| 意味 | 例文 |
drying-groundの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 62件
Then, brought to a drying ground covered with pebbles, the gathered kelp is spread for drying. 例文帳に追加
次に、小石を敷き詰めた干場に運び並べて干す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
APPARATUS FOR DRYING AND CRYSTALLIZING TREATMENT OF GROUND MATTER OF USED PET BOTTLE例文帳に追加
使用済みPETボトルの粉砕物を乾燥結晶化処理するための装置 - 特許庁
USE OF VANILLA BEAN FINE PARTICLE OR FINE POWDER GROUND BY DRYING OR FREEZE-DRYING PRODUCTION METHOD, AS FOOD AND PERFUME OF INDUSTRIAL PRODUCT例文帳に追加
ドライまたはフリーズドライ製法によるバニラビーンズを微粒子または微細粉に粉砕し、食品及び工業製品香料として利用。 - 特許庁
To provide a construction method for draining ground and its member capable of preventing a drop of water from being penetrated into the ground even when only the ground surface which is formed out of crushed stone and surface soil is wetted, draining and drying the ground more properly in a short time.例文帳に追加
グランドの砕石とその表土からなる表層のみを濡らしても、地中には水を一滴も浸み込まなくし、より的確に短時間でグランドを排水して乾燥させる水抜き工法およびその部材を提供する。 - 特許庁
To provide a method by which the formation of dew on the surface of the ground, and the formation of cracks caused by drying of the ground or relics are prevented while inhibiting the emergence of mold on the surface of the ground to be preserved.例文帳に追加
保存しようとする地盤の表面のカビ発生を抑制しつつ、地盤表面の結露の発生、および地盤・遺構の乾燥によるひび割れを抑制できるような方法を提供する。 - 特許庁
To dry a surface such as a ground surface in a short time without waiting natural drying by the sun.例文帳に追加
天日による自然乾燥を待つことなく、短時間で地盤面などの表面の乾燥ができるようにすること。 - 特許庁
The processed ground tea is obtained by dispersing ground tea leaves in an aqueous solvent containing a drying aid, preferably adjusting the pH of the resulting tea leaves dispersion to 6.0-7.2 or dissolving carbon dioxide at 0.005-2.5% (W/W) in the dispersion, and then subjecting the dispersion to spray drying.例文帳に追加
乾燥助剤を含む水性溶媒中に粉砕茶葉を分散させ、好ましくは茶葉分散液のpHを6.0〜7.2に調整したり、炭酸ガスを0.005〜2.5%(W/W)の範囲で溶解した後に噴霧乾燥する。 - 特許庁
To reduce an embedded depth of an earth retaining wall, by preventing settlement and drying-up of a well of the surrounding ground by excessive pumping of underground water.例文帳に追加
過剰な地下水揚水による周辺地盤の沈下や井戸枯れを未然に防止するとともに、土留め壁の根入れ深さも小さくする。 - 特許庁
To provide a water paint composition having good coating workability even in conditions of normal temperature drying or forced drying, forming a coating excellent in finishing properties, adhesion, intermediate grinding properties, and ground covering-up properties.例文帳に追加
常温乾燥または強制乾燥の条件でも塗装作業性が良好で仕上がり性、付着性や中研ぎ性及び下地隠蔽性に優れた塗膜を形成する水性塗料組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a ceramics base decorative laminated sheet, the adhesion between a printing layer formed with a solvent drying type or penetrant drying type gravure-offset printing ink and a printing ground layer of which is favorable, and its manufacturing method.例文帳に追加
溶剤乾燥タイプ、或いは浸透乾燥タイプのグラビアオフセット用印刷インキを用いて形成した印刷層と、印刷下地層との密着性が良好な窯業系化粧板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a novel-structure clothes-drying frame installation implement capable of favorably preventing the falling of a clothes-drying frame, favorably reducing an installation space to the ground and favorably applied to an existing base.例文帳に追加
物干し台の転倒が有利に防止され得ると共に、地盤に対する設置スペースの小形化が有利に図られ得ることに加え、既存の基台にも有利に適用され得る、新規な構造の物干し台設置具を提供する。 - 特許庁
The dried object ground to a specific grain size approximately within a range of 5-15 mm, is charged to the drying cylinder disposed with a standing attitude from a lower portion, and simultaneously a gas of high temperature for heating and drying the dried object, and the dried object are brought into contact with each other and raised in the drying cylinder.例文帳に追加
ほぼ5mmから15mm範囲内の定粒度に粉砕した被乾燥物を、立形姿勢に置いた乾燥筒内に、下方から投入し、同時に、被乾燥物を加熱乾燥するための高温気体と、被乾燥物を、乾燥筒内で接触させて上昇させる。 - 特許庁
In the ceramics base decorative laminated sheet having a ceramics base decorative board, the printing ground layer on the ceramics base decorative board and the printing layer on the printing ground layer, the printing ground layer has a surface roughness of 5-15 μm and the printing layer is one formed by the layer gravure-offset printed with the solvent drying type or penetrant drying type printing ink.例文帳に追加
窯業系化粧基板と、前記窯業系化粧基板上の印刷下地層と、前記印刷下地層上の印刷層と、を有する窯業系化粧板において、前記印刷下地層が、5μm〜15μmの面粗さを有するとともに、前記印刷層が、溶剤乾燥タイプ、或いは浸透乾燥タイプの印刷インキによりグラビアオフセット印刷された層であることを特徴とする化粧板。 - 特許庁
Coarsely ground pieces A2 and finely ground piece A1 of tea of green Totyuu 10 obtained by cutting raw leaves 1 of Totyuu, heat-treating the cut pieces with steam and drying are blended with coarsely ground pieces A3 of roasted popped unpolished rice 25, sealed in bags to give the objective green tea 30 mixed with roasted popped unpolished rice blended with tea of Totyuu.例文帳に追加
杜仲の生葉1を裁断して蒸熱処理した後、乾燥させた緑色杜仲茶10の粗粉砕片A2及び微粉砕片A1と、焙煎した玄米25の粗粉砕片A3と、を混合し、これをバッグに封入したティーバッグ用の杜仲玄米茶30である。 - 特許庁
It is desirable that a process for immersing the varistor after the ground electrode is formed in fatty acid water solution or fatty acid salt water solution and drying it is disposed between the ground electrode forming process and the primary plating process.例文帳に追加
また、下地電極形成工程と前記一次メッキ工程の間に、前記下地電極形成後のバリスタを脂肪酸水溶液または脂肪酸塩水溶液に浸漬させた後に乾燥させる工程をさらに備えることが好ましい。 - 特許庁
To subject the ground matter of used PET bottles to drying and crystallizing treatment at a low cost before the molding by a molding machine without deteriorating the physical properties thereof.例文帳に追加
使用済みPETボトルの粉砕物を、成形機による成形の前にその物性を劣化させることなく低コストで乾燥結晶化処理することができるようにする。 - 特許庁
In a fluidized bed granulation/drying equipment A, a granulated material having undesired granule size is ground into a fine powder G1 to be recharged by using a grinder 17, or the like.例文帳に追加
流動層造粒乾燥装置Aにおいて、所望の造粒粒子径に造粒が行われなかったものを適宜解砕機17等を用いて再投入微粉Glとする。 - 特許庁
After a porous body, which can be obtained by dry distillation of refuse solid fuel processed into a prescribed shape after crushing, drying and molding of refuse, is sprayed on the surface of the ground, the sprayed porous body and the surface part of the ground are mixed.例文帳に追加
ごみの破砕、乾燥および成形を経て所定の形状に加工された、ごみ固形燃料を乾留して得られる多孔質体を、グラウンドの表面に撒布したのち、撒布した多孔質体とグラウンドの表層部分とを混合処理する。 - 特許庁
This drying method comprises the following process: food residues are finely cut or ground and then continuously irradiated with far- infrared rays with the main wavelengths of 4 μm (irradiated surface temperature of 450°C) to 6.5 μm (irradiated surface temperature of 173°C) while renewing the surface of the cut or ground food residues by an appropriate means.例文帳に追加
食品残渣を細かく裁断又は粉砕した後に、適宜の方法で表面更新させながら、主波長4μm(放射面温度450℃)〜6.5μm(放射面温度173℃)の遠赤外線を、連続的に照射する。 - 特許庁
A strong ground treatment film on a substrate surface with siloxane combination can be formed by drying instead of burning, using a solution in which a substance having a chlorosililu radical within a molecule is dissolved into alcoholic solvent and is reacted as ground treatment liquid.例文帳に追加
クロロシリル基を分子内に有する物質をアルコール系溶媒に溶解して反応させた溶液を下地処理液として用いることにより、焼成することなく乾燥させて、基材表面にシロキサン結合による強固な下地処理膜を形成することができる。 - 特許庁
The ground material with a water content of ≤0.6 wt.% requires a drying time of ≥2 hr at a set temperature of 120°C to lower than 140°C for decreasing the water content by the dryer.例文帳に追加
粉砕材料は水分率0.6重量%以下のもので、乾燥機による水分の低減は設定温度120°〜140℃未満で2時間以上の乾燥時間を要する。 - 特許庁
To provide a garbage treatment machine capable of efficiently treating garbage in a short time in drying garbage while grinding it to subject the ground garbage to contraction and weight reduction treatment to convert it to powdery combustible refuse.例文帳に追加
生ゴミを粉砕しながら乾燥させ、粉末状の可燃ゴミへと縮小軽量化処理するに際し、短時間で効率よく処理できる生ゴミ処理機を提供する。 - 特許庁
The vanilla beans after drying are ground into fine particles or a fine powder form to produce a high-quality natural spice without waste.例文帳に追加
ドライまたは従来のフリーズドライ製法をサヤごとバニラビーンズに応用し、乾燥後の形状を微粒子または微細粉に粉砕することにより、無駄なく高品質な天然香辛料を製造。 - 特許庁
This mobile ground face drying machine device is provided with an electromagnetic wave irradiation control unit, an electric power generator 20, a body storage part 21, a remote control antenna and the electromagnetic wave reflecting plate 23, and is mounted with the electromagnetic wave irradiation body 14.例文帳に追加
トラックに電磁波照射制御部、発電機部20、本体格納部21、リモコンアンテナおよび電磁波反射板23を設け、電磁波照射本体部14を装着する。 - 特許庁
This method for producing essence powder of fermented cabbage comprises a process for grinding cabbage, a process for adding water and a dried lactic acid bacterium to the ground cabbage and fermenting the ground cabbage at a proper temperature for a proper time and a process, after completion of the fermentation, for centrifuging the fermented product to recover a supernatant liquid and a process for spray-drying the supernatant liquid.例文帳に追加
キャベツを粉砕する工程;該粉砕したキャベツに、水および乾燥乳酸菌を添加し、適切な温度と時間発酵を行う工程;発酵終了後、発酵物を遠心分離して上清を回収し、スプレードライする工程;を含む、キャベツ発酵エキス末の製造方法。 - 特許庁
The resist pattern forming method includes (A) a process of disposing a liquid material containing a resist material and a pigment on a ground product to form a material pattern on the ground product, and (B) a process of drying the material pattern to form the resist pattern.例文帳に追加
レジストパターン形成方法が、レジスト材料と色素とを含有した液状材料を下地物体上に配置して、前記下地物体上に材料パターンを形成する工程(A)と、前記材料パターンを乾燥してレジストパターンを形成する工程(B)と、を包含している。 - 特許庁
The device has a grinder inside the cylindrical processing container for preventing the core of the fine particles from being left undried, and the fine particles are ground by the grinder before the fine particles are aggregated halfway through the drying process.例文帳に追加
粉体の中心部付近が未乾燥状態になることを解決する方法として、該円筒処理容器の内部に解砕機を備え、乾燥途中の粉体の凝集が生ずる前に、解砕機で解砕する。 - 特許庁
The method for producing the dried powder of the earthworm includes freeze-drying a ground product obtained by grinding raw earthworm, and subjecting the obtained dried product to heat treatment at a temperature of ≥110 and <130°C.例文帳に追加
生ミミズを摩砕してなる摩砕物を凍結乾燥し、得られた乾燥物を110℃以上130℃未満の温度で加熱処理することを特徴とするミミズ乾燥粉末の製造方法である。 - 特許庁
To provide a garbage treatment device capable of grinding masses of a garbage residue in a drying vessel, conveying the ground garbage residue to a recovery member and preventing any malodor due to stagnation of such a garbage residue, or the like, from being generated.例文帳に追加
乾燥槽内の生ごみ残さの塊を粉砕して回収部材まで送出可能とし、生ごみ残さの停滞などに起因する悪臭の防止を可能とした生ごみ処理装置を実現する。 - 特許庁
To provide a square timber working technique effective to rationally grind again the square timber deformed after sawmilling or drying when the timber thus deformed is ground again to a predetermined target squire timber.例文帳に追加
製材後や乾燥後に変形の生じた角材を所定の目標角材にすりなおし加工するに際し、このすりなおし加工を合理的に行うのに有効な角材加工技術を提供する。 - 特許庁
This planting base for vegetation is characterized by comprising a plurality of base units formed by drying grass peat of grass peat ground into a three-dimensional fibrous material and a retention material for retaining a plurality of the base units in a longitudinally and latitudinally arranged state.例文帳に追加
草炭地の草炭が乾燥されて立体的繊維状物に形成された複数の基盤ユニットと、該複数の基盤ユニットを縦横に配設した状態で保持する保持材とからなることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a seed-adhered mat 1 capable of suitably preventing a phenomenon of "roots reaching out above the ground" and capable of making seeds exhibit sprouting power equivalent to that of forced sprouting husked rice, by using the seeds subjected to "water-soaking treatment" and "drying treatment".例文帳に追加
「根上がり」を好適に防止できるほか、「水浸漬処理」及び「乾燥処理」を行った種子を使用することにより、催芽籾に匹敵する発芽力を発揮させることができる種子接着マット1を提供する。 - 特許庁
To make injection molding of a product being the same as a crystalline polyethylene terephthalate possible by decreasing water content of a ground polyethylene terephthalate material to a water content which does not generate excess steam in a heating cylinder by drying, and performing plasticization and deaeration by suction of the ground material as a molding material by a vent type injection apparatus.例文帳に追加
ポリエチレンテレフタレートの粉砕材料の水分率を、乾燥により加熱筒内で過剰の水蒸気が生じない水分率まで低減し、その粉砕材料を成形材料としてベント式射出装置により可塑化及び吸引脱気することで、結晶ポリエチレンテレフタレートと同様な製品の射出成形を可能となす。 - 特許庁
To provide non-styrene type putty for ground repair having low VOC (volatile organic compound) content and low odor, having little skin irritation and little environmental load, being safe to human bodies, excellent in characteristics such as coating workability, drying property, grinding property, adhesiveness, water resistance and heat resistance and suitable for ground repair of damaged parts of coating of automobile bodies.例文帳に追加
低VOC、低臭で、かつ皮膚刺激性が少なく、環境負荷が少なく、人体に対して安全で、塗布作業性、乾燥性、研削性、密着性、耐水性、耐熱性等の特性に優れ、自動車ボディー等の塗装損傷個所の下地補修に好適なノンスチレン型下地補修用パテを提供する。 - 特許庁
This method for producing a dried food contains preparing a raw dough containing a ground edible meat and a fiber-like edible material, molding to a rod-like, treating with heat-modifying, drying treatment and subjecting to a loosening treatment.例文帳に追加
食肉すり身および繊維状可食体を含む生地を調製し、棒状に成形し、加熱変性処理の後、乾燥処理及びほぐし処理を施す工程を含むことを特徴とする乾燥食品の製造方法。 - 特許庁
The fragrant distilled waters which contain much volatile materials, are inexpensive, and have higher functionalities are obtained by drying the leaves of Diospyros kaki, Eriobotrya japonica, Morus sp., Thea sinensis, and Artemisia princeps, and the above-ground part of Houttuynia cordata and subjecting them to steam distillation.例文帳に追加
柿葉、ビワ葉、桑葉、茶葉、ヨモギ葉、ドクダミ地上部、各材料をあらかじめ乾燥し、それらを水蒸気蒸留に供することよって、揮発成分を多く含み、安価で、機能性のより高い芳香蒸留水を得ることができる。 - 特許庁
To provide a double tube type geothermal water circulating device, continuously usable, even if a strainer keeping into contact with an aquifer is clogged, while preventing well drying-up and ground subsidence, by smoothly reducing geothermal water collected from the aquifer.例文帳に追加
帯水層から収集した地熱水を円滑に還元して井戸枯れや地盤沈下を防止しつつ、帯水層に接するストレーナが目詰まりを起こしても継続的に使用が可能な二重管式地熱水循環装置を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing SAP with auxiliary processes consists of (a) manufacture of a PAN emulsion, (b) alkali hydrolysis of the emulsion, (c) neutralization by an acid, (d) drying of the product, (e) grinding of the dried product and (f) modification of the surface of the ground product.例文帳に追加
a)PANエマルションの製造、b)エマルションのアルカリ加水分解、c)酸による中和、d)生成物の乾燥、e)乾燥生成物の粉砕、およびf)粉砕生成物の表面変性、の補助工程を含むSAPの製造方法。 - 特許庁
The above problem can be solved by the method which is the one for producing a catalyst, comprising drying and granulating a raw material slurry containing catalyst component substances and firing the obtained granules, wherein the raw material slurry is wet-ground prior to the drying and granulation, and by the apparatus using the same.例文帳に追加
上記課題は、触媒成分物質を含有する原料スラリーを乾燥造粒し、得られた粒状物を焼成する触媒の製造方法において、乾燥造粒する前に前記原料スラリーを湿式粉砕処理することを特徴とするスラリー床反応用触媒の製造方法と、それに用いる装置によって解決される。 - 特許庁
Above the rhizomes, rootstocks or seeds of perennial herb or around their seedlings 6 arranged on a ground N, is covered with a sheet member 4 having at least one or more of the functions of grass elimination, ground surface erosion prevention, drying prevention, temperature insulation and ambient plant intrusion prevention.例文帳に追加
施工対象地Nに配置された在来多年生草本類の根茎又は株又は種子の上側あるいは在来多年生草本類の苗6の周囲を、防草機能、表層侵食防止機能、乾燥防止機能、保温機能または周辺植物の侵入防止機能のうちの少なくとも一つ以上の機能を備えたシート状体4で覆った状態とする。 - 特許庁
The method for manufacturing an antifouling property member includes a process of forming a ground film by applying and drying a dispersion formed by dispersing silica and fluororesin particles in an aqueous medium on a substrate, and a process of forming a conductive film by applying and drying, on the ground film, a dispersion formed by dispersing conductive inorganic oxide particles which have a zeta potential of an opposite charge to a zeta potential of the silica particles in an aqueous medium.例文帳に追加
シリカ粒子とフッ素樹脂粒子とを水性媒体中に分散させてなる分散液を基材上に塗布及び乾燥させて下地膜を形成する工程と、前記下地膜における前記シリカ粒子のゼータ電位の電荷と反対の符号の電荷のゼータ電位を有する導電性無機酸化物粒子を水性媒体中に分散させてなる分散液を、前記下地膜上に塗布及び乾燥させて導電性膜を形成する工程とを含むことを特徴とする防汚性部材の製造方法とする。 - 特許庁
This ground bait is constituted by a dried porous solid material 10 as a whole, which is formed by drying a mixture 6 containing a paste of fishes and shellfishes 4 and a binder 5 having a larger specific gravity than that of sea water or fresh water and a water-absorbing property.例文帳に追加
全体が多孔質の乾燥固形物10で構成され、前記乾燥固形物10は、魚介類ペースト4と海水又は淡水よりも大きな比重の吸水性のある結着材5とを含む混合物6を乾燥して形成されたものである。 - 特許庁
To provide an activated carbon preparation method which can give an activated carbon having excellent properties such as adsorptivity and desorptivity by using a ground material prepared by drying a cellulosic or starchy activated carbon raw material and grinding the dried material to a controlled particle diameter.例文帳に追加
セルロース質又は澱粉質の活性炭原料を乾燥後に粉砕して粒径を制御した粉砕材料を用いることにより、吸着性能や脱離性能等の優れた特性を有する活性炭を得ることができる活性炭の製法を提供する。 - 特許庁
After the coating refuse 7 is ground and dried in a grinding/drying process 21 to reduce the offensive smell of the coating refuse 7, the coating refuse 7, a matrix resin 10 and a color pigment 11 are kneaded and granulated to form a mixed pellet 12 in a kneading/granulating process 22.例文帳に追加
粉砕・乾燥工程21で、塗料カス7を粉砕及び乾燥させて塗料カス7の臭気を低減させた後、混練・造粒工程22で、塗料カス7とマトリクス樹脂10と着色顔料11とを混練造粒して混合ペレット12を生成する。 - 特許庁
This method for producing the nutritive adjuvant comprises a pretreatment process for preliminarily washing eel roes and sperms themselves or their extracts, a thermal treatment process for sterilizing and parasite-removing the pretreatment product, a finely grinding treatment process for finely grinding the thermal treatment product, a drying process for drying the finely ground product, and a pulverization treatment process for pulverizing the dried product.例文帳に追加
うなぎの卵および精子そのもの又は抽出したものそのものの洗浄するための前処理を行う前処理工程と、前記前処理したものの殺菌及び寄生虫の除去を行う熱処理工程と、熱処理後のものを微細化する微細化処理工程と、微細化したものを乾燥させる乾燥工程と、乾燥させたものを粉末状に加工する粉体加工処理工程とからなる。 - 特許庁
The low-smell garlic food material (slurry, powder, essence, etc.) having a high alliin content is produced by thawing a frozen raw garlic in a high-concentration ethanol mixed solvent at a low temperature, grinding the thawed raw garlic as it is so as to prevent alliin from changing into allicin and further drying the ground garlic.例文帳に追加
冷凍した生ニンニクを高濃度のエタノール混合溶媒中にて低温で解凍し、そのまま粉砕することでアリインをアリシンに変換させることを防ぎ、更に乾燥することでアリイン高含有量の低臭ニンニク食品素材(スラリー、粉末、エキス等)を製造できる。 - 特許庁
The production process of this oxide catalyst containing at least molybdenum, vanadium and antimony metal elements involves: drying a solution or slurry, each containing raw material compounds of the respective metal elements, and calcining the resulting dried material to obtain a catalyst precursor, thereafter grinding the catalyst precursor, and then, again calcining the ground catalyst precursor.例文帳に追加
少なくともモリブデン、バナジウムおよびアンチモンの金属元素を含む酸化物触媒の製造方法において、各金属元素の原料化合物を含む溶液又はスラリーを乾燥、焼成することにより得られた触媒前駆体を粉砕し、次いで再度焼成することを特徴とする。 - 特許庁
To provide a water-based lubricant composition for plastic forming of a metallic material having high safety, not requiring a ground film by conversion treatment of a phosphoric acid salt, etc. having a lubricating property comparable to conversion treatment by a simple process drying after attaching it by immersion or spraying.例文帳に追加
安全性が高く、リン酸塩等の化成処理による下地皮膜を必要とせず、浸漬又はスプレーにより付着させた後、乾燥する簡便な工程で化成処理法に匹敵する潤滑性を有する金属材料の塑性加工用水系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁
In this connecting method, connecting surfaces of two sheets of mirror-ground quartz glass plate are approached in a pure flowing water and foam and foreign materials are removed from in between the connecting surfaces by moving relatively, then positioning is carried out, and firmly connected by vacuum drying for 24 hours at 0.01 MPa and 500°C.例文帳に追加
鏡面研磨された石英ガラス板2枚を純水の流水中で接合面を近接させて相対的に動かして気泡、異物を接合面間から除去し、位置合わせをおこない、0.01MPa、500℃で一昼夜真空乾燥して強固に接合する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|