「edge method」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a production method and production equipment for a high carbon steel sheet having excellent stretch flanging properties in which the cracks of the blanked edge faces are less liable to be caused by suppressing a structural change caused by the increase of temperature in accordance with heat generation by transformation in a hot rolling stage and thus preventing the production of proeutectoid ferrite.例文帳に追加

伸びフランジ性に優れた高炭素鋼板の製造に関して、熱延段階にて、変態発熱に伴う温度上昇による組織変化を抑えて、初析フェライトを発生させることなく打ち抜き端面の割れが発生しにくい伸びフランジ性に優れた高炭素鋼板の製造方法および製造設備を提供する。 - 特許庁

In this method of detecting a lane boundary line, a lane boundary line detecting means mounted on a vehicle images a road surface including the lane boundary line present in front of the vehicle (step S101) and extracts an edge line whose lightness variation is larger than a specified threshold from a picked-up image of the road surface (step S106).例文帳に追加

この車線境界線の検出方法は、車両に搭載される車線境界線検出手段によって、前記車両の前方に存在する、車線境界線を含む路面を撮像し（ステップＳ１０１）、撮像後した前記路面の画像から、明度の変化が所定の閾値以上のエッジ線を抽出する（ステップＳ１０６）。 - 特許庁

To provide a polymer which has dry etching resistance, is high in sensitivity, resolution and light transmittance, when used for resist compositions for DUV excimer laser lithography or the like, has small line edge roughness of resist patterns and can resist to thin resist films, to provide a resist composition, and to provide a method for producing a substrate on which a resist pattern is formed.例文帳に追加

ＤＵＶエキシマレーザーリソグラフィー等のレジスト組成物に用いた場合に、高感度、高解像度であり、光線透過率が高く、レジストパターンのラインエッジラフネスが小さく、レジスト膜の薄膜化に耐えることができるドライエッチング耐性を有する重合体、レジスト組成物及びパターンが形成された基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

A reflected light from the multilayer optical disk is divided into a plurality of areas, divided luminous fluxes are focused on different positions of a photodetector, the focus error signal is detected by a knife edge method using a plurality of divided luminous fluxes, and a tracking error signal is detected by using the plurality of divided luminous fluxes.例文帳に追加

多層光ディスクからの反射光を複数の領域に分割し、分割された光束が光検出器上の異なる位置に焦点を結ぶとともに、分割された光束を複数個用いてナイフエッジ法によりフォーカス誤差信号を検出し、分割された光束を複数個用いてトラッキング誤差信号を検出する。 - 特許庁

The method for protecting the surface of a semiconductor wafer by which the surface of a semiconductor wafer 90 is protected includes processes of: arranging a protective film 10 so that it covers the surface of the semiconductor wafer 90; and removing parts of the protective film 10 which are arranged on the edge of the semiconductor wafer 90.例文帳に追加

実施形態に係る半導体ウエハの表面保護方法は、半導体ウエハ９０の表面を保護する方法であって、半導体ウエハ９０の表面を覆うように保護膜１０を設ける工程と、保護膜１０のうち、半導体ウエハ９０の縁部上に設けられた部分を除去する工程と、を含むものである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of reducing electric field concentration in an edge part of a semiconductor element forming region and of preventing an impairment of roll-off properties of a semiconductor element formed in a semiconductor element forming region which can be reduced in thickness and prevents the needless increase of the number of manufacturing steps, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

半導体素子形成領域の端部における電界集中を緩和し、半導体素子形成領域に形成した半導体素子のロールオフ特性の劣化を防止することができ、薄型化できて、しかも、悪戯に製造工程数を増加させない半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioning device and a manufacturing method of the same, reducing an area of a plane view in an installation state not only when a heat exchanger is disposed along the outer edge shape of an outdoor unit casing in the outdoor unit, but also when a separate heat exchanger is further disposed inside.例文帳に追加

室外機において室外機ケーシングの外縁形状に沿うように設けられた熱交換器だけでなく、さらに内部に別個の熱交換器を備える場合においても、設置状態における平面視の面積を小さくすることが可能な空気調和装置の室外機およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink-jet recording method enables the preliminary delivery to be performed for the sections such as a flap section (206C) of corrugated papers and envelop papers which have been processed after recording and changed the shape in order to fulfill the required function, a sticking-together section or an edge left for applying paste section (206A) so that the designated density may not be exceeded.例文帳に追加

記録対象である記録媒体の形状に応じて定められた位置、例えば所要の機能を果たすべく記録後に加工されて形状を変える段ボール紙や封筒用紙などのフラップ部（２０６Ｃ）、貼りあわせ部またはのりしろ部（２０６Ａ）などに所定密度を超えないように予備吐出を行なうようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which produces a higher precision display, by keeping a cell gap in a transmissive display part, which is provided in the same pixel as a reflective display part, at a predetermined value extending to the edge part, and to provide a method for manufacturing the liquid crystal display having such a constitution.例文帳に追加

反射表示部と同一画素内に設けられた透過表示部におけるセルギャップが端部にわたって所定値に維持され、これによりさらに高精細な表示を行うことが可能な液晶表示装置を提供すること、およびこのような構成の液晶表示装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly and positively replenish an adhesive in a steel-framed brace construction method of building a steel-framed brace in a vertical face formed by a column, a beam, a lateral sash bar, a floor, and the like constituting a skeleton of a concrete construction, and filling an adhesive between the outer edge of the steel-framed brace and the skeleton to stick them.例文帳に追加

コンクリート構築物の躯体を構成する柱、梁、横桟、床等で形成される垂直面内に鉄骨ブレースを組み入れ、鉄骨ブレースの外縁と躯体との間に接着剤を注入して固着させる鉄骨ブレース工法において、接着剤を円滑且つ確実に補充できるようにすること - 特許庁

To provide a method of manufacturing an air cellular bag which can eliminate a reactive drag when the overlapped place of the air cellular sheets is pressure contacted, can smoothly perform the cutting operation by firmly connecting the welded place to improve the strength, and can finely finish the cut edge.例文帳に追加

エアセルラーシートを重ね合わせた箇所を圧接した際の反発抗力を無くすることができ、しかも、溶着箇所を強固に接合して強度を向上せしめて切断加工をスムーズに行うことができ、その上、切り口を美しく仕上げることができるエアセルラー製袋の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a wiring pattern determining method facilitating wiring pattern determining processing for determining an optimum wiring pattern of a plated lead wire near the peripheral edge of a semiconductor package having a multilayer structure, and a computer program for carrying out the wiring pattern determining processing in a computer.例文帳に追加

多層構造を有する半導体パッケージの周縁付近におけるめっき引き出し線の最適な配線パターンを決定する配線パターン決定処理において、その処理を容易にする配線パターン決定方法およびこの配線パターン決定処理をコンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

To provide a method for clipping an embroidered pattern, capable of beautifully clipping along the outline edge of the embroidered pattern not inferior to that clipped manually with a skilled worker in the case of clipping the embroidered pattern embroidered on the surface of a hot melt sheet and also in a good efficiency.例文帳に追加

熱溶融性シート表面に刺繍された刺繍模様を切抜く場合、熟練工が手作業で切抜いたものに劣ることのないように刺繍模様の輪郭縁に沿って綺麗に切抜きができ、しかも、能率良く切抜くことができる刺繍模様の切抜き方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

A method and a device program a dual edge programmable delay unit that responds to an input signal with a a rise time and a fall time, includes a buffer which receives the input signal and provides an output signal with programmed variable delays between the rise and fall times of the output signal.例文帳に追加

デュアル・エッジ・プログラマブル遅延ユニットをプログラムする方法およびデバイスであって、立ち上がり時間および立ち下がり時間を有する入力信号に応答し、入力信号を受信し出力信号を供給するバッファを含み、出力信号の立ち上がり時間と立ち下がり時間との間にはプログラムされた可変遅延がある。 - 特許庁

The method comprises the steps of placing a masking material formed from an electrically conductive material, preferably a titanium based material, adjacent a trailing edge of an airfoil portion of the component, immersing the turbine engine component and the masking material into a bath, and electrolytic stripping the coating from unmasked portions of the turbine engine.例文帳に追加

該方法は、好ましくはチタン基材料からなり、部品のエアフォイル部の後縁に隣接して導電性部材からなるマスキング材を配置するステップと、タービンエンジン部品とマスキング材を浴槽中で浸せきするステップと、タービンエンジンのマスキングしていない部分から被膜を電解ストリッピングするステップとを含む。 - 特許庁

According to the spectacle lens chamfering method, a V-block ridge Y having the V-block hem is formed on a rim of the spectacle lens ML, and thereafter chamfering of a corner of the edge along the rim of the spectacle lens ML is carried out by chamfering grindstones (13, 14).例文帳に追加

以上説明したようにこの発明の実施の形態の眼鏡レンズの面取加工方法においては、眼鏡レンズＭＬの周縁にヤゲン裾部が設けられたヤゲン山部Ｙを形成した後、前記眼鏡レンズＭＬの周縁のコバ端の角部を面取砥石（１３，１４）により面取加工するようになっている。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material made of a cellular sheet or a shock absorbing pad capable of being made by an easy manufacturing method and apparatus, and showing shock absorbing effects to a plane, an angle edge and a corner of a rectangular parallelpiped packaged item and a margin and a nook corner of a plate-shaped packaged item.例文帳に追加

気泡シートを材料とする緩衝材であって、簡易な製造方法および装置により製造することができ、平面のほか、直方体状の被包装物の稜に対する緩衝、角に対する緩衝、また板状の被包装物の縁に対する緩衝、隅に対する緩衝作用を果たす緩衝パッドを提供すること。 - 特許庁

A reflected luminous flux from the optical disk is quadri-divided by the diffraction grating, diffracted light which is diffracted and separated in respective regions is guided to respective independent light receiving surface on the photodetector, and a tracking error signal by a detecting method in accordance with disk structure and a focus error signal by a knife edge system are detected.例文帳に追加

回折格子は光ディスクからの反射光束を４分割し、各々の領域で回折分離した回折光を光検出器上の各々独立した受光面に導いてディスク構造に応じた検出方法によるトラッキング誤差信号とナイフエッジ方式によるフォーカス誤差信号を検出することが出来る。 - 特許庁

After a dot pattern with dots separated from one another is formed by landing the droplets of ink at a predetermined interval by the inkjet method, droplets of the ink are landed on areas between the respective dots of the dot pattern, and thereby at least a partial region other than the edge parts out of first and second electrode patterns is formed.例文帳に追加

そして、インクジェット法によりインクの液滴を所定間隔で着弾させることによりドット間が離隔したドットパターンを形成した後に、該ドットパターンの各ドット間に対してインクの液滴を着弾させることで、第１および第２電極パターンのうちのエッジ部以外の少なくとも一部の領域を形成する。 - 特許庁

The terminal working method consisting in simultaneously executing a process for electrically cutting bus lines and the terminals for inspection by cutting the substrate surface of the liquid crystal display device to a line form by the projections described above and a process for chamfering the peripheral edge of the substrate by the grinding wheel surface is implemented.例文帳に追加

そして、前記端子加工砥石を用い、前記突起で前記液晶表示装置の基板表面をライン状に削る事によりバスラインと検査用端子の電気的切断を行う工程と、前記砥石面で前記基板周縁部の面取りを行う工程とを、同時に実行する事を特徴とする端子加工方法を行う。 - 特許庁

The method for manufacturing the hollow molding comprises the steps of: laying the prepregs on the inner surface of the cavity of a hollow mold; then superposing a bagging film on the laid prepreg, directly airtightly sealing the peripheral edge of the bagging film at the mold, evacuating a space between the bagging film and the hollow mold, heating in an autoclave by pressurizing and thereby curing the prepreg.例文帳に追加

中空型のキャビティ内面にプリプレグを敷設し、次いで敷設したプリプレグ上にバギングフィルムを重ねて当該バギングフィルム周縁を型に直接気密にシールしてバギングフィルムと中空型との間を排気すると共に、オートクレーブ内で加圧下加熱することによりプリプレグを硬化させる中空成形品の製造方法。 - 特許庁

To improve workability and reliability in an inspection method for recognizing if a post-engagement expansion spring engaged with an upper end cap part of a fuel rod in a locked state is seated on a seating stage edge of the fuel rod or not by determining its seating not by visual check as in conventional methods but by an electric continuity test.例文帳に追加

燃料棒の上部端栓部に抜止状態で被嵌した被嵌済膨張スプリングが、燃料棒の着座段縁に着座したか否かを確認する検査方法で、従来の目視等による着座判定ではなく、電気的な導通テストによる判定により、その作業性と信頼性の画期的改善を図る。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method which can easily actualize conversion processing for satisfactory image quality generating neither blurring due to interpolation as the problem at an edge part nor jags, even at an slant-line part when inputted low-resolution information is converted into high-resolution information.例文帳に追加

入力した低解像度情報から高解像度情報に変換する際に、エッジ部で問題となっている補間によるボケを生じることなく、また、斜線部でもシャギーの発生しない画質的に良好な変換処理を容易に実現できる画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method for a bag-shaped vessel with a plug, the bag-shaped vessel body is continuously manufactured from a fed long sheet, the plug is mounted at an upper edge of the vessel body, and the label is stuck to the prescribed position of the long sheet before the manufacture of the vessel body.例文帳に追加

供給される長尺状のシートから袋状の容器本体を連続的に製袋し、該容器本体の上縁部に口栓を取り付ける口栓付き袋状容器の製造方法であって、前記容器本体を製袋する以前の長尺状のシートの所定位置にラベルを貼付することにある。 - 特許庁

To provide a method by which such a printed wiring board can be manufactured that fine irregularities can be formed easily on the surface of a circuit through a simple step and, even when a fine pattern having narrow line widths and line intervals is formed, the deficit, such as the edge chipping, etc., of the circuit can be suppressed.例文帳に追加

回路の表面に簡易な工程にて容易に微細な凹凸を形成することができ、更に、ライン幅及びライン間隔が狭いファインパターンを形成する場合であっても、回路の表面に凹凸を形成するにあたり、回路の角落ち等の欠損を抑制することができるプリント配線板の製造方法を提供する - 特許庁

A manufacturing method of a semiconductor device includes steps of forming a semiconductor layer on an insulated surface, wet-oxidizing the edge of the semiconductor layer to form a first insulation layer, forming a second insulation layer on the semiconductor layer and the first insulation layer, and forming a gate electrode on the semiconductor layer and the first insulation layer via the second insulation layer.例文帳に追加

絶縁表面上に半導体層を形成し、半導体層の端部をウェット酸化して第１の絶縁層を形成し、半導体層上および第１の絶縁層上に第２の絶縁層を形成し、第２の絶縁層を介して、半導体層上および第１の絶縁層上にゲート電極を形成する。 - 特許庁

The rooftop greening method is carried out by spreading all over a rooftop, greening panels 51 which are formed by fitting a lattice frame 45 into a second water tank 42 made by raising the peripheral edge 41 of a waterproof material 40, and inserting blocks 14 with water retaining function into recessed parts 69 of the lattice frame, and laying natural lawn on an erosion control sheet 63 spread on the panels.例文帳に追加

防水材４０の周縁４１を立ち上げて構成した二次水槽４２に格子枠４５を嵌め込み、その格子枠の凹部６９に保水機能を有するブロック１４を嵌め込んで形成した緑化パネル５１を屋上に敷き詰め、その上に敷き込んだ砂防シート６３の上に天然芝生を敷設する。 - 特許庁

To provide a foamed speaker diaphragm edge material, and its producing method, exhibiting excellent heat resistance, cold resistance, moisture resistance, durability against high volume, appearance insusceptible to surface whitening, and recycling properties and ensuring good sound quality over a long term even under a severe environment, e.g. inside of an automobile.例文帳に追加

耐熱性、耐寒性、耐湿性、大音量を与えても破れ難い耐久性、表面白化などない外観、およびリサイクル性に優れ、自動車内部等の苛酷な環境下においても長期間にわたって良い音質を得ることのできる発泡スピーカー振動板エッジ材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This invention aims at the riser installing method of the stairs for storing and arranging both side edge parts of the riser 3 in both riser installing grooves 13, by respectively forming the vertical riser installing groove 13 opening downward on the stairs reverse surface side on an inside surface of a pair of side plates 1 arranged in parallel.例文帳に追加

本発明は、平行に配置される一対の側板１の内側面に、階段裏面側において下方に向けて開放する垂直な蹴込板取付溝１３がそれぞれ形成されるとともに、両蹴込板取付溝１３に、蹴込板３の両側縁部が収容配置される階段の蹴込板取付方法を対象とする。 - 特許庁

The lid manufacturing method comprises steps of continuously feeding a base film 7, printing on the front side, forming a register mark, positioning by detecting the register mark by a detector 5, and coating a heat seal agent only on a part overlapping the opening edge of a container on the back side of the printing.例文帳に追加

基材フィルム７を連続的に送出し、表面側に印刷を施すとともにレジスターマークを設け、このレジスターマークを検出器５で検出することにより位置合わせをして前記印刷の裏面側にヒートシール剤を容器の開口縁部に重なる箇所にのみ塗布する工程を備えた蓋材の製造方法とした。 - 特許庁

To provide an organic light emitting diode display which prevents a pixel and a driver included in the organic light emitting diode display from being damaged due to an electrostatic discharge by forming a protective layer along at least one edge region of a substrate having a pixel region and a non-pixel region and a fabricating method thereof.例文帳に追加

本発明は、画素領域及び非画素領域を含む基板の内周の少なくとも一辺に保護回路形成して有機電界発光表示装置に含まれる画素及び駆動部が静電気放電によって破壊されることを防止するための有機電界発光表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In a method of bonding a substrate 7 having an opening portion 71 and a large number of grooves 72 along the peripheral edge of the opening portion 71 and another substrate 6 superimposed on the substrate 7, the substrate 7 having the opening portion 71 and the large number of the grooves 72 and another substrate 6 are positioned to be superimposed.例文帳に追加

開口部７１を有するとともに、この開口部７１の周縁に沿って多数の溝７２を有する基板７と、この基板７に重ね合わせる他の基板６と、を接着する方法であって、開口部７１及び多数の溝７２を有する基板７と他の基板６とを位置決めして重ね合わせる。 - 特許庁

A color proof producing method is disclosed in which a color proof corresponding to a print is produced by irradiating a photosensitive material with a plurality of light beams having different wavelength regions based on binary dot image data, wherein the dot gain is controlled by detecting an outer edge of each dot (S02) and toning the detected pixel.例文帳に追加

このカラープルーフ作成方法は、２値の網点画像データに基づいて波長領域の異なる複数の光ビームを感光材料に照射することで印刷物に対するカラープルーフを作成するものであって、各網点の外側エッジを検出し（Ｓ０２）、その検出された画素を調色することによりドットゲイン調整を行う。 - 特許庁

The floating floor method forms the floating floor layer of a composite slab by placing a concrete or a mortar on a deck plate after a concrete stop section 35 has been installed in an outer edge section of the deck plate in a state to place the deck plate in the above of a full PCa plate 11 through a plurality of struts 13 having a vibration-proofing effect.例文帳に追加

この浮き床工法は、デッキプレートが防振効果のある複数個の支柱１３を介してフルＰＣａ板１１の上方に配置された状態でデッキプレートの外縁部にコンクリート止め部３５を設置してから、デッキプレート上にコンクリートまたはモルタルを打設することで合成スラブによる浮き床層を形成する。 - 特許庁

To provide a positioning method and apparatus for the end of a solar cell module to realize accurate positioning of the end of a solar cell module by detecting the side edge of a rear surface supporting material without increase in cost for automated cutting work of excessive part of the solar cell module having completed integrated molding process.例文帳に追加

一体化成型後の太陽電池モジュールにおける余剰部の切断作業を自動化する際に、コストを増大させることなく裏面支持材の側縁を検出して太陽電池モジュール端部の正確な位置決めを行なうことができる太陽電池モジュール端部の位置決め方法および装置を提供する。 - 特許庁

This method is characterized by the shape of a blank for press forming, and a blank B in accordance with the invention is constructed by a base body blank portion 11 corresponding to a flat base body of the formed member, and a concave flange blank portion 17 formed by bending on a concave outer peripheral edge 12 of the base body blank portion.例文帳に追加

本発明法はプレス成形に用いるブランクの形状に特徴があり、本発明に係るブランクＢは成形部材の平坦状の基体に対応する基体用ブランク部１１と、該基体用ブランク部の凹状外周縁１２に曲げ成形される凹状フランジ用ブランク部１７とで構成される。 - 特許庁

To provide a method for fabricating a thin film transistor comprising TFTs different in thickness of gate insulation film on the same substrate in which breakdown voltage is prevented from deteriorating and the operation of a parasitic TFT can be suppressed at the edge part of an operating layer while scaling down furthermore.例文帳に追加

ゲート絶縁膜の膜厚が異なるＴＦＴを同一基板上に有し、耐圧の劣化を防止し、動作層のエッジ部での寄生ＴＦＴの動作を抑制することができる薄膜トランジスタ装置を、さらなる微細化を図りつつ作成することが可能な薄膜トランジスタ装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a non-contact data transmitting-receiving body in which an electromagnetic wave is not shielded although a conductive part is provided for adjusting electrostatic capacitance, and the influence of an edge part (printing sag) in the conductive part formed by screen printing or the like is suppressed as much as possible, and to provide its capacitance adjustment method.例文帳に追加

静電容量の調整のための導電部を備えながら、電磁波を遮蔽しないようにすると共に、スクリーン印刷法等で形成した導電部におけるエッジ部（印刷ダレ）の影響を極力抑えることが可能な、非接触型データ受送信体及びそのキャパシタンス調整方法を提供する。 - 特許庁

The platy rare earth vanadate single crystal has the shoulder parts 6 in which a crystal width is gradually widened, and is produced by using a seed crystal 4 of orientation [110] and growing the crystal toward the orientation [110] by an edge-defined film-fed crystal growth (EFG) method.例文帳に追加

縁部限定薄膜供給結晶成長法（ＥＦＧ法）による希土類バナデイト単結晶の製造方法において、方位［１１０］の種結晶４を用いて、［１１０］方位に結晶を育成することにより、結晶幅が緩やかに広がった肩部６を有する板状の希土類添加希土類バナデイト単結晶を作製する。 - 特許庁

In an insert molding method, by injecting a resin 42 into the resin molding space 31, an insert molding 40 in which the plate-like half-embedded part 15 with the lower surface 11b covered with the resin 42 and the upper surface 11a and the front edge part exposed over both surfaces is formed at an insert component 10 is molded.例文帳に追加

樹脂成形空間３１内に樹脂４２を射出することにより、インサート部品１０に下面１１ｂが樹脂部４２で覆われかつ上面１１ａ及び前縁部が両面にわたって露出された板状の半埋込部１５を形成したインサート成形品４０を成形するインサート成形方法である。 - 特許庁

To provide a resist material having high sensitivity and high resolution to high energy-beam exposure, small line-edge roughness because of controlled swelling at the time of development, small residual dross after development, excellent dry etching resistance, and suitably usable also for liquid immersion lithography, and provide a method for forming patterns by using the resist material.例文帳に追加

レジスト材料であって、高エネルギー線での露光において、高感度で高解像性を有し、また、現像時の膨潤が抑えられるためラインエッジラフネスが小さく、現像後の残渣が少なく、優れたドライエッチング耐性を有し、また、液浸リソグラフィーにも好適に用い得るレジスト材料及びこれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The fire extinguishing method includes a step of spraying water mist toward a flame except a fuel surface from a plurality of mist nozzles arranged to sandwich or surround a flame base region and/or a region positioned vertically above the flame base region and a step of causing a part of the water mist to move upward along the outer edge of the flame.例文帳に追加

火炎基部領域及び／又は前記火炎基部領域の鉛直上方の領域を挟む又は囲むように配置された複数のミストノズルから、燃料面を除いて火炎に対してウォーターミストを噴射する工程と、そのウォーターミストの一部を前述の火炎の外縁に沿って上昇させる工程とを備えている。 - 特許庁

This method includes the hydrofoil (104), which is equipped with a leading edge (108) greatly retreated and is oriented to an attack angle fairly reduced, and this reduced attack angle is substantially produced at an angle of a lateral direction to the direction of the hydrofoil which moves in a surrounding fluid medium.例文帳に追加

この方法は、水中翼（１０４）に大きく後退した前縁（１０８）を備えること、および水中翼（１０４）をかなり減少された迎え角に配向することを含んでおり、この減少された迎え角は周囲の流体媒体中を移動する水中翼の方向に対して実質的に横方向の角度で生じる。 - 特許庁

In a method of manufacturing this glass substrate for magnetic disk, a substrate surface grinding process carried out after a shaping process is replaced by a substrate surface grinding process using a fixing abrasive grain, and order of processes is changed so that the substrate surface grinding process may be carried out after an edge polishing process.例文帳に追加

この磁気ディスク用ガラス基板の製造方法は、形状加工工程の後に実施される基板表面研削工程を、固定砥粒を用いた基板表面研削工程に置き換え、かつ、当該基板表面研削工程を端面研磨工程の後に実施するように工程の順序を入れ替える。 - 特許庁

A method of assembling the split-type retainer includes a process in which the connecting pin 32 made of the synthetic resin is inserted into through holes 34 penetrating each split body 30 in the axial direction and a process in which at least one end of the connecting pin 32 is melted to form a head 38a that engages with a peripheral edge 34a of an opening of the through holes 34.例文帳に追加

各分割体３０を軸方向に貫通する貫通孔３４に、合成樹脂製の連結ピン３２を挿入する工程と、連結ピン３２の少なくとも一端部を溶融し、貫通孔３４の開口周縁３４ａに係合する頭部３８ａを形成する工程とを含む。 - 特許庁