「electric power supply」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

In this situation, heat production of the electric power control device 3 can be suppressed by restricting electric power supply to the heating means 2, when the heating means 2 is again actuated during the operation of the cooling means 4 just after the finish of the actuation of the heating means 2, so that a low capability inexpensive cooling apparatus is useable.例文帳に追加

加熱室１と、加熱手段２と、加熱手段への電力供給を制御する電力制御装置３と、冷却手段４と、温度検知手段６と、加熱手段の作動終了直後も一定時間の間冷却を続ける冷却手段とを備え、加熱手段２の作動終了直後で冷却手段４が動作中に再び加熱手段２が作動した場合には加熱手段２への電力供給を制限することにより、電力制御装置３の発熱が抑制できるのでので能力の低い安価な冷却装置を使用することができる。 - 特許庁

This sheet conveying device includes a sheet conveying mechanism with a plurality of electric components, a detecting part for detecting the jammed position of the sheet conveyed on the sheet conveying mechanism, a specifying part for specifying at least one of the electric components corresponding to the jammed position of the sheet detected by the detecting part, and a supply part for supplying power to produce notification sound by at least the specified one of the electric components to the specified one.例文帳に追加

複数の電動部品を含むシート搬送機構と、前記シート搬送機構によって搬送されるシートのつまり位置を検出する検出部と、前記検出部によって検出されたシートのつまり位置に対応する前記複数の電動部品の少なくとも１つを特定する特定部と、特定された前記複数の電動部品の少なくとも１つに対し、当該電動部品が報知音を発生するための電力を供給する供給部と、を含むシート搬送装置とする。 - 特許庁

The fuel cell system 1000 includes the fuel cell stack 100 equipped with an electric heater 22 arranged between an anode-side current collecting plate 30a and an anode-side end plate 10a, and a normally closed relay 200 in order to supply electric power generated by utilizing residual gas remained inside the fuel cell stack 100 to the electric heater 22 when operation of the fuel cell system 1000 is stopped.例文帳に追加

燃料電池システム１０００は、アノード側集電板３０ａとアノード側エンドプレート１０ａとの間に配置された電気ヒータ２２を備える燃料電池スタック１００と、燃料電池システム１０００の運転が停止されたときに、燃料電池スタック１００の内部に残留する残留ガスを利用して発電された電力を、電気ヒータ２２に供給するためのノーマリクローズのリレー２００と、を備える。 - 特許庁

As you know, Tokyo Electric Power issues a very large amount of corporate bonds. In the European market, the company has issued corporate bonds totaling around 180 billion yen and it also borrows a large amount of loans from private financial institutions. The written agreement adopted on May 13 refers to three important points. We must, first, take measures to ensure appropriate damage compensation, second, prevent adverse effects on business operators involved in the stabilization of the situation of Tokyo Electric Power's Fukushima Nuclear Power Station and the handling of the accident and, third, ensure the stable supply of electricity, which is essential to the people's lives. The agreement also refers to the need to check, after a certain period of time, whether adequate support is provided to disaster victims, whether the stable supply of electricity is maintained, and whether the stability of the financial market is maintained, as I strongly insisted on the inclusion of this in the agreement. 例文帳に追加

ご存じのように、東京電力は大変大きな社債を発行していますし、それから、これは確か1,800億円ぐらい、ヨーロッパの市場でも東京電力は社債を発行していますし、それから民間の金融機関から多額のお金をお借りしておられるようですから、やはりそういった意味で、この5月13日の合意文書の中にもきちんと三つ入っておりまして、第1に、適切な損害賠償のための万全の措置、第2に、東京電力福島原子力発電所の状態の安定化及び事故処理に関係する事業者等への悪影響の回避、もう一つが、国民生活に不可欠な電力の安定供給ということと併せて、一定期間後に被災者、被害者救済に遺漏がないか、電力の安定供給が図られているか、金融市場の安定が図られているか、こういうことを文書にもきちんと、私は強く主張して入れていただいた経緯もございます。 - 金融庁

In any case, regarding damage compensation by Tokyo Electric Power, while paying compensation in a prompt and appropriate manner, and ensuring a stable supply of electricity are very important, it is also important to avoid producing unnecessary or unforeseen adverse effects on the financial and capital markets as a whole, so we will continue to carefully monitor market developments. 例文帳に追加

いずれにいたしましても、東京電力の賠償問題については迅速かつ適切な損害賠償の実施や電力の安定供給等、これも大変大事でございますが、を確保することを大前提としつつ、金融・資本市場全体の安定に不要・不測の悪影響を生じさせないことが重要であり、引き続き市場の動向等については注視してまいりたいというふうに思っております。 - 金融庁

Of the portable negative ion generator formed by connecting a negative ion generator body 101 and a power supply device 102 with an electric wire 103, the negative ion generator body 101 is provided with a negative ion generating part generating negative ions inside a case by dint of electricity.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置本体１０１と電源装置１０２とを電線１０３でつないだ携帯用マイナスイオン発生装置であって、マイナスイオン発生装置本体１０１は、筐体の内部に電気によりマイナスイオンを発生させるマイナスイオン発生部を備えていることを特徴とする携帯用マイナスイオン発生装置１００を提供する。 - 特許庁

A computer 31 interprets the input electric circuit specifications of the distribution board, and when the apparatus to be used conforms to the unit, selects an apparatus unit of dimensions suitable for the types of a power supply and the breaker from the database 34, and determines the dimensions of the box and the wiring cover based on the dimensional information.例文帳に追加

コンピュータ３１は、入力された分電盤の電気回路仕様を解釈し、今回使用する機器がユニット対応機器である場合に、電源およびブレーカの種類に適合する寸法の機器ユニットをデータベース３４から選出し、この寸法情報に基づいて、ボックスおよび配線覆いの寸法を求める。 - 特許庁

To provide an electric and electronic equipment energy-converting system having a first energy-storing unit configured to store DC energy, and a first voltage converter configured to convert a second voltage from a remote power supply to a first charging voltage configured to charge the first energy-storing unit.例文帳に追加

ＤＣエネルギを貯蔵するように構成された第１のエネルギ貯蔵装置と、遠隔電源からの第２の電圧を、第１のエネルギ貯蔵装置を充電するように構成された第１の充電電圧に変換するように構成された第１の電圧コンバータと、を有する電気電子機器エネルギ変換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid heat supply device that includes both an engine-driven heat pump driven by driving force generated by an engine and a motor-driven heat pump driven by electric power generated by the driving force, which can efficiently corresponds to a desired required heat load while operating the engine at almost maximum efficiency, and which consequently has high efficiency of energy.例文帳に追加

エンジンにより発生される駆動力により駆動されるエンジン駆動ヒートポンプ及び、その駆動力により発電される電力により駆動されるモータ駆動ヒートポンプの両方を備えたハイブリッド熱供給装置において、エンジンを、その最高効率に近い状態で運転しながら、所望の要求熱負荷に効率的に対応可能で、結果的にエネルギー効率の高いハイブリッド熱供給装置を得る。 - 特許庁

The exposure device 100 used for drawing a circuit on a semiconductor wafer and a TFTLCD substrate includes a casing 110; a plurality of LEDs 120 housed in the casing 110 and straightly radiating light within an UV wavelength range from upper cover 111 made up of transparent member to the outside; and a power source impressing part 110 for supplying electric supply to be applied to the LED 120.例文帳に追加

半導体ウェハーやＴＦＴＬＣＤ基板に回路を描くのに用いられる露光装置１００は、ケース１１０と、ケース１１０内部に収容され、透明部材で構成する上面カバー１１１から外部にＵＶ波長範囲の光を直進形態で照射する複数個のＬＥＤ１２０と、ＬＥＤ１２０に印加される電源を供給する電源印加部１１０とを含む。 - 特許庁

An electric power supply system 1A includes an RFID reader 102 communicating with an RFID tag TG arranged in a load LD and reading tag information from the RFID tag TG, an authentication part authenticating the load LD based on tag information, and a feeding control part controlling feeding to the load LD in accordance with authentication results by the authentication part.例文帳に追加

電力供給システム１Ａは、負荷ＬＤに設けられたＲＦＩＤタグＴＧと交信して、当該ＲＦＩＤタグＴＧからタグ情報を読み取るＲＦＩＤリーダ１０２と、タグ情報に基づいて負荷ＬＤの認証を行う認証部と、認証部による認証結果に応じて、負荷ＬＤへの給電を制御する給電制御部とを備えている。 - 特許庁

The integrated connector 20 has, as terminal parts, a vehicle-side terminal 27 connected to a vehicle-side wire 33 connected to a vehicle side to transmit a signal from the sensor part 29, and a clutch-side terminal 25 connected to a clutch-side wire 31 connected to an electromagnetic clutch 2 side to supply electric power to the electromagnetic clutch 2.例文帳に追加

集約コネクタ２０は、端子部として、センサ部２９ａからの信号を送信するために車両側に繋がる車両側配線３３に接続される車両側端子２７と、電磁クラッチ２に電力を供給するために電磁クラッチ２側に繋がるクラッチ側配線３１に接続されるクラッチ側端子２５と、を有する。 - 特許庁

When the abnormality determination part makes abnormality determination on the fuel cell 10, supply of hydrogen and air to the fuel cell 10 is intercepted to lower a power generation volume of the fuel cell 10, and, after a current detected by the current sensor 30 falls below a given value, the FC relay 14 is changed over to cancel electric connection of the fuel cell 10 and a load system.例文帳に追加

異常判定部が燃料電池１０の異常判定をしたときに、燃料電池１０への水素とエアの供給を遮断して燃料電池１０の発電量を低下させ、電流センサ３０が検出する電流が所定値以下になった後にＦＣリレー１４を切り替えて、燃料電池１０と負荷系統との電気的接続を解除する。 - 特許庁

This CAN module unit 1 connectable to the electric equipment such as various electronic equipment mounted on a vehicle, is constituted by integrally combining a CAN module 10 having a CAN input part 11, a CAN output part 12, an analog input part 13, an analog output part 14 and a power source supply part 15, and an acoustic-voice module 20 for outputting voice based on various control signals.例文帳に追加

車両に搭載される各種の電子機器等の電装品に接続可能なＣＡＮモジュールユニット１を、ＣＡＮ入力部１１、ＣＡＮ出力部１２、アナログ入力部１３、アナログ出力部１４、電源供給部１５を備えるＣＡＮモジュール１０と、各種制御信号に基づいて音声を出力する音響／音声モジュール２０とを一体的に組み合わせることにより構成する。 - 特許庁

To provide a charging circuit structure of a storage battery charger mounted on a work vehicle which generates a current distortion of a commercial power supply in the process of converting AC voltage into DC voltage and which removes defects of a filter device provided to reduce a current distortion by commercial frequency which prevents generation of electromagnetic interference due to a harmonic current in a peripheral electric device, and a charging circuit control method.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換する過程で商用電源の電流歪を発生させ、周辺電気機器に高調波電流による電磁障害の発生を防止する商用周波数で電流歪を低減するために設けるフィルタ装置の欠点を除去する、作業車に搭載した蓄電池充電器の充電回路構造及び充電回路制御方法を開発する。 - 特許庁

The fuel cell system (10) includes: a fuel cell (13) to generate electric power by an electrochemical reaction of a fuel gas and an oxidizer gas; an air inlet cut-off valve (40) to supply the oxidizer gas to the fuel cell (13); and an air outlet cut-off valve (60) to exhaust the oxidizer gas exhausted from the fuel cell (13).例文帳に追加

燃料電池システム（１０）は、燃料ガスと酸化剤ガスとの電気化学反応により発電する燃料電池（１３）と、燃料電池（１３）に酸化剤ガスを供給する空気入口遮断弁（４０）と燃料電池（１３）から排出される酸化剤ガスを排出する空気出口遮断弁（６０）とを備える。 - 特許庁

The marker lamp includes the heater 108 electrically connected to a light-emitting diode 107 in series, is fed from a constant current power supply device 9, and heats an inner surface side of the translucent member; and a temperature detection means 109 for detecting a temperature of the heater 108 and forming an electric circuit for bypassing the heater, when a detected temperature exceeds a predetermined value.例文帳に追加

発光ダイオード１０７と電気的に直列関係に接続されて定電流電源装置９から給電され、透光部材の内面をヒータ１０８と、ヒータ１０８の温度を検知し、検知温度が所定値以上の場合にはヒータをバイパスする電気回路を形成する温度検知手段１０９とを有する。 - 特許庁

In an electric double layer capacitor 13 which is used as an initial exciting power supply for a self-excited synchronous machine 1, the capacity is decided so that a field voltage may be a specified value required for initial excitation after passage of a specified time since it starts initial excitation with a specified number of turns and the product of the field current and the rotational speed may be a specified value.例文帳に追加

自励式の同期機１の初期励磁電源として用いられる電気二重層キャパシタ１３は、所定回転数で初期励磁を開始してから所定時間経過後に界磁電圧が初期励磁に必要な所定値になり、かつ、界磁電流と回転速度との積が所定値となるように容量が決定されていることを特徴とする。 - 特許庁

The vehicle controller includes a detection means for detecting an opened or closed state of the hood of the engine room of the vehicle, a control means for controlling the electric power supply to the device every time the push type switch is depressed, and a drive control means for starting or stopping the engine of the vehicle according to whether or not the state of the vehicle meets a predetermined conditions.例文帳に追加

車両制御装置は、上記車両のエンジンルームのフードの開閉状態を検知する検知手段と、上記押し込み式スイッチが押下される度に上記装置への電源供給を制御する制御手段と、上記車両の状態が予め定められた条件を満たすか否かに応じて上記車両のエンジンを始動または停止する駆動制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a portable monitoring device that moves to a location where a monitoring period is restricted, a location where mobility of the monitoring is required, a location where the monitoring period is restricted according to a season or a location where change of a monitoring place is required, to be able to monitor these locations as needed and to be able to stably supply electric power of a necessary level using a solar cell.例文帳に追加

監視期間が限定される場所や監視の機動性が要する場所、監視期間が季節に応じて限定される場所、あるいは監視箇所の変更が要する場所に移動して、これらの場所を必要に応じ監視でき、かつ太陽電池を利用して必要なレベルの電力を安定して供給できる可搬式の監視装置を提供する。 - 特許庁

By using this, in a case where a roller 32a is not engaged with any one of a plurality of recessed portions 31b of a detent lever 31, while the power supply to the electric motor 20 is interrupted, if the roller 32a is energized toward any one of the recessed 31b, a range switching valve 10 is driven to any position to be held and held there by using the energizing force.例文帳に追加

これを利用して、電動モータ２０への電力の供給を中断した状態で、ディテントレバー３１の複数の凹部３１ｂのいずれかにローラ３２ａが係合していない場合には、ローラ３２ａは凹部３１ｂのいずれかに向かって付勢されるようにすれば、その付勢力を利用して、レンジ切換弁１０が、保持されるべき位置のいずれかに駆動され、そこで保持されるようになる。 - 特許庁

A control portion 7 includes a voltage detection portion 6 which detects the voltage across the secondary battery 2, and a determination portion 8 which determines whether the secondary battery 2 is abnormal based upon the voltage across the secondary battery 2 detected by the voltage detection portion 6 while a lighting circuit portion 4 turns on the lighting portion 11 forcibly by electric power supply from the secondary battery 2 when inspection start means 5 instructs inspection of the secondary battery 2.例文帳に追加

制御部７が、二次電池２の電圧を検出する電圧検出部６と、点検開始手段５により二次電池２の点検が指示されたときに強制的に二次電池２からの電力供給で点灯回路部４によって点灯部１１を点灯させて電圧検出部６で検出された二次電池２の電圧に基づいて二次電池２の異常の有無を判断する判断部８とを有する。 - 特許庁

This electronic shelf tag has a contact for receiving electric power supply, a reception part for receiving display information on merchandise prices, etc., from an external terminal, a memory part for storing this display information and a display part for displaying the display information by the electrophoresis system, and the reception part which receives the display information from the external terminal is an antenna.例文帳に追加

電力供給を受けるための接点と、外部端末から商品価格等の表示情報を受信する受信部と、前記表示情報を記憶する記憶部と、前記表示情報を電気泳動方式で表示する表示部を備えたことを特徴とする電子棚札で、前記表示情報を外部端末から受信する受信部がアンテナであることを特徴とする。 - 特許庁

This vibration actuator is provided with a diaphragm including a bimorph piezoelectric element, a liquid chamber having an opening part sealed liquid-tightly by the diaphragm while supporting a peripheral edge of the diaphragm movably and flow-in and -out ports for a liquid, and an electric power supply system for impressing to the bimorph piezoelectric element an operation voltage of which the polarity is reversed repeatedly.例文帳に追加

バイモルフ圧電素子を含む振動板、この振動板の周縁部を可動状態に支持しつつこの振動板で液密シールされる開口部と液体の流出入口とを有する液室、および上記バイモルフ圧電素子に極性が繰返し反転する作動電圧を印加する給電系を備えた振動アクチュエータ。 - 特許庁

If fuel injection quantity temporarily increases (increase of engine torque) by high pressure fuel remaining in a fuel supply system right after the sludge is blown off and removed by increase of fuel pressure, in an embodiment, generated electric power by an alternator 30 or a motor for travel is increased to suppress temporary torque increase (Q12, Q14, Q15 in Fig.11).例文帳に追加

燃圧の増大によりスラッジが吹き飛ばされて除去された直後に，燃料供給系統に残留する高圧燃料によって一時的に燃料噴射量が増大（エンジントルクが増大）するようなときは，例えばオルタネータ３０や走行用モータの発電電力を高めて，一時的なトルク増大を抑制することができる（図１１のＱ１２，Ｑ１４，Ｑ１５）。 - 特許庁

By disposing a surge absorber, like a ZNR 6 between the lid 11 and the main case 3 both being prone to generate static charges, the static charges generated on the lid 11 and the control section are led to the main case 3 and the electric noise signals radiated from the power supply are also led only to the main case 3.例文帳に追加

静電気が発生しやすい前蓋１１と筐体部３との間にＺＮＲ６などのサージアブソーバを配することで、前蓋１１や操作部５で発生した静電気を筐体部３に逃がすことができるとともに、電源回路４から輻射される電流ノイズを筐体部３のみに逃がすことができるものである。 - 特許庁

A protection cap 6 composed of a cylindrical body part 7 having a terminal hole on it and a flap 9 integrally formed at the one end of the body 7 and mounted to a pair of connecting terminals protruded from a plug to hold an insulation between a power supply plug and a terminal hole of an electric outlet is ranged and held.例文帳に追加

端子嵌合穴８が形成された筒状本体部７と、この本体部７の一端部に一体に形成されたフラップ片９とからなり、プラグ本体２から突出された一対の接続端子片３，４にそれぞれ装着されて、電源プラグ１とコンセント等の端子差込口との間の絶縁を保持する保護キャップ部材６を整列保持する。 - 特許庁

This liquefied gas storage system for storing liquefied gas in a floating structure 1 includes a storage tank 2 for storing the liquefied gas, a re-liquefying device 3 for re-liquefying, by cooling, a boil-off gas (BOG) generated in the storage tank 2, and a recyclable energy supply means 4 for supplying electric power to the re-liquefying device 3.例文帳に追加

本発明の液化ガス貯蔵システムは、浮体構造物１に液化ガスを貯蔵する液化ガス貯蔵システムであって、液化ガスを貯蔵する貯蔵タンク２と、貯蔵タンク２内で発生したボイルオフガス（ＢＯＧ）を冷却して再液化する再液化装置３と、再液化装置３に電力を供給する再生可能エネルギー供給手段４と、を有する。 - 特許庁

The blocking filter for blocking a high-frequency signal generated by electric light line communication has first and second reactors 3 and 4 which allow a commercial power supply to be applied and are each provided on a core, and first and second capacitor circuits 1 and 2 connected in series on input sides of the first and second reactors 3 and 4.例文帳に追加

電灯線通信により発生する高周波信号を阻止するブロッキングフィルタにおいて、商用電源を通すと共に、コアにそれぞれ設けられた第１および第２のリアクトル３、４と、第１および第２のリアクトル３、４の入力側に直列に接続された第１および第２のコンデンサ回路１、２とを有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure monitoring device enhancing simplicity and safety of confirmation work of normal operation to a pressure reducing valve and dispensing with the installation of a measuring apparatus in need of electric power by providing a manometer capable of visualizing hydraulic pressure in a distributing water pipe and hydraulic pressure in a water supply pipe on the ground or in a surface layer of the ground.例文帳に追加

地上あるいは地面の表層にて，配水管内の水圧と給水管内の水圧が視認できる圧力計を設けることで，減圧弁に対する正常動作を確認する作業の簡便性や安全性を高め，さらに電力を必要とする計測機器の設置が不要である水圧監視装置を提供する。 - 特許庁

Even when power supply to an electric motor 3 is stopped, the wear of the meshing portion between protruded teeth 47 of the pinion 46 of the final gear 9 and the two adjacent rack teeth 49 is prevented because of consistent meshing of the protruded teeth 47 of the pinion 46 of the final gear 9 with the two adjacent rack teeth 49.例文帳に追加

また、電動モータ３への電力の供給を停止している時であっても、最終ギヤ９のピニオン４６の凸状歯４７が隣設する２つのラック歯４９間に常に噛み合っているので、最終ギヤ９のピニオン４６の凸状歯４７と隣設する２つのラック歯４９との噛み合い部の摩耗を防止することができる。 - 特許庁

A negative plate 3 is divided into plural negative electrodes at a prescribed area ratio, each of the plural negative electrodes has a negative electrode lead joining part connected electrically to an output terminal part 31 connected to a lead wire 7 for electric power source supply, and the plural negative electrodes are connected selectively to the output terminal 31 via the negative electrode lead joining part.例文帳に追加

陰極板３は、所定の面積比率で複数の陰極に分割されており、これら複数の陰極は、電源供給用のリード線７が接続される出力端子部３１に電気的に接合される陰極リード接合部をそれぞれ有しており、また、複数の陰極は、陰極リード接合部を介して、出力端子部３１に選択的に接続される。 - 特許庁

To provide a comparatively simple constitution that can improve the stability of a light emitting position and that can dispense with electric power supply in holding the position after it is switched, in an optical switch of a type in which a movable body with an optical reflecting member loaded thereon is driven by a magnetic driving circuit.例文帳に追加

光反射部材が搭載された可動体を磁気駆動回路で駆動するタイプの光スイッチ装置において、比較的簡素な構成で、光の出射位置の安定性を向上でき、さらに光の出射位置を切り換えた以降、その位置保持に電力供給を不要可能とすることのできる構成を提供すること。 - 特許庁

A three-dimensional semiconductor device 30 is buried in a wall part of the top surface of a head cartridge 100 mounted on an ink jet recording apparatus 1, the three-dimensional semiconductor device 30 comprising a recognition part of personal information and an energy conversion part for converting external energy supplied from an energy supply part 110 without contact to electric power for starting the recognition part.例文帳に追加

インクジェット記録装置１に搭載されたヘッドカートリッジ１００の上面の壁部に、個人情報の認識部及び、エネルギー供給部１１０から非接触で供給された外部エネルギーを前記認識部を起動する電力に変換するエネルギー変換部を有する立体形半導体素子３０が埋め込めれている。 - 特許庁

In an electric connection box performing power supply distribution on the downstream side of a fuse through a planar bus bar having fuse/relay joints at least one position and a wire harness joints at least one position, the bus bar has the fuse/relay joint at one position on the upstream side, and a plurality of wire harness joints on the downstream side.例文帳に追加

少なくとも１箇所以上のヒューズ・リレー接続部と少なくとも１箇所以上のワイヤーハーネス接続部とを有する平板状のバスバーを介してヒューズ下流側の電源分配を行う電気接続箱であって、前記バスバーは、上流側のヒューズ・リレー接続部が１箇所であり、下流側のワイヤーハーネス接続部が複数であることを特徴とする電気接続箱。 - 特許庁

When the voltage of an on-vehicle battery E is decreased due to a failure, a supply voltage to the electric motor 9 is reduced to a level at which the braking state can be maintained by the mechanical loss of the difference deceleration mechanism 10 and the ball ramp mechanism 12, thereby reducing power consumption while maintaining the braking state to lighten the load of the battery E.例文帳に追加

故障等によって車載バッテリEの電圧が低下したとき、差動減速機構10およびボールランプ機構12の機械的損失によって制動状態が維持できる電圧まで電動モータ9への供給電圧を低下させることにより、制動状態を維持しつつ、消費電力を低減して、車載バッテリEの負担を軽減する。 - 特許庁

When reading by raising the read section 42 constituting the read/erase unit 40, the electric cable 52 moves smoothly along the cable storage 56 to supply power to the read section 42 without interfering the movement of the read/erase unit 40 since it is bent so that convex to downward and stored in the storage 56.例文帳に追加

読取消去ユニット４０を構成する読取部４２を上昇させて読取処理を行う際、読取部４２に電力を供給する電気ケーブル５２は、下方向に凸となるように湾曲してケーブル収容部５６に収容されているため、読取消去ユニット４０の動作に支障を与えることなくケーブル収容部５６に沿って円滑に移動する。 - 特許庁

Moreover, in the electric power supply system, the master controller 1 periodically transmits information including the own state to the master BMU 6 and the master BMU 6 periodically transmits information including the own state to the master controller 1, thereby allowing the master controller 1 and the master BMU 6 to detect an error on the partner's side with each other.例文帳に追加

また、当該電力供給システムにおいて、マスタコントローラ１が自己の状態を含む情報をマスタＢＭＵ６に周期的に送信し、マスタＢＭＵ６が自己の状態を含む情報をマスタコントローラ１に周期的に送信することで、マスタコントローラ１及びマスタＢＭＵ６がそれぞれ相手の異常を検知する。 - 特許庁

To provide a method of controlling a heavy loading work device in an emergency capable of safely lowering the work device such as a boom on the ground by driving a directional control valve by utilizing hydraulic pressure stored in an accumulator or an electric force when an unforeseen problem occurs in a power supply source such as an engine when work is performed by using a heavy loading such as an excavator.例文帳に追加

掘削機のような重装備を用いて作業する途中、エンジンなどの動力供給源に予期せぬ問題点が生じられる場合、アキュムレーターに貯えた油圧又は電気的な力を利用して方向切換弁を駆動させ、ブームなどの作業装置を地面に対して安全に下降させられるようにした非常時の重装備作業装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

A CPU executes restoring processing on the basis of the storage content preserved in a backup RAM when wholly realizing a plurality of restoring conditions for determining whether or not to be restored in a control state before the electric power supply stops, and executes initialization processing for initializing the storage content of a variable data storage means when at least one condition is not realized among the plurality of restoring conditions.例文帳に追加

ＣＰＵは、電力供給が停止する前の制御状態に復旧させるか否かを決定するための複数の復旧条件がすべて成立した場合に、バックアップＲＡＭに保存されていた記憶内容にもとづいて復旧処理を実行し、複数の復旧条件のうち少なくとも１つの条件が不成立であった場合に変動データ記憶手段の記憶内容を初期化する初期化処理を実行する。 - 特許庁

The fully-closing point on the control is set on the proximal side from the valve fully-closing position at which a butterfly valve 1 is urged by the urging force of a return spring when the power supply to an electric motor is stopped.例文帳に追加

電動モータへの電力の供給を停止した際にリターンスプリングの付勢力によってバタフライバルブ１が付勢されるバルブ全閉位置よりも手前に制御上の全閉ポイントを設定し、エンジン運転中におけるバタフライバルブ１の全閉制御時に、電動モータへの電力の供給を停止するのではなく、バタフライバルブ１が制御上の全閉ポイントで停止するように電動モータへの電力の供給を継続する。 - 特許庁

The electrodes provided to both end surfaces of the electric insulating honeycomb structure are connected to a pulse power supply to generate pulse discharge plasma along the through-holes of the honeycomb structure and exhaust gas is passed through the through-holes to be reacted with high energy electrons or radicals formed in the pulse discharge plasma to decompose a harmful substance.例文帳に追加

電気絶縁製のハニカム構造体の両端面に設けた電極をパルス電源に接続してハニカム構造体に形成した貫通孔に沿ってパルス放電プラズマを発生させ、排ガスを貫通孔に通して、パルス放電プラズマ中に生成される高エネルギー電子やラジカルと反応させて有害物質を分解する。 - 特許庁

In order to prevent damages of lamp cables 10 to supply the electric power to the back light unit 8 due to contact with the end part of a front frame 6 and a rear frame 7, a protruding part protruding from the end face of the front frame 6 and rear frame 7 to the outside is formed on a resin frame 5.例文帳に追加

バックライトユニット８に電力を供給するランプケーブル１０が、フロントフレーム６およびリアフレーム７の端部と接触して破損するのを防止するために、前記フロントフレーム６およびリアフレーム７の端面から外方に突出する突出部が、樹脂フレーム５に形成されてなる表示装置。 - 特許庁

The freezing device is equipped with a refrigeration cycle using a refrigerant of hydrocarbon series as combustible, a heat emitting apparatus such as a lamp, heater, etc., and the overcurrent shutoff device installed in each phase of the AC mains to supply the electric power to the freezing device for precluding inflammation of the heat emitting apparatus in case the refrigerant of hydrocarbon series leaks.例文帳に追加

この発明に係る冷凍装置は、可燃性冷媒である炭化水素系冷媒を用いた冷凍サイクルと、ランプ、ヒータ等の発熱機器と、冷凍装置に電力を供給する交流電源の各相に設けられ、炭化水素系冷媒が漏洩した場合に発熱機器への引火を防止する過電流遮断装置と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

If error generation is detected (S354) during the sequence of configuration (S353), electric power supply to a feeder line Vbus of a USB 2 is stopped (S355) and then restarted (S356) to initialize a connection control function unit of the USB device 3, the reset signal is sent again (S357), and the sequence of configuration (S358) is executed.例文帳に追加

そして、コンフィギュレーションのシーケンス（Ｓ３５３）中にエラー発生が検出されたならば（Ｓ３５４）、ＵＳＢ２の給電線Ｖｂｕｓへの給電を停止（Ｓ３５５）した後に、当該給電を再開することにより（Ｓ３５６）、ＵＳＢデバイス３の接続制御機能部を初期化した上で、再度、リセット信号を送信し（Ｓ３５７）、コンフィギュレーションのシーケンス（Ｓ３５８）を実行する。 - 特許庁