「drying」に関連した英語例文の一覧と使い方(439ページ目) - Weblio英語例文検索

The lysophosphatidyl choline having a specific chemical structure is much contained in an extract obtained by collecting rice bran (including starchy part) from germinated unpolished rice, treating with hot water to swell starch, standing still for a while, adding ethanol having 50-99.5 mass%, preferably 70-99.5 mass% concentration, concentrating and drying the supernatant of the mixture.例文帳に追加

この特定の化学構造のリゾホスファチジルコリンは、発芽玄米から糠（デンプン部を含む）を採取し、それから、デンプンを膨化させるため、熱水で処理し、しばらく静置した後、そこに濃度５０〜９９．５質量％、好ましくは７０〜９９．５質量％のエタノールを加え、上清を濃縮乾固して得た抽出物に多く含まれる。 - 特許庁

To provide a conductive roller, in which a drying process in mass production can be omitted or shortened, contamination of other components will not occur, a polishing process is unnecessary, the surface has proper micro ruggedness and durability is superior and an image forming device having has such a conductive roller and can form proper images over a long period of time.例文帳に追加

量産における乾燥工程を省略又は短縮でき、他の部品を汚染することが無く、研磨工程が不要で且つ表面が適度な微小凹凸を有し、更に耐久性に優れた導電性ローラ、並びに、かかる導電性ローラを備え、長期に渡って良好な画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing a protective sheet for a solar cell includes the step of applying a composition containing (A) particles including a polysiloxane (and an acrylic polymer), (B) at least one selected from the group consisting of metal oxide particles and an ultraviolet absorber, and (C) the aqueous medium to a transparent base material and drying the applied composition to form a protective layer.例文帳に追加

透明基材に、（Ａ）ポリシロキサン（およびアクリル系重合体）を含む粒子、（Ｂ）金属酸化物粒子および紫外線吸収剤から選ばれる少なくとも１種ならびに（Ｃ）水系媒体を含む組成物を塗布し、乾燥して保護層を形成する工程を有することを特徴とする太陽電池保護シートの製造方法。 - 特許庁

ex Murray var. hypoleucum is prepared by (a) providing a raw or dried Polygonum multiflorum as a partial or whole grass, (b) extracting a raw extract from the partial or whole grass with a solvent, (c) producing an extraction product by concentrating and drying the raw extract, and (d) collecting the extraction product.例文帳に追加

その方法は、（ａ）生の又は乾燥させた台湾ツルドクダミを部分体又は完全体の形態で提供することと、（ｂ）その部分体又は完全体から溶媒を用いて原抽出物を抽出することと、（ｃ）該原抽出物を濃縮し乾燥させて抽出生成物を得ることと、（ｄ）該抽出生成物を収集することとを備える。 - 特許庁

This method for producing the buckwheat tea comprises soaking whole grains of threshed buckwheat seeds in a suspension or an aqueous solution of an amino acid simple substance and a mixture or an amino acid-based natural seasoning so as to infiltrate the suspension or the aqueous solution, pregelatinizing by steaming, and drying the seed whole grains followed by roasting and crushing the grains.例文帳に追加

アミノ酸単体および混合物、若しくはアミノ酸系天然調味料の、懸濁液あるいは水溶液に脱穀そば種子の全粒を浸漬させることにより該懸濁または水溶液を浸透せしめ、蒸煮によりアルファ化した後、種子全粒を乾燥させ、これを焙煎、粉砕することを特徴とするそば茶の製造方法。 - 特許庁

Decorative paper is impregnated with a resin solution comprising an oligomer having a polymerizable unsaturated group and further impregnated with a resin solution comprising an amino-formaldehide resin after drying while the resin impregnated decorative paper after dried and a prepreg, which is formed by impregnating an inorganic fiber base material with slurry composed of an inorganic filler and a thermosetting resin and dried, are laminated to be subjected to hot press molding.例文帳に追加

化粧紙に、重合性不飽和基を有するオリゴマーからなる樹脂液を含浸、乾燥した後、更にアミノ−ホルムアルデヒド樹脂からなる樹脂液を含浸、乾燥してなる樹脂含浸化粧紙と、無機繊維基材に、無機充填剤と熱硬化性樹脂からなるスラリーを含浸、乾燥したプリプレグとを積層し、熱圧成形する。 - 特許庁

This method for producing the biological pesticide is characterized by mixing at least one antagonistic microorganism with excessive sludge discharged from an active sludge facility and then drying the obtained mixture in the solid state as such at a temperature of ≤40°C to give a final water content of ≤20%, and the biological pesticide is obtained by the method.例文帳に追加

活性汚泥施設から排出される余剰汚泥に、少なくとも１種類の拮抗微生物を混合し、得られた混合物を４０℃以下の温度で固形物のまま乾燥して、水分含有量が最終的に２０％以下となるように調整することを特徴とする生物農薬の製造方法、及び該方法で得られた生物農薬。 - 特許庁

The manufacture method of polarizing film comprises a process of forming a film by casting a solution prepared by dissolving or dispersing the thermoplastic norbornene resin and the dichroic pigment in a solvent on a substrate, drying the film and stripping the obtained resin film from the substrate and a process of stretching the resin film.例文帳に追加

本発明の偏光フィルムの製造方法は、熱可塑性ノルボルネン系樹脂と二色性色素とを溶媒に溶解または分散した溶液を基材上へキャストしてフィルムを形成し、このフィルムを乾燥して、得られた樹脂フィルムを基材から剥離する工程と、前記樹脂フィルムを延伸処理する工程とを含むことを特徴としている。 - 特許庁

To provide a hair conditioning composition easily applicable uniformly even to wet hair, giving sufficient thick feeling in application, easily washable without leaving slimy feeling and excessive oil slick feeling, and having excellent conditioning effect to give smooth, soft and moist feeling to the hair after drying.例文帳に追加

濡れた毛髪に対しても均一に塗布しやすい十分なコク感を塗布時に有し、洗い流し時にはヌルヌル感や過度の油膜感がなく容易に洗い流すことができ、乾燥後の仕上り時には毛髪に滑らかで、柔らかく、しっとりとした良好な感触を付与する、優れたコンディショニング効果を有するヘアコンディショニング組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for forming a coating film for optical compensation includes applying a coating liquid containing cellulose N-substituted carbamate and a solvent that can dissolve the compound on a substrate to obtain a coated substrate and drying the substrate.例文帳に追加

セルロース Ｎ−置換カーバメートを含有して形成されることを特徴とする光学補償用塗工膜とすること、及び、前記セルロース Ｎ−置換カーバメート、及びそれを溶解可能な溶媒を含有する塗工液を基板に塗工し塗工基板とした後、この塗工基板を乾燥することを特徴とする光学補償用塗工膜の形成方法とすること。 - 特許庁

To secure a prescribed cleaning performance by throwing in the amount of a detergent corresponding to a liquid detergent even if the amount of the detergent or the viscosity of the liquid detergent changes depending on the kind of the liquid detergent in a washing machine equipped with a detergent throwing-in device to throw in the liquid detergent into a washing and spin-drying tub.例文帳に追加

洗濯兼脱水槽内に液体洗剤を投入する洗剤自動投入装置を備えた洗濯機において、液体洗剤の種類によって、所定の洗浄性能を得るための洗剤量または液体洗剤の粘度をが変わっても、液体洗剤に応じた洗剤量を投入できるようにし、所定の洗浄性能を確保する。 - 特許庁

This organic EL element characterized in that the surface of an organic EL structure formed on a substrate in covered with thermoplastic elastomer and the thermoplastic elastomer layer is formed by applying liquid, which is formed by melting or dispersing the thermoplastic elastomer in saturated hydrocarbon solvent, to the organic EL structure surface and drying it.例文帳に追加

基体上に形成された有機ＥＬ構造体の表面が熱可塑性エラストマーの層で被覆された有機ＥＬ素子であり、該熱可塑性エラストマー層は該熱可塑性エラストマーを飽和炭化水素系溶媒に溶解または分散した液を有機ＥＬ構造体表面に塗布して乾燥することにより形成された層であることを特徴とする。 - 特許庁

To exhaust air in a washing tub, quicken the lowering of the humidity in the washing tub or suppressing the lowering of the temperature of tableware and promote the drying of the tableware by providing an air suction fan or a suction port for sucking outside air into the washing tub, and an exhaust fan exhausting the air in the washing tub.例文帳に追加

洗浄槽内に外気を吸入する吸気ファン又は吸気口及び洗浄槽内の空気を排出する排気ファンを設けることにより、洗浄槽内の空気の排気を行い、洗浄槽内の湿度の低下を早め又食器の温度低下を抑え食器の乾燥を促進することができる食器洗浄乾燥機を提供する。 - 特許庁

The method for producing the lithium-transition metal compound oxide having a hexagonal rock salt structure comprises the steps of: mixing and/or crushing a lithium source and a transition metal source containing a manganese compound, a nickel compound and a cobalt compound in an aqueous solvent to prepare slurry; spray-drying the prepared slurry by using a four-stream nozzle; and firing the obtained spray-dried material.例文帳に追加

マンガン化合物、ニッケル化合物及びコバルト化合物を含む遷移金属源とリチウム源とを、水性溶媒中で混合及び／又は粉砕してスラリーを調製し、該スラリーを四流体ノズルを用いて噴霧乾燥し、得られる噴霧乾燥物を焼成処理に供して、六方晶状岩塩構造を有するリチウム遷移金属複合酸化物を製造する。 - 特許庁

The method for obtaining an aloe vera gel food is provided by processing the natural aloe vera gel with a reduced pressure or vacuum drying device to concentrate active ingredients contained in the aloe vera gel, minimizing the destruction of enzymes by decreasing the heating time or temperature and performing a food processing by using a molt extract, honey of flower of the aloe vera or unrefined sugar cane liquid.例文帳に追加

天然のアロエベラゲルを減圧または真空乾燥装置により加工することにより、アロエベラゲルに含まれている有用成分を濃縮し、かつ加熱時間や加熱温度を減らすことにより酵素の破壊を最小限に止め、甘味の弱いモルトエキス、アロエベラの花の蜜もしくは未精製のサトウキビ汁を使用し、食品加工を行う。 - 特許庁

The method for producing the detergent composition comprises (A) a step of spray drying a detergent component freed of a fluorescent brightener and thereby preparing spray dried particles, (B) a step of kneading the prepared spray dried particles with a nonionic surfactant and the fluorescent brightener and affording a mixture and (C) a step of then pulverizing the mixture.例文帳に追加

本発明は、（Ａ）蛍光増白剤を除いた洗剤成分を噴霧乾燥することにより、噴霧乾燥粒子を調製する工程、及び（Ｂ）調製した噴霧乾燥粒子、ノニオン界面活性剤及び蛍光増白剤を捏和して混合物を得る工程、及び（Ｃ）次いで前記混合物を粉砕する工程、 を含む洗剤組成物の製造方法に関する。 - 特許庁

A thread or cloth 10 is printed a pattern with a chemical agent capable of changing the static charge of the fiber, the chemical agent is fixed by drying the thread, etc., and the thread is dyed with a dye to develop different colors between the pattern part 21 and the other part 30 by the change of the static charge with the chemical agent before the dyeing of the fiber with the dye.例文帳に追加

糸或いは布１０に、その繊維の帯電荷を変える化学薬品で図形をプリントしてから、化学薬品を乾燥させ定着させた後、染料により染色を行って、化学薬品が繊維の帯電荷を変えると共に、染料が繊維を染色することにより、図形部分２１と、その他の部分３０とを異なる色に発色させる。 - 特許庁

The level detecting electrode chip 13 for the electrode type level gauge is formed so that two to five pieces of punch bores 3 are symmetrically provided on a vinyl tube 5 to be dipped into polyaniline coating; dried one and a rod piece 4 with the all stainless steel screws of several mm-dia are dipped; and the dried one is assembled to be solidified by repeating dipping and heat drying a few times.例文帳に追加

本発明の電極式液面計用液面検出電極チップ１３はビニールチューブ５に対照的に２から５個のポンチ孔３を開け更にはポリアニリン塗料の中に浸漬けし乾燥したものと更には数ミリ¢の全ネジステンレスの棒片４を浸漬け乾燥したものを組み付け二三回浸漬け加熱乾燥を繰り返し固形化したものである。 - 特許庁

This drying system utilizes a compression refrigerating system, and an adjustment condenser is divided into a condenser 13 capable of adjusting the exhaust heat and releasing the heat to the outside of the system, and a heating condenser 11 for evaporating the moisture in a dried object (W) by supplying the heat to the moist dried object in a processing tank 5 and producing the moist air.例文帳に追加

圧縮冷凍システムを利用し、凝縮器を、系外に熱を放出する排熱量調整可能な調整用凝縮器１３と、処理槽５内に装入された含水性の被乾燥処理物に熱を供給することで被乾燥処理物（Ｗ）中の水分を蒸発させて湿り空気を生成する加温用凝縮器１１とに分割させた。 - 特許庁

Electroless plating S8 is performed on a surface of a glass substrate after successively performing at least an adhesion layer forming treatment S2 for forming an adhesion layer by using a silane coupling agent solution, a catalyst layer forming treatment S3, a catalyst activation treatment S4, and a drying treatment S7 to perform the chemical bond of the silane coupling agent of the adhesion layer on the surface of the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板表面に、少なくとも、シランカップリング剤溶液を用いて密着層を形成する密着層形成処理Ｓ２、触媒層形成処理Ｓ３、触媒活性化処理Ｓ４、及び前記密着層のシランカップリング剤をガラス基板表面に化学結合させる乾燥処理Ｓ７を順次施した後に、無電解めっきＳ８を施す。 - 特許庁

A drying apparatus 30 is provided with a detector 5a for detecting the temperature of an exhaust gas O in the vicinity of an exhaust port 50 while a feed gas is being fed from a gas feed port 20 and a control part 8 for controlling, before a material M is supplied, the quantity of water C supplied from a charging port 10 corresponding to the fluctuation of the detected value.例文帳に追加

乾燥装置３０は、給気口２０から給気Ｉを導入しつつ排気口５０の近傍にて排気Ｏの温度を検出する検出器５ａを設けるとともに、この検出値の変動に対応して、材料Ｍの供給に先立ち投入口１０から供給する水Ｃの供給量を調整する制御部８が設けられている。 - 特許庁

This method for producing the para-oriented aramid crimped yarns is characterized by twisting the para-oriented aramid fibers having ≥15% moisture content without having a history of drying to ≤15% moisture content, then carrying out dry heat or wet heat treatment of the para-oriented aramid fibers at a temperature not higher than the decomposition starting temperature of the para-oriented aramid fibers and subsequently performing untwisting of the twisting.例文帳に追加

水分率が１５％以上であり、かつ水分率が１５％以下に乾燥した履歴をもたないパラ系アラミド繊維に撚りを加えた後、パラ系アラミド繊維の分解開始温度以下の温度での乾熱または湿熱処理を行い、次いで前記撚りの解撚を行うことを特徴とするパラ系アラミド捲縮糸の製造方法。 - 特許庁

The compatibilizer is a polar group-containing resin of a particulate powder; the particulate powder is dispersed in a solvent; the natural fibers are immersed in the solvent and impregnated with the solvent; and after that, the particulate-powder comatibilizer is made to minutely adhere to the natural fibers by drying the natural fibers, so that a fiber-reinforced resin with the high breaking strength can be obtained.例文帳に追加

相溶化剤は微粒粉末の極性基含有樹脂であって、この微粒粉末を溶剤中に分散させ、この溶媒中に天然繊維を浸漬、含浸させ、しかる後に天然繊維を乾燥させることにより、微粒粉末相溶化剤を天然繊維に緻密に付着させることにより、破壊強度の高い繊維強化樹脂をえる。 - 特許庁

The edible oleaginous material-containing powdered material which transparently dissolves in water and excels in storage stability is obtained by drying an aqueous mixture composed of (a) 1-30 wt.% edible oleaginous material, (b) 1-20 wt.% polyglycerin fatty acid ester and/or sucrose fatty acid ester, (c) 5-60 wt.% excipient, and (d) 30-80 wt.% water.例文帳に追加

（ａ）可食性油性材料１〜３０重量％、（ｂ）ポリグリセリン脂肪酸エステルおよび／またはショ糖脂肪酸エステル１〜２０重量％、（ｃ）賦形剤５〜６０重量％、（ｄ）水３０〜８０重量％からなる水性混合物を乾燥してなる水に透明に溶解し、保存安定性に優れた可食性油性材料含有粉末素材。 - 特許庁

The water retainable electric insulating material 16 becomes the water content correlated with that of the microorganism carrier 16 by the contact with the microorganism carrier 16 for a predetermined time but is heated and dried by the heater 18 and the drying time of the water retainable electric insulating material 16 can be known by measuring the time required until the current value from an electric cell 21 becomes almost zero by the ammeter 20.例文帳に追加

保水性電気絶縁素材１６は、微生物担体１２と所定時間接することにより、微生物担体１２の含水率と相関のある含水率となるが、ヒータ１８で加熱乾燥し、電流計２０で電池２１からの電流値が略ゼロとなるまでの時間を測定することにより、乾燥時間を知ることができる。 - 特許庁

The method for obtaining at least one kind of the polyunsaturated fatty acid-containing oil comprises the following (a) to (d): (a) feeding the microbial biomass giving a dry matter content of from 25 to 80%; (b) granulating the biomass to granules; (c) drying the granules to afford dried granules; and (d) extracting or separating the oil from the dried granules.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

The air drying process is performed in an atmosphere of normal temperature and normal pressure by standing still the sludge incineration ash after the neutralizing treatment.例文帳に追加

多孔質粉体の製造方法は、汚泥焼却灰を酸水溶液と接触させることによる酸処理工程、粉体中和剤による中和処理工程、次いで風乾処理工程を行い、該風乾処理工程を経た後に乾燥処理工程を実施され、特に前記風乾処理工程は、常温常圧の大気中で、中和処理後の汚泥焼却灰を静置することにより実施される。 - 特許庁

This method for producing strontium hydrogen fluoride has a process for mixing an aq. solution containing strontium or a solid material containing strontium with a hydrofluoric acid solution, a process for depositing strontium hydrogen fluoride hydrate by stirring in the hydrofluoric acid solution and a process for obtaining strontium hydrogen fluoride by dehydrating and drying the deposit.例文帳に追加

フッ化水素ストロンチウムを製造する方法は、ストロンチウムを含む水溶液またはストロンチウムを含む固体をフッ化水素酸溶液と混合する工程と、該フッ化水素酸溶液内で攪拌し、フッ化水素ストロンチウム水和物を析出させる工程と、該析出物を脱水および乾燥処理することで、フッ化水素ストロンチウムを得る工程とを有する。 - 特許庁

This bone prosthetic material is obtained by immersing atelocollagen in an organic solvent solution having 0.1-4.5 wt.% of dissolved gel or sol silanol polyhedral oligomeric silsesquioxane, taking out atelocollagen from the solution and drying it, coating the silanol polyhedral oligomeric silsesquioxane over atelocollagen and forming silanol polyhedral oligomer silsesquioxane-atelocollagen complex.例文帳に追加

０．１〜４．５重量％のゲル状またはゾル状のシラノール多面体オリゴマーシルセスキオキサンを溶解した有機溶媒溶液中にアテロコラーゲンを浸漬し、然る後、前記アテロコラーゲンを前記溶液中から取出して乾燥させ、前記シラノール多面体オリゴマーシルセスキオキサンをアテロコラーゲンに被覆することにより、シラノール多面体オリゴマーシルセスキオキサン・アテロコラーゲン複合体とする。 - 特許庁

(iv) Among foods manufactured by drying the raw materials and generally consumed in rehydrated states, for dried mushrooms, dried vegetables, dried seaweeds, and dried fish and shellfish specified in Annex 2 of the Quality Labeling Standard for Processed Foods (Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries Notification No. 513 of 2000), the measurement shall be carried out on these foods in rehydrated, ready-to-eat states.例文帳に追加

④ 原材料を乾燥し、通常水戻しをして摂取する食品のうち、加工食品品質表示基準（平成12年農林水産省告示第513号）別表２に規定する乾燥きのこ類及び乾燥野菜並びに乾燥させた海藻類及び乾燥させた魚介類等にあっては、水戻しをして食用に供する状態 - 厚生労働省

This method for manufacturing the ozone decomposing material comprises the steps of: obtaining the fabric on the surface of whose fiber the photocatalyst particle is deposited; and impregnating the photocatalyst-deposited fabric with a solution of silver nitrate, drying the silver nitrate-impregnated fabric and irradiating the dried fabric with ultraviolet rays to stick silver to the exposed portion of the photocatalyst particle.例文帳に追加

第二発明は上記繊維表面に光触媒粒子が担持された布帛を得る工程と、当該光触媒粒子が担持された状態の布帛を硝酸銀溶液に含浸、乾燥した後に紫外線照射し、前記光触媒粒子の露出部分に銀を被着する工程とを含むオゾン分解材の製造方法である。 - 特許庁

In a piping part through which the raw material mixed liquid of (I) the raw material mixing process and/or (II) the drying process circulates, the staying time of the raw material mixed liquid in the longest piping is adjusted to be ≥3 sec and ≤1 hr.例文帳に追加

（Ｉ）原料調合工程、（ＩＩ）乾燥工程、（ＩＩＩ）焼成工程から成る酸化物触媒の製造工程であって、（Ｉ）原料調合工程および／または（ＩＩ）乾燥工程の原料調合液が流通する配管部において、該原料調合液の最長配管滞留時間を３秒以上１時間以内とした酸化物触媒の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the fluorescent substance comprises preparing an aqueous solution of the fluorescent substance raw material having pH <7, forming liquid drops by spraying the aqueous solution of the fluorescent substance raw material under ammonia atmosphere, obtaining the dried material thereof by drying the resultant liquid drops and obtaining the fluorescent substance by thermally decomposing the dried material.例文帳に追加

ｐＨ７未満の蛍光体原料の水性溶液を調製し、該蛍光体原料の水性溶液をアンモニア雰囲気下に噴霧して液滴を形成し、得られた液滴を乾燥することで乾燥物を得、該乾燥物を熱分解することで蛍光体を得ることを特徴とする蛍光体の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The particles for the display device having a positively or negatively charging property and colors (gold, silver and bronze, and including pigment tinged with metallic gloss) tinged with metallic gloss are prepared utilizing a wet process and freeze drying process, these particles are encapsulated between two electrodes and voltage is suitably applied to the particles to form an image.例文帳に追加

正または負に帯電し得る性質、および、金属光沢を帯びる色彩（金色、銀色、ブロンズ色、金属光沢を帯びた顔料を含める）を有する表示デバイス用粒子を湿式製法と凍結乾燥を利用して用意し、これらの粒子を２つの電極間に封入し、適宜電圧を印加させることにより画像を形成する。 - 特許庁

The method for producing hollow resin particles is to heat and expand without drying the water-containing cake (C) comprising the particles (B) which are a dispersion stabilizer during polymerization, thermo-expansive microcapsules (A) prepared by using silica with an acrylic polymer having 90-180°C glass transition temperature as a shell, and water.例文帳に追加

重合時に分散安定剤である粒子（Ｂ）、好ましくはシリカを使用して得られたアクリルポリマーをシェルとし、該アクリルポリマーのガラス転移温度が９０℃以上１８０℃以下である熱膨張性マイクロカプセル（Ａ）及び水からなる含水ケーキ（Ｃ）を乾燥させることなく、加熱膨張させることを特徴とする中空樹脂粒子の製造方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing the rubber stopper for medicine/medical goods, in which the rubber stopper is produced through processes of mixing and kneading, molding, cleaning, drying and final inspection in this order, the molding process and the processes after it are performed under the atmosphere stepwisely raised level of air cleanliness.例文帳に追加

配合・混練工程、成形工程、洗浄工程、乾燥工程、及び最終検査工程をこの順に経て医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法において、成形工程以降の工程を空気清浄度が段階的に高レベルとなる工程雰囲気下に実施することを特徴とする高度に清浄な医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法。 - 特許庁

New crystal forms of N-(trans-4-isopropylcyclohexylcarbonyl)-D-phenylalanine, also known as nateglinide, may be produced by dissolving nateglinide in any of its forms, including solvates, in an organic solvent to form a solution followed by forming a crystal of nateglinide from the solution and precipitation of nateglinide from the solution, and isolating and drying the precipitated crystal form of nateglinide.例文帳に追加

Ｎ−（トランス−４−イソプロピルシクロヘキシルカルボニル）−Ｄ−フェニルアラニン（ナテグリニドとしても知られる）の新規結晶形が、任意の形態のナテグリニド（溶媒和物を含む）を有機溶媒に溶かして溶液を形成させ、次いで、その溶液からナテグリニドの結晶を形成させ、そして沈澱したナテグリニドの結晶形を単離および乾燥することにより製造され得る。 - 特許庁

The method for producing surface-treated titanate pigment has a process for mixing sol-like scaly titanate pigment with a surfactant and a hydrophobicity-imparting agent, freeze-drying and powdering the mixture and a process for stirring the powdered surface-treated titanate pigment in a mixed solution of a lower alcohol and water and carrying out a vacuum heating.例文帳に追加

表面処理チタン酸顔料の製造方法は、ゾル状の鱗片状チタン酸顔料に、界面活性剤と疎水性付与剤とを添加し混合したのち、凍結乾燥を行い粉末化する工程と、粉末化された表面処理チタン酸顔料を低級アルコールと水との混合溶液中で撹拌したのち、真空加熱を行う工程と、を有する。 - 特許庁

To provide an optical film with reduced unevenness of drying and blowing and having high surface uniformity, to provide an antireflection film having both sufficient antireflection performance and scratch resistance, to provide a fast coating method to obtain the above antireflection film with high productivity, and to provide a polarizing plate and an image display device using the above antireflection film.例文帳に追加

乾燥ムラや風ムラが低減され、面状均一性が高い光学フィルム、十分な反射防止性能と耐擦傷性能を両立した反射防止フィルム、上記反射防止フィルムを高い生産性で得ることのできる高速塗布製造方法、そしてそのような反射防止フィルムを用いた偏光板や画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The substrate is produced by immersing the metal substrate into a treatment liquid slurried by adding the phosphate to a treatment liquid including colloidal silica, titanium oxide fine particle and polyvinyl alcohol, thereby, carrying the silica, titanium oxide, polyvinyl alcohol and phosphate on the metal substrate and, thereafter, drying and calcinating the treated metal substrate to form a corrosion-resistant film on the surface of the metal substrate.例文帳に追加

この基板は、コロイダルシリカ、微粒酸化チタンおよびポリビニルアルコールを含む処理液にリン酸塩を加えてスラリ状にした処理液に金属基板を浸漬し、該金属基板上に前記シリカ、酸化チタン、ポリビニルアルコールおよびリン酸塩を担持した後、乾燥、焼成して前記金属基板表面に耐食性皮膜を形成することによって製造される。 - 特許庁

This method for producing a polymer electrolyte film includes a first step (Step S100) of preparing an electrolyte solution by dissolving a polymer electrolyte in a solvent; a second step (Step S110) of forming the electrolyte solution into a film shape; and a third step (Step S130) of subjecting the electrolyte solution formed into a film shape to freeze drying.例文帳に追加

高分子電解質を溶媒中に溶解させた電解質溶液を用意する第１の工程（ステップＳ１００）と、電解質溶液を膜状に成形する第２の工程（ステップＳ１１０）と、膜状に成形した電解質溶液を、凍結乾燥に供する第３の工程（ステップＳ１３０）と、を備える高分子電解質膜の製造方法。 - 特許庁

This film or sheet is obtained by mixing MgF_2 powder with a chelate solution obtained by adding MgCl_2 to polyethylene oxide or polyvinyl alcohol in a molar amount of 20 to 40%, leaving the mixture in an N^2 magnetic field for several days to dissolve the MgF_2 powder in the chelate solution, developing the chelate solution on a glass plate, vacuum-drying the developed chelate solution.例文帳に追加

ポリエチレンオキサイドあるいはポリビニルアルコールのＭｇＣｌ_２ がモル比２０〜４０％添加されたキレート溶液に対し、ＭｇＦ_２ の粉末を混和し、Ｎ^２ 磁場中で数日間放置することによって、ＭｇＦ_２ 粉末をキレート溶液に溶解し、このキレート溶液をガラス板上に展開して減圧乾燥することによってフィルムあるいはシートを得る。 - 特許庁

To provide a conductive roller, in which a drying process in mass production can be omitted or shortened, the contamination of other components will not occur, the electrostatic chargeability to toner or a photoreceptive drum is more improved than heretofore, and a considerable improvement in sharpness is possible, and to provide an image forming device which is equipped with such conductive roller and can form proper images.例文帳に追加

量産における乾燥工程を省略又は短縮でき、他の部品を汚染することが無く、トナーあるいは感光ドラムに対する帯電性が従来よりも改善されており、画質を大幅に改善することが可能な導電性ローラ、並びに、かかる導電性ローラを備え、良好な画像を形成することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Air 62 is blown to the flame from the combustion-assisting device 40 at the location inside the opening for outlet 8 at the upper part of the combustion zone 4, and thereby the object to be incinerated 60 moved to the drying zone 3, the combustion zone 4 and the afterburning zone 5 by the incinerated object feeding means 20 is dried, burned and post-burned, respectively.例文帳に追加

そして、燃焼ゾーン４の上部における出口用開口８の内側の位置にて、助燃装置40からの火炎にエアー62を吹き付けることによって、被焼却物送込み手段20により乾燥ゾーン３、燃焼ゾーン４及び後燃焼ゾーン５に移動された被焼却物60を、それぞれ乾燥、燃焼及び後燃焼させるものとなされている。 - 特許庁

After forming the sacrifice layer by applying a solution containing a material to be used as the sacrifice layer in a droplet state between element layers and drying it, a solution containing a metal element is applied in a droplet state between the element electrodes, the droplet is dried to form a conductive thin film to be used as an electron emission source, and then the sacrifice layer is removed.例文帳に追加

素子電極間に犠牲層となる材料を含む溶液を液滴状態で付与し、これを乾燥して犠牲層を形成した後に、この素子電極間に金属元素を含む容液の液滴を液滴状態で付与し、この液滴を乾燥して電子放出源となる導電性薄膜を形成し、その後に犠牲層を除去する。 - 特許庁