「down-grade」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Don't look down on any spirit, even if the spirit is a lower-grade one. 例文帳に追加

どんな下級霊であっても、その霊を馬鹿にしてはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Correction of rotation speed is done to reduction side at a time of up-grade and to increase side at a time of down-grade.例文帳に追加

回転速度の補正は、上り勾配時には減少側に、下り勾配時には上昇側になるように実施される。 - 特許庁

When the grade decreases down to the minimum value when a grade within selectable measurement precision decreases down to zero after a measurement period different from zero, an end to the hemolysis is determined.例文帳に追加

その勾配がゼロと異なる測定期間の後に選択可能な測定精度内の勾配がゼロまで下がる最小値に下降するとき、溶血の終結を決定する。 - 特許庁

An upper side of the engaging part 18 forms an up-grade in the forward direction, and a lower side thereof forms a down-grade in the forward direction.例文帳に追加

不抜係合部１８の上辺は前方に向って上り勾配となっており、下辺は、前方に向って下り勾配となっている。 - 特許庁

The Order of the Golden Kite is split into seven grades of merit, from 'merit, first grade' down to 'merit, seventh grade'; recipients receive a medal in addition to being ranked into one of the grades. 例文帳に追加

金鵄勲章は7等級に分けられ、「功一級」以下「功七級」までの功級に叙せられた上で勲章を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transfer cylinder 1 is disposed in a down-grade toward the transfer direction of the supplied wood chips.例文帳に追加

移送筒１は、供給される木材片の移送方向に向かって下り勾配に配設している。 - 特許庁

The bottom face 24 of a recess 22 in the faucet mounting plate 20 has a frontward down-grade.例文帳に追加

水栓取付板２０の凹部２２の底面２４は前方に向って下り勾配となっている。 - 特許庁

The surface shape of the thinned part a is a consistent down-grade in a radial direction t of the bearing.例文帳に追加

肉ぬすみａの表面形状を、軸受の径方向ｔにおいて常に下り勾配となるようにする。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling an automatic transmission capable of automatically obtaining the appropriate engine brake and the appropriate vehicle driving force in down-grade or an up-grade.例文帳に追加

下り又は上り勾配で、適正なエンジンブレーキ、車両駆動力を自動的に得ることができる自動変速機の制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

A road surface 1 is the highest at the center in the cross direction and grade-down toward the road ends at both sides.例文帳に追加

路面１は幅方向の中央が最も高くて両側が道路端に向かって下り傾斜している。 - 特許庁

The tank bottom 6 in the rear side from the sludge pit 5 is formed in a down-grade (n) toward the sludge pit 5.例文帳に追加

このスラッジピット５よりも後方の槽体底面６は、該スラッジピット５に向って下り勾配ｎとなっている。 - 特許庁

I had a grade school teacher who taught geography by pulling a map of the world down in front of the blackboard.例文帳に追加

私が小学生の時、地理を教えてくれた ある先生がいました 黒板の前に世界地図を広げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fruits or vegetables A loaded on support rollers 3... of a carrying conveyor 2 are reversed by turning the surface side down and the,grade of the fruits or vegetables A as a whole is measured by grade measuring devices 22, 23, 24.例文帳に追加

搬送コンベア２の支持ローラ３…上に積載された果菜物Ａを表裏反転して、果菜物Ａ全体の等階級を等階級計測装置２２，２３，２４で計測する。 - 特許庁

To provide an equipment management system capable of quickly and stably executing communication by removing client's complicated up-grade or down-grade operation, the inquiry of version information to a client, and so on.例文帳に追加

クライアントにおける煩雑なアップグレードやダウングレード操作、及びクライアントに対するバージョン情報の照会等をなくし、高速に安定して通信しうる機器管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a driving method of a diesel rail-car and a device therefor capable of holding stably a constant low-speed running at the time of changing over from the up-grade to down-grade running or vice versa.例文帳に追加

上り勾配から下り勾配への切り換えや逆の切り換え時に一定の低速度走行を安定保持できる気動車両の駆動方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide an FM-CW radar apparatus which utilizes an image signal at a mixing time and simultaneously transmits an up-grade modulation signal and a down-grade modulation signal, thereby shortening a time and improving an accuracy.例文帳に追加

混合時のイメージ信号を利用して、上り変調、下り変調の信号を同時に送信し、時間短縮及び精度向上を実現するＦＭ−ＣＷレーダ装置を提供する。 - 特許庁

The corrugate fin 6 consists of a windward side corrugated fin 6U having a fin surface of down grade toward the leeward side, and a leeward side corrugated fin 6D having a fin surface of up grade toward the leeward side.例文帳に追加

コルゲートフィン６は、フィン表面が風下側に向かい下り勾配となった風上側コルゲートフィン６Ｕと、フィン表面が風下側に向かい上り勾配となった風下側コルゲートフィン６Ｄからなる。 - 特許庁

To provide a control device of a continuously variable transmission for a vehicle at low cost, preventing a belt slip at a reverse start on the down grade.例文帳に追加

下り坂でリバース発進する時、ベルト滑りを防止できる低コストな車両用無段変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need for performing a torque down control by suppressing grade of excess rotation of a rotary electric machine in a driving source control system.例文帳に追加

駆動源制御システムにおいて、回転電機の過回転の程度を抑制して、トルクダウン制御をしなくて済むようにすることである。 - 特許庁

In October, Empress Takano abandoned Emperor Junin and became Empress Shotoku, and Itaji was appointed to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) for hunting down and killing rebels. 例文帳に追加

高野天皇はその10月に淳仁天皇を廃し称徳天皇となり、逆徒追討の功で伊多智は従五位上に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The output value of the sensor 10 can be corrected in accordance with the output tendency of the sensor 10 before the molten metal is poured into the casting mold 1, namely, a trend of up-grade inclination (γ1) or a trend of down-grade inclination (γ2).例文帳に追加

センサ１０の出力値が、鋳型１内へ溶湯金属を注湯する前におけるセンサ１０の出力傾向、つまり上り勾配の傾向（図３γ１）あるいは下り勾配の傾向（図４γ２））に応じて補正される。 - 特許庁

When a downward slope whose grade is greater than or equal to a specified value is detected by grade detecting mechanism of an ECU 8, speed change of a speed change gear 3 is forbidden preferentially to shift down requirement (switching command signal from H to L) of a shift switch 11.例文帳に追加

ＥＣＵ８の勾配検出機能により所定勾配以上の降坂路が検出されたときには、シフトスイッチ１１のシフトダウン要求（ＨからＬへの切り換え指示信号Ｓ）に優先して変速機３の変速を禁止する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an upside-down of book cover by which the positional error of the upside/downside of a book cover in high- grade bookbinding can be detected with high reliability as well as a device using this method.例文帳に追加

上製本における表紙の天地の誤りを高い信頼性で検知することができる表紙グル検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting an upside-down of text by which the positional error of the upside/downside of a text is detected in high-grade bookbinding as well as a device using this method.例文帳に追加

上製本における本文の天地の誤りを高い信頼性で検知することができる本文グル検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a transflective type which reduces the occurrence of an alignment defect of a liquid crystal in a rubbing down section and has a satisfactory display grade.例文帳に追加

ラビング擦り下げ部での液晶の配向不良発生を低減し、良好な表示品位を有する半透過型の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A doorway side rail 6 and a door storage case side rail 7 are installed into an upper frame 5 under the state in which the rails stand laterally and upper and lower sections are displaced and a down-grade is formed on the doorway side.例文帳に追加

上部枠５内には、戸口側レール６と戸袋側レール７とが、横並びに上下をずらし、戸口側に下り勾配を付けた状態で取り付けられている。 - 特許庁

A plurality of louvers are provided on a front opening part of the air-conditioning case body 2, and a recessed reduction of area part 10 with gradual down-grade is disposed inside the air-conditioning case body 2.例文帳に追加

空調ケース体2の前面開口部に複数枚のルーバを備えると共に、空調ケース体2の内部に漸次下り勾配とされた凹状の絞り部10を配している。 - 特許庁

Letting Masamori gain accomplishments by appointing him for the defense against the direct petition by the monk-soldiers of Sammon gate (temple gate), for searching and capturing robbers, for hunting down and killing TAIRA no Naosumi in Kyushu region, and for others, the Cloistered Emperor Shirakawa promoted Masamori to jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

山門衆徒の強訴の防禦、強盗の追捕や九州での平直澄の追討などに起用し功を上げさせ、従四位下にまで昇進させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The back panels and side panels are mounted to form partitioning panels and outside walls, so that high-grade appearance is imparted to the knock-down cabinet.例文帳に追加

そして背板と側板装着により、フレ−ム構造における仕切り板と外壁を形成することにより、組立式キャビネットに外観上の高級質感を加味させている。 - 特許庁

Additionally, an up-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from an upstream side in the flow direction of water, flowing through the rim portion 12, to an intermediate portion C1, and a down-grade is imparted to a section of the bottom surface 22 from the intermediate portion C1 to a terminal end portion.例文帳に追加

また、底面２２は、リム部１２を流れる水の流れ方向上流側から中間部Ｃ１に至るまでの区間で上り勾配がついており、中間部Ｃ１から終端部分に至るまでの区間で下り勾配がついた構成とされている。 - 特許庁

When a condition in which vehicle speed is between an upper limit value and a lower limit value is a precondition for judging dangerous driving, the lower limit value is reduced if a gradient of a running road is up-grade exceeding a predetermined value, and on the contrary, the upper limit value is increased if the gradient of the running road is down-grade below a predetermined value.例文帳に追加

車速が上限値と下限値との間にあることを危険運転判定の前提条件とする場合において、走行路の勾配が所定値以上の上り勾配のときには該下限値を減少させ、逆に所定値以下の下り勾配のときには該上限値を増加させる。 - 特許庁

Thus, a down grade (an angle θb to the horizontal) of the lowest part of the inner peripheral surface of the nozzle port 26 becomes a steep inclination not less than 60° to improve draining performance of the nozzle port 26.例文帳に追加

これにより、噴射穴２６の内周面の最下部分の下り勾配（水平に対する角度θb ）が６０°以上の急傾斜となり、噴射穴２６の排水性が良好になる。 - 特許庁

The eaves main body 1 is of a box shape with its upper surface frontward protruding from an external wall 5 on a down grade, and is provided with a housing portion 11 of the solar radiation shielding body 2a, on a front portion of the eaves main body 1.例文帳に追加

庇本体１は、上面を外壁５から前方に下り勾配とされた箱状体であり、その前面部には、日射遮蔽体２ａの収納部１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a shoulder belt to be attached to a golf bag which has a feel of goods of higher grade and is inexpensive, and can be prevented from slipping down so as to be easily carried.例文帳に追加

本発明は、ゴルフバッグに装着するショルダーベルトにおいて、より高級感があり且つ安価な、肩から滑り落ちにくくて担ぎ易いショルダーベルトを提供することを目的としている。 - 特許庁

He had been Shimotsuke no jo (local official for the Shimotsuke Province) before, but, by his merit of hunting down TAIRA no Masakado, he was promoted to Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) and appointed to the post of kokushi (provincial governors) for the Shimotsuke and Musashi Provisions as well as Chinju-fu shogun (Commander-in-Chief of the Defense of the North) and increased his power. 例文帳に追加

もとは下野掾であったが、平将門追討の功により、従四位下に昇り下野・武蔵二ヶ国の国司と鎮守府将軍に叙せられ、勢力を拡大。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Participation in this "Kanjincho" became a great experience for his later choreography, and also the foundation for a great success as a choreographer was laid down by winning the favor of top grade actors of the times including Ebizo. 例文帳に追加

この『勧進帳』への参加が後の振付において大きな経験となり、また海老蔵ら当時一流の役者達に見込まれたことによって、振付師としての大成に向けた下地が作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a container for housing a lipstick or the like which can give a high grade feeling and which can distinguish by readily breaking down into a part made of a metal material and that made of a synthetic resin material.例文帳に追加

本発明は高級感を出すことができ、容易に金属材製の部品と合成樹脂材製の部品とに分解して分別することができる口紅等の収納容器を得るにある。 - 特許庁

In the seating hierarchy within Edo-jo Castle, any Shodaibu of Junior Fifth Rank, Lower Grade whose kokudaka (the assessed value of their landholdings in rice), rounded down to the nearest 10,000 koku, was equal to that of a joshu (castle lord) daimyo, was seated one notch down from such joshu daimyo (for example, the Todo family, a Joshukaku with 53,000 koku, was seated one notch below the Mizoguchi family, a joshu with 50,000 koku). 例文帳に追加

従五位下諸大夫では、江戸城中の序列において、万石以下端数を切捨てた石高で同高の城主大名の次席に位置した（「順席」における例.5万3,000石城主格藤堂家は5万石城主溝口家の次席であった）をうける大名をいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Water received by the water receiving lip 12 by going along the interface surfaces 14 and 19 does not spill down to the vehicle inside from the water receiving lip 12 end, since the water receiving surface 17 forms an upward up-grade toward the tip.例文帳に追加

接合面１４、１９を伝い、水受けリップ１２に受け止められた水は、水受け面１７が先端に向かい上向きの登り勾配をなしているため、水受けリップ１２端より車内側にこぼれ落ちることがない。 - 特許庁

With the consistent down-grade, washing oil entering into the thinned part a during washing flows along the slope of the thinned part surface ranging over the total radial length of the bearing, and then flows out of the thinned part a.例文帳に追加

常に下り勾配となっておれば、洗浄時に肉ぬすみａ内に入り込んだ洗浄油は、その肉ぬすみ表面の軸受の径方向全長に亘る傾斜に沿って流れ、やがて、肉ぬすみａから流れ出る。 - 特許庁

To provide an apparatus of pulling a single crystal which is easy to manufacture a high grade metal fluoride single crystalline body small in crystal defect such as bubbles or negative crystal by decreasing a fallen material falling down into a raw material molten liquid.例文帳に追加

原料溶融液中へ落下する落下物を減少させて、泡や負結晶などの結晶欠陥の少ない高品質のフッ化金属単結晶体を製造しやすい単結晶引上げ装置を提供する。 - 特許庁

The disk device arranged to hold the disk D in a disk loading section of the disk tray 1 is formed with a slope 1a of a continuous down grade θ1 toward the inner periphery from the outer periphery in the disk loading section of the disk tray 1.例文帳に追加

ディスクトレイ１のディスク装填部にディスクＤを保持するようにしたディスク装置において、前記ディスクトレイ１のディスク装填部に、外周から内周へ向かう連続した下り勾配θ１の傾斜面１ａを形成する。 - 特許庁

A shaft lower end is connected to a hosel 11 so that a maximum hardness part M on a circumference at a kick point of a shaft 20 is in an optional fixed direction on the circumference, and the grade of toe-down at the time of downswing is substantially set to the desired fixed value.例文帳に追加

シャフト(20)のキック点における円周上の最大硬さの部位Ｍが円周上の任意の一定方向となるようにシャフト下端部をホーゼル(11)に連結し、ダウンスイング時におけるトウダウンの大きさを実質的に所望の一定に設定する。 - 特許庁

On February 26th in 1697, Arisugawa no Miya Sachiko Queen entered the Imperial Palace and, as a gift to celebrate this entrance, the Emperor Higashiyama presented permission for Nagashige to be promoted to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) this being irregular for a Kyoto-shoshidai, however, Nagashige humbly turned it down. 例文帳に追加

元禄10年(1697年)閏2月6日には有栖川宮幸子女王が入内があり、東山天皇からその慶賀として京都所司代としては異例の従四位上へ昇進させてもよいという叡慮が長重にあったが拝辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To treat stored water using a down-grade and head, providing a water discharging and storing part in a higher position in a ventilating air conditioner for ventilating and air conditioning a living space such as a bathroom utilizing a heat pump.例文帳に追加

ヒートポンプを利用して浴室などの居住空間の換気空調を行う換気空調装置において、排水貯水部を装置内の高位置に設けることで下り勾配や落差を利用した貯留水の処理を可能にすることを目的とする。 - 特許庁