「embodied」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a linear guide device for a static pressure air bearing capable of establishing precise movement of a moving body without providing any guide member such as a guide rail, being embodied in a this form, decreasing the number of part, items, and suppressing the cost.例文帳に追加

ガイドレールなどのガイド部材を設けることなく可動体の正確な移動が行え、薄形化が達成されると共に、部品点数を削減してコストダウンが可能な静圧気体軸受直線案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch complex with bearings embodied with a smaller number of component parts and capable of preventing a lubricating grease for the bearings and clutch from leaking to outside.例文帳に追加

軸受および一方向クラッチの潤滑用グリースの外部への漏洩を防止した部品点数の少ない軸受複合一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

To provide a low-cost sheet transport device embodied on the sheet alignment system of the side registration reference, capable of preventing a sheet from being damaged by a skew generated by a downstream transporting member.例文帳に追加

サイドレジ基準のシート整合方式において、下流側搬送部材でのスキューによるシートダメージを防止した安価なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle embodied in such a constitution that side vent blowout openings are opened at all times, capable of controlling the air amount supplied from the openings in accordance with the blowout mode.例文帳に追加

サイドベント吹出開口部を常時開放する構成を備えた車両用空調装置において、吹出モードに応じてサイドベント吹出開口部から供給される空気量を制御することが可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, the dual ports are embodied without increasing the number of pins of the memory device when a mobile application device is required for at least two memory accesses, simultaneously.例文帳に追加

このようにすることにより、モバイル応用装置で同時に少なくとも２つのメモリアクセス要請時、メモリ装置のピン数を増加させることなく、デューアルポートを具現することができる。 - 特許庁

To provide a hydraulic/mechanical continuously variable transmission (HMT) working without any auxiliary transmission mechanism, capable of exerting the same power performance both in advancing and reversing, and embodied in a compact construction at a low cost.例文帳に追加

油圧・機械式無段階変速機（ＨＭＴ）において、副変速機構が不要で、前後進とも同じ動力性能を発揮し得るものを提供する。 - 特許庁

To provide a head lamp with movable reflectors having a simple aiming mechanism, embodied in a small and lightweight construction inexpensively, giving a fine appearance, and including three sorts of built-in light source units of aiming type.例文帳に追加

エイミング機構が簡潔で、小型，軽量，低コストにして見栄えのよい、エイミング可能な３種の光源ユニットを内蔵するリフレクター可動型ヘッドランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a drive device for a saddle type vehicle including a supporting device for supporting an exhaust pipe on a drive unit as embodied in a compact and lightweight structure, capable of facilitating the mounting works of the exhaust pipe on the drive unit by the supporting device.例文帳に追加

駆動ユニットに排気管を支持させるための支持装置をコンパクト、かつ、軽量にできるようにする共に、この支持装置による駆動ユニットへの排気管の組み付け作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a pin coupling structure for the piston-crank mechanism of an internal combustion engine embodied in a full float type without forming any engaging groove at the inside surface of a pin bearing hole and capable of dropping the bearing pressure by enlarging the contacting surface with a first coupling pin 12.例文帳に追加

ピン軸受孔内周面に係止溝を設けずにフルフロート形式のピン連結構造を実現し、第１連結ピン１２との接触面を大きくして面圧を低下させる。 - 特許庁

To provide a vehicle equipped with an auxiliary power device capable of being embodied in a small and light construction easily by simplifying the constitution of a human force driving part and an auxiliary power drive part without dropping the feeling in use.例文帳に追加

使用感の低下を生じることなく、人力駆動部及び補助動力駆動部の構成を簡略化して、小型軽量化を容易に行えること。 - 特許庁

A plurality of small-scale network grammar language dictionaries are installed as an embodied device and switched by contents, and necessary nodes of a large-scale network grammar language dictionary are selected.例文帳に追加

本発明においては、後者の文法的な高入力自由度が可能で、かつ特定の条件下では前者の辞書のような高い認識性能を動的に実現し得る認識装置の実現を課題とした。 - 特許庁

To provide a vehicle front body structure embodied in a front end module type capable of securing the rigidity of a front end member while the mounting accuracy and the easiness in the installing operation of the front end member on the vehicle body are enhanced.例文帳に追加

フロントエンドモジュール構造において、フロントエンド部材と車体との取付け精度と組付け性を向上しつつ、フロントエンド部材の剛性を確保する。 - 特許庁

Since the units 9 and 7 having large dimensions are superposed on one above the other, the device small in size of the back and forth, the right and left and convenient to carry may be embodied.例文帳に追加

寸法の大きなこれらのユニット９、７を上下に重ねてあるので、装置全体の前後左右の寸法を小さくでき、携帯に便利な装置を実現できる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device capable of simplifying its cooling device by reducing the loss of electric continuity caused by semiconductor element(s), lessening the number of component parts, being embodied in a small construction at low cost by eliminating provision of any capacitor for smoothening.例文帳に追加

半導体素子による導通損失を低減して冷却装置を簡素化し、また、部品点数を少なくすると共に、平滑用のコンデンサを不要にして小形化、低価格化を図る。 - 特許庁

The throttle body 4 is embodied in a split structure into a recessed body part 4a and a lid part 4b, and a flow regulating wall 4A capable of generating the desired non-linear characteristics is formed in part of the inner wall 4B of the recessed body part 4a.例文帳に追加

そして、スロットルボディ４を、凹状ボディ部４ａおよび蓋部４ｂの分割構造とし、所望する非線形流量特性が得られる流量調整壁４Ａを、凹状ボディ部４ａの内壁部４Ｂの一部に構成する。 - 特許庁

To provide a spigot type pipe fitting capable of being embodied in a relatively simple structure at a low cost by introducing a colletless system and confirming easily the amount of pipe insertion ocularly.例文帳に追加

コレットレスにすることによって構造が比較的簡単でしかもコストが安価であり、また管の差込み量を目視で確認し易い差込み式管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a guide display device capable of changing-over of the display contents to the same direction momentarily, embodied in a simple structure, and having a high durability and a sense of high grade.例文帳に追加

表示内容を同方向に切替表示可能の案内表示装置において、構造簡単で耐久性が高く、また、表示内容の切替えが瞬時にでき、更に高級感にも優れたものを提供する。 - 特許庁

To provide a self-running preventive tool for a dolly etc. capable of working effectively for a sprag for a dolly etc. able to swing to any direction, in particular like a caster-fitted wheel, of being attached easily to the wheel, and and embodied in a simple constitution.例文帳に追加

特にキャスター付き車輪のようにあらゆる方向に変更可能な台車等の車輪止めに有効で、しかも車輪への装着が容易であるとともに、簡易な構成の自走防止治具を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a fuel tank embodied in a simple construction capable of restricting movement of the fuel tank in the fore-and-aft direction and in the vehicle width direction resulting from the inertial force when a large impact force is applied laterally to the vehicle owing to a collision.例文帳に追加

車両が衝突等により横方向に大きな衝撃を受けた場合、慣性力に起因する燃料タンクの前後方向及び車幅方向の移動を、簡易な構造で規制できる燃料タンクの支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a power transmitting device capable of being embodied in a small construction while its configuration allows the input rotation fed from a motor to be speed changed at two stages.例文帳に追加

モータから入力される入力回転を２段に変速することができつつも、装置の小型化を図ることができる動力伝達装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost pilot clutch device capable of efficiently preventing slipping-off of a plate at the time of mounting and in service without bringing about increase in the weight of the constituent parts, which is embodied through a simple modification of the structure.例文帳に追加

簡素な構造改変により、構成部品の重量増を招くことなく組付け時および使用時におけるプレートの脱落を有効に防止できる安価なパイロットクラッチ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shift clicking setting device for an automatic transmission embodied in a compact construction, involving less variation in the clicking load, and capable of maintaining a stable click feeling.例文帳に追加

コンパクトなうえ節度荷重の変動が少なく安定した節度感を維持することができるＡＴ用シフト節度設定装置を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a folding facility for sheets capable of folding up a thicker sheet accurately while the merit of an inter-folder embodied on the so-called multi-stand system allowing high-speed production is made use of.例文帳に追加

高速生産が可能ないわゆるマルチスタンド方式のインターフォルダの利点を生かしつつ、厚手のシートを高い精度をもって折り畳み可能とすること。 - 特許庁

To provide an active type vibration controller capable of reducing both the knuckle vibration and the road noise generated in the cabin resulting from the knuckle vibration while it is embodied in a simple and low-cost constitution.例文帳に追加

より安価且つ簡単な構成で、ナックル振動と、該ナックル振動に起因して車室内に発生するロードノイズとを共に低減可能な能動型振動制御装置を提供する。 - 特許庁

In a preferable embodied producing method, the content of particles in the above water-retaining ultra fine fiber bundle is ≤10 wt.% and the maximum fiber diameter of the ultra fine fiber is ≤30 μm.例文帳に追加

好適な製造方法の態様によれば、前記含水極細繊維束中の粒子分が１０重量％以下、かつ極細繊維の最大繊維径が３０μｍ以下となる。 - 特許庁

The felting needle comprises a working part (12) with two partial sections (15, 16), each of which preferably embodied with straight edges.例文帳に追加

本発明によるフェルト針は、２つの部分区間（１５、１６）を有する作動部分（１２）を有し、そのそれぞれが、真っ直ぐな縁を有して具現化されることが好ましい。 - 特許庁

To provide a swivel chuck unit to be mounted at the forefront of an industrial robot for supplying and ejecting a work to/from a processing machine etc., embodied small and light in order to be able to swivel smoothly and quickly.例文帳に追加

産業用ロボット先端部に取付け、加工機等へワークの供給又は排出を行う旋回チャックユニットを円滑で速く旋回することを可能とするために小型且つ軽量な旋回チャックユニットを提供すること。 - 特許庁

In addition, the correction method is embodied by a computer program for carrying out not only the calculation simply, but also facilitating the exposures using the corrected value, by mounting the computer program to an aligner.例文帳に追加

また、前記補正方法はコンピュータプログラムで具現され、前記計算を簡単に行えるだけではなく、前述のコンピュータプログラムは露光装備に搭載されることにより、前記補正された値によりたやすく露光を行える。 - 特許庁

To provide a method and device for checking the tool diameter in an NC machine tool capable of being embodied at a low cost, excellent in the sensing accuracy, and capable of shortening the measuring time.例文帳に追加

安価で、検出精度に優れ、しかも測定時間を短くすることができるＮＣ工作機械における工具径の確認方法および工具径確認装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a differential epicyclic transmission with large speed reducing or increasing ratio which is embodied in a small-sized, simple, and low-noise construction and equipped with a function of torque limiter.例文帳に追加

大減速比または大増速比の動力伝達装置を小型化、簡易化、低騒音化するとともにそこにトルクリミッタの機能を持たせることにある。 - 特許庁

To provide a side view LED package having a lead frame structure adapted to improve a resin flow that can ensure stability even in the case when the LED package is embodied in an extremely thin shape.例文帳に追加

極めて薄く具現されても安定性を確保することが可能な樹脂流れ改善用のリードフレーム構造を有する側面型ＬＥＤパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a twin clutch type transmission capable of being embodied in a small and lightweight construction by shortening the span between the input shaft and the output shaft or reducing the number of gears.例文帳に追加

入力軸と変速副軸との軸間距離を短縮してまたは歯車の数を削減して変速機の小型化および軽量化を図ることができるツインクラッチ式変速機を供する。 - 特許庁

To provide a paper discharge mechanism and method used in an image forming apparatus embodied on an electrophotographic system, capable of suppressing the generation of a curl in the paper after a fixation process, or capable of precluding the generation of the curl.例文帳に追加

電子写真方式による画像形成装置に用いられる、定着処理後の用紙にカールが生じるのを大幅に抑制し、またはカールの発生を防止することのできる排紙機構と、その排紙方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission linkage device for a large truck embodied in a lightweight construction and excellent in the easiness in mounting works.例文帳に追加

本発明は大型トラックのトランスミッションリンケージ装置に関し、軽量で取付作業性に優れたトランスミッションリンケージ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibration isolator of fluid encapsulation type in an innovated structure, which exerts effectively a vibration isolating effect of a fluid flow through an orifice passage and is embodied compactly with a smaller number of component parts.例文帳に追加

オリフィス通路を通じての流体流動による防振効果が有効に発揮される、新規な構造の流体封入式筒形防振装置を、少ない部品点数でコンパクトに実現して、提供する。 - 特許庁

To provide a battery-assisted bicycle embodied in a simple structure with a less number of component items and suppressing manufacturing costs by installing a display part in a controller.例文帳に追加

コントローラに表示部を設けることにより、部材点数が少なく構造が簡単で製造コストを低下させることのできる電動自転車を提供すること。 - 特許庁

This eliminates necessity for any reflecting lens subjected to a lens cut processing requiring a high grade technique, and allows the whole construction to be embodied in a small size, and also no restriction is imposed on the mounting space.例文帳に追加

このため、高度な技術を要するレンズカット加工した反射レンズが不要となり、また、装置全体の小型を図ることができると共に、取り付けスペースに制約を受けない。 - 特許庁

To provide a brake device embodied on the by-wire system capable of generating a braking force exceeding a value at the normal time using a braking liquid pressure generated by the braking operation of a driver at abnormal time when an electric braking means has become out of work.例文帳に追加

ブレーキ・バイ・ワイヤ式のブレーキ装置において、電気制動手段が作動不能になる異常時に、ドライバーのブレーキ操作により発生するブレーキ液圧で正常時を上回る制動力を発生可能にする。 - 特許庁

To provide a bus bar connecting structure capable of being embodied small by connecting bus bars with each other in different layers of a layered product and of protecting the insulating layers of the laminate body even if a welding process with laser irradiations is conducted.例文帳に追加

積層体における各層のバスバー間を接続して小型化を図れ、しかもレーザ照射による溶接を行っても積層体の絶縁層を保護することができるバスバー接続構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the device has at least one second shaped body having a first partial shaped body embodied in planar fashion, which is arranged in the region between the two parallel sections of the DC load connection elements in a manner electrically insulated therefrom.例文帳に追加

平面状の第１部分形成体を有する少なくとも１つの第２形成体を有し、この第２形成体は直流負荷接続要素の２つの平行する部分間の範囲でこれらの接続要素から電気絶縁されて配されている。 - 特許庁

The operations can be made without any obstacle even when the revolver is turned with a large revolving angle, and this can be embodied easily in a simple, low-cost, and compact constitution such that only the band is interposed.例文帳に追加

ケーブルの巻き付けや巻き戻しは、旋回体を大きな旋回角度で旋回させるときにも何ら支障なく行え、帯状体を介在させるだけの簡単かつ安価でしかもコンパクトな構成により容易に実現できる。 - 特許庁

To provide a mobile rack facility including a plurality of mobile racks embodied in such an arrangement that they can run simultaneously with a sufficient spacing held in between and stop in the stop position in a tight condition between adjoining ones.例文帳に追加

複数台の移動棚の同時状の走行は、十分な間隔を保持した状態で行え、停止位置での停止は、隣接間を密として行える移動棚設備を提供する。 - 特許庁

The rod-shaped member is embodied in a combined construction of a rod-shaped shell structure provided with an opening at least in the longitudinal direction and a a rib structure located having a height of 50% or more of the depth of the opening inside thereof.例文帳に追加

棒状部材を、少なくとも長手方向に開口部を設けた棒状シェル構造と、その内部に開口深さの５０％以上の高さのリブ構造の組み合わせとすることにより課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a tension adjusting mechanism for a power transmission belt embodied at low cost and equipped with an enhanced degree of freedom in mounting on a vehicle, capable of absorbing a tension variation in a belt under running, and also absorbing belt elongations with time.例文帳に追加

ベルトの運転中の張力変動吸収と、ベルトの経時のびを吸収可能とし、且つ車両への取付自由度を高めた、低コストの、動力伝達ベルトの張力調整機構を提供する。 - 特許庁

To provide a tube cutting machine capable of rupturing each end piece of a resin tube generated at sizing of the piping or at the finish of works easily and quickly at the stage as remaining at the site of works and embodied in a small and light construction allowing easy carrying around.例文帳に追加

施工現場にて配管採寸時や工事終了時に発生する樹脂製チューブの端材を、施工現場で迅速かつ容易に破断し、しかも持ち運びも容易な小型軽量のチューブ切断機を開発することを課題とする。 - 特許庁