

これにより、ＡＤＣ１５の出力に基づく補正値が、端子１に入力される次のＰＣＭ音声データに加算される。 - 特許庁

By doing this, the clearance C2 secured in the free fitting hemming joint is kept constant even if the thickness of the panel F differs.例文帳に追加

これにより、フロアパネルＦの厚みが異なっても遊嵌ヘミング結合部１に確保される隙間Ｃ２は常に同じ大きさのものとなる。 - 特許庁

In the pledge for fair play at the opening ceremony, Mie High School captain Nakamura Hiroki said, "We will excite the whole country by doing our best." 例文帳に追加

開会式の選手宣誓で，三重高校の中村浩(ひろ)樹(き)主将は「全力プレーで日本中を熱くします。」と誓った。 - 浜島書店 Catch a Wave

By doing this, the minimum rotational speed of the motor is reduced by using an inexpensive microcomputer, and the motor can be prevented from stepping out at the time of actuation.例文帳に追加

このことより、低コストのマイコンを用いて、モータの最低回転速度を低くして、起動時の脱調を回避することができる。 - 特許庁

By doing so, during the initial charge and when left as it is, a uniform protective coating film (SEI) is rapidly formed on the electrode.例文帳に追加

このようにすれば、初期充電時および放置時において、電極上に均一な保護被膜（ＳＥＩ）がすみやかに形成される。 - 特許庁

To provide an ant repellent rubber part capable of stably developing original function of the rubber part without doing harm to a human body.例文帳に追加

人体に害を与えることなく本来のゴム部品の機能を安定して発現することが可能な防蟻性ゴム部品を提供する。 - 特許庁

To minimize a stop time of a system during upgrading by doing away with necessity to stop the system while converting a database.例文帳に追加

データベースのコンバートを行いつつも、システムを停止しなくてもよいようにして、バージョンアップ時のシステムの停止時間を最小限にする。 - 特許庁

By doing molding with the use of the member, the mixing of the foreign substances associated with the degradation of the molten resin into the molding can be prevented.例文帳に追加

当該部材を用いて成型を行うことにより、溶融樹脂劣化に伴う異物が成型品に混入するのを防止できる。 - 特許庁

By doing this, a discharge current output stage 11 of the operational amplifier 1 can also be used as an output stage of the charging circuit 15.例文帳に追加

これにより、オペアンプ１の吐出し電流用出力段１１を、充電回路１５の出力段として兼用することができる。 - 特許庁

By so doing, when the drive operates the brake device 12, the rear turn lamp 4 emits light (blinking) through the medium of the rear turn lamp light emitting means 22.例文帳に追加

これにより、運転者がブレーキ装置１２を操作すると、リアターンランプ発光手段２２を介してリアターンランプ４が発光（点灯）する。 - 特許庁

By doing this, the facsimile apparatus 30b which is not adapted to the network can be handled just like the equipment adaptable to the network.例文帳に追加

これにより、ネットワークに対応していない第２ファクシミリ装置３０ｂを、ネットワーク対応機器と同じように取り扱うことができる。 - 特許庁

Since doubts surrounding the Shishigatani incident had not yet disappeared, it can be imagined that Yorimori was doing everything possible to eliminate any question regarding his loyalty that might still be harbored by Kiyomori. 例文帳に追加

鹿ケ谷事件の衝撃も冷めやらない中で、清盛の疑念を払拭するための必死の行動とも考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a strategy to lift the morale, Nobushige requested that Hideyori TOYOTOMI himself depart for the front, but he was prevented from doing so by Hideyori's close advisers and mother Yodo-dono (Lady Yodo). 例文帳に追加

信繁は士気を高める策として豊臣秀頼自身の出陣を求めたが、側近衆や母の淀殿に阻まれ失敗する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By doing so, it is possible to supply only the selected drive signal in two types of simultaneously-outputted drive signals to the piezoelectric element.例文帳に追加

こうすれば、同時に出力された２種類の駆動信号のうち選択された駆動信号のみを圧電素子に供給できる。 - 特許庁

Such fees must in all cases be paid before or at the time of doing the matter in respect of which they are to be paid:例文帳に追加

これらの手数料は，すべての場合において，納付の対象である事項を行う前又は行うときに納付しなければならない。 - 特許庁

By doing this, a lifting phenomenon is suppressed to form a finer pattern, and thus, the semiconductor element having high integration and microfabrication is formed.例文帳に追加

そのようにしてリフティング現象の発生を抑制し、より微細なパターンを形成し、高集積化と微細化された半導体素子とする。 - 特許庁

When doing so, a coercive force at a temperature (200°C) at the time of storage to the storage layer is set at 0.7 times or less of that at a room temperature (23°C).例文帳に追加

この場合に、記憶層の記憶時の温度（２００℃）における保磁力が、室温（２３℃）時の保磁力の０．７倍以下とする。 - 特許庁

To provide a health food capable of being easily taken, hardly causing rebound and enabling doing proper weight control.例文帳に追加

簡便に摂取することができ、かつリバウンドを引き起こしにくく、適正な体重管理を行なうことができる健康食品を提供する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus that can form a film on a substrate surface at high speed without doing damage to the surface and is less likely to cause abnormal electrical discharge.例文帳に追加

基板表面にダメージを与えずに高速成膜できると共に、異常放電が発生しにくいスパッタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a health appliance allowing a user to do an exercise by keeping speed and rhythm to sound when doing the exercise repetitively bending the back and the sides of the body.例文帳に追加

背中や体側などを反復して曲げる運動をする場合の速さやリズムを音によってとる健康用具を提供する。 - 特許庁

By doing this, the subject is searched (S-5-4), the display contents of the subject list on a subject list screen is changed (S-5-5).例文帳に追加

これにより被検者が検索され（Ｓ−５−４）、被検者リスト画面上の被検者リストの表示内容が変更される（Ｓ−５−５）。 - 特許庁

To provide a surface mounting surge absorbing element with small electrostatic capacity and its manufacturing method doing away with a complicated process.例文帳に追加

静電容量が小さく、複雑な製造工程を必要としない、表面実装型サージ吸収素子およびその製造方法を得る。 - 特許庁

By doing so, proper guidance is provided in accordance with the type of surroundings, which can not be provided based only on the network data.例文帳に追加

こうすることによって、ネットワークデータだけでは把握できない周囲の地物の種別に対応した案内を提供することができる。 - 特許庁

By doing like this, an optional optical fiber can be switched by an N (plural, 7 in the figure 1)×M (plural, 8 in the figure 1).例文帳に追加

このようにすることによってＮ（複数、図１では７）×Ｍ（複数、図１では８）マトリックスで任意の光ファイバの切換ができる。 - 特許庁

Xavier, who listened to Yajiro, began to feel strongly about doing missionary work in Japan that had not been exposed to Christianity. 例文帳に追加

ヤジロウの話を聞いたザビエルの心の中で、まだキリスト教の伝わっていない日本に赴いて宣教したいという気持ちが強くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is essentially what the iface-alias option in the latest version of ppp(8) is doing (with the help of libalias(3) and ppp(8) 's -nat switch) 例文帳に追加

これは、基本的に ppp の最新バージョンにある iface-alias オプションが行なっていることと同じです (libalias(3) および、ppp の -natスイッチにも関係します)。 - FreeBSD

For read or write operations that are transferring large quantities of data, doing the copy can be time consuming. 例文帳に追加

大容量のデータを転送する読み書き操作が発生することを考えると、このコピーの実行には時間がかかる可能性があります。 - FreeBSD

Note: Recent 2.4 kernels will also allow you to use "usbfs" as well as "usbdevfs", so you are not breaking any backwards compatibility by doing this.例文帳に追加

注意:最近の2.4カーネルは"usbdevfs"と同様に"usbfs"も利用できますので、これを行うことによって互換性が失われることはありません。 - Gentoo Linux

For more information on modifying the web.xml file, see the last section in this tutorial, Doing More: Modifying the Maximum File Upload Size. 例文帳に追加

web.xml ファイルの変更については、このチュートリアルの最後の節「その他の可能な操作: 最大ファイルアップロードサイズの変更」を参照してください。 - NetBeans

Note: You can use other database management software, but doing so might require making some adjustments to the SQL script.例文帳に追加

注: ほかのデータベース管理ソフトウェアも使用できますが、そのためには、SQL スクリプトにいくつかの調整を行う必要がある場合があります。 - NetBeans

From The Diary of Tamon-in, May 1582: An entry notes that "Kaga Kuni children 8 and 11" was doing a "Yayako-odori" dance at Kasuga-taisha Shrine. 例文帳に追加

『多聞院日記』1582年（天正10年）5月：「加賀国八歳十一歳の童」が春日大社で「ややこ踊り」を行ったという記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In doing this, the batch processor changes all the output data related to the meta-data in accordance with changes of the meta-data for creation.例文帳に追加

この際、バッチ処理装置は、メタデータの変更に応じて、当該メタデータに関係する全ての出力データを変更して作成する。 - 特許庁

Although (as a cabinet member) I am collectively responsible for all these matters, Minister Maehara is doing his part based on his own ideas. 例文帳に追加

もちろん、全部連帯して責任を持っている立場ですが、前原大臣が一生懸命考えて、頑張っているわけですから。 - 金融庁

By doing so, they monopolized the idea of salvation on the earth to be recognized as the sole monarch on the earth. 例文帳に追加

彼らはこのことにより地上の救済を観念上独占し、地上における唯一の君主として君臨する者と主観された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In so doing, in the optical intensity detector 250, when the wavelength is not detected, the wavelength setting signal is changed in the next wavelength.例文帳に追加

その際、光強度検出器２５０において、波長が検出されないときには、波長設定信号を次の波長に変更する。 - 特許庁

The company sponsors the Stop Drunk Driving (SDD) project in order to promote abstinence from drunk-driving, doing so in the name of Hankyu Hanshin Toho Group. 例文帳に追加

現在SDD（ストップ・ドランク・ドライビング）プロジェクト（飲酒運転をやめる運動）のスポンサーとして阪急阪神東宝ホールディングスとして提供。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス