| 意味 | 例文 |
double windowの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 440件
In this defrosting structure for a mirror 4 provided on a window glass 3 of a bay window sash 2 in a bathroom 1 with a mirror surface faced with the inside of the bathroom 1, the bay window glass 3 is composed of a double-layer glass, and a surface heater 5 to heat the mirror 4 is disposed in an inner space S.例文帳に追加
浴室1の出窓サッシ2の窓ガラス3に、浴室1内に鏡面を臨ませて設けた鏡4の曇り止め構造であって、上記の窓ガラス3を複層ガラスで形成すると共に、内部スペースSに上記の鏡4を加温するための面状ヒータ5を配設する。 - 特許庁
To provide a double sliding door with a lateral slide-out window set assembled in, wherein ventilation between indoor and outdoor air is made possible while maintaining the function of double sliding door even when it is shut up, although careful attention has conventionally been necessary at all times for opening or closing a double sliding door when weather changes or residents are in or out.例文帳に追加
建物の引き違い戸は気象や在不在時を問わず常に開閉に気配りが必要であったが、引き違い戸の機能を維持しながら締切り時にも室内外の空気の流動化が図られる、横滑り出し窓を組込みした引き違い戸を提供する。 - 特許庁
It is provided with an observation hole having a double structure provided on an inner side and an outer side of an outer plate of the passenger hold and having window glass in each division block.例文帳に追加
各区画ブロックにおける旅客倉外板の内側および外側に設けられた窓ガラスを有する二重構造の覗き窓を備える。 - 特許庁
The double sliding door of this invention is characterized by a lateral slide-out window as an outdoor air inlet (see Fig.4) assembled in the top (2) and bottom (3) of its glass frame.例文帳に追加
引き違い戸の1枚ガラスの枠内の上(2)下(3)に、外気流入口として横滑り出し窓(図4)を組込んだ引き違い戸を特徴とする。 - 特許庁
To provide a double sliding window structure capable of being easily installed in an existing house as well as a new house at low cost.例文帳に追加
本発明は、新築家屋は勿論、既存の家屋にも安価な費用で容易に設置できる引き違い二重窓構造を提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide a method by which an effective command is sampled by an effective address window expanded for high speed operation in a memory apparatus of double pumped address scheme.例文帳に追加
ダブルポンプドアドレススキームのメモリ装置で高速動作のために拡張された有効アドレスウィンドウで有効コマンドをサンプリングする方法を提供する。 - 特許庁
Furthermore, the handle 11 is buried in a door-front stile 8A when locking, so as to simplify an appearance of the double sliding window 1 and thus to improve its design nature.例文帳に追加
さらに、施錠時は把手11が戸先框8A内に没しているため、引違い窓1の外観をシンプルにでき、意匠性を向上できる。 - 特許庁
To dispose an interior casing disposed on the indoor side of a double glazing inner sash, in proximity to an upper guide rail part for the inner sash of a window frame.例文帳に追加
複層ガラス内障子の室内側に配置される内装額縁を、窓枠の内障子用上ガイドレール部に近接して配置することができる。 - 特許庁
To provide a sliding body structure particularly suitable for a sliding body of a double hung window mounted to a house or the like, among general sliding body structures.例文帳に追加
一般的な摺動体構造の中でも、特に住宅等家屋に取り付けられた上げ下げ窓の摺動部として好適な摺動体構造を提供する。 - 特許庁
Double clicking very fast to get the constrained move function will sometimes cause the window to move, even though the pointer is not moved.例文帳に追加
制約付き移動の関数を呼び出そうとして非常に素早いダブルクリックを行うと、ポインタが動いていないのにウィンドウを動いてしまうことがある。 - XFree86
To prevent a hand or a finger or the like from being pinched between the bottom rail of a sash and the lower frame of a window frame when the sash is lowered and closed in a double-hung sash.例文帳に追加
上げ下げ障子において、障子が降下して閉鎖する際、障子の下框と窓枠の下枠間に手、指等を挟み込まないようにする。 - 特許庁
The image sensor module has a double-sided flexible printed circuit device board 160 at which a window 160a is formed, an image sensors 180 attached on one side of the double-sided flexible printed circuit device board so that the window is covered, and at least one or more electronic parts 200 attached at the other side of the double-sided flexible printed circuit device board attached by the image sensor.例文帳に追加
イメージセンサモジュールは、ウィンドウ160aが形成された両面フレキシブルプリント回路基板160と、前記ウィンドウが覆われるように、前記両面フレキシブルプリント回路基板の一方面上に付着されたイメージセンサ180と、前記イメージセンサが付着された両面フレキシブルプリント回路基板の他方面上に付着された少なくとも1つ以上の電子部品200とを備える。 - 特許庁
The vehicular window molding 10 has a double lip structure consisting of an upper lip 4 and a lower lip 5 on a vehicle body panel P side of a molding body 1, and has a glass side upper lip 2 and a glass side lower lip 3 on a window glass G side.例文帳に追加
車両のウインドモール10は、モール本体1の車体パネルP側に、上側リップ4と下側リップ5からなる二重リップ構造を備え、ウインドガラスG側に、ガラス側上リップ2とガラス側下リップ3とを備えている。 - 特許庁
A display area for windows is divided into a work area 303 and a layout area 304, and a selected (double-clicked) window 301 is moved to the work area 303 and the preceding window is moved to the layout area 304.例文帳に追加
ウィンドウの表示領域を作業領域303と配置領域304とに分け、選択操作(ダブルクリック)されたウィンドウ301が作業領域303に移動され、先にあったウィンドウが配置領域304に移動される。 - 特許庁
A double-sided adhesive tape 60 that is a first waterproof member is interposed between the case body 10 and the display window 30 in the entire circumference of the opening part 13, and tightly seals a gap between the case body 10 and the display window 30.例文帳に追加
そして、第1の防水部材である両面接着テープ60は、開口部13の全周においてケース本体10と表示ウィンドウ30との間に介在し、ケース本体10と表示ウィンドウ30との間を密閉する。 - 特許庁
To provide a ventilating direction controller and a building equipped therewith, enabling a hollow layer between double window sashes such as double glazing sashes or between double walls to be used in ventilation and air- conditioning as necessary, while enabling outside air to be admitted into the building or air inside the building to be discharged to the outside air, and achieving energy savings.例文帳に追加
必要に応じて、二重ガラス障子等の二重窓障子又は二重壁間の中空層を換気及び空調に利用できる上に、外気を建物内に導入又は建物内の空気を外気に排出でき、しかも、省エネルギ化を実現できる通気方向制御装置及びこれを具備した建物を提供すること。 - 特許庁
A sill 12 of a double sliding window, the top surface of which is almost flatly constituted, is equipped with a sill body 124, and the wire-screen rail member 34 which is detachably attached to the sill body.例文帳に追加
引違い窓の下枠12は、下枠本体124と、下枠本体に着脱可能に取付けられた網戸レール部材34とを備え、上面略平坦に構成される。 - 特許庁
Stiles on a door head side of fittings 6A and 6B of a double sliding window are constituted of nonferrous metal outdoor members and indoor members of thermal insulating member.例文帳に追加
引違い窓10の各障子6A,6Bの戸先側竪框65,66を、非鉄金属製の室外部材と、断熱性部材からなる室内部材とから構成する。 - 特許庁
To provide a shoji guide mechanism in a double-hung window without slipping a guide member 20 off a contact guide groove even if vibration in the case of an earthquake or unexpected external force is applied to a shoji.例文帳に追加
障子に地震時の振動や不測の外力が加わっても、ガイド部材20が摺動案内溝から外れることがない上げ下げ窓における障子ガイド機構 - 特許庁
At the portion along the curved corner part of the outer peripheral edge part of the window glass, the main lip 30 and the return lip 31 are integrally overlapped using a double coated tape 35 or the like.例文帳に追加
ウインドガラスの外周縁部の湾曲するコーナー部に沿う部分では、両面テープ35等を用いてメインリップ30とリターンリップ31とを一体的に重合させる。 - 特許庁
In the Projects window, expand the JavaPrj1 Source Package node and double-click on the default package node.Notice the folder contains the Java source files that are similarly named as the class elements you created in the ClassDiagram model. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで、「JavaPrj1」「ソースパッケージ」ノードを展開し、「デフォルトのパッケージ」ノードをダブルクリックします。 ClassDiagram モデルに作成したクラス要素と似た名前の Java ソースファイルがフォルダに含まれます。 - NetBeans
The double folding sashes include folding paper doors 1 consisting of a pair of inner paper doors 1a and 1b on the outdoor side of a window frame A, and a single swinging paper door 3 which meets with the inner paper door 1a.例文帳に追加
窓枠Aの屋外側に内側1対の障子1a,1bで成る折りたたみ障子1と、前記内障子1aに召合う片開き障子3を備える。 - 特許庁
The double sliding doors comprise two sliding doors 1 each comprising a rectangular sash 2 and a pane 3 fitted in the sash 2 and installed in a window opening formed in a wall face of a structure.例文帳に追加
造営物の壁面に設けた窓開口部に、矩形状の戸枠2にガラス板3を嵌合してなる引戸1が引き違い状に設置された引き違い戸である。 - 特許庁
A sill 12 of a double sliding window, the top surface of which is almost flatly formed, is equipped with a sill body 124, and a wire-screen rail member 34 which is detachably attached to the sill body.例文帳に追加
引違い窓の下枠12は、下枠本体124と、下枠本体に着脱可能に取付けられた網戸レール部材34とを備え、上面略平坦に構成される。 - 特許庁
To provide a sill structure for double sliding window, which can omit a sealing portion of a weather strip member with respect to an outside shoji (sliding door) without degrading sealing performance.例文帳に追加
封止性を損なうことなく、風止め部材の外障子との封止部分を省略することができる引違い窓の下枠構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a double window having a dew condensation-proof structure capable of preventing any dew condensation of moist air confined in a space between an outer sash and an inner sash, which can be installed easily at a low cost.例文帳に追加
外障子と内障子との間に閉じ込められた湿気が窓面に結露するのを、簡素かつ安価な構造で防止しうる二重窓の防露構造を提供する。 - 特許庁
To provide a post-fitting kit for a simple double window which is capable of preventing dew condensation and saving the air-conditioning energy, and excellent in operability and convenience.例文帳に追加
結露を防止し冷暖房エネルギを節減させることの可能な操作性と使い勝手に優れた簡易二重窓用後付けキットを提供することを目的とする。 - 特許庁
A strong framework is mounted to the whole window frame and held between glass plates so as to be double, and a blind is put inside, or vacuum is created inside to adjust heat transfer and daylighting.例文帳に追加
窓枠全体に強固な骨組みを取付けこれをガラス板で挟んで2重にし,内部にブラインドを入れたり真空にして伝熱や採光を調節する。 - 特許庁
When assembling a double glazing window by carrying the glass plates 10, 40 with spacers from a factory to the construction site, the mold release paper tape 24 and the protective sheet 44 are removed from the butyl rubber 22, and the butyl rubber 22 is bonded to an existing glass window 14.例文帳に追加
このスペーサ付きガラス板10、40を工場から施工現場へ搬入して複層ガラス窓を組み立てる際には、離型紙テープ24、保護シート44をブチルゴム22から取り外し、ブチルゴム22を既存のガラス窓14に接着する。 - 特許庁
The circumference of the courtyard 5 is surrounded by walls 51, 52 and 53, an underfloor ventilating opening 51 is provided to the wall 51 opposite to the entrance hall 2, a fixed sash window 56 is provided to the wall opposed to the cloisters 61 and 63, and a double sliding window 57 is provided to the wall opposed to the Japanese- style room 9.例文帳に追加
中庭5の外周囲を壁51,52,53で囲み、玄関ホール2に対向する壁51に地窓を、回廊61,63に対向する壁に嵌殺し窓56を、和室9に対向する壁に引違い窓57をそれぞれ設ける。 - 特許庁
To provide a picture processor and a method therefor which use a built-in multi-window system operating on a real time operating system, efficiently switch double buffers without considering an exclusive control of plotting in window units, and control flickers at the time of plotting.例文帳に追加
リアルタイムOS上で動作する組込用マルチウィンドウシステムを利用し、ウィンドウ単位の描画の排他制御を意識することなく、効率的にダブルバッファを切換え、描画時のちらつきを抑えた画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
The submersion discrimination seal unit 10 is adhered to a case of a portable telephone set by using a double-coated tape 11 with an opening 11a nearly of the same size as a window formed to the case of the portable telephone set in a way that the window is sealed with a waterproof and transparent sheet 12.例文帳に追加
水没判定シールユニット10は、携帯電話のケースに形成された窓部とほぼ同じ大きさの開口部11aを有する両面テープ11によって、耐水性の透明シート12で窓部を封止するようにケースに貼り付けられる。 - 特許庁
When a list window (a) for-listing images in an image database or a retrieval result window b for displaying a corresponding image as the result of an image retrieval, the image including a desired person is double- clicked.例文帳に追加
画像データベース内の画像が一覧表示される一覧ウィンドウ(a)または、画像検索が行なわれた結果の該当画像が表示される検索結果ウィンドウ(b)が表示されると、その中の所望の人物の含まれる画像がダブルクリックされる。 - 特許庁
In addition, the opening 132D and notched portion 132G of the jamb rail member 132 in an intermediate height position of a window frame are covered with a jamb cover so that the designing performance of appearance seen from an indoor side of a double-hung window 1 can also be enhanced.例文帳に追加
さらに、窓枠の中間高さ位置における縦枠レール部材132の開口132Dおよび切欠き部132Gが縦枠カバーで覆われていることで、上げ下げ窓1の室内側から見た外観意匠性を高めることもできる。 - 特許庁
An eaves 4 of a cylindrical assembled body formed of various kinds of metal sheet, wood, nonwoven fabric, paper, polyester film, vinyl chloride sheet, plastic sheet, etc., is put in the whole surface or a part between glazes 2 and 3 to form the double glazing window providing at least one function of both light shielding function and blindfold efficiency to the double glazing window.例文帳に追加
図面を参照して説明すると図1のように各種金属シート、木、不織布、紙、ポリエステルフィルム、塩ビシート、プラスチックシート等で作った筒状の物の集合体の庇(4)をガラス(2)とガラス(3)の間の全面、あるいは一部に入れて、二重ガラスに遮光機能、目隠し機能の少なくとも片方の機能を与えた二重ガラス窓を作る。 - 特許庁
A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加
窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント50とクレセント受け具60からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁
To provide a double sliding window with gratings capable of easily opening a window space, effectively ventilating the room while a cool air on summer night can be utilized for energy saving and moreover intrusion by a dubious person from outside can be prevented.例文帳に追加
適量の窓空間の開放を簡単に行うことができて室内を効果的に換気でき、しかも、夏場の夜の冷気を利用できて省エネを図り得、その上、屋外からの不審者の侵入をも防ぐことができる格子付き引き違い窓提供すること。 - 特許庁
Dye-sensitized solar cells being translucent and having excellent conversion efficiency for light coming from an oblique angle are doubly placed within a double glass window, so that the solar cells integrated into a window can provide good visibility and excellent conversion efficiency.例文帳に追加
準透明、斜角からの日光に対して優れた変換効率の特長を持つ色素増感太陽電池を、2重ガラスの内部に2重に設置することにより、外部視界を確保でき、かつ変換効率の高い窓一体型太陽電池とすることができる。 - 特許庁
A board 10 for double glazing glass 10 formed with many projections 12 on a single surface is fitted to a window flame 40 so as to come into contact with the glass plate 20, and the peripheral edge portion of the board 10 and the inner periphery such as a window frame 40 are sealed by calking.例文帳に追加
片面に多数の突起12が形成されて成る複層用板10を、前記突起12がガラス板20と接触するよう窓枠40内に嵌合し、該複層用板10の周縁部と、例えば窓枠40の内周とをコーキングにより封止する。 - 特許庁
By detecting the pressure in an evacuated space between double windows 4,5 with a pressure monitor 12 to detect damage such as leakage the breakage of an atmospheric-side window 5 can be detected, and the life is judged as service limit at this point of time to replace the window 5.例文帳に追加
真空排気される二重ウィンドウ4、5の間の圧力を圧力モニタ12で検出することにより、大気側のウィンドウ5のリークや破れ等の破損を検出することができ、その時点をもって寿命と判断してウィンドウ5を交換することができる。 - 特許庁
On the other hand, the horizontal pivoted window 60 has two setting blocks 30 and 30 which are fitted at least in the gap in vertical direction at a lower side edge adjacent to a non-rotating axis of a double glazing glass 16 among gaps between the flat bar 32 and the double glazing glass 16.例文帳に追加
一方、横すべり出し窓60のセッティングブロック30、30は、フラットバー32と複層ガラス16との間の隙間のうち、少なくとも複層ガラス16の非回転軸側の下辺端部の鉛直方向の隙間に2個所嵌装配置されている。 - 特許庁
To count a winding frequency of an initial introducing force input adjusting shaft with a simple structure in a balancer device of a double-hung window having the initial introducing force input adjusting shaft.例文帳に追加
初期導入力調整軸を備えた上げ下げ窓のバランサー装置において、簡単な構造により前記初期導入力調整軸の巻き回数を計数出来るようにする。 - 特許庁
A data processing method to calculate the multiple k of a data item P which uses a left-to-right "double and addition" type algorithm of a repetitive binary notation with a window size of 2 is provided.例文帳に追加
ウィンドウサイズが2である、反復的二進法の左から右への「倍加および加算」タイプアルゴリズムを用いる、データアイテムPの倍数kを計算する、データ処理方法が提供される。 - 特許庁
To provide an electrolyte for electric double layer capacitor excellent in impregnation property into an electrode and a separator and in electrochemical stability exhibiting low viscosity, high electric conductivity, and a wide electric window.例文帳に追加
電極やセパレータへの含浸性に優れ、低粘性率、高電気伝導性かつ、広い電位窓を示し、電気化学的安定性に優れた電気二重層キャパシタ用電解液の提供。 - 特許庁
When the inside of the image frame B is double clicked, a trimming window is displayed and by resetting a relative position relation between the trimming frame and the image in this case, trimming conditions can be changed.例文帳に追加
画像枠B内をダブルクリックすると、トリミングウインドウが表示され、ここでトリミング枠と画像との相対位置関係を設定しなおすことにより、トリミング条件を変更することができる。 - 特許庁
To provide a light thermal insulating blind manufactured with the reduced number of components at a low cost while having high insulation efficiency and provided with high controllability and a double window furnished with interior finish.例文帳に追加
高い断熱性能を有しながら、部品数も少なくかつ軽量であって低コストで作ることができ、かつ、操作性も良好な断熱ブラインドとそれを内装した二重窓を得る。 - 特許庁
If you have several debugging sessions (you may have a Java debugging sessionrunning at the same time) and want to change the current session, double-click the name of this session in the Sessions window.例文帳に追加
Java デバッグセッションを同時に実行している場合など、複数のデバッグセッションがあるときに現在のセッションを変更するには、「セッション」ウィンドウでそのセッションの名前をダブルクリックします。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|