「double window」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a crescent lock capable of increasing the effect of crime prevention resulting from a double lock, e.g. for the crescent lock provided to a sash window frame in a general house, an office or the like.例文帳に追加

本発明は、例えば、一般住宅若しくは事務所等におけるサッシ用窓枠に設けられるクレセント錠に関し、ダブルロックの防犯効果を高めることが課題である。 - 特許庁

In the case of the main breaker 2 of double-pole type, a frame member 15 for blocking the gap between the handle protruding portion 8 of the main breaker 2 and the window hole 9 by being engaged with the peripheral edge of the window hole 9 in the inner lid member 71a is attached in such a condition that the inner peripheral surface is engaged with the handle protruding portion 8.例文帳に追加

そして２極型の主幹ブレーカ２の場合には、ハンドル突部８に内周面が係合した状態で内蓋部７１ａの窓孔９の周縁に係合して主幹ブレーカ２のハンドル突部８と窓孔９との隙間を塞ぐ枠体１５を取着して使用する。 - 特許庁

Thus, together with the double-sided tapes 12A and 12B, the conductive coating 13 is interposed in between the liquid crystal display 40 and the liquid crystal protection window 5 as well as in between the liquid crystal protection window 5 and the exterior cover 14 and electrically connects the liquid crystal display 40 and the exterior cover 14.例文帳に追加

従って、導電性塗料１３は、両面テープ１２Ａ、１２Ｂと共に、液晶表示装置４０と液晶保護窓５との間、及び、液晶保護窓５と外装カバー１４との間に挟まれるように介在し、液晶表示装置４０と外装カバー１４とを電気的に接続する。 - 特許庁

In a window frame 2 of a double sliding window 1, instead of conventional wood, synthetic resin heat insulating covers 71, 72 are used as a heat insulating frame member for forming the indoor side of frames 11, 12, and these hues are harmonized with wooden indoor members 61B to 64B of paper sliding doors 6A, 6B.例文帳に追加

引違い窓１の窓枠２においては、枠１１，１２の室内側を形成する断熱枠部材として、従来の木材に換えて合成樹脂材製の断熱性カバー７１，７２を用い、これらの色合いを障子６Ａ，６Ｂの木材製の室内部材６１Ｂ〜６４Ｂと調和させた。 - 特許庁

A pair of double sliding paper screens 10 made a composite type by covering the indoor side exposed part of an aluminum stile 13 by a resin stile 14 are housed in a composite window frame 1 mounted on a window opening part A, and a crescent lock comprising a crescent 50 and a crescent receiving tool 60 is attached to the paper screens 10.例文帳に追加

窓開口部Ａに装着される複合窓枠１内に、アルミ框１３の屋内側露出部分を樹脂框１４で覆って複合型とした一対の引き違い障子１０を納めると共に、この障子１０にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

A sash window is formed on a window frame 2 framed at its four peripheries with an upper frame 41, a lower frame 12 and right and left vertical frames by the combination of sashes selected out of sashes 5-9 which are different in heat insulating performance and have holding grooves of the same opening sizes L6 for holding a double glazing.例文帳に追加

上枠４１、下枠１２および左右の縦枠を四周枠組みした窓枠２に、互いに断熱性能が異なり、かつ複層ガラスを保持する保持溝の開口寸法Ｌ６が同一とされた障子５〜９から選択された障子を組み合わせてサッシ窓を形成する。 - 特許庁

Since the upper end of a rail part 125 and a central clearance member 31 is set in the substantially same height position, a barrier-free type double sliding window having a flat upper surface of a lower frame 12 can be constituted.例文帳に追加

レール部１２５および中央隙間用部材３１の上端が略同一高さ位置とされているので、下枠１２の上面がフラットなバリアフリータイプの引違い窓を構成することができる。 - 特許庁

To provide a curtain return metal fitting which can be freely detachably fixed to both of the curtain rail of a single curtain and the window side curtain rail of a double curtain and can turn a return to the vicinity of a wall surface.例文帳に追加

シングルカーテンのカーテンレールにも、ダブルカーテンの窓側カーテンレールにも脱着自在に固定可能なカーテンリターン金具であって、リターンを壁面近くまで回すことができるものを提供する。 - 特許庁

An external wall 902 also served as the centrifugal separation chamber 113 and the dust passage 901 is constituted of double walls and is provided with the window part 601 through which the interior of the centrifugal separation chamber 113 is easily visible from the external appearance.例文帳に追加

遠心分離室１１３と塵埃通路９０１を兼ねている外壁９０２は２重壁で構成され、外観から遠心分離室１１３内部が容易に見渡せる窓部６０１を設けた。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a balancing force of a double-hung window, which enables phased adjustment associated with not only winding tightening but also rewinding, and which enables the degree of introduction of a twisting force to be determined at one view.例文帳に追加

巻き締めはもとより巻き戻しに関して段階的調整を可能とした上げ下げ窓の釣合力調整装置において、捻り力の導入程度が一目で判別できるようにする。 - 特許庁

A protection window 102 is fixed to an intermediate member 103 with a double-sided tape 131 attached to a flange part 102a when being installed to an opening 103a of the intermediate member 103.例文帳に追加

保護窓１０２は、中間部材１０３の開口部１０３ａに組み付けられる際、そのフランジ部１０２ａに貼り付けられた両面テープ１３１によって中間部材１０３に固定される。 - 特許庁

To smoothly operate an operating member by absorbing the deformation of a supporting member made of a synthetic resin, in a locking device for a double-hung window which is composed of a main body, the supporting member and the operating member.例文帳に追加

本体と支持部材と操作部材より成る上げ下げ窓のロック装置において、その合成樹脂製の支持部材の変形を吸収して操作部材をスムーズに操作できるようにする。 - 特許庁

Further even if an energizing force of the balancer is increased, the stability of the lower sash is maintained, and therefore the lower sash 30 can be enlarged, which enables formation of the double-hung window 1 having a large opening.例文帳に追加

さらに、バランサの付勢力が大きくなったとしても安定性が維持され、下部障子３０を大型化することができ、大きな開口を有した上げ下げ窓１を形成することができる。 - 特許庁

When an operation part is operated with the dead bolt being engaged with the receiving seat, an unlocking mode for retreating the dead bolt to unlock the double sliding window and giving an alarm sound from the sound generation part is established.例文帳に追加

デッドボルトが受座に係合した状態で操作部が操作されると、デッドボルトを後退させて上記引き違い窓を解錠すると共に、上記音発生部から報知音を発する解錠モードとなる。 - 特許庁

Thus, bonding the double-laminated subpad with an opening 110 to a top layer 200 of the polishing pad having a window 210 yields a laminated polishing pad 250 with a through optical path having no adhesive layer.例文帳に追加

この開口付き両面積層サブパッド１１０が窓２１０を有する研磨パッド上層２００に結合されると、接着層を含まないスルー光路を有する積層研磨パッド２５０が得られる。 - 特許庁

One consequence is that when multiple clients are rendering to the same double-buffered window,all of them should finish rendering before one of them issues the command to swap buffers.例文帳に追加

したがって、複数のクライアントがダブルバッファを持つ同一のウィンドウをレンダリングしている時、これらの全ては、クライアントのいずれかがバッファ入れ換えのコマンドを発行する前にレンダリングを終えなければならない。 - XFree86

Double clicking within the number of milliseconds given by ConstrainedMoveTime warps the pointer to the center of the window and constrains the move to be either horizontal or vertical depending on which grid line is crossed.例文帳に追加

ConstrainedMoveTime で与えたミリ秒時間以内にダブルクリックすると、ポインタはウィンドウの中央に移動し、ポインタが交差した格子線に基づいて動きが垂直方向か水平方向のどちらかに制限される。 - XFree86

Logical words and lines selected by double- or triple-clicking may wrap across more than one screen line if lines were wrapped by xterm itself rather than by the application running in the window.例文帳に追加

ウィンドウ中で実行しているアプリケーションではなく、xterm が行の折り返しを行っている場合、ダブルクリックやトリプルクリックで選択される論理的な単語や行は、複数のスクリーン行にわたることができる。 - XFree86

To provide a ventilating direction control device capable of leading outside air into a building or exhausting air in the building to the outside air besides utilizing a hollow layer between a double window sash such as a double glazing sash or a double wall for ventilation and air-conditioning if necessary, and compactly installed on either the ceiling side or floor side besides realizing energy saving.例文帳に追加

必要に応じて二重ガラス障子等の二重窓障子又は二重壁間の中空層を換気及び空調に利用できる上に、外気を建物内に導入又は建物内の空気を外気に排出でき、しかも、省エネルギ化を実現できる上に、天井側又は床側のいずれにもコンパクトに設置することができる通気方向制御装置を提供すること。 - 特許庁

A window part is formed into a double window using the heat insulating structure hollow inside formed by holding a separator between transparent or semi-transparent thin sheet materials instead of glass and molding.例文帳に追加

ガラスの代わりに、透明または半透明の薄いシ−ト材で、隔離体を挟んで成型し、内部が中空な断熱構造体と成したものを使用して窓部を二重窓にし、断熱効果を高め、室内の煖房・冷房効率を上げることを特徴とする室内用二重窓で、既存のガラス窓からの冷気の侵入を防ぎ断熱効果を上げる。 - 特許庁

Thus, there is no fear of absorbing rainwater poured on up to the indoor side, and besides being capable of improving durability by preventing generation of mold and obsolescence, the window frame 2 and a paper sliding door 6 can be matched in an internal appearance, and design can be improved by wiping out a sense of incompatibility in the whole double sliding window 1.例文帳に追加

従って、室内側まで降り注いだ雨水等が吸水される心配がなく、カビの発生や老朽化等を防止して耐久性を向上させることができうえ、窓枠２と障子６とを内観上マッチさせることができ、引違い窓１全体での違和感を払拭させて意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

The sashes 11a, 11b are installed with the finishers 12, the double-sided adhesive tapes are stuck on the finishers 12, and the window glass 7, 7' are fixed to the respective sashes 11a, 11b through the finishers 12 by the adhesive 6 with pressing the window glass 7 onto the tapes for the temporary fixing.例文帳に追加

また、窓枠１１ａ、１１ｂにフィニッシャ１２を装着するとともに、フィニッシャ１２上に両面接着テープを貼着し、窓ガラス７を前記テープに押しつけ仮固定しつつ、フィニッシャ１２を介し接着剤６により窓ガラス７、７’を各窓枠１１ａ、１１ｂに固着した建設機械用嵌めごろし窓構造。 - 特許庁

In this double louver such that an opening in a window frame is opened and closed by groups of indoor and outdoor slats comprising respective pluralities of vertically aligned slats 6A, 6B, a single operating rod 1 is disposed between the groups of indoor and outdoor slats A, B and is freely vertically movably assembled to the jambs 2, 2 of the window frame.例文帳に追加

それぞれ複数枚の羽根板６Ａ，６Ｂを上下方向に並べて構成した屋内外の羽根板群Ａ，Ｂによって窓枠開口部８を開閉するようにした二重ルーバーにおいて、前記屋内外の羽根板群Ａ，Ｂ間に単一な操作杆１を配して前記窓枠の縦枠２，２に縦動自在に組付ける。 - 特許庁

The sashes 11a, 11b are installed with the finishers 12, double-sided adhesive tapes are stuck onto several positions of a body around the finishers 12, and the window glass 7, 7' are fixed to the respective sashes 11a, 11b through the finishers 12 by the adhesive 6 with pressing the window glass 7 onto the tapes for the temporary fixing.例文帳に追加

また、窓枠１１ａ、１１ｂにフィニッシャ１２を装着するとともに、フィニッシャの周囲のボディ数か所に両面接着テープを貼着し、窓ガラス７を前記テープに押しつけ仮固定しつつ、フィニッシャ１２を介し接着剤６により窓ガラス７、７’を各窓枠１１ａ、１１ｂに固着した。 - 特許庁

A second lock cam 17 turns and returns by the moment action due to self-weight, the first engaging lock part 16b is engaged with a first window part 18a of the slider 18, and a second engaging lock part 17b is engaged with the second window part 18b of the slider 18 to lock the rise of the slider 18 in a double manner.例文帳に追加

第２のロックカム１７が自重によるモーメント作用で回動復帰し、第１係合ロック部１６ｂがスライダ１８の第１の窓部１８ａに係合すると共に、第２係合ロック部１７ｂがスライダ１８の第２の窓部１８ｂに係合してスライダ１８の上昇を２重にロックする。 - 特許庁

When the doors 44 close the hand insertion windows 42, packing 47 prevents the intrusion of an air flow 34 flowing between double walls of the hood 33 into the hood 33 via the hand insertion window of the inner wall.例文帳に追加

扉４４が手入窓４２を閉鎖している状態では、フード３３の二重壁の間を流れている気流３４が内壁の手入窓を介してフード３３内へ進入することをパッキン４７が防止している。 - 特許庁

When a manager select a system of which plan is determined to be negative from a field F3 on a window W4 by double-clicking, the system is erased from the field F3 to be displayed in a field F9.例文帳に追加

管理者は、ウィンドウＷ４上のフィールドＦ３の中から、計画が否であると判断した組織をダブルクリックする等して選択すると、当該組織はフィールドＦ３から消去され、フィールドＦ９に表示される。 - 特許庁

To suppress double reflection without using a polarizing plate in a half-mirror display device which makes light from a light emitting part reach the outside of a case through a window member with a half mirror layer.例文帳に追加

ハーフミラー層を備えた窓部材を介して発光部の光を筐体の外方まで到達させるハーフミラー表示装置において、偏光板を用いることなく、２重映りを抑制することができるようにする。 - 特許庁

The single/double acting circuit selector valve 27 is installed in the vicinity of the back of the roof 40 of a machine cab and an opening window 47 is bored in the portion of the roof 40 of the machine cab facing the selector valve 27.例文帳に追加

前記単動—複動回路セレクタバルブ（２７）を、マシンキャブの屋根（４０）の裏面付近に設置すると共に、前記マシンキャブの屋根（４０）の前記単動—複動回路セレクタバルブ（２７）に面した部位に、開口窓（４７）を開けた。 - 特許庁

The oxygen storage agent has the function for regulating the air/fuel ratio of an exhaust gas introduced into the second emission control implement 8_2, so as to be within the A/F Window in the three-way catalyst having the perovskite-type double oxide.例文帳に追加

酸素ストレージ剤は，第２浄化器８_2 に導入される排気の空燃比を，ペロブスカイト型複酸化物を有する三元触媒におけるＡ／Ｆ Ｗｉｎｄｏｗに収まるように調整する機能を有する。 - 特許庁

Just as with Ruby projects, you can open a file in the editor by double-clicking the file's node in either the Projects window or the Files window.Alternatively, you can pressAlt-Shift-O (use Ctrl-Shift-O on the Mac)to access a file by name.例文帳に追加

Ruby プロジェクトと同様に、「プロジェクト」ウィンドウまたは「ファイル」ウィンドウでファイルのノードをダブルクリックし、ファイルをエディタで開くことができます。 また、Alt-Shift-O キー (Mac の場合は Ctrl-Shift-O) を押して、名前でファイルにアクセスすることもできます。 - NetBeans

The screen door for the vehicle is characterized in that a frame body of a magnet is formed by fitting it to a shape of an inner edge of the window of the automobile and a screen is laid on one side of the frame body through an adhesive material such as a double-faced tape.例文帳に追加

自動車の窓の内側の縁の形状に合わせて、磁石の枠体を形成し、この枠体の片側に両面テープ等の接着材を介して、網を張設したことを特徴とする、車用網戸。 - 特許庁

A headlight shelter 1 using a raw material having a light reducing effect is used by being fixed to a front window by the other method through a rail 4 having an installing groove 5 having a pressure sensitive adhesive double coated tape 3 to restrain the glare of headlights of oncoming cars.例文帳に追加

減光効果のある素材を使用したヘッドライトよけ（１）をレール（４）、その他の方法によりフロントウインドーに固定、使用することにより対向車のヘッドライトの眩しさを抑えることを特徴とする。 - 特許庁

You can open a class file in the Favorites window by double-clicking the file, however because there is no classpath information associated with that file you may see compilation errors when viewing the file in the Source Editor. 例文帳に追加

「お気に入り」ウィンドウでクラスファイルをダブルクリックしてファイルを開くことができますが、そのファイルにはクラスパス情報が関連付けられていないため、ソースエディタでファイルを表示すると、コンパイルエラーが表示されることがあります。 - NetBeans

A stile 2 at the meeting edge of aluminum sash sliding door is made to a construction slidable in the direction normal to the door surface and thus aluminum sash double sliding doors which can be installed to most kinds of the conventional aluminum sash window frames 9 have been produced.例文帳に追加

アルミサッシ引き違い戸の召合わせ側框２を戸面と垂直方向にスライド可能な構造とすることで、従来からあるほとんどのアルミサッシ窓枠９に設置可能なアルミサッシ引き違い戸を制作した。 - 特許庁

To provide an airtight plate causing no hindrance to opening/closing of a sash even if the mounting position of the sash is lowered with aging or the sash is thermally expanded by outside air temperature regarding the airtight plate at a double sliding window or the like.例文帳に追加

引き違い窓等に於ける気密板に関するもので、経年と共に障子の取付位置が下がってしまったり、障子が外気温にて熱膨張を起こしても、前記障子の開閉に支障を来さない気密板を提供する。 - 特許庁

To produce an effect equivalent to a double window made of glass and to raise the degree of diffusion to contribute to energy saving by using a hollow heat insulating structure low in cost and lightweight with high heat insulating efficiency.例文帳に追加

安価で軽量で断熱効率が大きい中空な断熱構造体を用いることにより、ガラス製の二重窓と同等の効果をもたらし、普及度を高め省力エネルギ−に貢献する室内用二重窓を提供する。 - 特許庁

Further by blocking the aperture formed in the indoor-side rail member 133 with the internal rail 137, the rope 39 as an internal structure of the jamb 13 is made invisible from inside a room, and therefore the design of the double-hung window 1 is improved.例文帳に追加

また、室内レール部材１３３の開口を内部レール１３７で塞ぐことで、縦枠１３の内部構造であるロープ３９が室内側から見えなくなり、上げ下げ窓１の意匠性を向上させることができる。 - 特許庁

The torsion coil spring 18 and the spiral rod 8 are housed in a balancer case 5 of the balancer device 4 while the spiral rod is connected to the double-hung screen 2, and the balancer case is connected to a main shaft 15 of the adjuster 13 which is fixed to a window frame.例文帳に追加

バランサー装置４のバランサーケース５内には、捻りコイルばね１８とスパイラルロッド８が収納され、スパイラルロッドは上げ下げ障子２に連結され、バランサーケースは窓枠に固定した調整装置１３の主軸１５に連結している。 - 特許庁

To provide a double sliding window capable of preventing the airtightness of a gap part from being lowered in the case an inner Shoji is bent and deformed toward the indoor side in a closing state and, at the same time, preventing force for the inner Shoji to move due to opening and closing from getting bigger.例文帳に追加

閉鎖状態で、内障子が室内側に向けてたわみ変形した時に、隙間部分の気密性が低下しないと共に、内障子を開閉移動する力が大きくならないようにした引き違い窓を提供する。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent an external water slope surface from being deformed by heating with direct sunshine and reflected light from a transparent double-glazing even when a window using the transparent double-glazing is positioned adjacent thereto in the external water slope surface constructed by using, as a substrate, a slope body of synthetic resin foam body on the outer periphery of a building.例文帳に追加

建物の外周りに、下地材として合成樹脂発泡体製の勾配板１を用いて構築した外部水勾配面３について、隣接して透明複層ガラス１０を用いた窓９が存在しても、直射日光と透明複層ガラス１０からの反射光による加熱で外部水勾配面３が変形しないようにする。 - 特許庁

When the photoelectric conversion element 16 does not read an image on the paper and the color of the white reference board 27, the shutter 26 closes an image read window 20 to shut off the photoelectric conversion element 16 from the carrying path of the paper (part in chain double-dashed line).例文帳に追加

光電変換素子１６が用紙の画像及び白色基準板２７の色の何れも読み取らない時には、シャッター２６が画像読取窓２０を閉塞して光電変換素子１６を用紙の搬送路から遮蔽する（二点鎖線部分）。 - 特許庁

In an expanded head connected to a lower end of an earth auger, the collecting device 10 of a double-pipe structure, which comprises an outer pipe 11 and an inner pipe 12 housed inside the outer pipe and having a window hole 15 with a valve, is attached to a diameter-enlargement blade or a body portion.例文帳に追加

アースオーガの下端に接続する拡大ヘッドおいて、外管１１とその内側に収納され弁付き窓孔１５のある内管１２とからなる二重管構造の採取装置１０を拡径翼もしくは本体部分に取り付ける。 - 特許庁

The control unit 60 makes a security level of any one of the fittings whose lock mechanism being not locked among the entrance door 10, the kitchen entrance door 20, and the double sliding window 30 to be raised when the all users are detected to have gone out from the house.例文帳に追加

制御部６０は、住宅から全ての使用者が外出したことが検出された場合に、玄関ドア１０，勝手口ドア２０，引き違い窓３０のうち施錠機構が施錠されていない建具の防犯レベルを上昇させる。 - 特許庁